Loading...
HomeMy WebLinkAbout20191112135822 (3)NOTICE OF GENERAL ELECTION TO ALL QUALIFIED VOTERS WITHIN THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS 1. A general election will be held on November 5, 2019 for the purpose of electing a Mayor and City Councilmembers, Place 2. 2. The polling locations for each precinct are as follows: Vote Centers Vote Centers Arena Hall Church of the Nazarene 2906 Tabor Road 2122 E William J Bryan Pkwy Bryan, Texas Bryan, Texas Lincoln Center Castle Heights Baptist Church 1000 Eleanor 4504 E. Hwy 21 College Station, Texas Bryan, Texas Memorial Student Center (MSC), L526 First Baptist Church - Bryan Texas A&M Campus, Joe Routt Blvd. 3100 Cambridge Drive College Station, Texas Bryan, Texas College Station ISD Administration Building Living Hope Baptist Church 1812 Welsh 4170 Texas 6 Frontage Rd College Station, Texas College Station, Texas Parkway Baptist Church Beacon Baptist Church 1501 Southwest Parkway 2001 East Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas College Station City Hall A&M Church of Christ 1101 Texas Avenue 2475 Earl Rudder Fwy S. College Station, Texas College Station, Texas Wellborn Community Center Fellowship Freewill Baptist Church 4119 W. Greens Prairie Road 1228 W. Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas Pct. 4 Volunteer Fire Station (Brushy) Christ United Methodist Church 6357 Raymond Stotzer Pkwy 4201 State Highway 6, South College Station, Texas College Station, Texas Zion Church of Kurten St. Francis Episcopal Church 977 N. FM 2038 1101 Rock Prairie Road Kurten, Texas College Station, Texas Millican Community Center Galilee Baptist Church 22284 Pierce Street 804 N. Logan Millican, Texas Bryan, Texas Brazos County Elections Administration (Ruth College Heights Assembly of God McLeod Training Room) 4100 Old College Rd. 300 E. William J. Bryan Bryan, Texas Bryan, Texas Bryan Ballroom Brazos Center 701 Palasota Dr. 3232 Briarcrest Drive Bryan, Texas Bryan, Texas GW Williams Tabernacle 311 Waco St./1216 Eureka St. Bryan, Texas 3. The polls will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on Election Day. 4. Joint early voting shall be conducted by personal appearance and by mail. The period for early voting by personal appearance for the general election shall be October 21 through November 1, 2019. Optical scan ballots shall be used for early voting by mail and direct recording electronic voting machines shall be used for early voting by personal appearance. The Early Voting Clerk for said elections shall be the Brazos County Elections Administrator. She shall determine the number of election workers to be hired and arrange for training of all election workers. Early voting by personal appearance for the general election shall be conducted jointly at the locations and on the following dates and times specified by the Brazos County Elections Administrator: Brazos County Election Administration Office — 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas Arena Hall — 2906 Tabor Road, Bryan, Texas Galilee Baptist Church — 804 N. Logan, Bryan, Texas College Station Utilities Meeting & Training Facility — 1603 Graham Road, College Station, Texas Memorial Student Center — Room L526, Texas A&M University, Joe Routt Blvd., College Station, Texas October 21 — October 25 (Monday — Friday) October 26 (Saturday) October 27 (Sunday) October 28 — November 1 (Monday - Friday) 8:00 am — 5:00 pm 7:00 am — 7:00 pm 10:00 am — 3:00 pm 7:00 am — 7:00 pm Requests for application to vote by mail can be made by contacting the Early Voting Clerk at the following address: Early Voting Clerk, 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas 77803. /s/ Tanya Smith City Secretary NOTIFICACION DE ELECCIONES GENERALES A TODOS LOS VOTANTES CALIFICADOS QUE RESIDEN DENTRO DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS 1. Se celebrardn elecciones generales el 5 de noviembre de 2019 con el prop6sito de elegir a un Alcalde y a un Mienibro del Consejo Municipal, Puesto numero 2. 