The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutJuneÐ ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îðïî ËÒÛ Þ«·´¼·²¹ ¿ Þ»¬¬»® Ý±³³«²·¬§ ©·¬¸ Ç±« ×²·¼» ¬¸· ·«»æ É Ý Ë ÑÎÕÑÒÌ×ÒËÛÍÑÒÌØÛÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ Ë Ü Ð ï Ò×ÊÛÎÍ×ÌÇÎ×ÊÛÎÑÖÛÝÌ×Ò Ò ÑÎÌØÙßÌÛ Ü Ð Ò Î×ÊÛÎÑÖÛÝÌ×ÒÑÎÌØÙßÌÛ Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Þ × î Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ Ì¸» ½±²¬®¿½¬±® º±® ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿ó Ý Û î ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ¬·±² ½±²¬·²«» ¬± ³¿µ» °®±¹®» ±² ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ¬± Î Í î ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» ·² ¬¸» Ò±®¬¸¹¿¬» ¼·¬®·½¬ò É¸·´» ¬¸» °®±ó Ð î ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ¶»½¬ ·²½´«¼» ½¸¿²¹» ¼»·¹²»¼ ¬± ¿·¼ ª»¸·½«´¿® ¬®¿ºº·½ô ¬¸» Þ Ð Ý í Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ °®·³¿®§ º±½« ±º ¬¸» °®±¶»½¬ · ¬± »²¸¿²½» °»¼»¬®·¿² Þ Ð Ì ì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ¿º»¬§ò Ì¸»®» ¸¿ª» ¾»»² ²«³»®±« ¿½½·¼»²¬ ·² ¬¸» °®±ó × ë ÓÐÔÛÓÛÒÌßÌ×ÑÒÑÚÌØÛ ¶»½¬ ¿®»¿ ±ª»® ¬¸» §»¿®ô »ª»®¿´ ±º ©¸·½¸ ·²ª±´ª»¼ °»¼»ó Ý±´´»¹» Ó¿·² ¿¬ Ð¿¬®·½·¿ Í¬®»»¬ Ý Ð ÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ ´±±µ·²¹ Í±«¬¸ ¬®·¿² ¿²¼ ¾·½§½´·¬ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· °®±¶»½¬ · ¬± ·¹²·º·ó É Ù ÝÍ é ÛÛÜÍßÒÜÎßÍÍ×Ò ½¿²¬´§ ·²½®»¿» °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¾·½§½´·¬ ¿º»¬§ ·² ¬¸» Î è ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÞÛÝÑÓ×ÒÙÌØÛ ¿®»¿ô »°»½·¿´´§ ¿¬ ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ±º Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» ¿²¼ Ò ÑÎÓ Ý±´´»¹» Ó¿·²ò Ì± ¬¸¿¬ »²¼ô ¬¸» °®±¶»½¬ ·²½´«¼» ¬¸» ·²¬¿´ó Ð Ñ Ý ÚßÏ ç ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ´¿¬·±² ±º ®»¬®¿½¬¿¾´» ¾±´´¿®¼ ·² ¬®¿¬»¹·½ ´±½¿¬·±² ¬± ½®»ó Ò Ì Þ ïð ÛÉÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ×ÔÔ Ý Ü Þ ïï ÑÓÓËÒ×ÌÇÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÔÑÝÕ Ý±´´»¹» Ó¿·²ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô °¿®¿´´»´ °¿®µ·²¹ · ¾»·²¹ ®»ó Ù ÎßÒÌ ³±ª»¼ ¿´±²¹ ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ²±®¬¸ ·¼» ±º Ë²·ª»®·¬§ Ó Ð ïí ßÍÌÛÎÔßÒ Ü®·ª» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¿ ©·¼»® ·¼»©¿´µ ·² º®±²¬ ±º »ªó Ð»¼»¬®·¿² ©¿´´ ±² Ü Û Ü ïì Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» ´±±µ·²¹ Û¿¬ ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙÛÐÌ »®¿´ Ò±®¬¸¹¿¬» »¬¿¾´·¸³»²¬ò Ì¸· °®±¶»½¬ · ¿ ©»´½±³»¼ Í Ð ïê ÌßÚÚÎÑÚ×ÔÛ ·±² ±º ¬¸» ¿®»¿ ¿ ¿ «²·¯«»ô °»¼»¬®·¿²ó±®·»²¬»¼ ¼·¬®·½¬ò