Loading...
HomeMy WebLinkAbout19940310NOTICE OF GENERAL AND SPECIAL ELECTION TO THE REGISTERED VOTERS OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS: Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on Saturday, May 7, 1994, for voting in the city/school general to elect a Mayor, City Councilman, Place 2, City Councilman Place 4, and City Councilman Place 6, and a special election to elect a City Councilman Place 1. LOCATIONS OF POLLING PLACES: Polling Place No. 2 (consisting of County Voting Precinct No. 2) at Wellborn Community Center, Polling Place No. 8 (consisting of County Voting Precinct No. 8) at South Knoll Elementary School; Polling Place No. 9 (consisting of County Voting Precinct No. 9) at College Station Conference Center on George Bush Drive; Polling Place No. 10 (consisting of County Voting Precinct No. 10) at College Station Municipal Court Complex; Polling Place No. 24 (consisting of County Voting Precinct No. 24 and No. 75) at College Hills Elementary School, Polling Place No. 31 (consisting of County Voting Precinct No. 31 ) at A&M Consolidated High School; Polling Place No. 32 (consisting of County Voting Precinct No. 32) at First Baptist Church of College Station; Polling Place No. 33 & 35 consisting of County Voting Precinct No. 33 & 35) at Lincoln Center on Eleanor Street; Polling Place No. 34 (consisting of County Voting Precinct No. 34) at College Station City Hall Training Room; Polling Place No. 20, 21 & 61 (consisting of County Voting Precinct No's. 20, 21 & 61) at Memorial Student Center; Room 145 Pollin.q Place No. 39 (consisting of County Voting Precinct No. 39) at Rock Prairie Elementary School; Pollin.q Place No. 40, 58, 71 & 73 (consisting of County Voting Precinct No's. 40, 58, 71 & 73) at Aldersgate United Methodist Church, 6501 East Highway 6 Bypass; Pollin.q Place No. 28 (consisting of County Voting Precinct No's. 28, 59, 83) at Holy Cross Lutheran Church Notice of Election Page 2 Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at the College Station City Hall, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. beginning on Monday, April 18, 1994 and ending Tuesday, May 3, 1994. Applications for ballot by mail shall be mailed to: Connie Hooks, Early Voting Clerk P.O. Box 9960 College Station, Texas 77842 Applications for ballots by mail must be received no later than 5:00 p.m. April 29, 1994. ISSUED THIS THE 10th DAY OF MARCH, 1994. AVISO DE ELECCION GENERAL Y ESPECIAL A los votantes registrados de la Ciudad de Collelge Station, Texas: Notifiquese, por las presente, que las casillas electorales sitados abajo se abriran desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el 7 de mayo de 1994 para votar en la Eleccion General para elegir a un Alcalde y tres Concejales: un Concejal para Lugar numero 2; un Concejal para Lugar numero 4; y un Concejal para Lugar numero 6. La Eleccion Especial es para elegir a un Concejal para Lugar numero 1. DIRECCIONES DE LAS CASILLAS ELECTORALES: Precincto No. 2 - Wellborn Community Center Precincto No. 8 - South Knoll Elementary School; Precincto No. 9 - College Station Conference Center, 1300 George Bush Drive; Precincto No. 10 - College Station Municipal Court Complex; Precincto No. 24 - College Hills Elementary School; Precincto No. 31 -A&M Consolidated High School; Precincto No. 32 - First Baptist Church-College Station; Precincto No. 33,35 - Lincoln Center, 1100 Eleanor Street; Precincto No. 34 - College Station City Hall Training Room; Precincto 20, 21 & 61 - Memorial Student Center; Precincto No. 39 - Rock Prairie Elementary School; Precincto No. 40,58,71 73 -Aldersgate United Methodist Church, 6501 East Bypass. Precincto No. 28,59, 83 - Holy Cross Lutheran Church La votacion en ausencia en persona se Ilevara a cabo de lunes a viernes en la Palacio Municipal de la Ciudad de College Station, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas entre las ocho de la manana y las cinco de la tarde empezando el 18 de abril de 1994 y terminando el 3 de mayo de 1994. Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan enviarse a: Connie Hooks, Secretaria de la Votacio En Ausencia P.O. Box 9960 College Station, Texas 77842 Aviso de Eleccion Page 2 Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negoci oel 29 de April, 1994. Emitada este dia 10th de marzo, 1994. APPROVED: Lar~~g~r,~_~A,l~atde3:le la Ciudad de Co'lieg_~ation, Texas ATT, EST: Connie Hooks, Secretaria de la Ciudad