2. Los Centros de Votaciones para cada distrito serdn los siguientes: Centros de Votaciones Centros de Votaciones Arena Iall Church of the Nazarene [Sal6n Arena] [Iglesia del Nazareno] 2906 Tabor Road 2122 E William J Bryan Pkwy Bryan, Texas Bryan, Texas Lincoln Center Castle Heights Baptist Church [Centro Lincoln] [Iglesia Bautista Castle Heights] 1000 Eleanor 4504 E. IIwy 21 College Station, Texas Bryan, Texas Memorial Student Center (MSC), L526 First Baptist Church — Bryan [Centro Conmemorativo Estudiantil L526] [Iglesia Bautista en Bryan First Baptist] Texas A&M Campus, Joe Routt Blvd. 3100 Cambridge Drive College Station, Texas Bryan, Texas College Station ISD Administration Building Living Hope Baptist Church [Edificio Administrativo del Distrito Escolar [Iglesia Bautista Living Hope] Independiente de College Station] 4170 Texas 6 Frontage Rd 1812 Welsh College Station, Texas College Station, Texas Parkway Baptist Church Beacon Baptist Church [Iglesia Bautista Parkrvay] [Iglesia Bautista Beacon] 1501 Southwest Parkway 2001 East Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas College Station City Hall A&M Church of Christ [Municipalidad de College Station] [Iglesia de Cristo de A&M] 1101 Texas Avenue 2475 Earl Rudder Fwy S. College Station, Texas College Station, Texas Wellborn Community Center Fellowship Freewill Baptist Church [Centro Comunitario de Wellborn] [Iglesia Bautista Fellowship Freewill] 4119 W. Greens Prairie Road 1228 W. Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas Pct. 4 Volunteer Fire Station (Brushy) Christ United Methodist Church [Estaci6n de Bomberos Voluntarios Distrito [Iglesia Metodista Christ United] 4 (Brushy)] 4201 State Highway 6, South 6357 Raymond Stotzer Pkwy College Station, Texas College Station, Texas Zion Church of Kurten St. Francis Episcopal Church [Iglesia Zion en Kurten] [Iglesia Episcopal St. Francis] 977 N. FM 2038 1101 Rock Prairie Road Kurten, Texas College Station, Texas Millican Community Center Galilee Baptist Church [Centro Comunitario de Millican] [Iglesia Bautista Galilee] 22284 Pierce Street 804 N. Logan Millican, Texas Bryan, Texas Brazos County Elections Administration (Ruth College Heights Assembly of God McLeod Training Room) [Iglesia Asamblea de Dios de College [Edificio Administrativo Electoral del Heights] Condado de Brazos] 4100 Old College Rd. 300 E. William J. Bryan Bryan, Texas Bryan, Texas Bryan Ballroom Brazos Center [Sal6n de baile de Bryan] [Centro de Brazos] 701 Palasota Dr. 3232 Briarcrest Drive Bryan, Texas Bryan, Texas GW Williams Tabernacle [Tabernaculo GW Williams] 311 Waco St./1216 Eureka St. Bryan, Texas 3. Los centros de votaciones estardn abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el Dia de las Elecciones. 4. Las elecciones tempranas conjuntas se realizardn en persona y por correo. El periodo para las votaciones tempranas en persona para las elecciones generales ser6 del 21 de octubre al 1 ° de noviembre de 2019. Las boletas electorales de escaneo 6ptico seran utilizadas para las votaciones tempranas por correo; y las mdquinas electr6nicas de registro directo seran utilizadas para las votaciones tempranas en persona. El Oficial de las Votaciones Tempranas para dichas elecciones sera el Administrador Electoral del Condado de Brazos. Ella determinard el nitmero de personas a contratar y hard los arreglos necesarios para la capacitaci6n de todas las personas contratadas para trabajar en las elecciones. Las votaciones tempranas en persona para las elecciones generales seran dirigidas conjuntamente en los centros de votaciones y en las fechas y horarios serialados por el Administrador Electoral del Condado de Brazos. Se detalla a continuaci6n: Brazos County Elections Administration Office — 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas [Edificio Administrativo Electoral del Condado de Brazos] Arena Hall — 2906 Tabor Road, Bryan, Texas [Sal6n Arena] Galilee Baptist Church — 804 N. Logan, Bryan, Texas [Iglesia Bautista Galilee] College Station Utilities Meeting & Training Facility — 1603 Graham Road, College Station, Texas [Edificio de Conferencias y Capacitaci6n de la Empresa E16etrica de College Station] Memorial Student Center — Room L526, Texas A&M University, Joe Routt Blvd., College Station, Texas [Centro Conmemorativo Estudiantil L526] del 21 al 25 de octubre 8:00 am — 5:00 pm (de Tunes a viernes) El 26 de octubre 7:00 am — 7:00 pm (sabado) E1 27 de octubre 10:00 am — 3:00 pm (domingo) Del 28 de octubre al 1 ° de noviembre 7:00 am — 7:00 pm (de lunes a viernes) Las solicitudes para votar por correo se podran enviar al Oficial de Votaciones Tempranas a la direction siguiente: Early Voting Clerk [Oficial de Votaciones Tenygranas], 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas 77803. /s/ Tanya Smith Secretaria de la Ciudad NOTICE OF GENERAL ELECTION TO ALL QUALIFIED VOTERS WITHIN THE CITY OF COLLEGE STATION, TEXAS 1. A general election will be held on November 5, 2019 for the purpose of electing a Mayor and City Councilmembers, Place 2. 