The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About12/22/2021 - Special Agenda Packet - City CouncilCollege Station, TX Meeting Agenda City Council 1101 Texas Ave, College Station, TX 77840 December 22, 2021 4:00 PM Bush 4141 Community Room College Station, TX Page 1 1.Call to Order. Speaker Protocol An individual who wishes to address the City Council regarding any item on the agenda other than those items posted for Executive Session shall register with the City Secretary two (2) hours prior to the meeting being called to order. Individuals must register to speak or provide written comments at https://forms.cstx.gov/Forms/CSCouncil or provide a name and phone number by calling 979-764- 3500. Upon being called to speak an individual must state their name and city of residence, including the state of residence if the city is located out of state. Speakers are encouraged to identify their College Station neighborhood or geographic location. Each speaker’s remarks are limited to three (3) minutes. Any speaker addressing the Council through the use of a translator may speak for six (6) minutes. At the (3) minute mark the City Secretary will announce that the speaker must conclude their remarks. 2.Special Items. 2.1. Presentation, discussion, and possible action of an ordinance of the City Council of the City of College Station, Texas, canvassing returns and declaring results of the runoff election, held on December 14, 2021 for the purpose of electing a City Councilmember Place 6. (Presentación, discusión, posible acción y acerca de una ordenanza del consejo de la ciudad de College Station, Texas, para escrutinar los resultados de los votos y declarando los resultados de la elección de segunda vuelta celebrada el 14 de diciembre de 2021, para el propósito de elegir a el Miembro del Concejo Municipal para el Puesto 6.) Sponsors:Tanya Smith Attachments:1.YD_Runoff Election Canvassing Ordinance Final 1222 ts 2.YD_Runoff Election Canvassing Ordinance Spanish Final 1222 ts 2.2.Issuance of Certificates of Election to elected City Council Member Places 6; and administer Oaths of Office. (Entrega de los Certificados de las Elecciones a los Miembros del Consejo elegidos para los puestos número 6; y administrar los Juramentos al Cargo.) Sponsors:Tanya Smith Attachments:None 3.Reception. 4.Adjourn. The City council may adjourn into Executive Session to consider any item listed on the agenda if a matter is raised that is appropriate for Executive Session discussion. I certify that the above Notice of Meeting was posted on the website and at College Station City Hall, 1101 Texas Avenue, College Station, Texas, on December 17, 2021 at 1:00 p.m. Page 1 of 8 City Council Page 2 December 22, 2021 City Secretary This building is wheelchair accessible. Persons with disabilities who plan to attend this meeting and who may need accommodations, auxiliary aids, or services such as interpreters, readers, or large print are asked to contact the City Secretary’s Office at (979) 764-3541, TDD at 1-800-735-2989, or email adaassistance@cstx.gov at least two business days prior to the meeting so that appropriate arrangements can be made. If the City does not receive notification at least two business days prior to the meeting, the City will make a reasonable attempt to provide the necessary accommodations. Penal Code § 30.07. Trespass by License Holder with an Openly Carried Handgun. "Pursuant to Section 30.07, Penal Code (Trespass by License Holder with an Openly Carried Handgun) A Person Licensed under Subchapter H, Chapter 411, Government Code (Handgun Licensing Law), may not enter this Property with a Handgun that is Carried Openly." Codigo Penal § 30.07. Traspasar Portando Armas de Mano al Aire Libre con Licencia. “Conforme a la Seccion 30.07 del codigo penal (traspasar portando armas de mano al aire libre con licencia), personas con licencia bajo del Sub-Capitulo H, Capitulo 411, Codigo de Gobierno (Ley de licencias de arma de mano), no deben entrar a esta propiedad portando arma de mano al aire libre.” Page 2 of 8 December 22, 2021 Item No. 2.1. Canvassing Runoff Sponsor:Tanya Smith, City Secretary Reviewed By CBC:City Council Agenda Caption:Presentation, discussion, and possible acton of an ordinance of the City Council of the City of College Station, Texas, canvassing returns and declaring results of the runoff election, held on December 14, 2021 for the purpose of electing a City Councilmember Place 6. (Presentación, discusión, posible acción y acerca de una ordenanza del consejo de la ciudad de College Station, Texas, para escrutinar los resultados de los votos y declarando los resultados de la elección de segunda vuelta celebrada el 14 de diciembre de 2021, para el propósito de elegir a el Miembro del Concejo Municipal para el Puesto 6.) Relationship to Strategic Goals: Good Governance Recommendation(s): (Recomendación): Staff recommends approval for canvassing returns for the December 14, 2021 runoff election. (El personal recomienda la aprobación para dar a conocer los resultados de la elección de desempate del 14 de diciembre de 2021.) Summary: Ordinance of the City Council of the City of College Station, Texas, canvassing returns and declaring results of the runoff election, held on December 14, 2021. Budget & Financial Summary: N/A Attachments: 1.YD_Runoff Election Canvassing Ordinance Final 1222 ts 2.YD_Runoff Election Canvassing Ordinance Spanish Final 1222 ts Page 3 of 8 ORDINANCE NO. ___________________ AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS, CANVASSING RETURNS AND DECLARING RESULTS OF THE RUNOFF ELECTION HELD ON DECEMBER 14, 2021, FOR THE PURPOSE OF ELECTING A CITY COUNCIL MEMBER PLACE 6. RECITALS: 1. On November 11, 2021 the City Council ordered that a Runoff Election be held on December 14, 2021 for the purpose of electing a City Councilmember Place 6. 