Loading...
06-13-96-4-g - Resolution - 06/13/1996q so[ution RESOLUTION NO. 6-13-96-4-9 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS, BRAZOS COUNTY, STATE OF TEXAS, APPOINTING THE ELECTION OFFICIALS FOR THE AUGUST 10, 1996 SPECIAL CITY COUNCIL ELECTION, SETTING THE RATE OF PAY FOR OFFICIALS AND THE MAXIMUM NUMBER OF CLERKS FOR ONE POLLING PLACE. DESIGNATION OF POLLING PLACE IS HEREBY ESTABLISHED IN THE NOTICE OF ELECTION, ATTACHED HERETO AS PART OF THIS RESOLUTION. Whereas, on August 10, 1996, the City Council of the City of College Station ordered an election to be held on August 10, 1996 at its regular meeting of May 23, 1996, for the purpose of electing a councilmember to fill the vacancy in the position of Council Place 3; NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS, THAT: The following individuals, registered voters of Brazos County and College Station, Texas, shall be and are hereby appointed to serve in the said election: Polling Place No. 34: College Station City Hall, 1101 South Texas Avenue Presiding Judge: Charlotte Bergstad 1202 Walton College Station, Texas 77840 Alternate Judge: Linda Middleton 3011 Aztec Circle College Station, Texas 77840 In accordance with Section 32.091 of the Texas Election Code, the judges and clerks shall be paid at the rate of $6.00 per hour and the election judges shall receive an additional $25.00 for delivery of the returns of the election. There shall be a minimum of 3 and a maximum of 4 clerks at this polling place, which includes the alternate election judge. Resolution No. 6-13-96-4- § Page 2 PASSED AND APPROVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS, ON THIS 13TH DAY OF JUNE, 1996. ATTEST: City Secretary Connie Hooks APPROVED: May& Lynn Mcllhaney NOTICE OF SPECIAL ELECTION TO THE REGISTERED VOTERS OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS: Pursuant to Election Code, Section 42.061(a), 42.061(b), and 43.004, the College Station City Council designates the following city voting precinct to serve as a central location of voting for this special election, more commonly known as City Voting Precinct No. 34, College Station City Hall, 1101 South Texas Avenue. All registered voters within the city limits of College Station are eligible to vote at this location on election day, August 10, 1996. Notice is hereby given that the polling place listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on Saturday, August 10, 1996 for voting in the city special election to elect a City Councilman, Place 3. City Votin.q Precinct No. 34 (consisting of City Voting Precincts and County Voting Precincts (2, 8, 9, 10, 20, 21, 24, 27, 29B, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 58, 59, 61, 62, 64, 71, 73, 75, 83) at the College Station City Hall, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas. Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at the College Station City Hall, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas, between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. beginning on Monday, July 22, 1996 and ending Tuesday, August 6, 1996. Applications for ballot by mail shall be mailed to: Connie Hooks, Early Voting Clerk P.O. Box 9960 College Station, Texas 77842 Applications for ballots by mail must be received no later than 5:00 p.m. August 2, 1996. ISSUED THIS THE 13TH DAY OF JUNE, 19~/6. Mayor ~.ynn Mcllhaney (~ City Secretary Connie Hooks AVISO DE ELECCION ESPECIAL A LOS VOTANTES REGISTRADOS DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS: Conforme al codigo electoral, Seccion 42.061(a), 42.061(b), y 43.004, el Consejo Municipal de la Ciudad de College Station designa el siguiente prescinto electoral de votacion que sirva como lugar central de votacion para esta eleccion especial, este lugar es mejor conocido como Prescinto Electoral de Votacion de la Ciudad No. 34, hubicado en el Edificio de la Municipalidad de College Station, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas. Todo los votantes registrados dentro de los limites de la Ciudad de College Station tienen derecho a votar en este sitio durante el dia de la eleccion, 10 de Agosto de 1996. Por este medio se avisa que el lugar para votar abojo indicado estara abierto de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. de el dia Sabado, 10 de Agosto de 1996, para votar en la Eleccion Especial de la ciudad para elegir el Miembro del Concejal Municipal de la Ciudad de College Station, Lugar 3. Prescinto Electoral de Votacion de ia Ciudad No. 34 consistente de Prescintos Electorales de Votacion de la Ciudad y Precintos Electorales de Votacion del Condado (2, 8, 9, 10, 20, 21, 24, 27, 29B, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 58, 59, 61, 62, 64, 71, 73, 75, 83) hubicado en el Edificio de la Municipalidad de College Station, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas. Votacion anticipada temprana se efectuara en los dias laborales de Lunes a Viemes, en el Edificio de la Municipalidad de College Station, 1101 South Texas Avenue, College Station, Texas. Las votaciones anticipadas se llevaran a cabo entre las horas de 8:00a.m. y 5:00p.m. a partir del Lunes, 22 de Julio de 1996 y concluyendo el Martes, 6 de Agosto de 1996. Solicitudes para obtener boletas de votacion por correo se pueden enviar a: Connie Hooks, Secretaria Municipal P,O. Box 9960 College Station, Texas 77842 Solicitudes de boletas pot correo deben ser recibidas por la Secretaria de la Votacion en Ausencia antes de las 5:00p.m. del 2 de Agosto de 1996. ? Escrito este dia, 13 de Junio, 1996. Lym~McIlhaney, A(caldes~/' Connie Hooks, Secretaria Municipal