2. The polling locations for each precinct are as follows: Vote Centers Vote Centers Arena Hall Church of the Nazarene 2906 Tabor Road 2122 E William J Bryan Pkwy Bryan, Texas Bryan, Texas Lincoln Center Castle Heights Baptist Church 1000 Eleanor 4504 E. Hwy 21 College Station, Texas Bryan, Texas Memorial Student Center (MSC), L526 First Baptist Church - Bryan Texas A&M Campus, Joe Routt Blvd. 3100 Cambridge Drive College Station, Texas Bryan, Texas College Station ISD Administration Building Living Hope Baptist Church 1812 Welsh 4170 Texas 6 Frontage Rd College Station, Texas College Station, Texas Parkway Baptist Church Beacon Baptist Church 1501 Southwest Parkway 2001 East Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas College Station City Hall A&M Church of Christ 1101 Texas Avenue 2475 Earl Rudder Fwy S. College Station, Texas College Station, Texas Wellborn Community Center Fellowship Freewill Baptist Church 4119 W. Greens Prairie Road 1228 W. Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas Pet. 4 Volunteer Fire Station (Brushy) Christ United Methodist Church 6357 Raymond Stotzer Pkwy 4201 State Highway 6, South College Station, Texas College Station, Texas Zion Church of Kurten St. Francis Episcopal Church 977 N. FM 2038 1101 Rock Prairie Road Kurten, Texas College Station, Texas Millican Community Center Galilee Baptist Church 22284 Pierce Street 804 N. Logan Millican, Texas Bryan, Texas Brazos County Elections Administration (Ruth College Heights Assembly of God McLeod Training Room) 4100 Old College Rd. 300 E. William J. Bryan Bryan, Texas Bryan, Texas Bryan Ballroom Brazos Center 701 Palasota Dr. 3232 Briarcrest Drive Bryan, Texas Bryan, Texas GW Williams Tabernacle 311 Waco St./1216 Eureka St. Bryan, Texas The polls will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on Election Day. 4. Joint early voting shall be conducted by personal appearance and by mail. The period for early voting by personal appearance for the general election shall be October 21 through November 1, 2019. Optical scan ballots shall be used for early voting by mail and direct recording electronic voting machines shall be used for early voting by personal appearance. The Early Voting Clerk for said elections shall be the Brazos County Elections Administrator. She shall determine the number of election workers to be hired and arrange for training of all election workers. Early voting by personal appearance for the general election shall be conducted jointly at the locations and on the following dates and times specified by the Brazos County Elections Administrator: Brazos County Election Administration Office — 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas Arena Hall — 2906 Tabor Road, Bryan, Texas Galilee Baptist Church — 804 N. Logan, Bryan, Texas College Station Utilities Meeting & Training Facility — 1603 Graham Road, College Station, Texas Memorial Student Center — Room L526, Texas A&M University, Joe Routt Blvd., College Station, Texas October 21 — October 25 (Monday — Friday) October 26 (Saturday) October 27 (Sunday) October 28 — November 1 (Monday - Friday) 8:00 am — 5:00 pm 7:00 am — 7:00 pm 10:00 am — 3:00 pm 7:00 am — 7:00 pm Requests for application to vote by mail can be made by contacting the Early Voting Clerk at the following address: Early Voting Clerk, 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas 77803. /s/ Tanya Smith City Secretary NOTIFICACION DE ELECCIONES GENERALES A TODOS LOS VOTANTES CALIFICADOS QUE RESIDEN DENTRO DE LA CIUDAD DE COLLEGE STATION, TEXAS 1. Se celebrardn elecciones generales el 5 de noviembre de 2019 con el prop6sito de elegir a un Alcalde y a un Miembro del Consejo Municipal, Puesto numero 2. 