Loading...
HomeMy WebLinkAbout08-23-12-2c - Resolution - 08/23/2012 RESOLUTION NO. 08-23 2C A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS; APPROVING AN INTERLOCAL GOVERNMENT AGREEMENT WITH BRAZOS COUNTY FOR THE CONDUCT AND MANAGEMENT OF THE CITY OF COLLEGE STATION GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS AND THE APPROVAL OF THE NOTICE OF GENERAL AND SPECIAL ELECTION THAT WILL BE HELD ON TUESDAY, NOVEMBER 6, 2012. WHEREAS, Brazos County will conduct a general election on Tuesday, November 6, 2012; and WHEREAS, the City of College Station City Council will be conducting a General Election and Special Election to be held on the same day; and WHEREAS, the parties to this agreement desire that a joint election be held that is cost effective and convenient for the voters of both entities. NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS: PART 1: That the interlocal government agreement is hereby approved, setting out the terms and conditions upon which said election shall be conducted; and PART 2: That this resolution shall take effect immediately from and after its passage; and PART 3: That the Notice of Election and Early and Regular Polling Places are hereby approved. • ADOPTED this lay of , A.D. 2012 ATTEST: APPROVED: )/)/1,6-1-6 Mayor City Secreta Ma Y APPROV ,D: City' tt rney �° • RESOLUCION NO. Og UNA RESOLUCION DEL CONSEJO DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS; APROBANDO UN ACUERDO INTERLOCAL CON EL CONDADO DE BRAZOS PARA REALIZAR Y ADMINISTRAR LAS ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION Y APROBAR LA NOTIFICACION DE ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES QUE SE CELEBRARAN EL MARTES 6 DE NOVIEMBRE DE 2012. EN TANTO QUE el Condado de Brazos celebrara elecciones generales el martes 6 de noviembre de 2012; y EN TANTO QUE el Consejo de la Ciudad de College Station celebrara Elecciones Generales y Especiales el mismo dia; y EN TANTO QUE las partes de este acuerdo desean celebrar elecciones conjuntas para que sea conveniente y costo - efectivo para los votantes de ambas entidades. AHORA, POR LO TANTO, QUE SE RESUELVA POR EL CONSEJO DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS: lra PARTE: Que por la presente, el acuerdo de gobierno interlocal se encuentra aprobada, fijando los terminos y las condiciones bajo las cuales dichas elecciones seran celebradas; y 2 PARTE: Que esta resolucion tomara efecto inmediatamente desde el momento de y despues de aprobada; y 3ra PARTE: Que por la presente se aprueba la Notificacion de Elecciones y los Centros de Votaciones para las elecciones Regulares y Tempranas. ADOPTABA este Z3ra1. dia del mes de agOSLO , A.D. 2012 DOY FE: APROBADA: Secretaria d a Ciudad Alcalde APP' B A: to ® •�� _ado de la Ciudad