Loading...
HomeMy WebLinkAboutJuly(REVISED) (2)Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îððç ËÔÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Òô Üô Ý Ð ×²­·¼» ¬¸·­ ·­­«»æ Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Í Û î ÝØÛÜËÔÛÑÚÊÛÒÌÍ ª·­·±² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò ߬ ¬¸» º±®»º®±²¬ ±º ¬¸¿¬ ª·­·±² ·­ ¬¸» ¼»­·®» ¬± ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½»­ ±º ¼·­¬·²½¬·±²ò ̱ ¿½¸·»ª» ¬¸·­ Ü Ô î ×ÎÛÝÌÑÎÍÛÌÌÛÎ ª·­·±²ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿­ ½®»¿¬»¼ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·­¬®·½¬ô ¿²¼ ݱ®®·¼±® д¿²ó Òô Üô í Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌ ²·²¹ °®±¹®¿³ ¬± ¾®·²¹ ª·¬¿´·¬§ô ­«­¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ­¬¿¾·´·¬§ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó Ý Ð ßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙ ¸±±¼­ô ¼·­¬®·½¬­ô ¿²¼ ½±®®·¼±®­ ±º ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ò ̸·­ °®±¹®¿³ ©·´´ º±½«­ ±² ËÜÑ ß ë ÓÛÒÜÓÛÒÌÍ ¼»ª»´±°·²¹ °´¿²­ º±® ¿®»¿­ ¼»­·¹²¿¬»¼ º±® º«®¬¸»® ®»ª·»© ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²ó Ó Ð é ßÍÌÛÎÔßÒ ­·ª» д¿²ò ̸»­» °´¿²­ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ­»®ª» ¿­ ¿½¬·±² °´¿²­ º±® ­°»½·º·½ ¿®ó Ý×Ð Ë Ü è »¿­ ¬¸¿¬ º±½«­ ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ²»»¼­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ ±º ¬¸» ¿®»¿ò ßÒÜËÒ×Ú×ÛÜÛÍ×ÙÒ Ù Ë×ÜÛÔ×ÒÛÍ Ð Ý ÚßÏ ç ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²²·²¹ ¿®»¿­ ¿®» ³¿¼» «° ±º »¨·­¬·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ ¿²¼ Þ Ð Ì ïð ¿¼¶¿½»²¬ ¿®»¿­ ±º ·²º´«»²½»ô ©¸»®»ô ¹»²»®¿´´§ô ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± °®±³±¬» ¿²¼ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ °®»­»®ª» ¬¸» ½«®®»²¬ ´¿²¼ «­»­ô ½¸¿®¿½¬»®ô ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²­ Ð ïï ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ©·´´ ¿´­± ·¼»²¬·º§ ¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ½±³°¿¬·¾´» ´¿²¼ «­»­ ¿²¼ ¼»­·¹² º±® ª¿ó Þ Ð Ý ïî Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½¿²¬ ´¿²¼­ ©·¬¸·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ·¬­ ¿®»¿ ±º ·²º´«»²½»ô ¿²¼ º±® ¿®»¿­ ¿°ó ×ÒÍÛÎÌæ Ý Ð Ð Ð ÑÓÐÔßÒÑÍÌÛÎÔßÒ °®±°®·¿¬» º±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²­ ©·´´ ¿´­± ¿·¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´ó ±°³»²¬ ±º ¿½¬·±²­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿¼¼®»­­ »¨·­¬·²¹ °®±¾´»³­ ¿²¼ ·¼»²¬·º§ »²¸¿²½»ó ³»²¬ ¿½¬·±²­ ©·¬¸·² ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» °´¿²ò ̸»®» ¿®» ïí ·¼»²¬·º·»¼ ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ °´¿²²·²¹ ¿®»¿­ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò Ü·­¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿­ »¨¸·¾·¬ô ±® ½±«´¼ »¨¸·¾·¬ô ±°°±®¬«²·¬·»­ º±® ¿ ³·¨ ±º «­»­ ©·¬¸ ¿² »³°¸¿­·­ ±² ©¿´µ¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ¿ «²·¯«» º±½«­ò ݱ®®·¼±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿­ º«®¬¸»® ·²½±®°±®¿¬» ±°°±®¬«²·¬·»­ º±® ­·ª» д¿² ·¼»²¬·º·»­ ïí ¼·­¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿­ò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×­­«» é Í·²¹´»óÚ¿³·´§ ر³»­æ ݱ³³»®½·¿´æ ̱¬¿´ л®³·¬­æ øܱ»­ ²±¬ ·²½´«¼» ­´¿¾ ±²´§­÷ øܱ»­ ²±¬ ·²½´«¼» ­´¿¾ ±²´§­÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿­ ߪ»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îéû îëû ìèû ëìû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïíû ïèû ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ­·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬­ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬­ »¨ó и±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬­ ¼»½®»¿­»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿­» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿­» ·² ¯«¿²¬·¬§ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿­¬ §»¿® ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿­¬ §»¿® ¿¬ ¬¸·­ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿­¬ §»¿® ¿¬ ¬¸·­ Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ö«´§ îðð迲¼ ¼»½®»¿­»¼ ©¸»² ½±³ó ¬·³»ô Ö«´§ îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿­» ¬·³»ô Ö«´§ îððèô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿®­ ¿¹±ô Ö«´§ îððéò ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿®­ ¿¹±ô Ö«´§ ¿ ¼»½®»¿­» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ îððéò ¬©± §»¿®­ ¿¹±ô Ö«´§ îððéò  Í Ú Ê ß ÎÑÓ×Í×ÑÒÌÑÝÌ×ÑÒ ÝØÛÜËÔÛÑÚ Û ÊÛÒÌÍ É·¬¸ ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» ²»© ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ·² Ó¿§ô ¬¸» Ý·¬§ ¿ºº·®³»¼ ­¬®¿¬»¹·»­ô ¿²¼ ¿½¬·±²­ ·² ¼·ª»®­» ¿®»¿­ ·²½´«¼·²¹ ½±³³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ çñè ´¿²¼ «­»ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ô ¬®¿²­°±®¬¿¬·±²ô ¿²¼ °¿®µ­ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²ò Ʊ²·²¹ Þ±¿®¼ ±º ß¼¶«­¬³»²¬­ Ó»»¬·²¹ ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½»­ ±º ¼·­¬·²½¬·±²ò ̸» °´¿² ·¼»²¬·º·»­ ¼±¦»²­ êæðð ÐÓ ±º ­¬®¿¬»¹·»­ ®¿²¹·²¹ º®±³ º«®¬¸»® °´¿²²·²¹ ¬± ®»ª·­»¼ ±®¼·²¿²½»­ ¿²¼ º®±³ ²»© »¨°»²¼·¬«®»­ ±² ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬­ ¬± ½±³°®»¸»²­·ª» ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ¿²¼ ¿²¿´§­·­ »ºº±®¬­ò ̸·­ »¼·¬·±² ±º ¬¸» д¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»­ Ò»©­ó çñí ú çñïé д¿²²·²¹ ú Ʊ²·²¹ ·³°´»³»²¬¿¬·±² °¸¿­»ò ݱ³³·­­·±² Ó»»¬·²¹­ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ ̸·­ »¼·¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬­ ±²» ±º ¬¸» ³±­¬ »¨½·¬·²¹ ·³°´»³»²¬¿¬·±² »ºº±®¬­ô ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¼·­¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²­ò ̸»­» °´¿²­ ©·´´ çñïð ú çñîì ¸»´° ¬¿µ» ¬¸» ¾®±¿¼ ª·­·±² ¿²¼ ¹±¿´­ »­¬¿¾´·­¸»¼ ·² ¬¸» ½±³°®»¸»²­·ª» °´¿² ¼±©² ¬± ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ´»ª»´ò ̸» º·®­¬ ±º ¬¸»­» °´¿²­ ©·´´ º±½«­ ±² ¬¸» ½»²ó Ý·¬§ ݱ«²½·´ Ó»»¬·²¹ ¬®¿´ °±®¬·±² ±º ±«® ½·¬§ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ÍØêô α½µ Ю¿·®·» α¿¼ô éæðð ÐÓ ÚÓîïëìô ¿²¼ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ п®µ©¿§ò ïðñê Ѭ¸»® º»¿¬«®»­ ·² ¬¸·­ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ²»©­´»¬¬»® º±½«­ ±² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ʊ²·²¹ Þ±¿®¼ ±º ³¿­¬»® °´¿²­ º±® ¾·½§½´»ô °»¼»­¬®·¿²ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ º¿½·´·¬·»­ô ©¿¬»® ¿²¼ ß¼¶«­¬³»²¬­ Ó»»¬·²¹ ©¿­¬»©¿¬»® «¬·´·¬·»­ô °¿®µ­ô ®»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ ±°»² ­°¿½»ô ¿²¼ »½±²±³·½ ¼»ª»´ó ±°³»²¬ò ß¼¶«­¬³»²¬­ ¬± ­¬®»»¬ ¼»­·¹² ­¬¿²¼¿®¼­ ¿²¼ ±¬¸»® ±®¼·²¿²½»­ ¿®» êæðð ÐÓ ¿´­± ¼·­½«­­»¼ ·² ¬¸·­ »¼·¬·±²ò Ú·²¿´´§ô ¿ º«´´ó½±´±® °¿¹»ó­·¦» ª»®­·±² ±º ¬¸» ïðñïë д¿²²·²¹ ú Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±² Ó»»¬·²¹­ × »²½±«®¿¹» »ª»®§±²» ¬± ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ²»©´§ ¿¼±°¬»¼ ݱ³°®»¸»²­·ª» éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ д¿² ¿¬ ½­¬¨ò¹±ª ¿²¼ ¬± ¶±·² ¬¸» ­¬¿ººô д¿²²·²¹ ú Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±²ô ¿²¼ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ·² ·¬­ ­«½½»­­º«´ ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò ïðñïç ú ïðñîî Ý·¬§ ݱ«²½·´ Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ Þ±¾ ݱ©»´´ô ß×ÝРЮ»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹­ Ü·®»½¬±® ±º д¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»­ Ûª»®§ É»¼²»­¼¿§ ߺ¬»®²±±² п¹» î ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Òô Üô Ý Ð Ð Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙÎÑÝÛÍÍ Ì¸» ­«½½»­­ ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·­¬®·½¬ô ¿²¼ ݱ®®·¼±® д¿²²·²¹ °®±¹®¿³ ·­ ¼»°»²¼»²¬ «°±² ½±³³«ó ²·¬§ °¿®¬·½·°¿¬·±²ò ß­ °¿®¬ ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»­­ô Ý·¬§ ͬ¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ª¿®·»¬§ ±º ±°°±®¬«²·¬·»­ º±® ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² °´¿²²·²¹ò Û¿½¸ °´¿² ©·´´ ¾» ¹«·¼»¼ ¾§ ¿ ͬ¿µ»¸±´¼»® λ­±«®½» Ì»¿³ ³¿¼» «° ±º ¼»¼·½¿¬»¼ ½·¬·¦»²­ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» Ý·¬§ ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ »¨°»®¬·­» ¿¾±«¬ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ­°»½·º·½ ·­­«»­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ ©·¬¸·² ¬¸¿¬ ¿®»¿ò ̸·­ ¬»¿³ ·­ ¿´­± ®»­°±²­·¾´» º±® ®»¿½¸·²¹ ±«¬ ¬± ²»·¹¸¾±®­ ¿²¼ ¸»´°·²¹ ¬± ·²­«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ª±·½»­ ¿®» ¸»¿®¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®±½»­­ò ß Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·­¬®·½¬ô ±® ݱ®®·¼±® °´¿² ©·´´ »²½±³°¿­­ ­·¨ ³¿¶±® ½±³°±²»²¬­ò ̸» º·®­¬ ½±³°±²»²¬ ·­ ¿ ®»ª·»© ±º »¨·­¬·²¹ ½±²¼·¬·±²­ ±º ¬¸» ¿®»¿ò д¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»­ øÐúÜÍ÷ ͬ¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» µ»§ ·­­«»­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¿²¼ ½±´´»½¬·²¹ ®»´»ª¿²¬ ¼¿¬¿ ¬± ¸»´° ¼»ª»´±° ¬¸» ¹±¿´­ ¿²¼ ª·­·±² ±º ¬¸» °´¿²ò ̸» ­»½±²¼ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» °´¿² ©·´´ ¾» ½±³ó ³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»®ò ̸·­ ½±³°±²»²¬ ©·´´ »ª¿´«¿¬» ´¿²¼ «­» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ô ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±°°±®¬«²·¬·»­ô ±«¬´·²» ¹±¿´­ ¿²¼ ¿½¬·±²­ ¬± »²¸¿²½» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ­¬¿¾·´·¬§ô °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ ­»¬ ±«¬ ¹«·¼»ó ´·²»­ º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ò Ú±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿­ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ »²½±³°¿­­ ®»­·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼­ô ¬¸·­ ­»½¬·±² ­¸±«´¼ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² ­«®®±«²¼·²¹ ®»­·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ò øݱ²¬·²«»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»÷ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ п¹» í Òô Üô Ý Ð Ð øò÷ Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙÎÑÝÛÍÍÝÑÒÌ Ì¸» º±«®¬¸ ½±³°±²»²¬ ±º ¿ °´¿² ·­ ¬¸» ³±¾·´·¬§ ½±³°±²»²¬ò ̸·­ ­»½¬·±² ©·´´ ´±±µ ¿¬ ¿´´ ½±³°±²»²¬­ °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¬¸®±«¹¸ ­¬®»»¬­ô ­·¼»©¿´µ­ô ¬®¿·´­ô ¾·µ» °¿¬¸­ô ±® ±¬¸»® ¬®¿²­·¬ ³»¬¸±¼­ò ̸» º·º¬¸ ½±³ó °±²»²¬ ©·´´ ¿¼¼®»­­ ­«­¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ©·´´ ½±ª»® ¹±¿´­ ¿²¼ ¿½¬·±²­ ¬± ·³°®±ª» ®»­±«®½» ½±²­»®ª¿ó ¬·±² ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´ ·³°¿½¬­ ±º ¬¸» ¾«·´¬ »²ª·®±²³»²¬ ±² ¬¸» ²¿¬«®¿´ »²ª·®±²³»²¬ò ̸» º·²¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» °´¿² ·­ ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ¿²¼ ½±ª»®­ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò ̸·­ ­»½¬·±² ©·´´ ­»¬ ±«¬ ¬¸» ¿½¬·±²­ô ¬·³»º®¿³» º±® ½±³°´»¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ¹®±«° ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸¿¬ ·¬»³ò Û¿½¸ °´¿² ©·´´ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²²«¿´´§ ¿º¬»® ¿¼±°¬·±² ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²§ ½¸¿²¹»­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¿µ»² °´¿½»ô ¿²¼ ³¿µ» ¿²§ ²»½»­­¿®§ ¿¼¶«­¬³»²¬­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸±­» ½¸¿²¹»­ò ̸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·­¬®·½¬ô ¿²¼ ݱ®®·¼±® д¿²²·²¹ °®±¹®¿³ ©·´´ µ·½µ ±ºº ¬¸·­ Ú¿´´ ©·¬¸ ¬¸» Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ д¿²ò ̸» Ý·¬§ ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ®»­·¼»²¬­ô ¾«­·²»­­ ±©²»®­ô ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»®»­¬»¼ ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ¼»ª»´±° ¿ °´¿² º±® ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² ±º Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ п®µ©¿§ ¿²¼ α½µ Ю¿·®·» α¿¼ ·²½±®°±®¿¬·²¹ ¬¸» ͱ«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ ¿²¼ Û¼»´©»·­­ Û­ó ¬¿¬»­ ¿®»¿­ ¿­ ©»´´ ¿­ ±¬¸»® ­«¾¼·ª·­·±²­ ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ̸» °´¿²²·²¹ °®±½»­­ ©·´´ ¬¿µ» ¿®±«²¼ ¬»² ³±²¬¸­ ¬± ½±³°´»¬»ò Ý«®®»²¬´§ô ͬ¿ºº ·­ ©±®µ·²¹ ¬± »­¬¿¾´·­¸ ¬¸» ͬ¿µ»¸±´¼»® λ­±«®½» Ì»¿³ ¿²¼ ¿²§±²» ·²¬»®»­¬»¼ ·² ­»®ª·²¹ ­¸±«´¼ ½±²¬¿½¬ Ô·²¼­¿§ Õ®¿³»® ø´µ®¿³»®à½­¬¨ò¹±ª÷ ±® Ó¿¬¬ α¾·²­±² ø³®±¾·²­±²à½­¬¨ò¹±ª÷ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò п¹» ì ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Ë Ü Ñ ß Ò×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛÓÛÒÜÓÛÒÌÍ Ì¸» ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²æ îððçóîðîç ·­ ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ù­ ª·­·±² º±® ¬¸» º«¬«®» ¿²¼ °®±ª·¼»­ ­¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±² ¬± ¹«·¼» ½¸¿²¹»ô °®±ª·¼·²¹ º±® ¹®±©¬¸ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º»ò ɸ»®» ¬¸» ݱ³ó °®»¸»²­·ª» д¿² ·­ ¬¸» ¹«·¼·²¹ °±´·½§ ¼±½«³»²¬ º±® ¼»½·­·±²­ ³¿¼» ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ô ¬¸» ˲·º·»¼ Ü»ó ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ·­ ¬¸» ®»¹«´¿¬±®§ ¼±½«³»²¬ «­»¼ ¬± ¸»´° ·³°´»³»²¬ ¬¸» ª·­·±²ò  Ѫ»® ¬¸» ²»¨¬ ¬©± §»¿®­ô ͬ¿ºº ©·´´ ¾» ®»­»¿®½¸·²¹ ±®¼·²¿²½»­ô ¹¿¬¸»®·²¹ ­¬¿µ»¸±´¼»® ·²°«¬ô ¿²¼ ¼®¿º¬·²¹ ±®¼·ó ²¿²½» ¿³»²¼³»²¬­ ¬± ®»¿½¸ ­»ª»®¿´ ±º ¬¸» ¹±¿´­ ±º ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò ß­ ¬¸» д¿² ·­ ½«®®»²¬´§ °®±°±­»¼ô ¿³»²¼³»²¬­ ©·´´ ¾» ²»½»­­¿®§ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ­»ª»®¿´ ±º ¬¸» »³°´±§»¼ ­¬®¿¬»¹·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ¬± ³»»¬ ½±³³«²·¬§ ¹±¿´­ò ̸» д¿² °¿®¬·¿´´§ ­¸·º¬­ ¬¸» ´¿²¼ «­» °¿®¿¼·¹³ º±® ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ò Ô¿²¼ «­» ¼»­·¹²¿¬·±²­ ­¸·º¬ º®±³ ¾»·²¹ ¼»²­·¬§ñ·²¬»²­·¬§ó½»²¬»®»¼ ¬± º±½«­·²¹ ±² ¼»²­·¬§ô ·²¬»²­·¬§ô ¿²¼ º±®³ò ß­ ­«½¸ô ­±³» ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¦±²·²¹ ¼·­¬®·½¬­ ©·´´ ²± ´±²¹»® ¾» ¬¸» ³±­¬ ®»´»ª¿²¬ ¬±±´­ º±® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ²»© д¿²ò ß² »ª¿´«¿ó ¬·±² ±º ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¦±²·²¹ ¼·­¬®·½¬­ ¿²¼ ¬¸»·® ­¬¿²¼¿®¼­ô ¿²¼ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ²»© ¼·­¬®·½¬­ ¿®» ½«®®»²¬´§ «²¼»®©¿§ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¹»²»®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ËÜÑ ²»»¼ ¬± ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ²»© ±²»­ »¨°´±®»¼ ¬± °®±ª·¼» ­¬¿²¼¿®¼­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¸»´° ¬± º«´º·´´ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ¹±¿´­ ±º ¬¸» ½±³³«ó ²·¬§ò Ù»²»®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿®» ¬¸±­» ¬¸¿¬ ¿®» ½±²­·¼»®»¼ ¬¸» ³·²·³«³ ²»½»­­¿®§ ¬± »²­«®» ¬¸» ½±³ó º®±³ ¿ °®±°»®¬§ô ¬¸» ·²­¬¿´´¿¬·±² ±º ´¿²¼­½¿°·²¹ô ¬¸» ¿»­¬¸»¬·½ ¼»­·¹² ±º ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹­ô ¿²¼ ¬¸» ­°¿½·²¹ ±º ¼®·ª»©¿§­ò øݱ²¬·²«»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»÷ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ п¹» ë Ë Ü Ñ ß ø½±²¬ò÷ Ò×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛÓÛÒÜÓÛÒÌÍ Ý¸¿²¹»­ ©·´´ ¿´­± ¾» ²»½»­­¿®§ ¬± ¬¸» ­«¾¼·ª·­·±² ®»¹«´¿¬·±²­ ©·¬¸·² ¬¸» ËÜÑò ݸ¿²¹»­ ©·´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¿´·¹² «®¾¿² ¼»­·¹² ¿²¼ ¼»­·¹² ­¬¿²¼¿®¼­ ©·¬¸ ¬¸» ª·­·±² º±® ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ò ̸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ½®»¿¬»­ ¿ ½·´·¬·»­ ©·´´ ­¬·´´ ¾» °´¿²²»¼ ¾¿­»¼ «°±² ²»»¼ ¿²¼ ©·¬¸ »ºº»½¬·ª» ®±«¬·²¹ô ¾«¬ ¬¸» д¿² ¬¿µ»­ ¬¸» °´¿²²·²¹ ±º º¿½·´·ó ¬·»­ ¾»§±²¼ »²¹·²»»®·²¹ ¬± ¿¼¼ ¿ ª¿´«»ó¾¿­»¼ ½±³°±²»²¬ò ݱ²¬»¨¬ Í»²­·¬·ª» Ü»­·¹² ©·´´ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ó³±¼¿´ ¬®¿²­°±®¬¿¬·±² ­§­¬»³ ¼»­·¹²­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» »³°´±§»¼ ¾¿­»¼ «°±² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» º¿½·´·¬·»­ ©·´´ ³±ª»ò Ú±® ¼»ª»´±°»¼ ¿®»¿­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ®»¬®±º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¬®¿²­°±®¬¿¬·±² º¿½·´·¬·»­ ±® ¸¿ª» ¬¸»·® º¿½·´·¬·»­ »¨°¿²¼»¼ ±® «°¹®¿¼»¼ô ½±¼» ¿³»²¼³»²¬­ ©·´´ °®»­½®·¾» ¿ ݱ²ó ¬»¨¬ Í»²­·¬·ª» ͱ´«¬·±²­ °®±½»­­ ¬± ¼»ª»´±° ¬¸» ¼»­·¹² ¿°°®±°®·¿¬» º±® »¿½¸ «²·¯«» ¿®»¿ò ̸» °®±°±­»¼ ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¸¿­ ­»ª»®¿´ ¿½¬·±² ·¬»³­ ·¼»²¬·º§·²¹ ¿ ²»»¼ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» ËÜÑô ¾«¬ ²±¬ ¿´´ ¿³»²¼³»²¬­ ­¸±«´¼ ¾» ·³³»¼·¿¬»´§ °«®­«»¼ò ײ ­±³» ·²­¬¿²½»­ô »¨·­¬·²¹ ½±¼»­ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ­·¹²·º·½¿²¬´§ ¬»­¬»¼ ¬± ©¿®®¿²¬ ·³³»¼·¿¬» »ª¿´«¿¬·±²ò ͱ³» ½±¼»­ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» »¨°´±®»¼ «²¬·´ ¿º¬»® ¿ ­³¿´´ ¿®»¿ °´¿²²·²¹ °®±½»­­ ¼»¬»®³·²»­ ¬¸»·® ²»»¼ò ß½¬·±²­ ½¿´´·²¹ º±® ¿³»²¼³»²¬­ ­«½¸ ¿­ ¬¸»­» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»ª·»©»¼ ±² ¿ ®±«ó ¬·²» ¾¿­·­ ¬± »ª¿´«¿¬» ·º ¿²¼ ©¸»² ¬¸»§ ­¸±«´¼ ¾» »³°´±§»¼ò п¹» ê ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Ó Ð ßÍÌÛÎÔßÒÍ É¸·´» ¬¸» ®»½»²¬ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ©¿­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ³·´»­¬±²»ô ±²» ½¿²²±¬ ´±­» ­·¹¸¬ ±º ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò Õ»§ ½¸¿°¬»®­ ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ½¿´´ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ³¿­¬»® °´¿²­ ©¸·½¸ô ©¸»² ½±³°´»¬»ô ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ¹®»¿¬»® ´»ª»´ ±º ¼»¬¿·´ ¿²¼ ­»®ª» ¬± º«®¬¸»® ¬¸» ­¬®¿¬»¹·»­ ·¼»²¬·ó º·»¼ ·² ¬¸» д¿²ò Ó¿­¬»® °´¿²­ ½¿² ¿´­± °®±ª» «­»º«´ ©¸»² ¼»½·¼·²¹ ¸±© ¬± ¾»­¬ ¿´·¹² °«¾´·½ ·²ª»­¬³»²¬­ ©·¬¸ ¬¸» °´¿²²»¼ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿¬¬»®²ò Ú±´´±©·²¹ ·­ ¿ ¾®·»º ¼·­½«­­·±² ¿²¼ ¬¸» ­¬¿¬«­ ±º ª¿®·±«­ ³¿­¬»® °´¿²­ ¿²¼ ¬¸»·® ®»´¿¬·±²­¸·° ¬± ¬¸» ݱ³°®»¸»²ó ­·ª» д¿²æ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ó ݸ¿°¬»® º±«® ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¿¼¼®»­­»­ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ò ̸» ½¸¿°¬»® °®±³±¬»­ ¿ ¼·ª»®­» ¿²¼ ¹®±©·²¹ »½±²±³§ º±½«­»¼ ±² ¼»´·ª»®·²¹ ¿²¼ ½¿°·¬¿´·¦·²¹ «°±² ¬¸» «²·¯«» ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ·² ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ò ׬ ¿´­± ­»®ª»­ ¿­ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ³¿­¬»® °´¿² ¿²¼ ®»·²ª»­¬³»²¬ ­¬®¿¬»¹§ò ̸» º·®­¬ ­¬»° ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ Ó¿­¬»® д¿² ·­ ¬± ­»½«®» ¬¸» ­»®ª·½»­ ±º ¿ ¯«¿´·º·»¼ ½±²­«´¬¿²¬ò ͬ¿ºº °´¿²­ ¬± ¸¿ª» ¿ ½±²­«´¬¿²¬ «²¼»® ½±²¬®¿½¬ ·² ¬¸» «°½±³·²¹ ³±²¬¸­ò п®µ­ô Ù®»»²©¿§­ ¿²¼ ¬¸» ß®¬­ ó ݸ¿°¬»® º·ª» ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ­°»¿µ­ ¬± ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º п®µ­ô Ù®»»²©¿§­ ¿²¼ ¬¸» ß®¬­ò ׬ ¿´­± ­»¬­ ¬¸» º®¿³»©±®µ º±® ¿² «°¼¿¬» ¬± ¬¸» λ½®»¿¬·±²ô п®µô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿­¬»® д¿²ò п®µ­ ¿²¼ λ½®»¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ͬ¿ººô ©±®µ·²¹ ·² ½±²½»®¬ ©·¬¸ ¬¸» п®µ­ ¿²¼ λ½®»¿¬·±² ß¼ª·­±®§ Þ±¿®¼ô ©·´´ ½±³°´»¬» ¬¸» °´¿² ·² »¿®´§ îðïðò Ì®¿²­°±®¬¿¬·±² ó ݸ¿°¬»® ­·¨ ±º ¬¸» ½±³°®»¸»²­·ª» д¿² ·²½´«¼»­ ¬¸» ²»»¼ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» Þ·½§½´» ¿²¼ Ó¿­¬»® д¿²ò ̸» ¹±¿´ ·² ½±³¾·²·²¹ ³¿­¬»® °´¿²­ ©¿­ ¬± ¿¼¼®»­­ ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»­¬®·¿² ²»»¼­ ·² ¿ ½±³°®»¸»²­·ª» ³¿²²»® ¬± ¿½¸·»ª» ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²­°±®¬¿¬·±²ô ½±²²»½¬·ª·¬§ô ®»½®»¿¬·±²ô ¸»¿´¬¸§ ´·ª·²¹ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ò ͬ¿ºº ¾»¹¿² ¬¸» °´¿² «°¼¿¬» ·² Ö¿²«¿®§ ¿²¼ ­¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬» ¾§ »¿®´§ îðïðò É¿¬»®ñÉ¿­¬»©¿¬»® ݸ¿°¬»® ­»ª»² ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ®»½±¹²·¦»­ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ³«ó ²·½·°¿´ ­»®ª·½»­ ¿²¼ ½±³³«²·¬§ º¿½·´·¬·»­ò ̸» »¨°¿²­·±² ±º «¬·´·¬·»­ ­«½¸ ¿­ ©¿¬»® ¿²¼ ©¿­¬»©¿¬»® ³¿·²­ ¬± ­«°°±®¬ ¬¸» ¿²¬·½·°¿¬»¼ °±°«´¿¬·±² ¹®±©¬¸ ·­ °¿®¿³±«²¬ ¬± ¬¸» »ºº»½¬·ª» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò ̸» Ý·¬§ ·­ ½«®®»²¬´§ «²¼»® ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ¿ ½±²­«´¬¿²¬ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ©¿¬»®ñ ©¿­¬»©¿¬»® ³¿­¬»® °´¿² ¿²¼ ¬¸» °´¿²­ ­¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬» ¾§ »¿®´§ îðïðò ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ п¹» é  Ý × Ð Ë Ü Ù ßÐ×ÌßÔÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÎÑÖÛÝÌÍßÒÜÒ×Ú×ÛÜÛÍ×ÙÒË×ÜÛÔ×ÒÛÍ É·¬¸ ¬¸» ½±³°´»¬·±² ¿²¼ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ô ·³°´»³»²¬¿¬·±² ©·´´ º±´´±©ò ß­ °¿®¬ ±º ¬¸» ·³°´»ó ³»²¬¿¬·±² °®±½»­­ô ¼»¬¿·´­ô ¿²¼ °±´·½§ ¼·®»½¬·±² ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ò ̸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¬®¿²­°±®¬¿¬·±² ­»½ó ¬·±² ·­ ²± »¨½»°¬·±²ò ̸» Ý¿°·¬¿´ ׳°®±ª»³»²¬ Ü·ª·­·±² «­»­ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ̸±®±«¹¸º¿®» д¿²ô ¬± °®±¹®¿³ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ °«®½¸¿­»­ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ½´¿­­·º·½¿¬·±² ±º ®±¿¼©¿§ò ß­ °¿®¬ ±º ¬¸·­ °®±¹®¿³³·²¹ »ºº±®¬ ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ½±²­¬®«½¬·±² »­¬·³¿¬» º±® ¾«¼¹»¬·²¹ °«®°±­»­ ©·´´ ¿´­± «­» ¬¸» ̸±®±«¹¸º¿®» д¿² ¿²¼ ¬¸» ͬ®»»¬ Ý®±­­ Í»½¬·±²­ ø­»» ¾»´±©÷ò Ú·²¿´´§ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² °®±½»­­ ¬¸» ¼»¬¿·´­ ­«®®±«²¼·²¹ ¬¸» ­¬®»»¬ Ý®±­­ Í»½¬·±²­ ø·ò»ò ­¬®»»¬ ¬®»» ´±ó ½¿¬·±²­ô ­·¼»©¿´µ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ©·¼¬¸­ô «¬·´·¬§ ´±½¿¬·±²­ô °¿®µ·²¹ô ¿²¼ ²±²ó°¿®µ·²¹ ¿²¼ ¾·µ» ´±½¿¬·±²­÷ ©·´´ ¾» ©±®µ»¼ ±«¬ ¿²¼ ¿¼±°¬»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¬¸» Þ®§¿²ñݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ˲·º·»¼ Ü»­·¹² Ù«·¼»´·²»­ò ̸»­» ¹«·¼»´·²»­ ©·´´ ¾» ¿ ¾¿­·­ ¬± ·²­¬®«½¬ ²±¬ ±²´§ ¼»ª»´±°»®­ ¾«¬ º±® ½·¬§ °®±¶»½¬­ ±² ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ­¬®»»¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²­ò Ú±® ³±®» Ì©± Û¨¿³°´»­ ±º η¹¸¬ó±ºóÉ¿§ Ü»­·¹² ͬ¿²¼¿®¼­ п¹» è ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ  ̸» д¿²²»® ±² Ý¿´´ ­§­¬»³ ¸»´°­ ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »ó³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»­ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»­¬·±²­ ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸·­ ­»½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬­ ±²» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»­¬·±²­ò ׺ §±« ¸¿ª» ¯«»­¬·±²­ º±® ¬¸» д¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ «­ ¿¬ çéçóéêìó  íðîð ±® ÐÑÝ཭¬¨ò¹±ªò   Ïæ Ó§ ¾«­·²»­­ ²»»¼­ ¿ °±®¬¿¾´» ­¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® ±² ­·¬»ô ¸±© ¼± × ¹»¬ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸·­á ßæ ̸» ¿²­©»® ¬± ¬¸·­ ¯«»­¬·±² ¼»°»²¼­ ±² ¸±© ´±²¹ ¬¸» ­¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® ©·´´ ¾» ±² ­·¬»ò ײ ¿²§ ½¿­»ô ¿ °»®³·¬ ³«­¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ °®·±® ¬± ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» «²·¬ô «²´»­­ ¬¸» °®±°»®¬§ ¿´®»¿¼§ ¸¿­ ¿² ¿½¬·ª» ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ±® ¬¸» °®±°»®¬§ ·­ ¦±²»¼ Ø»¿ª§ ײ¼«­¬®·¿´ ¿²¼ ·­ ²±¬ ´±½¿¬»¼ ²»¨¬ ¬± ¿ ®»­·¼»²¬·¿´ «­»ò ß´´ ½±²¬¿·²»®­ ³«­¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ±«¬­·¼» ±º ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ ­·¹¸¬ ¬®·¿²ó ¹´»­ô ¿²¼ ³«­¬ ¾» °´¿½»¼ ±² ¿² ·³°®±ª»¼ ­«®º¿½»ò ׺ ·¬ ·­ ¿ ¬»³°±®¿®§ «­»ô ¿ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ³¿§ ¾» ¿½¯«·®»¼ º±® ¿ ìë󼿧 °»®·±¼ ¿¬ ²±²ó ®»­·¼»²¬·¿´ ´±½¿¬·±²­ ¿²¼ ¿ îè󼿧 °»®·±¼ º±® ®»­·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬·»­ò ̸·­ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ³«­¬ ·²½´«¼» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °®±°±­»¼ «²·¬ ±² ¿ ­·¬» °´¿²ô ­«®ª»§ô ¿»®·¿´ô ±® ¸¿²¼ó¼®¿©² ¹®¿°¸·½ò Ò±²ó®»­·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ®»­·¼»²¬·¿´ «­»­ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ®»¹«´¿¬·±²­ º±® ­¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»®­ ­«½¸ ¿­ ¬¸» ²«³¾»® ¿´´±©»¼ô ´±½¿¬·±²ô ¿²¼ ­·¦»ò ̸»®»º±®»ô ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»ª·»© Í»½¬·±² êòìòÛ ±º ¬¸» ˲·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» °®·±® ¬± ­«¾³·¬¬·²¹ ¿ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±²ô ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» д¿²²»® ±² Ý¿´´ º±® ¿­­·­¬¿²½»ò ׺ ¬¸» ­¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® ·­ ³»¿²¬ ¬± ¾» °»®³¿²»²¬ ±® ©·´´ ¾» ±²ó­·¬» º±® ¿² ·²¼»º·²·¬» °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ¿ ­·¬» °´¿² ³«­¬ ¾» ­«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ º±® ®»ª·»©ò ̸» «²·¬ ³«­¬ ¿¼¸»®» ¬± ¿´´ ­»¬¾¿½µ­ô ­½®»»²·²¹ô ¿²¼ °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ò ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ п¹» ç Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ïð ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Ðæ ̸» Ö«´§ °±°«´¿¬·±² »­¬·³¿¬» ·­ çîôíéîò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑРЮ±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®»­ λ¯«»­¬ ÐúÆ Ü¿¬» ͬ¿¬«­ ݱ«²½·´ Ü¿¬» ͬ¿¬«­ Ò«³¾»® ðçóëððïìï ÚÍ Õ¿°½¸·²­µ· Þï Ô ïé íòéï Îï ¿²¼ ÐÜÜ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïíç Ó½Ù·´´ Ì®¿½¬ ïìòîé Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïìð ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ 婧 Í íòíê ßÑ ¬± Îì êóß«¹ ß°°®±ª»¼ îéóß«¹ ðçóëððïêï ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßóÑ ¬± ÐÜÜ íóÍ»°¬ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎòíêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ð ïïðê ÇÛßÎÔÇ îêéë îðëì ïëìê ïïçë ïêð ïðë ïìé ï ð éèèí ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ó ìíç ìî çí íí ëï éìí îïïîöö ìî íìè íçðí ÌÑÌßÔ ïîéê îêé êèð ïîð ííê ìèíï ìíêè ïïë ïìïé ïíìïð ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬­ öö 벬¿´ λ¹·­¬®¿¬·±² ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ п¹» ïï Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððéîððèîððç ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òѽ¬òÒ±ªòÜ»½ò Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ îððéîððèîððç íðð îèð îêð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òѽ¬òÒ±ªòÜ»½ò