The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutAugustÐ ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ ß îðïî ËÙËÍÌ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ð¿®µ Ô¿²¼ ¿²¼ Í·¼»©¿´µ Ñ®¼·²¿²½» Ð Í Ñï ßÎÕÔßÒÜßÒÜ×ÜÛÉßÔÕÎÜ×ó ß ß ÒßÒÝÛÓÛÒÜÓÛÒÌÍÐÐÎÑÊÛÜ ß³»²¼³»²¬ ß°°®±ª»¼ Ì Ò î ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ô Ü í ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ ß¬ ¬¸» ß«¹«¬ ç Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ô ¬©± ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼³»²¬ ©»®» ¿°ó Þ × ì ¬¸ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ °®±ª»¼ô ±²» ®»¹¿®¼·²¹ °¿®µ ´¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² º»» ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ®»¹¿®¼·²¹ ·¼»ó Ý Û ì ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ©¿´µ ¿´±²¹ °«¾´·½ ¬®»»¬ò Î Í ì ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð ì ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ì¸» ½¸¿²¹» ¬± °¿®µ ´¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² º»» ¿®» ¿ ®»«´¬ ±º ¬¸®»» º¿½¬±®æ ï÷ ²»© Þ Ð Ý ë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½»²« ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º °»®±² °»® ¸±«»¸±´¼ô î÷ ·³ó Þ Ð Ì ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ °´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» íÜËÒÊÜÏÙëØÚËØÜÉÔÎÏðÜÊÉØËíÑÜÏ ¿¼±°¬»¼ ·² îðïï ¬¸¿¬ Ò Ò Ñ é ßÌ×ÑÒßÔ×ÙØÌËÌ °®±¹®¿³ ´» ¿³»²·¬·» ·² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °¿®µ ¿²¼ ³±®» ¿³»²·¬·» ·² ½±³³«ó ÞñÝÍ Ë Í ó è Ò×Ú×ÛÜÌßÒÜßÎÜÍ îðïî Ë ÐÜßÌÛ ²·¬§ °¿®µô ¿²¼ í÷ ¿² ·²½®»¿» ·² ¬¸» «¾·¼§ ¬± ¬¸» ½±³³«²·¬§ °¿®µ ¼»ª»´±°ó Ð ú Ü Í ç ÔßÒÒ×ÒÙÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ ³»²¬ º»» º±® ·²¹´»óº¿³·´§ ¼»ª»´±°³»²¬ º®±³ ëðû ¬± éëûò Ì¸» ®»«´¬ ±º ¬¸»» Ó Ü Ò ïð ßÕ×ÒÙÛÔ×ÊÛÎ×ÛÍ×ÒÑÎÌØÙßÌÛ ½¸¿²¹» · ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ½±³¾·²»¼ º»» º±® ·²¹´» º¿³·´§ º®±³ üîôðîï ¬± Ð Ñ Ý ÚßÏ ïï ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ üïôîêï °»® «²·¬ ¿²¼ ¿ ®»¼«½¬·±² º±® ³«´¬·óº¿³·´§ º®±³ üïôêìê ¬± üïôêíê °»® Ý ß Ú Ó ÑËÒÝ×ÔÐÐÎÑÊÛÍËÒÜ×ÒÙßÌÝØ «²·¬ò Í»» ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±© º±® ¿ ¾®»¿µ¼±©² ±º ¬¸» °®»ª·±« ¿²¼ ²»© º»» Ì Þ Í ïî ÚÑÎÉÑËÍØÛÔÌÛÎÍ ¿³±«²¬ò Ì¸» ²»© º»» ¿°°´§ ¬± ¿²§ °®±¶»½¬ ±® °¸¿» ¬¸¿¬ ¸¿ ²±¬ §»¬ °¿·¼ Í Ð ïí ÌßÚÚÎÑÚ×ÔÛ °¿®µ ´¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² º»» ¬± ¬¸» Ý·¬§ò Ý±³°¿®·±² ±º Ð®»ª·±« ¿²¼ Ò»© Ð¿®µ Ô¿²¼ Ü»¼·½¿¬·±² Ú»» Í·²¹´»óÚ¿³·´§ ø°»® «²·¬÷Ó«´¬·óÚ¿³·´§ ø°»® «²·¬÷ Ú»» Ý¿¬»¹±®§ Ð®»ª·±« Ú»»Ò»© Ú»»Ð®»ª·±« Ú»»Ò»© Ú»» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®µ ×² Ô·»« ±º Ô¿²¼ Ü»¼·½¿¬·±²üíïìüîéìüîëêüîéì Ð¿®µ Ü»ª»´±°³»²¬üéêìüíêîüêîîüíêî Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ Ê±´«³» ïí ×«» è ×² Ô·»« ±º Ô¿²¼ Ü»¼·½¿¬·±²üíðëüîëðüîìèüîëð Ð¿®µ Ü»ª»´±°³»²¬üêíèüíéëüëîðüéëð ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÐòÑò Þ±¨ ççêð Ì±¬¿´üîôðîïüïôîêïüïôêìêüïôêíê Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð ×² Ö¿²«¿®§ îðïïô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿¼±°¬»¼ ²»© «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ©¸·½¸ Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ·²½´«¼»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ·¼»©¿´µ ¿´±²¹ ¬®»»¬ ¬± ¸»´° ·³°´»³»²¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª úÎÐÍËØÕØÏÊÔÇØíÑÜÏ ·³°®±ª» ³±¾·´·¬§ ¿²¼ °®±ª·¼» ¬®»»¬ ¬¸¿¬ ¿½½±³³±¼¿¬» ª»¸·½´»ô ¾·½§½´·¬ô ¿²¼ °»¼»¬®·¿²ò Ý·¬§ ¬¿ºº ³»¬ ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ ¸±³» ¾«·´¼»® ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ·²¬»®»¬ ®»¹¿®¼·²¹ ¿ ®»ó ¯«»¬ ¬± ·¹²·º·½¿²¬´§ ®»¼«½» ¬¸» ·¼»©¿´µ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ò Í±³» ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ©»®» ®»½±³ó ³»²¼»¼ ¾§ ¬¿ºº ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ±®¼·²¿²½» ®»³±ª»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ·¼»©¿´µ ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«´¾ ±º ¿ ½«´ó ¼»ó¿½ ¿²¼ ¿´±²¹ ¬®»»¬ ½´¿·º·»¼ ¿ Ú®»»©¿§ñÛ¨°®»©¿§ ±² ¬¸» Ì¸±®±«¹¸º¿®» Ð´¿²ô ¬¸±«¹¸ ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ·² ¬¸»» ¿®»¿ ©±«´¼ ¬·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ©¸»®» ¸±©² ±² ¬¸» ûÔÚÄÚÑØíØÙØÊÉËÔÜÏÜÏÙöËØØÏÆÜÄÊðÜÊÉØËíÑÜÏ ò Ð±´·½§ ¼·ó ½«·±² ©¿ ¿´± ¸»´¼ ®»¹¿®¼·²¹ ·¼»©¿´µ ©·¼¬¸ ¿²¼ ·¬ · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¿ º«¬«®» ®»ª··±² ¬± ¬¸» ûËÄÜÏúÎÑÑØÖØ êÉÜÉÔÎÏèÏÔ×ÔØÙùØÊÔÖÏöÈÔÙØÑÔÏØÊ ©·´´ ®»¼«½» ¬¸» ³·²·³«³ ·¼»©¿´µ ©·¼¬¸ ±º ¿ ¬¸±®±«¹¸º¿®» ·¼»©¿´µ º®±³ ê º»»¬ ¬± ë º»»¬ ©¸»² ¿² »¨·¬·²¹ ¬®·°»¼ ¾·µ» ´¿²» · °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» ¬®»»¬ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ±°¬·±² ¬± ½±²¬®«½¬ ·¼»ó ©¿´µ ¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ±º ½«®¾ ¿´±²¹ ²»© ¬¸±®±«¹¸º¿®»ò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íë û ìïû íì û ïç û ïè û îíû Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß«¹«¬ îðïïô ß«¹«¬ îðïï¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß«¹«¬ îðïïô ¿²¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«ó¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¹«¬ îðïðò ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ îðïðò ¿¹±ô ß«¹«¬ îðïðò Ð¿¹» îñß«¹«¬ îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñù øééøë÷ëîðéõøôëøúéîë Ð´¿²²·²¹ º±® Ð®±°»®·¬§ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² º·²¼ ·¬»´º ¿¬ ¿ «²·¯«» °±·²¬ ·² ·¬ ¸·¬±®§ò É» ¬¿²¼ ±²´§ ¿ §»¿® ±® ¬©± º®±³ ¿ °±°«´¿¬·±² ±º ïððôðððô ©» ¿®» °®»°¿®·²¹ ¬± ½»´»¾®¿¬» ±«® éë §»¿® ¿ ¿ Ý·¬§ô ¿²¼ ©» ¿®» »³»®¹·²¹ º®±³ ±²» ±º ¬¸» ³±¬ ¬¸ ½¸¿´´»²¹·²¹ »½±²±³·½ ½®·» ±«® Ò¿¬·±² ¸¿ »ª»® »¨°»®·»²½»¼ò É·¬¸·² ¬¸· ½±²¬»¨¬ô ¬¸» Ý·¬§ · »¨°»®·»²½·²¹ ¿² ¿³±«²¬ ¿²¼ ¬§°» ±º ¹®±©¬¸ ²±¬ »»² ·² ·¬ °¿¬ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©» ¿®» º±® ¬¸» º·®¬ ¬·³» ·² ¼»½¿¼»ô ½¸¿´´»²¹»¼ ©·¬¸ ³»»¬·²¹ ¬¸» ·²½®»¿»¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¼»³¿²¼ ±º ¿ ¹®±©·²¹ ¿²¼ »¨°¿²¼·²¹ Ý·¬§ò ×² Ò±®¬¸¹¿¬»ô ¿ ïè ¬±®§ ³·¨»¼ «» ¾«·´¼·²¹ ®·» ¿³±²¹ ¬»² ±º ³·´´·±² ±º ¼±´´¿® ±º ·³·´¿® ·²ª»¬³»²¬ ·² ²»© ¸±«·²¹ ¿²¼ ¾«·²» °®±¶»½¬ò Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ½±²¬·²«» ±² »¨°¿²¼·²¹ ±® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·²¹ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ±°¬·±² ·²½´«¼·²¹ Þ¿®®±² Î±¿¼ô ¬¸» Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ Þ®·¼¹»ô ¿²¼ ¬¸» Ô·½µ Ý®»»µ Ù®»»²©¿§ Ì®¿·´ò ×²ª»¬³»²¬ ·² ³«½¸ó²»»¼»¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿®» ¾»·²¹ ³¿¼» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ²»© »½±²±³·½ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ½±²¬·²«» ¬± °®±³±¬» ±²» ±º ±«® ¬®±²¹»¬ ½±³°»¬·¬·ª» ¿¼ª¿²¬¿¹»ô ±«® ¯«¿´·¬§ ±º ´·º»ò Ì¸» Þ»» Ý®»»µ »©»® ´·²»ô É»´´¾±®² »©»® ´·²»ô Ô·½µ Ý®»»µ Ò¿¬«®» Ý»²¬»®ô Ú·®» Í¬¿¬·±² ýêô ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Í½·»²½» Ý»²¬»® Ð¿®µ©¿§ ¿®» ¶«¬ ¿ º»© »¨¿³°´»ò ¿²¼ ¿½¬·±² ¾§ ¬¸» ½·¬·¦»²ò Ú±® ¼»½¿¼»ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ °´¿²²»¼ ·¬ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ²»¬©±®µô ·¬ ©¿¬»©¿¬»® §¬»³ô ·¬ °¿®µ °®±¹®¿³ô »¬½ò ¬± »²¿¾´» »½±²±³·½ ¿½¬·ª·¬·»ô ®»«´¬·²¹ ·² ±²» ±º ¬¸» ³±¬ «½½»º«´ »½±²±³·» ·² ¬¸» »²¬·®» Ò¿¬·±²ò Ì¸» º«¬«®» ±º ±«® Ý·¬§ ¼»³¿²¼ ²± ´»ò Ò»© »½±²±³·½ ±°°±®¬«²·¬·» »¨·¬ ¿²¼ ¬¸» ½·¬·¦»² ±º ¬¸» Ý·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸»·® ¹±ª»®²³»²¬ ©·´´ ±²½» ¿¹¿·² ¾» ½¿´´»¼ «°±² ¬± »²«®» ¿² »²ª·®±²³»²¬ »¨·¬ ½±²¼«½·ª» ¬± ¬¸· ±°°±®ó ¬«²·¬§ò Í·¹²·º·½¿²¬ ±°°±®¬«²·¬·» »¨·¬ ©·¬¸ ¬¸» Þ·±Ý±®®·¼±® ¿²¼ ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ô ©·¬¸ ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ±°°±®¬«²·¬·» ·² ¬¸» ±«¬¸»®² °±®¬·±² ±º ±«® Ý·¬§ ·² Ì±©»® Ð±·²¬ ¿²¼ ·² ¬¸» ¿®»¿ «®®±«²¼·²¹ Ý¿¬´»¹¿¬»ò Ô·µ»©·»ô °´¿²²·²¹ · ²»½»¿®§ ¬± »²«®» ¬¸· »½±²±³·½ ¹®±©¬¸ ¼±» ²±¬ ½±³» ¿¬ ¬¸» ½±¬ ±º ©¸¿¬ ©» ¸±´¼ ¼»¿®ò ß®»¿ «½¸ ¿ É»´´ó ¾±®² ¿²¼ ±«® ³¿²§ ¼·ª»®» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»¯«·®» ½¿®»º«´ °´¿²²·²¹ ¬± »²«®» ¬¸»·® °»½·¿´ ¯«¿´·¬·» ¿®» °®±¬»½¬»¼ ¿²¼ »²¸¿²½»¼ ©¸·´» ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ ±«® ½¸¿²¹·²¹ ½±³³«²·¬§ò Ì¸»» ±°°±®¬«²·¬·» ¿²¼ ½¸¿´´»²¹» ®»¯«·®» ¿½¬·ª» °´¿²²·²¹ ¾§ ±«® Ý·¬·¦»² ¿²¼ ´»¿¼»®¸·° º®±³ ±«® Û´»½¬»¼ Ñºº·ó ½·¿´ò Ì¸· Ý·¬§ ¸¿ ¾»»² ¾´»»¼ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ¿²¼ ¿ ®»·´·»²¬ »½±²±³§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¿ ½·¬·¦»²®§ ¬¸¿¬ ¬¿µ» ·¬ ®±´» »®·±«´§ò Ì¸» °¿¬¸ ¬± º«¬«®» °®±°»®·¬§ · ³«½¸ ¬¸» ¿³» °¿¬¸ ¬¸¿¬ ¸¿ »®ª»¼ « ± ©»´´ ·² ¬¸» °¿¬å ½±³°´·¸»¼ ·² ¬¸» °¿¬ éë §»¿® ¿²¼ × ¿³ ½±²º·¼»²¬ ¬¸¿¬ ©·¬¸ ¬¸» ®·¹¸¬ ¼»½··±² ¿²¼ ´»¿¼»®¸·°ô ¬¸» º«¬«®» ±º Ý±´ó ´»¹» Í¬¿¬·±² ¸±´¼ »ª»² ¹®»¿¬»® °®±³·»ò Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Û¨»½«¬ª» Ü·®»½¬±® ó Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» íñß«¹«¬ îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ÞÞÞ×××æææ Ë×ÔÜ×ÒÙË×ÔÜ×ÒÙË×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îìí îîê ïêí ïïï î é é éëç ÚÛÞÎËßÎÇ íðè îêé îðê ïìè ê ç ïï çëë ÓßÎÝØ ìîî íïç ïèé ïéð ê ç ë ïïïè ßÐÎ×Ô ìêì íêé îêî îëì é ê é ïíêé ÓßÇ ëíé íëç íðç îêí ïì ë ïî ïìçç ÖËÒÛ ìêç íêé íçí îçî ïè é ïè ïëêì ÖËÔÇ ìêè íïê îçì îêì ì é ïè ïíéï ßËÙËÍÌ íéð íðï íðì îïë ïí ïï ïç ïîíí ÌÑÌßÔ íîèï îëîî îïïè ïéïé éð êï çé çèêê Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÖßÒËßÎÇ ïèð ïð íí ïð ïð íëë ïïð èî éçð ÚÛÞÎËßÎÇ ìïè ïë ç ïê ïí îðç ïïé îíë ïðíî ÓßÎÝØ ìëì ïï ïì é ç íðë çí èé çèð ßÐÎ×Ô ìîç é îì ïç ïê ïëì ïðë ïïï èêë ÓßÇ ìðê ïï îé îï ïð íëî èì ïìï ïðëî ÖËÒÛ íïî îé îï ïé è ïéë éê îðë ìèï ÖËÔÇ íîí ïí îë îë ïð ìì ìí îêç éëî ßËÙËÍÌ çê é è ð ïð îëê ìê ïçè êîï ÌÑÌßÔ îêïè ïðï ïêï ïïë èê ïèëð êéì ïíîè êçíí Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ÐÎÑÖÛÝÌ Ò×ÓÞÛÎ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÔßÒÜ ßÝÎÛÍ ÎÛÏËÛÍÌ ÐúÆ ÜßÌÛ ÍÌßÌËÍ ÝÑËÒÝ×Ô ÜßÌÛ ÍÌßÌËÍ ïîóëðððíì Þ·±Ý±®®·¼±® Î»¦ò ú ËÜÑ ß³»²¼ò êóÍ»°¬óïî