HomeMy WebLinkAboutNotice of January 2019 Special Election - SpanishNOTIFICACIÓN DE ELECCIONES ESPECIALES A TODOS LOS VOTANTES
CALIFICADOS QUE RESIDEN DENTRO DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION,
TEXAS
1. Se celebrarán elecciones especiales el 28 de enero de 2020, con el propósito de elegir a un
Miembro del Consejo de la Ciudad, Puesto Número 4, para completar un término aún en
vigencia.
2. El Centro de Votaciones para el distrito será el siguiente:
Centro de Votaciones
College Station City Hall
[Municipalidad de College Station]
1101 Texas Avenue
College Station, Texas
3. El centro de votaciones abrirá desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el Día de las Elecciones.
4. Las elecciones tempranas se realizarán en persona y por correo. El período para las votaciones
tempranas en persona para las elecciones especiales será del 13 de enero de 2020 al 24 de enero
de 2020. Las boletas electorales de escaneo óptico serán utilizadas para las votaciones
tempranas por correo y las máquinas electrónicas de registro directo serán utilizadas para las
votaciones tempranas en persona. El Oficial de las Votaciones Tempranas para dichas
elecciones será el Oficial de Elecciones del Condado de Brazos. Ella determinará el número
de personas a contratar y hará los arreglos necesarios para la capacitación de todas las personas
contratadas para trabajar en las elecciones. Las votaciones tempranas en persona para las
elecciones especiales serán dirigidas en los centros de votaciones y en las fechas y horarios
señalados por el Oficial de Elecciones del Condado de Brazos. Se detalla como sigue:
College Station Utilities Meeting & Training Facility [Edificio de Servicios Públicos, Conferencias
y Capacitación de College Station] – 1603 Graham Road, College Station, Texas
del 13 al 17 de enero 8:00 am – 5:00 pm
(de lunes a viernes)
el 20 de enero CERRADO por observación del Día Festivo Federal
(lunes) “Martin Luther King Day”
del 21 al 22 de enero 8:00 am – 5:00 pm
(de martes a miércoles)
Del 23 al 24 de enero 8:00 am – 8:00 pm
(de jueves a viernes)
Las solicitudes para votar por correo se podrán obtener al contactar al Oficial de Votaciones
Tempranas a la dirección siguiente: Early Voting Clerk, 300 E. William J Bryan, Suite 100 Bryan,
Texas 77803.
/s/ Tanya Smith
Secretaria de la Ciudad