Loading...
HomeMy WebLinkAboutMarchÐ ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ó îðïð ßÎÝØ Þ«·´¼·²¹ ¿ Þ»¬¬»® ݱ³³«²·¬§ ©·¬¸ DZ« ײ­·¼» ¬¸·­ ·­­«»æ ß Î Ý Ð ÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÍÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ë Ü Ñ ßÒÜÒ×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛ Ò Í î Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ É × í ÛÔÔÞÑÎÒÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ Ð Ý ÚßÏ ë ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ¿®» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ Ý×Ð Þ Ð ê ËÜÙÛÌÎÑÝÛÍÍ Æ±²·²¹ ݱ³³·­­·±² ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± µ»»° ¬¸»­» Ý Ý Í è ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒ Ò Ð Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ·³°±®¬¿²¬ ¼±½«³»²¬­ ½«®®»²¬ ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ò ̸» ®»ª·»©­ ¿®» ³¿²ó Ó Ð ïï ßÍÌÛÎÔßÒÍ ¼¿¬»¼ ¾§ ±®¼·²¿²½»ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿ºº±®¼ ±«® °±´·½§ó³¿µ·²¹ ±ºº·½·¿´­ ÓóË Ð Ë ïî ËÔÌ×ÍÛßÌØÐÜßÌÛ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» °®±¹®»­­ ±º ¬¸» °´¿²ô ¸±© ·¬ ·­ ¾»ó Þ Ð Í ïì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÌßÌ×ÍÌ×ÝÍ ·²¹ ·³°´»³»²¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±®¼·²¿²½»ô ¿²¼ ¿²§ Þ Ð Ý ïë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½¸¿²¹»­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ²»½»­­¿®§ ¬± ¸»´° ®»¿½¸ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ª·­·±² Î Í ïë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ º±® ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ò ߺ¬»® ¿² »¨¬»²­·ª» °´¿²²·²¹ °®±½»­­ ¬¸¿¬ ·²ó Þ × ïë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ª±´ª»¼ ¾®±¿¼ °«¾´·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ô ¿ ³¿¶±® «°¼¿¬» ¬± ¬¸» ݱ³ó Ý Û ïë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ °®»¸»²­·ª» д¿² ©¿­ ¿¼±°¬»¼ ·² Ó¿§ îððçò ̸·­ ©·´´ ¾» ¬¸» º·®­¬ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ Ð Ë ïë ®»ª·»© ±º ¬¸» ²»© ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¿²¼ ¬¸» °®±¹®»­­ ±º ·¬­ ·³ó ÑÐËÔßÌ×ÑÒÐÜßÌÛ Ô Ü ïê °´»³»²¬¿¬·±²ò ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑΠ̸» îðïð ¿²²«¿´ ®»ª·»©­ ¿®» ¬»²¬¿¬·ª»´§ ­½¸»¼«´»¼ º±® ¬¸» Ö«²» í д¿²²·²¹ ¿²¼ Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±² ³»»¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» Ö«²» îì ®¼¬¸ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ³»»¬·²¹ò ß²§±²» ©¸± ©±«´¼ ´·µ» ¬± °®±ª·¼» ½±³ó ³»²¬­ ±² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ±® ¬¸» ËÜÑ ·­ »²½±«®¿¹»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ Ó±´´§ Ø·¬½¸½±½µô д¿²²·²¹ ß¼³·²·­¬®¿¬±®ô ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª·¿ »³¿·´ ¿¬ ³¸·¬½¸½±½µà½­¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×­­«» í Í·²¹´»óÚ¿³·´§ ر³»­æ ݱ³³»®½·¿´æ ̱¬¿´ л®³·¬­æ øܱ»­ ²±¬ ·²½´«¼» ­´¿¾ ±²´§­÷ øܱ»­ ²±¬ ·²½´«¼» ­´¿¾ ±²´§­÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿­ ߪ»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïìû îçû ÐòÑò Þ±¨ ççêç îðû ééû êû íû ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬­ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬­ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ­·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» и±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿­» ·² ¯«¿²¬·¬§ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿­» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬­ ·²½®»¿­»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿­¬ §»¿® ¿¬ ¬¸·­ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿­¬ §»¿® ¿¬ ¬¸·­ Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿­¬ §»¿® ¿¬ ¬¸·­ ¬·³»ô ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿­» Ó¿®½¸ îðð翲¼ ¼»½®»¿­»¼ ©¸»² ©©©ò½­¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿­» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿®­ ¿¹±ô ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿®­ ¿¹±ô Ó¿®½¸ ©·¬¸ ¬©± §»¿®­ ¿¹±ô Ó¿®½¸ îððèò Ó¿®½¸ îððèò îððèò Ò Í Ø Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍßÐÐÛÒ×ÒÙÍ Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½»­ Ѻº·½» ¸±­¬­ ³±²¬¸´§ Í»³·²¿® Í«°°»®­ º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®­ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿²¼ ¹¿¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¬®¿·²·²¹ ±² ·³°±®¬¿²¬ ¬±°·½­ò Ѳ Ó¿§ ïéô îðïðô ¬¸» Í»³·²¿® ©·´´ º»¿¬«®» ¬¸» ÝÍÐÜ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½»­ ¿²¼ Ý®·³» Ю»ª»²¬·±² ˲·¬­ ¬®¿·²·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®­ ±² ©¿§­ ¬± µ»»° ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ ­¿º»ô °®»ª»²¬ ½®·³»ô ¿²¼ ©±®µ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» б´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò ׺ §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·­ ·²¬»®»­¬»¼ ·² °¿®¬·½·°¿¬·²¹ô ±® ©±«´¼ ´·µ» ¬± º±®³ ¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ß­­±½·¿¬·±² ±® Þ´±½µ É¿¬½¸ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½»­ ݱ±®¼·²¿¬±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ¾³±±®»à½­¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçóéêìó êîêîò ß´­±ô ¬¸» ͬ®±²¹ ú Í«­¬¿·²¿¾´» Ù®¿²¬ øº±®³»®´§ Ù¿¬»©¿§ Ù®¿²¬­÷ Ю»óß°°´·½¿¬·±² ³»»¬·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ±² Ö«²» ïô îðïðô ¿¬ ïïæðð ¿³ ¿¬ ¬¸» ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ݱ²º»®»²½» Ý»²¬»® ·² ®±±³ ïðïò ׺ §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²­ ¬± ¿°°´§ º±® ¬¸·­ ¹®¿²¬ô ¿ ®»°®»­»²¬¿¬·ª» ³«­¬ ¿¬¬»²¼ ¬¸·­ °®»ó¿°°´·½¿¬·±² ³»»¬·²¹ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¹®¿²¬ ¹«·¼»´·²»­ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ¼»¿¼´·²» ·­ ß«¹«­¬ îô îðïð ò Ѳ´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¹·­¬»®»¼ °¿®¬²»®­ ©·¬¸ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ﮬ²»®­¸·° Ю±¹®¿³ øÒÐÐ÷ ¿®» »´·¹·¾´» ¬± ¿°°´§ò ׺ §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·­ ·²ó ¬»®»­¬»¼ ·² ¾»½±³·²¹ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ÒÐÐô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½»­ ݱ±®¼·ó ©»¾­·¬» ¿¬ ©©©ò½­¬¨ò¹±ªò п¹» î ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª É × ÛÔÔÞÑÎÒÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ Î»½»²¬´§ ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ¼·­½«­­·±² ¸¿­ ±½½«®®»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ®»¯«»­¬ ¾§ ¿ ¹®±«° ±º Þ®¿¦±­ ݱ«²¬§ ®»­·¼»²¬­ º±® ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ¬± ¹®¿²¬ ½±²­»²¬ º±® ¬¸»³ ¬± ·²½±®°±®¿¬» ¿² ¿®»¿ ´±½¿¬»¼ ·¬­ ½±²­»²¬ º±® ·²½±®°±®¿¬·±²ô ¬¸» ݱ«²½·´ ¸¿­ ·¼»²¬·º·»¼ ¿ ²«³¾»® ±º ¿´¬»®²¿¬·ª»­ ¬± ·²½±®°±®¿ó 󬻮³ ·²¬»®»­¬­ô ­«½¸ ¿­ ©±®µ·²¹ ·² °¿®¬²»®­¸·° ©·¬¸ ¬¸» ¿®»¿ ®»­·¼»²¬­ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ­³¿´´ ¿®»¿ °´¿² ¿²¼ «²·¯«» ®»¹«´¿¬·±²­ò ß ²«³¾»® ±º ®»¿­±²­ »¨·­¬ ©¸§ ·²½±®°±®¿¬·±² ±º ¬¸» É»´´¾±®² ¿®»¿ ½±«´¼ ¾» °®±¾´»³¿¬·½ ¿²¼ ½±­¬´§ º±® ¬¸» ®»­·¼»²¬­ ±º ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ò Ú±® ¬¸»­» ¿²¼ ±¬¸»® ®»¿­±²­ ¬¸» ͬ¿¬» ´¿© ¸¿­ô º±® ²»¿®´§ ë𠧻¿®­ô ¹®¿²¬»¼ »¨·­¬·²¹ ½·¬·»­ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¼»²§ ®»¯«»­¬­ º±® ·²½±®°±®¿¬·±² ¿²¼ ¬± ¿²²»¨ ­«½¸ ¿®»¿­ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ²»»¼»¼ ³«²·½·°¿´ ­»®ª·½»­ò ¸¬¬°æññ©©©ò½­¬¨ò¹±ªñ·²¼»¨ò¿­°¨á°¿¹»ãíëíè ¿²¼ ¾§ ª·»©·²¹ ª·¼»±­ ±º ®»½»²¬ ݱ«²½·´ ³»»¬ó ·²¹­ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½­¬¨ò¹±ªñ·²¼»¨ò¿­°¨á°¿¹»ãíïïç ò ̸»­» °¿¹»­ ¿®» ®»¹«´¿®´§ «°¼¿¬»¼ ¿²¼ ®»­·¼»²¬­ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ª·­·¬ ¬¸»³ º±® ¬¸» ´¿¬»­¬ º¿½¬­ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ò п¹» í ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª п¹» í ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» д¿²²»® ±² Ý¿´´ ­§­¬»³ ¸»´°­ ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»­¬·±²­ ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò ̸·­ ­»½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬­ ­±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»­¬·±²­ò ׺ §±« ¸¿ª» ¯«»­¬·±²­ º±® ¬¸» д¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ «­ ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝ཭¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± «­» ¿ ­·¹² ¬± ¿¼ª»®¬·­» ¬¸» º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ º±® ³§ ­·¬»ò ܱ × ²»»¼ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸·­ ¬§°» ±º ­·¹²¿¹»ô ¿²¼ ©¸¿¬ ®»¹«´¿¬·±²­ ¿°°´§á ßæ Ç»­ô Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹²­ ®»¯«·®» Í·¹² л®³·¬­ò Ѳ» Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² ·­ °»®³·¬¬»¼ °»® °®»³·­» ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬ ±º ïë º»»¬ ¿²¼ ¿ ï𠺱±¬ ³·²·³«³ ­»¬¾¿½µ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ̸» ³¿¨·³«³ ­·¹²¿¹» ¿®»¿ ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ½´¿­­·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿­ ­¸±©² ¾»´±©æ ͬ®»»¬ Ý´¿­­·º·½¿¬·±² Ó¿¨ ß®»¿ ø­¯«¿®» º±±¬¿¹»÷ øß­ ¼»­·¹²¿¬»¼ ±² ¬¸» ̸±®±«¹¸º¿®» д¿²÷ λ­·¼»²¬·¿´ ñ ݱ´´»½¬±® ͬ®»»¬ íë ß®¬»®·¿´ ͬ®»»¬ êë Ú®»»©¿§ îðð ß Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ¿² ¿½¬·ª» ¾«·´¼·²¹ °®±¶»½¬ ³¿§ ¾» «¬·´·¦»¼ «²¬·´ éëû ±º ¿ °®±¶»½¬ ·­ ´»¿­»¼ ±® ¿ °»®³¿ó ²»²¬ ­·¹² ·­ ·²­¬¿´´»¼ò ̸» ­·¹² ³«­¬ ¿´­± ¾» ®»³±ª»¼ ·ºô ¿º¬»® ïî ³±²¬¸­ô ²± Þ«·´¼·²¹ л®³·¬ ¸¿­ ¾»»² ·­­«»¼ò Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹²­ °»®³·¬¬»¼ º±® ¿½¬·ª» ­«¾¼·ª·­·±² °®±¶»½¬­ ³«­¬ ¾» ®»³±ª»¼ ·ºô ¿º¬»® ïî ³±²¬¸­ô ²± Ю»´·³·²¿®§ ±® Ú·²¿´ д¿¬ ¸¿­ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ò Ѳ½» ¿ °´¿¬ ¸¿­ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» Í·¹² л®³·¬ ·­ ª¿´·¼ ¿­ ´±²¹ ¿­ ¿ Ю»´·³·²¿®§ д¿¬ ·­ ·² »ºº»½¬ô ±® ·² ¬¸» ¿¾ó ­»²½» ±º ¿ ª¿´·¼ Ю»´·³·²¿®§ д¿¬ô º±® îì ³±²¬¸­ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ú·²¿´ д¿¬ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ­·¹²¿¹» ®»¹«´¿¬·±²­ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÕ ±º ¬¸» ˲·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·ó ²¿²½»ò