ß°°®±ª»¼ îéóÍ»°¬óïî Ðæ Ì ß çéôìïð ÑÐËÔßÌ×ÑÒØÛËÙËÍÌÐÑÐËÔßÌ×ÑÒÛÍÌ×ÓßÌÛ×Í Ð¿¹» ìñß«¹«¬ îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ íëð Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ íðð îëð îðð ïëð ïðð ëð ð îðïðîðïïîðïî Ò Ý Ð Ò Í Ú Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ïêð ïë ïìð ïîð ïð ïðð èð ë êð ìð îð ð ð îðïðîðïïîðïî îðïðîðïïîðïî ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» êñß«¹«¬ îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò¿¬·±²¿´ Ò·¹¸¬ Ñ«¬ Ñ½¬±¾»® îô îðïî Ì¸» îç ß²²«¿´ Ò¿¬·±²¿´ Ò·¹¸¬ Ñ«¬ ©·´´ ¾» Ì«»¼¿§ Ñ½¬±¾»® îô îðïîò Í·²½» ïçèìô Ò¿¬·±²¿´ Ò·¹¸¬ Ñ«¬ ¸¿ ¾»»² ¬¸ ¾®·²¹·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ °±´·½» ¬±¹»¬¸»® ¿®±«²¼ ¬¸» ²¿¬·±² ¬± ¾«·´¼ ¬®±²¹»®ô ¿º»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ³¿·² º±½« ±º ÒÒÑ · ¬± ¾«·´¼ °¿®¬²»®¸·° ¾»¬©»»² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ´¿© »²º±®½»³»²¬ ¬± ®»¼«½» ¿²¼ °®»ª»²¬ ½®·³·ó ²¿´ ¿½¬·ª·¬§ò Û¿½¸ §»¿® ½·¬·¦»² ¿®±«²¼ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ½±³» ¬±¹»¬¸»® ¬¸®±«¹¸ ¾´±½µ °¿®¬·» ¿²¼ ½»´»¾®¿¬·±² ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¸±© ¬± °®»ª»²¬ ½®·³» ¿²¼ µ»»° ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿º»ò Ò¿¬·±²¿´ Ò·¹¸¬ Ñ«¬ · ¼»·¹²»¼ ¬±æ Ø»·¹¸¬»² ½®·³» ¿²¼ ¼®«¹ °®»ª»²¬·±² ¿©¿®»²»å Ù»²»®¿¬» «°°±®¬ º±® ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ´±½¿´ ¿²¬·ó½®·³» °®±¹®¿³å Í¬®»²¹¬¸»² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °·®·¬ ¿²¼ °±´·½»ó½±³³«²·¬§ °¿®¬²»®¸·° Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿½¬·ª»´§ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ÒÒÑô ©·¬¸ ±ª»® ëð ½»´»¾®¿¬·±² ¾»·²¹ ¸»´¼ »ª»®§ §»¿®ò ÝÍÐÜ ±ºº·½»® ¿¬¬»²¼ ¬¸» ÒÒÑ ¾´±½µ °¿®¬·» ¬± ·²º±®³ ½·¬·¦»² ±² ½®·³» °®»ª»²¬·±² ¬·°ô ½®·³» ¬¿¬·¬·½ ¿²¼ ©¿§ ¬± ¾» ¿´»®¬ º±® °±·¾´» ½®·³·²¿´ ¿½¬·ª·¬§ò ÒÒÑ ¸¿ °®±ª»² ¬± ¾» ¿² »ºº»½¬·ª»ô ·²»¨°»²·ª» ¿²¼ »²¶±§¿¾´» °®±¹®¿³ ¬± °®±³±¬» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °·®·¬ ¿²¼ °±´·½»ó½±³³«²·¬§ °¿®¬²»®¸·° ·² ±«® »ºº±®¬ º±® ¿ ¿º»® ½·¬§ò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ · ·²¬»®»¬»¼ ·² ¸¿ª·²¹ ¿ ÒÒÑ ½»´»¾®¿¬·±²ô ½´·½µ ¬¸» ´·²µ ¾»´±© º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ½±²¬¿½¬ Ô¬ò Ý®¿·¹ ß²¼»®±²ô ÝÍÐÜ ¿¬ ½¿²¼»®±²à½¬¨ò¹±ª ±® éêìóíêðð ±® Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ éêìóêîêîò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» é ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» è Þ ñ ÝÍ Ë Ü Í îðïî Ë Ò×Ú×ÛÜÛÍ×ÙÒÌßÒÜßÎÜÍÐÜßÌÛ Ì¸» Ý·¬·» ±º Þ®§¿² ¿²¼ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ª» ®»ª·»¼ ¬¸» ÞÝÍ Ë²·º·»¼ Ü»·¹² Í¬¿²¼¿®¼ ®»´»¿·²¹ ¬¸» îðïî Ë°ó ¼¿¬»ò Ì¸»» ²»© ¬¿²¼¿®¼ ©»®» »ºº»½¬·ª» ß«¹«¬ ç¬¸ ¿²¼ ½¿² ¾» º±«²¼ ¿¬ ¬¸» ©©©òÞÝÍË²·¬»¼ò²»¬ ©»¾·¬»ò ß´´ ß ©·¬¸ °®»ª·±« ÞÝÍ Í¬¿²¼¿®¼ Ë°¼¿¬»ô ¬¸» Ý·¬·» ®»½±¹²·¦» ¬¸» ¼»·¹² »ºº±®¬ ©¸»®» °´¿² ¸¿ª» ¾»»² °®»ó °¿®»¼ «²¼»® ¬¸» °®»ª·±« ¬¿²¼¿®¼ò Þ»§±²¼ ´»¹¿´ ª»¬·²¹ô ·º ¼»·®»¼ ¬¸» Ý·¬·» ©·´´ ¸±²±® ±® ¹®¿²¼º¿¬¸»® «½¸ °®±¶»½¬ ©¸»®» ¼»·¹² ¾»¹¿² ¾»º±®» Í»°¬»³¾»® ï¬ò ûÜÚÒÖËÎÈÏÙÎÏÉÕØèÏÔ×ÔØÙêÉÜÏÙÜËÙÊ Ûºº±®¬ ¬± ¼»ª»´±° ¬¸» «¾¶»½¬ ¬¿²¼¿®¼ ¼¿¬» ¾¿½µ ïëõ §»¿® ¿²¼ ¸¿ª» ½®·¬·½¿´ ½±²¬®·¾«¬·±² º®±³ ¾±¬¸ ½·¬·»ô ´±½¿´ »²¹·²»»®ô ¼»ª»´±°»®ô ¿²¼ ÌÛÛÈò Ì¸» ¬¿²¼¿®¼ ·²½´«¼» ¼»·¹² ¹«·¼»´·²»ô ¬»½¸²·½¿´ °»½·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¿²¼¿®¼ ¼»¬¿·´ ó °®·³¿®·´§ º±® °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®»ò Ì¸»» ¬¿²¼¿®¼ ¿®» «¬·´·¦»¼ ±² ¾±¬¸ °»®³·¬¬·²¹ ±º °®·ª¿¬» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ ¿ ©»´´ ¿ °«¾´·½ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ò Ð®·±® ¬± îðððô »¿½¸ ½·¬§ ³¿·²¬¿·²»¼ »°¿®¿¬» ¬¿²¼¿®¼ ©¸·½¸ ©»®» ®»½±¹²·¦»¼ ¿ ¿² ·²½±²ª»²·»²½» º±® ¬¸» ¼»ó ª»´±°³»²¬ ½±³³«²·¬§ò Ô±½¿´ ¼»·¹² »²¹·²»»® ¿²¼ ´±½¿´ ½±²¬®¿½¬±® ²±© ´¿®¹»´§ «°°±®¬ ¬¸» ¶±·²¬ °«®°±» ¬± ¬¿²ó ¼¿®¼·¦» ¬¸»» ®»¹«´¿¬·±²ò Ö±·²¬ ©¿¬»®ô ¿²·¬¿®§ô ¿²¼ ®±¿¼©¿§ ¬¿²¼¿®¼ ©»®» º·®¬ ®»´»¿»¼ ·² îðððò Ö±·²¬ ¼®¿·²¿¹» »½¬·±² ©»®» ¼»ª»´±°»¼ º®±³ îððì ¬± îððéò Í¿²·¬¿®§ Ô·º¬¬¿¬·±² »½¬·±² ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ·² îððç ¿²¼ îðïðò Ì¸»®» ¸¿ª» ¾»»² ½±²¬·²«»¼ »ºº±®¬ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ »ª»®§ ¬©± ±® ¬¸®»» §»¿®ò Ì¸»» «°ó ¼¿¬» ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¬± ·³°´»³»²¬ ½¸¿²¹» ·² ½±²¬®«½¬·±² ³¿¬»®·¿´ô ·³°®±ª»¼ ³»¬¸±¼±´±¹§ô ¸±«»óµ»»°·²¹ ½±®ó ®»½¬·±² ±º »®®±® ±® ·²¬»®²¿´ ½±²º´·½¬ô »¬½ò Þ»» Ý®»»µ ¿²¼ Ý¿®¬»® Ý®»»µ ÚÛÓß Ó¿° Î»ª··±² Ü«» ¬± ¬¸» ®»´¿¬·ª»´§ ´¿®¹» ÔÑÓÎ øÔ»¬¬»® ±º Ó¿° Î»ª··±²÷ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ Þ»» Ý®»»µ ¿²¼ Ý¿®¬»® Ý®»»µô ÚÛÓß ¸¿ ²±© ·²·¬·¿¬»¼ ¿ Ð¸§·½¿´ Ó¿° Î»ª··±² øÐÓÎ÷ ¬± «°¼¿¬» ²»© °¿²»´ îðëô îïëô îîðô íðëô ¿²¼ íïð ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» °®»ª·±« Ó¿° Ó±¼ «°¼¿¬»ò Ì¸» °®»´·³·²¿®§ Ú×ÎÓ °¿²»´ô Ú×Í ®»°±®¬ô ¿ ©»´´ ¿ ¿² ·²¬»®¿½¬·ª» ©©©ò®·µ³¿°êò½±³ ·¬»ò Ý±²¬¿½¬ ±«® ±ºº·½» ¿¬ øçéç÷ éêìóíëéð ·º §±« ¸¿ª» ¯«»ó ¬·±² ±® ¿°°»¿´ ±® ²»»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·¬» ²¿ª·¹¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» Î·µ Ó¿° ·¬»ò Ð¿¹» ìñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» ç Ð ú Ü Í ÔßÒÒ×ÒÙÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ ôÐÍÑØÐØÏÉÜÉÔÎÏÎ×ÉÕØúÎÐÍËØÕØÏÊÔÇØíÑÜÏÉÕËÎÈÖÕÉÕØúËØÜÉÔÎÏÎ×ïØÔÖÕÛÎËÕÎÎÙùÔÊÉËÔÚÉúÎËËÔÙÎËíÑÜÏÊ ß °¿®¬ ±º ¬¸» ±²ó Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ý±®®·¼±® Ð´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ ¬± °®±ª·¼» º±½«»¼ ¿½¬·±² °´¿² º±® ³¿´´»® ¿®»¿ ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ë²¼»® ¬¸· °®±ó ¹®¿³ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ¿¼±°¬»¼ ¬¸®»» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²ò Ì¸»» °´¿² º±½« ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ²»»¼ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ±º ¬¸» ¿®»¿ò Ý«®®»²¬´§ô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¸¿ »ª»®¿´ °´¿²²·²¹ »ºº±®¬ «²¼»®©¿§ô ·²½´«¼ó ·²¹ ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²ô ¿² ¿®»¿ °´¿²ô ¿²¼ ¿ ¼·¬®·½¬ °´¿²ò ðØÙÔÚÜÑùÔÊÉËÔÚÉðÜÊÉØËíÑÜÏ ×² îðïïô ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² °¿®¬²»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ó»¼·½¿´ Ý»²¬»® øÌ¸» Ó»¼÷ ¿²¼ ±¬¸»® ¬¿µ»ó ¸±´¼»® ·² ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿½¬ ¿ ¿ º±½«»¼ ¸»¿´¬¸½¿®» ¿²¼ ©»´´²» ¼·¬®·½¬ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ º±½«» ±² ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿®»¿ ¿®±«²¼ Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®»»©¿§ ¿²¼ Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô ¿²¼ ·²½´«¼» ·¼»²¬·º·» ¬¸· ¿®»¿ ¿ ±²» ±º »ª»®¿´ «²·¯«» ¼·¬®·½¬ ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ · ¬± ½®»¿¬» ±°°±®¬«²·¬·» º±® ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ ¿²¼ »²¸¿²½·²¹ ¬¸» ¹®±©·²¹ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ³»¼·½¿´ «»ò ±®§ Ý±³³·¬¬»» ½±²·¬·²¹ ±º ª¿®·±« ¬¿µ»¸±´¼»® º®±³ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ì¸» ß¼ª·±®§ Ý±³³·¬¬»»ô ½±²«´¬¿²¬ ¬»¿³ô ¿²¼ ¬¿ºº ½±³°´»¬»¼ ¬¸»·® ©±®µ ±² ¬¸» ¼®¿º¬ °´¿² º±® ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ ·² ´¿¬» îðïï ¿²¼ ¬¸» ®»«´¬ ©»®» °®»ó »²¬»¼ ¬± ¿ ¶±·²¬ ³»»¬·²¹ ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» ß¼ª·±®§ Ù®±«°ò Í·²½» ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¬¿ºº ¸¿ ©±®µ»¼ ¬± ®»º·²» ¬¸» ´¿²¼ «» °®±°±»¼ ·² ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ Ó¿¬»® Ð´¿² ¿²¼ ¼»ª»´±° ¿² ×³°´»³»²¬¿¬·±² Î»°±®¬ ¬± ¿½½±³°¿²§ ¬¸» Ó¿¬»® Ð´¿²ò Ì¸· Î»°±®¬ °®±ª·¼» ¼»¬¿·´ ®»¹¿®¼·²¹ °±¬»²¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ¬¿²¼¿®¼ô ³¿²¿¹»³»²¬ ¬®«½¬«®»ô º«²¼·²¹ ³»½¸¿²·³ô ¿²¼ ½¿°·¬¿´ »¨°»²¼·¬«®» ²»»¼»¼ º±® ¬¸» «½ó ½» ±º ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ò ß °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² · ¬»²¬¿¬·ª»´§ ½¸»¼«´»¼ º±® Í»°¬»³¾»® Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ Ó¿¬»® Ð´¿² ª··¬ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ý±®®·¼±® Ð´¿²ó ²·²¹ ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ²¼½°´¿²²·²¹ÿ Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» ïðñß«¹«¬ îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ó Ü Ò ßÕ×ÒÙÛÔ×ÊÛÎ×ÛÍ×ÒÑÎÌØÙßÌÛ Ì¸» Ò±®¬¸¹¿¬» Ü·¬®·½¬ ®»°®»»²¬ ¿ «²·¯«» ³·¨ ±º ®»¬¿·´ »¬¿¾´·¸³»²¬ô ¾¿®ô ®»¬¿«®¿²¬ô ®»·¼»²¬·¿´ «»ô ¿²¼ °´¿½» ±º ©±®¸·° ´±½¿¬»¼ ½´±» ¬±¹»¬¸»®ô ½®»¿¬·²¹ ²»¿®´§ ¿®±«²¼ó¬¸»ó½´±½µ ¿½¬·ª·¬§ò Ù·ª»² ¬¸· «²·¯«» ³·¨ ±º «» ¿²¼ ¬¸» «®¾¿² ²¿¬«®» ±º Ò±®¬¸¹¿¬»ô ¼»´·ª»®·» ½¿² °±» ¿ ®»¿´ ½¸¿´´»²¹»ò É¸»¬¸»® §±« ©±®µ º±® ¿ ¼»´·ª»®§ ½±³°¿²§ô ¿ »®ó ª·½» °®±ª·¼»®ô ¿ ¼·¬®·¾«¬±®ô ±® ¿ Ò±®¬¸¹¿¬» ³»®½¸¿²¬ô ¸»®» ¿®» ±³» ¬·° º±® ³¿µ·²¹ §±«® ¶±¾ ¿ ´·¬¬´» »¿·»®æ Ì¸»®» · ±²» ¼»·¹²¿¬»¼ ´±¿¼·²¹ ¦±²» ·² Ò±®¬¸¹¿¬» ´±½¿¬»¼ ±² Ð¿¬®·½·¿ Í¬®»»¬ò Ì¸» Ý·¬§ ¿´± ¿´´±© ¬¸» º·®» ´¿²» ´±½¿¬»¼ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» «®º¿½» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬± ¾» «»¼ ¿ ¿ ´±¿¼·²¹ ¦±²» ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸» ª»¸·½´» · ±½½«°·»¼ ¿¬ ¿´´ ¬·³»ò Ë²¿¬¬»²¼»¼ ª»¸·½´» ·² ¬¸» º·®» ´¿²» ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ½·¬¿¬·±²ò º ¬¸» º·®» ´¿²» É¸»² «¬·´·¦·²¹ ¬¸» º·®» ´¿²» ¿ ¿ ´±¿¼·²¹ ¦±²»ô ¼»´·ª»®§ ª»¸·½´» ¸±«´¼ °«´´ ¿ º¿® ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ± ¿ °±·¾´» ¬± ¿ª±·¼ ¾´±½µ·²¹ ±¬¸»® ª»¸·½´»ò Ê»¸·½´» ±°»®¿¬»¼ ¾§ ¿´» °»®±²²»´ ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ·² ´±¿¼·²¹ ¦±²»ò Ì¸»®» ¿®» ²«³»®±« º®»» ¬©±ó¸±«® °¿®µ·²¹ °¿½» ·² Ò±®¬¸¹¿¬»ò Ð´»¿» «¬·´·¦» ¬¸» ¬©±ó¸±«® °¿½» ±® °¿®µ ·² ¿ ³»¬»®»¼ °¿½» ·º §±« ¿®» ²±¬ ¿½¬·ª»´§ ³¿µ·²¹ ¼»´·ª»®·»ò Ô±¿¼·²¹ ¿²¼ «²´±¿¼·²¹ ¸±«´¼ ¾» ¼±²» ¿ ¯«·½µ´§ ¿ °±·¾´»ò Ð¿®µ·²¹ ¿²¼ ·¼´·²¹ ¿² »²¹·²» º±® ¿² »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³» · ²±¬ ±²´§ ²±·§ô ·¬ ½®»¿¬» »¨¸¿«¬ º«³» ¿²¼ ½¿² ©®»¿µ ¸¿ª±½ ±² ±³»±²»ù ·¼»©¿´µ ½¿º» ¾«·²»ò ×º °±·¾´»ô ¬®§ ¬± ¿ª±·¼ ´¿®¹» ¼»´·ª»®·» ¼«®·²¹ °»¿µ ¬·³» ó ¼»´·ª»®·» ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» »ª»²·²¹ ®«¸ ¸±«® ¿²¼ ¼«®·²¹ ´«²½¸ ¬·³» ³¿§ ¬·» «° ½«¬±³»® ¬®¿ºº·½ «²²»½»¿®·´§ò Ð¿®µ·²¹ô ´±¿¼·²¹ô ±® «²´±¿¼·²¹ ·² ¿ ¼»·¹²¿¬»¼ ¾·µ» ´¿²» · ²±¬ °»®³·¬ó ¬»¼ò Þ·µ» ´¿²» ³«¬ ®»³¿·² ½´»¿® ±º ª»¸·½´» ¿¬ ¿´´ ¬·³»ò Ûª»² ·º §±« ¿®» ¿½¬·ª»´§ ´±¿¼·²¹ ¿²¼ «²´±¿¼·²¹ô ·º §±« °¿®µ ·² ¿ ³»ó ¬»®»¼ °±¬ô §±« ³«¬ °¿§ ¬¸» ³»¬»®ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² °¿®µ·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¼»´·ª»®·» ·² Ò±®¬¸¹¿¬»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ô¿²½» Í·³³ ¿¬ ´·³³à½¬¨ò¹±ª ±® ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ °¿®µ·²¹ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» ïï©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» è Ð Ý ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒÍ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»ó ¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©¿²¬»¼ ¬± º·²¼ ±«¬ ·º ¬¸»®» ¿®» ¿²§ »¿»³»²¬ ±² ³§ °®±°»®¬§ò É¸»®» ½¿² × »» ¬¸» °´¿¬ º±® ³§ ´±¬á ßæÍ«¾¼·ª··±² °´¿¬ ¿®» º·´»¼ º±® ®»½±®¼ ¿¬ ¬¸» Ý±«²¬§ Ý±«®¬¸±«»ô ´±½¿¬»¼ ·² ¼±©²¬±©² Þ®§¿²ò Ñ«® ±ºº·½» ¿´± µ»»° ¿ ½±°§ ±º ³±¬ «¾¼·ª··±² ©¸·½¸ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» °«¾´·½ò Ì¸» Ý·¬§ ©»¾·¬» · ¬¸» ³±¬ ½±²ª»²·»²¬ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ª·»© ¿²¼ ¼±©²´±¿¼ °´¿¬ ©» ¸¿ª» ±² º·´»ò Ë·²¹ ¬¸» Ü»ª»´ó ±°³»²¬ Ó¿°ô ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¹·ô «»® ½¿² ´±½¿¬» ¿ °®±°»®¬§ ¿²¼ ¼±©²´±¿¼ ¬¸» °´¿¬ ±º ¬¸» «¾¼·ª··±²ò Ì¸» º±´ó ´±©·²¹ ´·²µ · ¿ ¬»°ó¾§ó¬»° ¹«·¼» ¬± «·²¹ ¬¸» Ü»ª»´±°³»²¬ Ó¿° ¿²¼ ª·»©·²¹ ¿ °´¿¬ô ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ Ó±¼«´»ñÍ¸±©Ü±½«³»²¬ò¿°¨á¼±½«³»²¬·¼ãïííçêò Í±³» »¿»³»²¬ ³¿§ ²±¬ ¾» ®»½±®¼»¼ ©·¬¸ ¿ °´¿¬ò ×¬ · °±·¾´» ¬¸¿¬ ¿² »¿»³»²¬ ©¿ º·´»¼ ¾§ »°¿®¿¬» ·²¬®«ó ³»²¬å ª±´«³» ¿²¼ °¿¹» ²«³¾»® · ²»»¼»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ±º ¿² »¿»³»²¬ ¿¬ ¬¸» Ý±«²¬§ Ý±«®¬ó ¸±«»ò Ì¸» °´¿¬ ©·´´ ¸±© ¿²§ »¿»³»²¬ «½¸ ¿ «¬·´·¬§ ±® ¿½½» »¿»³»²¬ ¬¸¿¬ ©»®» º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» °´¿¬ò ×¬ · ¿´± ·³°±®¬¿²¬ ¬± ª·»© ¿²§ ®»°´¿¬ º±® ¬¸» «¾¶»½¬ ´±¬å ¬¸»®» ³¿§ ¾» ¿¼¼·¬·±²¿´ »¿»³»²¬ ®»½±®¼»¼ ¿¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ »¿»³»²¬ ±® °´¿¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» ïîñß«¹«¬ îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ý ß Ú Ó Ì Þ Í ÑËÒÝ×ÔÐÐÎÑÊÛÍËÒÜ×ÒÙßÌÝØÚÑÎÉÑËÍØÛÔÌÛÎÍ Ñ² ß«¹«¬ îí®¼ô îðïî ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ º«²¼·²¹ ³¿¬½¸ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ üïîôëðð ¬¸®±«¹¸ ¿² ×²¬»®óÔ±½¿´ ß¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ì®¿²·¬ Ü·¬®·½¬ò Ì¸» Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ì®¿²·¬ Ü·¬®·½¬ ¸¿ ¿² »¿®³¿®µ»¼ ¹®¿²¬ ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üêððôððð ¿¼³·²·¬»®»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ú»¼»®¿´ Ì®¿²·¬ ß¼³·²·¬®¿¬·±² ¿²¼ °»½·º·½¿´´§ º±® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¾« ¸»´¬»®ò Ì¸» ¹®¿²¬ ¸¿ ¿ °®±ª··±² º±® ¿ îëû ´±½¿´ ³¿¬½¸ò Ó«´¬·ó³±¼¿´ ·³°®±ª»³»²¬ô °»½·º·½¿´´§ ¬®¿²·¬ ¿½½±³³±¼¿¬·±²ô ©»®» °¿®¬ ±º ¬®¿¬»¹·» ¿²¼ ¿½¬·±² ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ò Ì¸®»» ´±½¿¬·±² ¸¿ª» ¾»»² ·¼»²¬·º·»¼ º±® °±¬»²¬·¿´ «» ±º ¬¸» ¹®¿²¬ º«²¼·²¹æ Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ²±®¬¸¾±«²¼ ¾»¬©»»² ß·®´·²» Ü®·ª» ¿²¼ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ò