2. Los Centros de Votaciones para cada distrito serdn los siguientes: Centros de Votaciones Centros de Votaciones Arena Hall Church of the Nazarene [Sal6n Arena] [Iglesia del Nazareno] 2906 Tabor Road 2122 E William J Bryan Pkwy Bryan, Texas Bryan, Texas Lincoln Center Castle Heights Baptist Church [Centro Lincoln] [Iglesia Bautista Castle Heights] 1000 Eleanor 4504 E. Hwy 21 College Station, Texas Bryan, Texas Memorial Student Center- (MSC), L526 First Baptist Church — Bryan [Centro Conmemorativo Estudiantil L5261 [Iglesia Bautista en Bryan First Baptist] Texas A&M Campus, Joe Routt Blvd. 3100 Cambridge Drive College Station, Texas Bryan, Texas College Station ISD Administration Building Living Hope Baptist Church [Edificio Administrativo del Distrito Escolar [Iglesia Bautista Living Hope] Independiente de College Station] 4170 Texas 6 Frontage Rd 1812 Welsh College Station, Texas College Station, Texas Parkway Baptist Church Beacon Baptist Church [Iglesia Bautista Parkway] [Iglesia Bautista Beacon] 1501 Southwest Parkway 2001 East Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas College Station City Hall A&M Church of Christ [Municipalidad de College Station] [Iglesia de Cristo de A&M] 1101 Texas Avenue 2475 Earl Rudder Fwy S. College Station, Texas College Station, Texas Wellborn Community Center Fellowship Freewill Baptist Church [Centro Comunitario de Wellborn] [Iglesia Bautista Fellowship Freewill] 4119 W. Greens Prairie Road 1228 W. Villa Maria Road College Station, Texas Bryan, Texas Pct. 4 Volunteer Fire Station (Brushy) Christ United Methodist Church [Estaci6n de Bomberos Voluntarios Distrito [Iglesia Metodista Christ United] 4 (Brushy)] 4201 State Highway 6, South 6357 Raymond Stotzer Pkwy College Station, Texas College Station, Texas Zion Church of Kurten St. Francis Episcopal Church [Iglesia Zion en Kurten] [Iglesia Episcopal St. Francis] 977 N. FM 2038 1101 Rock Prairie Road Kurten, Texas College Station, Texas Millican Community Center Galilee Baptist Church [Centro Comunitario de Millican] [Iglesia Bautista Galilee] 22284 Pierce Street 804 N. Logan Millican, Texas Bryan, Texas Brazos County Elections Administration (Ruth College Heights Assembly of God McLeod Training Room) [Iglesia Asamblea de Dios de College [Edificio Administrativo Electoral del Heights] Condado de Brazos] 4100 Old College Rd. 300 E. William J. Bryan Bryan, Texas Bryan, Texas Bryan Ballroom Brazos Center [Salon de baile de Bryan] [Centro de Brazos] 701 Palasota Dr. 3232 Briarcrest Drive Bryan, Texas Bryan, Texas GW Williams Tabernacle [Tabernaculo GW Williams] 311 Waco St./1216 Eureka St. Bryan, Texas 3. Los centros de votaciones estaran abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el Dia de las Elecciones. 4. Las elecciones tempranas conjuntas se realizardn en persona y por correo. El periodo para las votaciones tempranas en persona para las elecciones generales send del 21 de octubre al V de noviembre de 2019. Las boletas electorales de escaneo 6ptico seran utilizadas para las votaciones tempranas por correo; y las mdquinas electr6nicas de registro directo seran utilizadas para las votaciones tempranas en persona. El Oficial de las Votaciones Tempranas para dichas elecciones sera el Administrador Electoral del Condado de Brazos. Ella determinara el nrimero de personas a contratar y hard los arreglos necesarios para la capacitaci6n de todas las personas contratadas para trabajar en las elecciones. Las votaciones tempranas en persona para las elecciones generales seran dirigidas conjuntamente en los centros de votaciones y en ]as fechas y horarios serialados por el Administrador Electoral del Condado de Brazos. Se detalla a continuaci6n: Brazos County Elections Administration Office — 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas [Edificio Administrativo Electoral del Condado de Brazos] Arena Iall — 2906 Tabor Road, Bryan, Texas [Sal6n Arena] Galilee Baptist Church — 804 N. Logan, Bryan, Texas [Iglesia Bautista Galilee] College Station Utilities Meeting & Training Facility — 1603 Graham Road, College Station, Texas [Edificio de Conferencias y Capacitaci6n de la Empresa E16etrica de College Station] Memorial Student Center — Room L526, Texas A&M University, Joe Routt Blvd., College Station, Texas [Centro Conmemorativo Estudiantil L526] del 21 al 25 de octubre 8:00 am — 5:00 pm (de lunes a viernes) El 26 de octubre 7:00 am — 7:00 pm (sabado) El 27 de octubre 10:00 am — 3:00 pm (domingo) Del 28 de octubre al 10 de noviembre 7:00 am — 7:00 pm (de lunes a viernes) Las solicitudes para votar por correo se podrdn enviar al Oficial de Votaciones Tempranas a la direecion siguiente: Early Voting Clerk [Oficial de Votaciones Tempranas], 300 East Wm. J. Bryan Pkwy, Suite 100, Bryan, Texas 77803. /sl Tanya Smith Seeretaria de la Ciudad i certify that the attached notice and agenda of the items was removed by me frpm the City Hall bulletin board on the 1 day of 201 La q 16 a m/ ) Name/Title