Í·¹² л®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±²­ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¿¬ ±«® ±ºº·½» ±® ¿½½»­­»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®²»¬ ¿¬ ©©©ò½­¬¨ò¹±ªñ¿°°´·½¿¬·±²­ò ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ п¹» ë × Ó ÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÍßÜÛÌÑ Ý Ý×Ð Þ Ð ×ÌÇÍËÜÙÛÌÎÑÝÛÍÍ Í»ª»®¿´ ­¬»°­ ©»®» ®»½»²¬´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» Ý¿°·¬¿´ ׳°®±ª»³»²¬ Ю±¶»½¬­ øÝ×Ð÷ ¾«¼¹»¬ °®±½»­­ ¬± ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¿²¼ ¿½½±³°¿²§·²¹ ³¿­¬»® °´¿²­ò ɸ·´» Ý¿°·¬¿´ °®±¶»½¬­ ¿®» «­«¿´´§ ¿­­±ó ½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·²º®¿­¬®«½¬«®» ø­«½¸ ¿­ ­¬®»»¬­ô ©¿¬»® ´·²»­ô ­»©»® ´·²»­ô ¿²¼ ³«´¬·ó«­» °¿¬¸­÷ô ¬¸»§ ¿´­± ·²½´«¼» ²»© ¾«·´¼·²¹­ ø­«½¸ ¿­ ¿ ´·¾®¿®§ ±® ½·¬§ ¸¿´´÷ò ß´·¹²·²¹ ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» ­·±² º±® ¬¸» º«¬«®»ò ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ·­ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¬±±´ «­»¼ ¬± ´·²µ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º °®±¶»½¬­ò ̸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬·³»´·²» ©¿­ ¿´­± »¨°¿²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» п®µ­ ú λ½®»¿¬·±² ß¼ª·­±®§ Þ±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» д¿²²·²¹ ú Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±² ©·¬¸ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± °®±ª·¼» º»»¼ó ¾¿½µ ±² °®±°±­»¼ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬­ò ݸ«½µ Ù·´³¿²ô Ü·®»½¬±® ±º Ý¿°·¬¿´ Ю±¶»½¬­ô °®»­»²¬»¼ ¬¸» °®±°±­»¼ Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ¬± ¾±¬¸ ¹®±«°­ »¿®´·»® ¬¸·­ §»¿® ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ³»¿²·²¹º«´ º»»¼¾¿½µ º®±³ ¾±¬¸ ¾±¼·»­ò Ô¿­¬´§ô ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ½¿°·¬¿´ ½±­¬ ¿²¼ ·¼»²¬·º§·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ±²¹±·²¹ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»ó ²¿²½» øÑúÓ÷ »¨°»²­»­ »¿®´·»® ·² ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±½»­­ ·­ ²»© ¬± ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ °®±½»­­ò Ù·ª»² ½±­¬­ °´¿§ ¿ ¾·¹ ®±´» ·² ¬»®³­ ±º ¬¸» ¬·³·²¹ ±º Ý×Ð °®±¶»½¬­ò ¾«¼¹»¬ °®±½»­­ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ ݸ«½µ Ù·´³¿² ¿¬ ½¹·´³¿²à½­¬¨ò¹±ªò ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ п¹» ê Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ д¿² ̸» Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ д¿² ·­ ²»¿® ½±³°´»¬·±²ò д¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»­ ͬ¿ºº ®»½»²¬´§ ¸»´¼ ¿ ½±³³«²·¬§ Ñ°»² ر«­» ¬± °®»­»²¬ ¼®¿º¬ ¹±¿´­ ¿²¼ ­¬®¿¬»¹·»­ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ ¿²¼ ¹»¬ º»»¼¾¿½µ ±² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò ̸·­ °´¿² º±½«­»­ ±² º±«® ¿®»¿­æ ݱ³³«²·¬§ ݸ¿®¿½¬»®ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ײ¬»¹®·¬§ô Ó±¾·´·¬§ô ¿²¼ Í«­¬¿·²¿¾·´·¬§ò ß ­«³³¿®§ ±º ¬¸»­» ½¸¿°¬»®­ º±´´±©­ô ¾«¬ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ½¸¿°¬»®­ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» ±²´·²» ¿¬ ©©©ò½­¬¨ò¹±ªñ½»²¬®¿´°´¿² ò ̸» ݱ³³«²·¬§ ݸ¿®¿½¬»® ½¸¿°¬»® ·­ °®·³¿®·´§ º±½«­»¼ ±² ´¿²¼ «­» ·­­«»­ ®»´¿¬·²¹ ¬± º«¬«®» ´¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ô ¦±²·²¹ô ¿²¼ »¨·­¬·²¹ ´¿²¼ «­»­ò ̸» ¹±¿´ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ¬± °®±³±¬» ¿²¼ °®±¬»½¬ ¬¸» ­«¾«®ó ¾¿² ®»­·¼»²¬·¿´ ½¸¿®¿½¬»® ·² ¬¸» ½±®» ±º Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±²ô ¾¿´¿²½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼»²­»® ®»ó ¼»ª»´±°³»²¬ ±°¬·±²­ ¿´±²¹ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ º®·²¹»ò ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ´¿²¼ «­» ½±³°±²»²¬­ ·² ¬¸·­ ¿®»¿ º±«²¼ ¬¸» ª¿­¬ ³¿¶±®·¬§ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ º«¬«®» ´¿²¼ «­» ½¿¬»¹±®·»­ ¿²¼ ¦±²·²¹ò ر©»ª»®ô ¿ º»© ¿®»¿­ ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ º±® ½¸¿²¹»­ ¬± ¬¸» ´¿²¼ «­» ±® ¬¸» ¦±²·²¹ò Ü®¿º¬ ­¬®¿¬»¹·»­ º±® ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ¼»ª»´±°·²¹ ²»© ¦±²·²¹ ¼·­¬®·½¬­ ¬± ®»º´»½¬ ²»© ´¿²¼ «­» ¼»­·¹²¿¬·±²­ô ©±®µ·²¹ ©·¬¸ °®±°»®¬§ ±©²»®­ ¬± ®»¦±²» ¬¸»·® °®±°ó »®¬§ô ©±®µ·²¹ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ­·¬» ¿²¼ º¿9¿¼» ·³°®±ª»³»²¬ °®±¹®¿³ º±® ±´¼»® ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·»­ ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿²¼ ´·³·¬»¼ ´¿²¼ ¿½¯«·­·¬·±² º±® º´±±¼ó°®±²» ¿®»¿­ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ײ¬»¹®·¬§ º±½«­»­ ±² ·­­«»­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¬¸¿¬ º¿½» ­·²¹´»óº¿³·´§ ­«¾¼·ª·­·±²­ ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ò ̸» ¹±¿´ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ¬± ·³°®±ª» °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ Ý·¬§ ½±¼» ½±³°´·¿²½» ¬± »´»ª¿¬» ¬¸» 󺮷»²¼´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ̸» º±½«­ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ ±®¹¿²·¦·²¹ ¬± ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ©±®µ ©·¬¸ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·­­«»­ ¿²¼ ¿´·¹²·²¹ Ý·¬§ ­»®ª·½»­ ¬± ¾»¬¬»® ­»®ª» ±«® ­·²¹´»óº¿³·´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ò Ü®¿º¬ ­¬®¿¬»¹·»­ ·²½´«¼» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¸±³»±©²»® ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿­­±½·¿¬·±²­ ¬± ¼»ª»´±° °®±¹®¿³³·²¹ô °®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¿­­·­¬¿²½»ô ¿²¼ ·²ó ½®»¿­» ½·ª·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» ¹±¿´ ±º ·³°®±ª·²¹ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸»­» ±®¹¿²·¦¿¬·±²­ ¿²¼ ¬± ¾» ³±®» »ºó º»½¬·ª» ·² º·²¼·²¹ ­±´«¬·±²­ ¬± ´±½¿´·¦»¼ ·­­«»­ò Ѭ¸»® ­¬®¿¬»¹·»­ ·²½´«¼» »²¸¿²½»¼ ­»®ª·½» ¼»´·ª»®§ º±® ½±¼» »²ó º±®½»³»²¬ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ­»®ª·½»­ô ¿²¼ ±¬¸»® Ý·¬§ ­»®ª·½»­ º±® °®·³¿®·´§ ±©²»®ó±½½«°·»¼ ¿®»¿­ ¬± »²­«®» ¬¸»­» ¿®»¿­ ®»³¿·² ±©²»® ±½½«°·»¼ò ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ п¹» è ø½±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ Ý Ý Í Ò Ð ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ø½±²¬·²«»¼÷ ̸» Ó±¾·´·¬§ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸» °´¿² º±½«­»­ ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬®¿²­°±®¬¿¬·±² ·­­«»­ ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ̸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ½¸¿°¬»® ·­ ¬± °®±³±¬» ¿ ­¿º»ô ©»´´ó½±²²»½¬»¼ô ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²­°±®¬¿¬·±² ­§­¬»³ ¬± ¾»¬¬»® ½±²²»½¬ Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ¬± ¬¸» ®»­¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ·¬­ ´±½¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½»²¬»®­ò ̸·­ ½¸¿°¬»® »ª¿´«¿¬»­ »¨·­¬·²¹ ¬¸±®±«¹¸º¿®»­ º±® º«¬«®» ½¿°¿½·¬§ ²»»¼­ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ½±³°´·¿²½»ô ·¼»²¬·º·»­ ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»­¬®·¿² ®±«¬»­ º±® ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ ©¿§­ ¬± °®±³±¬» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬®¿²­·¬ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¬¸®±«¹¸ »¨·­¬·²¹ ¾«­ ­»®ó ª·½»ò Ü®¿º¬ ­¬®¿¬»¹·»­ ·²½´«¼» ·²½±®°±®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®ó¾¿­»¼ ­¬®»»¬ ·³°®±ª»³»²¬­ ±² Ü»¿½±² Ü®·ª» ¿²¼ η± Ù®¿²¼» Þ±«´»ª¿®¼ô ¿ ª¿®·»¬§ ±º ©¿®®¿²¬ ­¬«¼·»­ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²»»¼ º±® ·²¬»®­»½¬·±² ·³°®±ª»³»²¬­ ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿²¼ ­·¼»©¿´µ ¿²¼ ¾·½§½´» ´¿²» ¿¼¼·¬·±²­ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»­¬®·¿² ²»¬©±®µ ·² ¬¸·­ ¿®»¿ò Í«­¬¿·²¿¾·´·¬§ º±½«­»­ ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¬± ·²½®»¿­» »ºº·½·»²¬ ¿²¼ ®»­°±²­·¾´» «­» ±º ²¿¬«®¿´ ®»­±«®½»­ò ̸·­ ½¸¿°¬»® º±½«­»­ ±² ®»½§½´·²¹ô ©¿¬»® ¿²¼ »²»®¹§ ½±²­»®ª¿¬·±²ô ¿²¼ ­¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»ó ³»²¬ò ̸» ¹±¿´ ±º ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·­ ¬± ·²½®»¿­» ¿©¿®»²»­­ ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ®»­±«®½» ½±²­»®ª¿¬·±² »ºº±®¬­ò Í°»ó ½·º·½ ­¬®¿¬»¹·»­ ¼®¿º¬»¼ º±® ¬¸·­ ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ·³°®±ª»¼ ¿©¿®»²»­­ ½¿³°¿·¹²­ º±® ®»½§½´·²¹ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ­»®ó ª·½»­ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²»© »¼«½¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·»­ ¿¾±«¬ ®»­±«®½» ½±²­»®ª¿¬·±²ô ¿­ ©»´´ ¿­ ·³°®±ª·²¹ ¿©¿®»ó ²»­­ ±º »¨·­¬·²¹ °®±¹®¿³­ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»­ò ̸» °´¿² ·­ »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¿¼±°¬»¼ ·² »¿®´§ Ö«²» ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ò ̸» Ý·¬§ ݱ«²½·´ ¿²¼ ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±² ©·´´ ®»½»·ª» ¬¸» ¼®¿º¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² Ó¿§ îéô ©·¬¸ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹­ ­½¸»¼«´»¼ º±® Ö«²» í ¬¸®¼ ©·¬¸ ¬¸» д¿²²·²¹ ¿²¼ Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±² º±® ®»½±³³»²¼¿¬·±²ô ¿²¼ ±² Ö«²» ï𠺱® º±®³¿´ ¿¼±°¬·±² ¾§ ¬¸» ¬¸ Ý·¬§ ݱ«²½·´ò  п¹» ç ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Ó Ð ßÍÌÛÎÔßÒÍ ß² ·²¬»¹®¿´ ­¬»° ·² ¬¸» ­«½½»­­º«´ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ®»½»²¬´§ «°¼¿¬»¼ ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ·­ ¬¸» ¼»ª»´±°ó ³»²¬ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ³¿­¬»® °´¿²­ò ̸»­» ³¿­¬»® °´¿²­ ¬»²¼ ¬± º±½«­ ±² ¿ ­°»½·º·½ º«²½¬·±² ø­«½¸ ¿­ ©¿¬»® ±® °¿®µ­÷ ¿²¼ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ­¸±®¬»® ¬»®³ ·² ¬¸»·® º±½«­ øëóï𠧻¿®­ ª»®­«­ ¬¸» î𠧻¿®­ ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²÷ò ̸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ª¿®·±«­ ³¿­¬»® °´¿²­ ·­ ¬± ¬¿µ» ¬¸» ª»®§ ¹»²»®¿´ ¼·®»½¬·±² °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ³±®» ­°»½·º·½ ¿½¬·±²­ô °®±¹®¿³­ô ¿²¼ °®±¶»½¬­ ¬¸¿¬ô ©¸»² ¿½½±³°´·­¸»¼ô ©·´´ §·»´¼ ¬¸» ®»­«´¬­ ½¿´´»¼ º±® ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò ̸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ·²½´«¼»¼ ¿ ­¬®¿¬»¹§ ¬¸¿¬ ½¿´´»¼ º±® ¿ ¼·®»½¬ ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¹±¿´­ ¿²¼ ­¬®¿¬»¹·»­ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·±²­ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» ³¿­¬»® °´¿²ò ̸» º·®­¬ ³¿­¬»® °´¿² ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» ݱ«²½·´ ©¿­ ¬¸» Þ·½§½´»ô л¼»­¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§­ Ó¿­ó ó ª»¸·½«´¿® ±°¬·±²­ º±® ³±ª·²¹ ¿®±«²¼ ±«® ½±³³«²·¬§ô ¿­ ©»´´ ¿­ °®±¬»½¬·±² ±º ª¿®·±«­ ²¿¬«®¿´ º»¿¬«®»­ò ɱ®µ ·­ ¿½¬·±²­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬§°»­ ±º °¿®µ­ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² °®±¹®¿³­ò ׬ ·­ »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ °´¿² ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¿¼§ º±® ¿¼±°¬·±² ´¿¬»® ·² îðïðò ɱ®µ ·­ ¿´­± ©»´´ «²¼»®©¿§ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» É¿¬»® ¿²¼ É¿­¬»©¿¬»® Ó¿­¬»® д¿²ô ©¸·½¸ô ©¸»² ·³°´»ó ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò ׬ ·­ »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ °´¿² ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¿¼§ º±® ¿¼±°¬·±² ´¿¬»® ·² îðïðò Ѭ¸»® ³¿­¬»® °´¿²­ ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¬¸¿¬ º±½«­ ±² »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±²ò ̸» ª¿®·±«­ ­³¿´´ ¿®»¿ °´¿²­ ¾»·²¹ °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ø­«½¸ ¿­ ¬¸» ½«®®»²¬ Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ д¿² ¿²¼ ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·­¬®·½¬ д¿²÷ ©·´´ ½±³°´»³»²¬ ¬¸»­» ³¿­¬»® °´¿²­ò п¹» ïï ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Óó Ð Ë ËÔÌ×ËÍÛßÌØÐÜßÌÛ Ì©± ³«´¬·ó«­» °¿¬¸­ ½«®®»²¬´§ «²¼»® ¼»­·¹² ·²½´«¼» ¿ °¿¬¸ ¿´±²¹ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ п®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ ¿²¼ ¿ °¿¬¸ ·² Þ»» Ý®»»µ п®µò Û¿½¸ ·­ ¼»­½®·¾»¼ ¾»´±©ò Óó Ð Ø Ó Ð øÚÓ îèïè÷ ËÔÌ×ËÍÛßÌØßÔÑÒÙßÎÊÛÇ×ÌÝØÛÔÔßÎÕÉßÇ Ì¸» ³«´¬·ó«­» °¿¬¸ ©·´´ º±´´±© ¿´±²¹ ¬¸» ²±®¬¸©»­¬ ­·¼» ±º Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ п®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ º®±³ É»´­¸ ߪ»²«» ¬± Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ø°±­­·¾´§ ¬± Ì»¨¿­ ߪ»²«»÷ò ̸·­ °®±¶»½¬ ·­ º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ò±ª»³¾»® îððè Þ±²¼ λº»®»²¼«³ò ׬ ©·´´ ½±²²»½¬ ¼»­¬·²¿¬·±²­ ·²½´«¼·²¹ ßúÓ Ý±²­±´·¼¿¬»¼ Ø·¹¸ ͽ¸±±´ô Þ»» Ý®»»µ п®µô ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬§ ¬± ®»­·¼»²½»­ò ̸» ¼»­·¹² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ·­ çðû ½±³°´»¬»ò Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» ®»ª·»© ¸¿­ ¾»»² ½±³ó °´»¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì»¨¿­ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²­°±®¬¿¬·±²ò ׬ ­¸±«´¼ ¾» ®»¿¼§ ¬± ¾·¼ ·² Í«³³»® îðïðô ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ­¸±«´¼ ¾»¹·² ¬¸·­ Ú¿´´ ©·¬¸ ½±³°´»¬·±² »¿®´§ É·²¬»® îðïïò Óó Ð Þ Ý Ð ËÔÌ×ËÍÛßÌØ×ÒÛÛÎÛÛÕßÎÕ Ì¸·­ ³«´¬·ó«­» °¿¬¸ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ Ò±®¬¸ñͱ«¬¸ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ¿²¼ ß²¼»®ó ­±² ͬ®»»¬ô ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» »¨·­¬·²¹ °¿¬¸ ·² Þ»» Ý®»»µ п®µ ¬± ¬¸» ©»­¬ô ¿²¼ ¿ º«¬«®» ½±²ó ²»½¬·±² ¿½®±­­ Ì»¨¿­ ߪ»²«» ¿¬ Õ®»²»µ Ì¿° α¿¼ ¬± ¬¸» »¿­¬ò ̸·­ °®±¶»½¬ ·­ º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ïççí Ì®¿²­°±®¬¿¬·±² Û²¸¿²½»³»²¬ Ю±¹®¿³ ¿²¼ ïççë Þ±²¼ λº»®»²¼«³ò ׬ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ µ»§ ½±²²»½¬·±² ¿½®±­­ Þ»» Ý®»»µ ©·¬¸ ¬¸» ®»½»²¬´§ ½±²­¬®«½¬»¼ ¾®·¼¹»ò Ѳ½» ¼»­·¹² ·­ ½±³ó °´»¬» ¬¸·­ Í«³³»®ô ¬¸» °®±¶»½¬ ©·´´ ®»¯«·®» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» ®»ª·»© ¿²¼ ¬»½¸²·½¿´ ®»ó ª·»© ¾§ ¬¸» Ì»¨¿­ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²­°±®¬¿¬·±²ò ݱ²­¬®«½¬·±² ­¸±«´¼ ¾»¹·² Í°®·²¹ îðïï ©·¬¸ ½±³°´»¬·±² Í«³³»® îðïïò п¹» ïî ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ п¹» ïì Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝÞÓ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òѽ¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òѽ¬òÒ±ªòÜ»½ò Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑРЮ±¶»½¬ Ò«³óݱ«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®»­ λ¯«»­¬ ÐúÆ Ü¿¬» ͬ¿¬«­ ͬ¿¬«­ ¾»® Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® ß°°®±ª»¼ ðçóëððîêî íîîè α½µ Ю¿·®·» μ ïïòêç Îï ¬± Îí ïëóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® Ü»²·»¼ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ð ïïîì Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð Ðæ ̸» Ó¿®½¸ °±°«´¿¬·±² »­¬·³¿¬» ·­ çíôêëðò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ô Ü ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ö«²»ô ­¬¿ºº ©·´´ ¼»´·ª»® ¬± ¬¸» д¿²²·²¹ ú Ʊ²·²¹ ݱ³³·­­·±² ¿²¼ Ý·¬§ ݱ«²½·´ ¿ º±®³¿´ «°¼¿¬» ³»²¬¿¬·±² ­¬»°­ò Ó«½¸ ±º ¬¸·­ º·®­¬ §»¿® ©¿­ ­°»²¬ ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ©±®¼ ±«¬ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» «°¼¿¬»¼ °´¿²ò ̸·­ ©¿­ ¿½½±³°´·­¸»¼ ¬¸®±«¹¸ ­°»¿µ·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»­ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ °±­¬»® °´¿² ¬¸¿¬ ²»¿¬´§ »²½±³°¿­­»­ ¬¸» ³¿¶±® °±·²¬­ ±º ¬¸» °´¿² ±² ¿ ­·²¹´» °¿¹»ô ¿²¼ ®»º»®»²½·²¹ ¬¸» °´¿² ®»¹«´¿®´§ ·² ¬¸» ®»ª·»© ±º ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±­¿´­ô ®»¦±²·²¹ô ¿²²»¨¿¬·±²­ô »¬½ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± «°¼¿¬·²¹ ¬¸» ˲·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô °»®¸¿°­ ¬¸» ³±­¬ ·³°±®¬¿²¬ ·³ó °´»³»²¬¿¬·±² ³»¬¸±¼­ ·²½´«¼» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±«­ ³¿­¬»® °´¿²­ô ­³¿´´ ¿®»¿ °´¿²­ô ¿²¼ °®±¶»½¬ °®±¹®¿³³·²¹ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò ̱ ¿¼±°¬»¼ô ©±®µ ·­ ©»´´ «²¼»®©¿§ ±² ¬¸» «°¼¿¬» ¬± ¬¸» λ½®»¿¬·±²ô п®µ­ô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿­¬»® д¿²ô ¿²¼ ¬¸» É¿¬»® ú É¿­¬»©¿¬»® Ó¿­¬»® д¿²ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©±®µ ·­ ²»¿®´§ ½±³ó °´»¬» ±² ¬¸» Ý»²¬®¿´ ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ д¿²ò ̸» Ó»¼·½¿´ Ü·­¬®·½¬ ø°¿®¬ ±º ¬¸» Í°®·²¹ Ý®»»µ Ü·­¬®·½¬ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²÷ ·­ ­»¬ ¬± ¾»¹·² ¬¸·­ §»¿® ¿­ ©»´´ ¬¸®±«¹¸ ¿² »¨¬»²­·ª» Ý¿°·¬¿´ ׳°®±ª»³»²¬­ Ю±¹®¿³³·²¹ »¨»®½·­» ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ °®·±®·¬·¦» ­¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿²ò Ó«½¸ ¸¿­ ¾»»² ¿½½±³°´·­¸»¼ ·² ¬¸·­ º·®­¬ §»¿® ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º §»¿®­ ´±±µ ¬± ¾» »ª»² ¾«­·»® ¿­ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ©±®µ­ ¸¿®¼ ¬± ¸»´° ¬¸» ®»­·¼»²¬­ ±º ݱ´´»¹» ͬ¿¬·±² ¿½¸·»ª» ¬¸» ª·ó ­·±² »³¾®¿½»¼ ·² ¬¸» °´¿² ¿²¼ ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½»­ ±º ¼·­¬·²½¬·±²ÿ α¾»®¬ Íò ݱ©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® п¹» ïê ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½­¬¨ò¹±ª