îßò Ì»¨¿ ßª» ±«¬¸¾±«²¼ ¾»¬©»»² Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ ¿²¼ Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ò îÞò ×º ¬¸» Ì»¨¿ ßª»ò ·¬» · ²±¬ ª·¿¾´»ô ¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ·¬» · ±² Ô±²¹³·®» Ü®ò ²±®¬¸¾±«²¼ ¾»¬©»»² Ì®»»¸±«» Ì®¿·´ ¿²¼ Ü»¿½±² Ü®·ª»ò Ñ²´§ ¬©± ¸»´¬»® ©·´´ ¾» º«²¼»¼ ¬¸· º·½¿´ §»¿® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Í¬®±²¹ Í«¬¿·²¿¾´» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ù®¿²¬ °®±¹®¿³ ¿²¼ ¿ °¿®¬ üïîôëððò Ì¸» ¬§´» ±º ¬¸» ¸»´¬»® ¬± ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ©·´´ ¾» ·³·´¿® ¬± ¬¸» ·³¿¹» ¿¾±ª» ¿²¼ ©·´´ ·²½´«¼» ¾·µ» ®¿½µ º±® ½§½´·¬ ¬¸¿¬ ©·¸ ¬± «¬·´·¦» ¬®¿²·¬ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» ïí Í Ðæ ÌßÚÚÎÑÚ×ÔÛ òËÔÊÉØÏõØÓÏÄ Õ®·¬»² Ø»¶²§ · ±²» ±º ±«® Í¬¿ºº ß·¬¿²¬ ¿²¼ ¸¿ ¾»»² ©·¬¸ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ó ª·½» º±® ¿´³±¬ º±«® §»¿®ò Í¸» ¾»¹¿² ±² ¬¸» º®±²¬ ´·²» ¿ ¿ Ý«¬±³»® Í»®ª·½» Î»°®»»²¬¿¬·ª» ½¸»¼«´·²¹ ·²°»½¬·±²ô ·«·²¹ °»®³·¬ô ¿²¼ ·²·¬·¿¬·²¹ ¬¸» °®±½» ±º ®»ª·»©·²¹ °´¿²²·²¹ ¿²¼ »²¹·²»»®·²¹ °®±¶»½¬ò Í¸» ©¿ ¯«·½µ´§ °®±³±¬»¼ ¬± Í¬¿ºº ß·¬¿²¬ ´» ¬¸¿² ¿ §»¿® ´¿¬»® ¼«» ¬± ¸»® ¿¾·´·¬§ ¬± ¯«·½µ´§ ´»¿®² ¿²¼ «½½»º«´´§ °»®º±®³ ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ¬¿µò Õ®·¬»² ¸¿ ¾»»² ·²¬®«³»²¬¿´ ·² ¬¸» «½½» ±º ±«® Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ô ©¸·½¸ ©»²¬ ·²¬± »ºº»½¬ ·² îððçò Í¸» °®±½»» ±ª»® êôëðð ®»²¬¿´ ®»¹·¬®¿ó ¬·±² ¿°°´·½¿¬·±² »¿½¸ §»¿® º±® ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¼«°´»¨ ®»²¬¿´ «²·¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Õ®·¬»² · ¿´± ®»°±²·¾´» º±® °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ³¿·² «°°±®¬ ¬± ±«® Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±²ô ¿²©»®·²¹ ¬¸» ³¿·² °¸±²» ´·²» ¿²¼ °®±½»·²¹ ±ª»® îôéðð ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ´»¬¬»® ¿²²«¿´´§ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± °®±½»·²¹ ³±¬ ±º ±«® ±°»² ®»½±®¼ ®»¯«»¬ô ¸» ¸¿ ¿´± ¬¿µ»² ±² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼«¬·» ©·¬¸ ¬¸» ®»½»²¬´§ó·³°´»³»²¬»¼ Í»»óÝ´·½µóÚ·¨ °®±¹®¿³ ¿·¬·²¹ ½·¬·¦»² ©·¬¸ ®»±´ª·²¹ ·«» ·²¹ »´»³»²¬¿®§ó¿¹»¼ ½¸·´¼®»²ò Ø»® °¿¬¸ ¯«·½µ´§ ½¸¿²¹»¼ ¼·®»½¬·±² ©¸»² ¸» ¼·½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¸» ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ·²¬»®² º±® ¿ ±²»ó¬±ó¬©± §»¿® °»®·±¼ ¾»º±®» ¿½¬«¿´´§ ¾»½±³·²¹ ¿ ¬»¿½¸»®ò ×¬ ©¿ ¬¸»² ¬¸¿¬ ¸» ¼»½·¼»¼ ¬± »¿®½¸ º±® ±¬¸»® ½¿®»»® ±°°±®¬«²·¬·» ©¸·½¸ ´»¼ ¸»® ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿º¬»® ¸»¿®·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸» ¹®»¿¬ ¾»²»º·¬ ¿²¼ ±°°±®¬«ó ²·¬·» ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ °®±ª·¼»¼ò Õ®·¬»² ¿²¼ ¸»® ¸«¾¿²¼ Õ»·¬¸ ¸¿ª» ¾»»² ¬±¹»¬¸»® º±® ¬»² §»¿®ò Ì¸»§ ¸¿ª» ¬©± ¼±¹ô ß³¾»®ô ¿² ß«·» ³·¨ô ¿²¼ Ô»¨·ô ¿ ´¿¾ ³·¨ò ß°°¿®»²¬´§ ¬¸»» ¬©± ¿®» ¿ ¸¿²¼º«´ ¿ ¬¸»§ ¸¿ª» ²± ¼»·®» ¬± »¨°¿²¼ ¬¸»·® º¿³·´§ ©·¬¸ ³±®» °«°ó °·»ò ×² ¸»® °¿®» ¬·³»ô Õ®·¬»² ´±ª» ½®¿°¾±±µ·²¹ ¿²¼ °«¬¬·²¹ ¬±¹»¬¸»® °¸±¬± ¿´¾«³ô ¿ ©»´´ ¿ ½±±µ·²¹å ©·¬¸ °¿¬¿ ¼·¸» ¾»·²¹ ±²» ±º ¸»® º¿ª±®·¬» ¬± ½®»¿¬»ò É¸»² ¿µ»¼ ¿¾±«¬ ¸»® ¹±¿´ ·² ´·º»ô Õ®·¬»² ¿·¼ ¬¸¿¬ ¸»® ¬©± ³¿·² ¹±¿´ ©»®» ¬± ¾» ¸¿°°§ ¿²¼ ¬± ¬¿µ» ½¿®» ±º ¸»® ³±³ ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñß«¹«¬ îðïîñÐ¿¹» ïì