2. Notice of this election was duly published in The Eagle on November 17 & 24, 2021 and in La Voz Hispana on November 19 & 26, 2021. 3. A copy of the notice was posted on the bulletin board at City Hall on November 12, 2021. 4. This election was duly and legally held on December 14, 2021, in conformity with the election laws of the State of Texas, and the results of the election have been certified and returned by the proper judges and clerks. 5. The City Council of the City of College Station, Texas with the following members present: Mayor Karl Mooney, Councilmembers Bob Brick, John Crompton, Linda Harvell, Elizabeth Cunha, John Nichols, and Dennis Maloney have today considered the returns of the Runoff Election held on December 14, 2021. 6. It appears to the Council, and the Council finds, that the election was in all respects lawfully held. 7. It appears to the Council, and Council finds, that the tabulation of the results of the election is correct. BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS: SECTION 1. The Runoff Election of December 14, 2021 was duly called, notice of the election was given in accordance with law, and the election was held in accordance with law. SECTION 2. The tabulation of votes cast in the Runoff Election held on December 14, 2021, was for the purposes stated in Recital 1 above, a copy of which is attached hereto and made a part of this Ordinance and is adopted as the official tabulation of the votes cast at the election. The tabulation will be filed and recorded in the official records of the City of College Station as the official canvass of the election. SECTION 3. The official canvass of the returns of the election reflects the following: A. For the City Councilmember, Place 6: Page 4 of 8 Dennis Maloney 1,332 David Levine 943 SECTION 4. That Dennis Maloney received a majority of the votes and is elected to serve as City Councilmember, Place 6. PASSED, APPROVED AND ADOPTED this the 22nd day of December, 2021. ____________________________________ Karl Mooney Mayor ATTEST: _____________________________________ Tanya Smith City Secretary APPROVED: _____________________________________ City Attorney Page 5 of 8 ORDENANZA NÚMERO. ____________ ORDENANZA DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS, DEVOLUCIONES ESCRUTINIO Y DECLARANDO LOS RESULTADOS DE LA ELECCION DE SEGUNDA VUELTA, CELEBRADA EL 14 DE DICIEMBRE DEL 2021, PARA EL PROPÓSITO DE ELEGIR A EL MIEMBRO DEL CONSEJO MUNICIPAL LUGAR 6. CONSIDERANDOS: 1. El 11 de noviembre del 2021, el Consejo Municipal ordenó que el 14 de diciembre de 2021 se llevará a cabo una elección de segunda vuelta con el propósito de elegir al Miembro del Consejo Municipal para el Lugar 6. 2.Un aviso oficial de esta elección se publicó debidamente en los periódicos The Eagle el 17 y 24 de noviembre del 2021 y en La Voz Hispana el 19 y 26 de noviembre del 2021. 3. Una copia del aviso se publicó en el tablón de anuncios de la Municipalidad de la Ciudad -City Hall- el 12 noviembre del 2021. 4. Esta elección se realizó legal y debidamente el 14 de diciembre de 2021, de conformidad con las leyes electorales del Estado de Texas y los resultados de la elección han sido certificados y devueltos por los jueces y secretarios correspondientes. 5. El Consejo Municipal de la Ciudad de College Station, Texas, con los siguientes miembros presentes: el Alcalde Karl Mooney y los Concejales Bob Brick, John Crompton, Linda Harvell, Elizabeth Cunha, John Nichols y Dennis Maloney, han tomado en consideración los resultados de la Elección de Segunda Vuelta celebrada el 14 de diciembre de 2021. 6. El Consejo Municipal ha encontrado y considera que la elección fue llevada a cabo legalmente en todos los aspectos. 7. El Consejo ha encontrado y considera que la tabulación de los resultados de esta elección es correcta. EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS HA ORDENADO QUE: SECCIÓN 1. La elección de segunda vuelta del 14 de diciembre del 2021 fue debidamente convocada, notificación de la elección fue dada de conformidad con la ley, y la elección se llevó a cabo de conformidad con la ley. SECCIÓN 2. La tabulación de los votos emitidos en la elección de segunda vuelta celebrada el 14 de diciembre del 2021, fue para los fines indicados en el Considerando 1, ha sido adjuntada y forma parte de esta ordenanza. Ha sido adoptada como la tabulación oficial de los votos emitidos en esta elección. La tabulación será archivada y registrada en los registros oficiales de la Ciudad de College Station como el escrutinio oficial de las esta elección. Page 6 of 8 SECCIÓN 3. El escrutinio oficial de los resultados de la elección refleja lo siguiente: A. Para el Miembro del Consejo Municipal, Lugar 6: Dennis Maloney 1,332 David Levine 943 SECTION 4. Que Dennis Maloney recibió la mayoría de los votos y es elegido para servir como Concejal de la Ciudad, Lugar 6. PASADO, APROBADO Y ADOPTADO en esta fecha del 22 de Diciembre del 2021. TESTIGO: Karl Mooney Alcalde Tanya Smith Secretaria de la Ciudad APROBADO: Abogado de la Ciudad Page 7 of 8 December 22, 2021 Item No. 2.2. Oath of Office Sponsor:Tanya Smith, City Secretary Reviewed By CBC:City Council Agenda Caption:Issuance of Certificates of Election to elected City Council Member Places 6; and administer Oaths of Office. (Entrega de los Certificados de las Elecciones a los Miembros del Consejo elegidos para los puestos número 6; y administrar los Juramentos al Cargo.) Relationship to Strategic Goals: N/A Recommendation(s): N/A Summary: N/A Budget & Financial Summary: N/A Attachments: None Page 8 of 8