Ì¸» ½«®®»²¬ °®±¶»½¬ ½¸»¼«´» ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ·³°®±ª»ó ³»²¬ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ¾§ ¬¸» »²¼ ±º ß«¹«¬ô ¶«¬ ·² ¬·³» º±® ¿² »¨½·¬·²¹ »¿±² ±º ß¹¹·» º±±¬¾¿´´ÿ Ú±® ³±®» ·²º±®ó ³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸· °®±¶»½¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ô¿²½» Í·³³ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª·¿ »³¿·´ ¿¬ ´·³³à½¬¨ò¹±ªò É±®µ ±² °»¼»¬®·¿² ©¿´´ ±² Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïí ×«» ê Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íç û ìéû ÐòÑò Þ±¨ ççêð íï û îð û îð û ïîû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö«²» îðïïô Ö«²» îðïï ô ¿²¼ ·²½®»¿»¼ ©¸»² §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö«²» îðïïô ¿²¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® îðïðò ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» îðïðò ¿¹±ô Ö«²» îðïðò ÞÞÞ×××æææ Ë×ÔÜ×ÒÙË×ÔÜ×ÒÙË×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îìí îîê ïêí ïïï î é é éëç ÚÛÞÎËßÎÇ íðè îêé îðê ïìè ê ç ïï çëë ÓßÎÝØ ìîî íïç ïèé ïéð ê ç ë ïïïè ßÐÎ×Ô ìêì íêé îêî îëì é ê é ïïïí ÓßÇ ëíé íëç íðç îêí ïì ë ïî ïìçç ÖËÒÛ ìêç íêé íçí îçî ïè é ïè ïëêì ÌÑÌßÔ îììí ïçðë ïëîð ïîíè ëí ìí êð éððè Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÖßÒËßÎÇ ïèð ïð íí ïð ïð íëë ïïð èî éçð ÚÛÞÎËßÎÇ ìïè ïë ç ïê ïí îðç ïïé îíë ïðíî ÓßÎÝØ ìëì ïï ïì é ç íðë çí èé çèð ßÐÎ×Ô ìîç é îì ïç ïê ïëì ïðë ïïï èêë ÓßÇ ìðê ïï îé îï ïð íëî èì ïìï ïðëî ÖËÒÛ íïî îé îï ïé è ïéë éê îðë ìèï ÌÑÌßÔ îïçç èï ïîè çð êê ïëëð ëèë èêï ëëêð Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ÐÎÑÖÛÝÌ Ò×ÓÞÛÎ ÔÑÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÔßÒÜ ßÝÎÛÍ ÎÛÏËÛÍÌ ÐúÆ ÜßÌÛ ÍÌßÌËÍ ÝÑËÒÝ×Ô ÜßÌÛ ÍÌßÌËÍ ïîóëðððéì ïïï Ü±©´·²¹ Î±¿¼ ðòç ßóÐ ¬± Ýóï ú ßóÑ ¬± Ýóï ïéóÓ¿§óïî ß°°®±ª»¼ ïìóÖ«²óïî ß°°®±ª»¼ îðìï Ø±´´»³¿² Ü®ñïìëï ïîóëðððéí ïòê Ýóï ¬± Îóì ú Îóì ¬± Ýóï éóÖ«²óïî ß°°®±ª»¼ îíóÖ«²óïî ß°°®±ª»¼ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ ïîóëðððíì Þ·±Ý±®®·¼±® Î»¦ò ú ËÜÑ ß³»²¼ò îóß«¹óïî îíóß«¹óïî ïîóëðððèì ìðèð Í¬¿¬» Ø©§ò ê Í íòð ßóÑ ¬± Ýóï îïóÖ«²óïî ß°°®±ª»¼ ïîóÖ«´óïî ß°°®±ª»¼ ïîóëððïðè çëð É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ðµ©§ò ïòî ßó± ¬± Ýóï ©ñ½±®®ò ±ª»®´¿§ ïêóÓ¿§óïî ß°°®±ª»¼ ïîóÖ«´óïî ß°°®±ª»¼ Ðæ Ì Ö çêôçîï ÑÐËÔßÌ×ÑÒØÛËÒÛÐÑÐËÔßÌ×ÑÒÛÍÌ×ÓßÌÛ×Í Ð¿¹» îñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ íëð Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ íðð îëð îðð ïëð ïðð ëð ð îðïðîðïïîðïî Ò Ý Ð Ò Í Ú Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ïê ïì ïî ïð è ê ì î ð îðïðîðïïîðïî ©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» í Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ìñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª × Ý Ð ÓÐÔÛÓÛÒÌßÌ×ÑÒÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ Ý ÌØÎÑËÙØÌØÛÎÛßÌ×ÑÒÑÚ Òô Üô ú Ý Ð Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÍ ß °¿®¬ ±º ¬¸» ±²ó Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ý±®®·¼±® Ð´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ ¬± °®±ª·¼» º±½«»¼ ¿½¬·±² °´¿² º±® ³¿´´»® ¿®»¿ ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ë²¼»® ¬¸· °®±ó ¹®¿³ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» Û¿¬¹¿¬» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ò Ì¸»» °´¿² º±½« ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ²»»¼ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ±º ¬¸» ¿®»¿ò Ý«®®»²¬´§ô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ó ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¸¿ »ª»®¿´ °´¿²²·²¹ »ºº±®¬ «²¼»®©¿§ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²ô ¿² ¿®»¿ °´¿²ô ¿²¼ ¿ ¼·¬®·½¬ °´¿²ò Í±«¬¸·¼» ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Ì¸» Ý·¬§ · ½«®®»²¬´§ ©±®µ·²¹ ±² ·¬ ¬¸·®¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²ô ©·¬¸ ¿ º±½« ±² ¬¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ò Ì¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ ·²½´«¼» ¿ ²«³¾»® ±º «²·¯«» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ·²½´«¼·²¹ Ñ¿µ©±±¼ô Ý±´´»¹» Ð¿®µô °±®¬·±² ±º ¬¸» Õ²±´´ô ¬¸» Ó½Ý«´´±«¹¸ Í«¾¼·ª··±²ô Î»¼³±²¼ Ì»®®¿½» ¿²¼ É±´º Ð»² Ê·´´¿¹»ò Ì¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¿´± ·²½´«¼» ±ª»® ¬»² ¿°¿®¬³»²¬ ½±³³«²·ó ¬·»ô ¬»² ½¸«®½¸»ô º±«® °¿®µô Ý·¬§ó±©²»¼ ¹®»»²©¿§ô ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±²º»®»²½» Ý»²¬»®ô ¬¸» Ô·²½±´² Ý»²¬»®ô ¬¸®»» ÝÍ×ÍÜ ½¸±±´ô ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ ¿®»¿ ¿´±²¹ Ù»±®¹» Þ«¸ Ü®·ª»ô Ì»¨¿ ßª»²«» Í±«¬¸ô ¿²¼ É»´´¾±®² Î±¿¼ò Ì¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²²·²¹ °®±½» ¾»¹¿² ·² Í»°¬»³¾»® îðïï ©·¬¸ ¬¸» Õ·½µóÑºº Ó»»¬·²¹ò Í·²½» ¬¸»²ô Í±«¬¸·¼» ®»·ó ¼»²¬ ¿²¼ °®±°»®¬§ ±©²»® ¸¿ª» °¿®¬·½·°¿¬»¼ ·² ²«³»®±« °«¾´·½ ³»»¬·²¹ô ®»±«®½» ¬»¿³ ³»»¬·²¹ô ¿²¼ «®ª»§ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ·«» ¬¸¿¬ ³¿¬¬»® ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô °®±°±» ¿½¬·±²ô ¿²¼ ¼»ª»´±° ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¬®¿¬»¹·»ò Ì¸· °®·²¹ô Ý·¬§ ¬¿ºº ¿²¼ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Î»±«®½» Ì»¿³ ©±®µ»¼ ¬±¹»¬¸»® ±² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ð´¿²ô ©¸·½¸ ©¿ °®»»²¬»¼ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¼«®·²¹ ¿² Ñ°»² Ø±«» ³»»¬·²¹ ±² Ö«´§ ïðô îðïîò Ì¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ·²½´«¼» º·ª» ½¸¿°¬»®ô ¼»½®·¾»¼ ¾»´±©ò É·¬¸·² ¬¸» ½¸¿°¬»®ô ·²º±®³¿¬·±² ®»ó ´¿¬»¼ ¬± ½·¬·¦»² ¼·½«·±² ¬¸¿¬ º±®³»¼ ¬¸» Ð´¿² ®»½±³³»²¼¿¬·±² · ·²½´«¼»¼ò Û¿½¸ ½¸¿°¬»® ¸¿ ¿ ¹±¿´ ¬¸¿¬ · «°ó °±®¬»¼ ¾§ ¿ »®·» ±º ¬®¿¬»¹·» ¿²¼ ¿½¬·±² ·¬»³ ¬¸¿¬ ®»º´»½¬ ¬¸» ©±®µ ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Î»±«®½» Ì»¿³ò Ý¸¿°¬»® ïæ ×²¬®±¼«½¬·±² Ì¸· ½¸¿°¬»® ¼»½®·¾» ¬¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ ¿²¼ ·¬ «²·¯«» ¸·¬±®§ ¿²¼ ±«¬´·²» ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²²·²¹ °®±½»ò Ý¸¿°¬»® îæ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ ½¿² ¾» ¼»½®·¾»¼ ¿ ¿ ³»¿«®» ±º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ·² ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ×¬ ·²½´«¼» ®»·¼»²¬ ·²ª±´ª»³»²¬ô °®»»®ª¿¬·±² ±º ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»±«®½»ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·¼»²¬·¬§ ¿²¼ ·²ª»¬³»²¬ô °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ ¿¼¸»®»²½» ¬± ¿¼±°¬»¼ ½±¼»ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ ¾«·´¼ ®»´¿¬·±²¸·° ¿³±²¹ ª¿®·±« ¹®±«° ± ¬¸¿¬ °®±¿½ó ¬·ª» ¿²¼ °±·¬·ª» ·²¬»®¿½¬·±² ½¿² ±½½«®ò Ì¸» ±¾¶»½¬·ª» · ¬± ¿¼¼®» ·«» ¿²¼ ©±®µ ¬±©¿®¼ ½±³³±² ¹±¿´ ±º ®»¬¿·²·²¹ ¬¸» ¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ª·¬¿´·¬§ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ý±³³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»® ®»´¿¬» ¬± ¬¸» ¬¿¾·´·¬§ô «¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ª·¬¿´·¬§ ±º ¿² ¿®»¿ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °´¿½»³»²¬ ¿²¼ ·²¬»®¿½¬·±² ±º ´¿²¼ «»ò Ì¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® »½¬·±² ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® ·¼»²¬·º·» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º º«¬«®» ´¿²¼ «» ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ´±½¿¬·±² º±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ ·² ±®¼»® ¬± ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½» ±º ¼·¬·²½¬·±² ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» ë Ì¸· ½¸¿°¬»® º±½«» ±² ´¿²¼ «»ô ®»¼»ª»´±°³»²¬ô ½¸¿®¿½¬»® °®»»®ª¿¬·±²ô ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ©·¬¸ ¿² »ó ¬¿¾´·¸»¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ú Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® Ù±¿´ º±® ¬¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ ¬± ¾» ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¸¿¬ · ¿ ½±´´»½¬·±² ±º «²·¯«» ¿®»¿ ©·¬¸ °®»»®ª»¼ ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ´±²¹ó¬»®³ ª·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¿°°»¿´ ¿ ¿² »¬¿¾´·¸»¼ º¿³·´§ó º®·»²¼´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¬®¿¬»¹·» ·² ¬¸· ½¸¿°¬»® º±½« ±² ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ ½¸¿®¿½¬»® °®»»®ª¿¬·±² ±ª»®´¿§ô ¿²¼ °®»»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿¬¬»®²ò Ý¸¿°¬»® íæ Ó±¾·´·¬§ Ó±¾·´·¬§ ¿¼¼®»» ª»¸·½«´¿®ô ¾·½§½´»ô ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ³±ª»³»²¬ ©·¬¸·² ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¿² ¿®»¿ò É¸»¬¸»® º±® ¬®¿²°±®¬¿ó ¬·±² ±® ®»½®»¿¬·±²ô ¹±±¼ ½±²²»½¬·ª·¬§ ·³°®±ª» ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»·¼»²¬ò Ì¸» °«®°±» ±º ³±¾·´·¬§ ·² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²²·²¹ · ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ³±¼» ¿²¼ ®±«¬» ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¿®» ¿º» ¿²¼ ®»´·¿¾´»ô ¿²¼ ³·²·³·¦» ½±²¹»¬·±² ±² ¬¸» ®±¿¼ §¬»³ ·²½´«¼·²¹ ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¿²¼ »ºº·½·»²¬ ¬®»»¬ ²»¬©±®µô ¼»·¹²¿¬»¼ ¾·µ» ®±«¬»ô ¿ «ºº·½·»²¬ ·¼»©¿´µ ²»¬©±®µô ¿²¼ ´±½¿´ ¬®¿²·¬ »®ª·½»ò Ì¸· ½¸¿°¬»® º±½«» ±² °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¾·½§½´» ¿º»¬§ô ¿½½»·¾·´·¬§ô ¿²¼ ¬¸» º«²½¬·±² ±º ¬®»»¬ô ©·¬¸ ¿² »¬¿¾´·¸»¼ Ó±ó ¾·´·¬§ Ù±¿´ º±® ¬¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿ ¿º» ¿²¼ »ºº·½·»²¬ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ ¿½½±³³±¼¿¬» ³«´¬·°´» ³±¼» ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ©¸·´» ®»¬¿·²·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¬®¿¬»¹·» ·² ¬¸· ½¸¿°¬»® º±½« ±² ·²¬»®»½¬·±² ·³°®±ª»³»²¬ô ®»¼«½·²¹ ¬¸» ¬®¿ºº·½ ·³°¿½¬ ±² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ º®±³ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ²±®¬¸©»¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ·²½®»¿·²¹ °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¾·½§½´» ¿º»¬§ô ³¿·²¬¿·²·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º »¨·¬·²¹ ¬®»»¬ô ¿²¼ ¿¼¼®»·²¹ »¨·¬·²¹ ±²ó¬®»»¬ °¿®µ·²¹ ·² ¿®»¿ ©·¬¸ ¿º»¬§ ·«»ò Ý¸¿°¬»® ìæ Ð«¾´·½ Ú¿½·´·¬·» ¿²¼ Í»®ª·½» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ·¼»²¬·¬§ · ³¿¼» «° ±º ¿ ª¿®·»¬§ ±º »´»³»²¬ ·²½´«¼·²¹ °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» ´¿²¼½¿°·²¹ô ½±³³«²·¬§ ¹¿¬¸ó »®·²¹ °´¿½»ô °¿®µ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô º»²½·²¹ô ¼®¿·²¿¹»ô ·¼»©¿´µ ¿²¼ °«¾´·½ º¿½·´·¬§ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ ¿®»¿ò Ó¿·²¬¿·²·²¹ ±® ·³°®±ª·²¹ ¬¸¿¬ ·¼»²¬·¬§ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± °®±³±¬·²¹ ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ ª·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¿¬¬®¿½¬·ª»²» ±º ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ð«¾´·½ ·²ª»¬³»²¬ «½¸ ¿ «¬·´·¬§ ¿²¼ ¬®»»¬ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ¼®¿·²¿¹» ·³°®±ª»³»²¬ô ¿²¼ ¬®»»¬´·¹¸¬ °®±ó ¹®¿³ ½¿² «°°±®¬ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²ª»¬³»²¬ò Þ«·´¼·²¹ ±² ¬¸»» »´»³»²¬ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½¿² ¬®»²¹¬¸»² ·¬ ±ª»®¿´´ ·³¿¹» ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ò Ì¸· ½¸¿°¬»® º±½«» ±² ¬®¿¬»¹·» ®»´¿¬·²¹ ¬± ½±³³«²·¬§ »®ª·½»ô ·²º®¿¬®«½¬«®»ô ½¿°·¬¿´ ·²ª»¬³»²¬ô ¿²¼ °«¾´·½ ¿º»¬§ ©·¬¸ ¿² »¬¿¾´·¸»¼ Ð«¾´·½ Ú¿½·´·¬·» ¿²¼ Í»®ª·½» Ù±¿´ º±® ¬¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ ¬± °®±ª·¼» º¿½·´·¬·» ¿²¼ »®ª·½» ¬¸¿¬ ³»»¬ ¬¸» ²»»¼ ±º ¬¸» ®»·¼»²¬ ¿²¼ °±·¬·ª»´§ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¬®¿¬»¹·» ·² ¬¸· ½¸¿°¬»® º±½« ±² ½±¼» »²º±®½»³»²¬ô ¿ºº±®¼¿¾´» ¸±«·²¹ô ¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ·³°®±ª»³»²¬ò Ý¸¿°¬»® ëæ ×³°´»³»²¬¿¬·±² Ì¸» º·²¿´ ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ¿´´ ±º ¬¸» ¬®¿¬»¹·» ¿²¼ ¿½¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» °®±°±»¼ ·² ¬¸» Ð´¿²ò Ì¸» °´¿² ·³°´»³»²¬¿¬·±² °»ó ®·±¼ · º·ª» ¬± »ª»² §»¿®ò Í°»½·º·½¿´´§ô ¬¸· ½¸¿°¬»® ¿·¹² ¬¸» ½±¬ ±º ·³°´»³»²¬·²¹ ¿ °¿®¬·½«´¿® ¬®¿¬»¹§ô ¿ ¬·³»º®¿³» º±® ©¸»² ¬¸» ¬®¿¬»¹§ ©·´´ ¾» ·³°´»³»²¬»¼ô ¿²¼ ¬¸» »²¬·¬§ ¬¸¿¬ · ®»°±²·¾´» º±® ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» ¬®¿¬»¹§ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Í±«¬¸·¼» ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ±® ¬± ª·»© ¬¸» °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ½¸»¼«´» º±® ¬¸» ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ²¼½°´¿²²·²¹ÿ Ð¿¹» ìñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» ê É»»¼ ¿²¼ Ù®¿ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Í«²¸·²» ¿²¼ ®¿·² ®»«´¬ ·² ª»¹»¬¿¬·±² »ª»®§©¸»®»ÿ Ì± ¼¿¬» ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¸¿ ©±®µ»¼ ±ª»® îôîìð ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ ª·±´¿¬·±² ½±³°¿®»¼ ¬± ±²´§ ïôéêï º±® ¿´´ ±º ´¿¬ §»¿®ÿ Ì¸· ª»¹»¬¿¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ô ±® ´¿½µ ¬¸»®»±ºô · ®»¹«´¿¬»¼ ¾§ Ý¸¿°¬»® éô Í»½¬·±² ïòÝ ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ò ×¬ ¬¿¬» ¬¸¿¬ ¿´´ ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®ó ¬·» ·² ¬¸» Ý·¬§ ²»»¼ ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ± ¬¸¿¬ ¬¸» ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ïî ·²½¸» ·² ¸»·¹¸¬ò Ì¸®»» »¨»³°¬·±² ¬± ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¿®» ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¿®» ¦±²»¼ ß¹®·½«´¬«®¿´óÑ°»²ô Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ´±¬ ©¸·½¸ ¿®» ¸»¿ª·´§ ©±±¼»¼ò Ì¸» ´¿¬ »¨»³°¬·±² °»®¬¿·² ¬± ½·¬·¦»² ©¸± ¿®» ½«´¬·ª¿¬·²¹ ©·´¼ó º´±©»® º®±³ Ó¿®½¸ ï«²¬·´ Ö«²» ïëò Ì¸»®» ¿®» ¿´± °®±ª··±² ·² ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¬ ¬¸ ¬¸¿¬ °»´´ ±«¬ °®±½»¼«®» º±® ²±¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½±®®»½¬·±² ±º ±ºº»²¼·²¹ °®±°»®¬·»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª «²¼»® ¬¸» Þ«·²» ¼®±° ¼±©² ³»²«ò Û²º±®½»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿²·¬¿¬·±² ±®¼·²¿²½» · ±²» ±º ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ®»ó °±²·¾·´·¬·» ¹·ª»² ¬± ´±½¿´ ½±¼» ±ºº·½»®ò Ì¸» ©¿§ ¿ ½·¬§ ³¿²¿¹» ·¬ ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ ¿´± °´¿§ ¿ ®±´» ·² ¸»´°·²¹ »²ó º®±³ ¿² »³°¬§ ½±³³»®½·¿´ ´±¬ ©¿·¬·²¹ ¬± ¾» ¼»ª»´±°»¼ ¬± ¿ ·²¹´»óº¿³·´§ °®±°»®¬§ ©¸»®» ¬¸» ®»·¼»²¬ ¸¿ ¿ ¾®±µ»² ´¿©² ³±©»®ò ×² »¿½¸ ½¿»ô ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® · «´¬·³¿¬»´§ ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» ½¿®» ¿²¼ ½«¬±¼§ ±º ¬¸»·® °®±°»®¬§ò Ì¸¿²µ §±« º±® §±«® ¿·¬¿²½» ·² ¬¸· ®»¹¿®¼å Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ª»®§ º±®¬«²¿¬» ¬± ¸¿ª» «½¸ ®»°±²·ª» ½·¬·¦»²ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» éñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Î Þ Ò ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÝÑÓ×ÒÙÌØÛÑÎÓ Ò»¨¬ §»¿® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©·´´ ½»´»¾®¿¬» ·¬ éë ¿²²·ª»®¿®§ò Ì¸· ³¿®µ · ¿½¬«¿´´§ ¿ ®»³·²¼»® ±º ¸±© ®»´¿¬·ª»´§ ¬¸ §±«²¹ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ¿ ¿ ½·¬§ò Í±³» ¿®»¿ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¬¸±«¹¸ ¸¿ª» ¸±©² ¬¸»·® ¿¹» ¿ ±´¼»® ¼»ª»´±°³»²¬ ¾»½±³» ½¸¿´´»²¹»¼ ¾§ ½±²¬»³°±®¿®§ ¬®»²¼ò ×² ®»½»²¬ §»¿® ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ô ¿²¼ ²»½»·¬§ô º±® °®±°»®¬·» ¬± ®»ó ¼»ª»´±° ±® ®»¸¿¾·´·¬¿¬» ¸¿ ¹®±©² ± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² µ»»° °¿½» ·² ¬¸» ³¿®µ»¬ °´¿½»ò Ó±¬ ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ ¬¸» ¼»³±´·¬·±² ±º ¬¸» ±´¼ Ð´¿¦¿ Ø±¬»´ ¾¿½µ ·² Ó¿§ ¬± ¾»¹·² ¬± ³¿µ» ©¿§ º±® ¿ ´¿®¹» ³·¨»¼ó«» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ´¿®¹» °®±¶»½¬ «²¼»®©¿§ ·² ¬¸» Ò±®¬¸¹¿¬» ¿®»¿ «½¸ ¿ Ì¸» Í¬¿½µ ¿¬ Ô»¹¿½§ Ð±·²¬ ¿²¼ Í»ª»² Í»ª»²¬»»²ò ß §±« ¾»¹·² ¬± ´±±µ ¿®±«²¼ ¬¸» Ý·¬§ô ·¬ ¼±» ²±¬ ¬¿µ» ¬±± ³«½¸ »ºº±®¬ ¬± ®»½±¹²·¦» ±¬¸»® ®»¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ ±º ¬¸» ®»½»²¬ °¿¬ò Û¨¿³°´» ·²½´«¼» ¬¸» ±´¼ Î»¼³±²¼ Ì»®®¿½» ¸±°°·²¹ ½»²¬»® ©·¬¸ ß½¿¼»³§ ¿²¼ ±¬¸»® ¸¿ ¾»»² ®»¾«·´¬ ¿ ¬¸» Ì»¨¿ ßª»²«» Ý®±·²¹ ¸±°°·²¹ ½»²¬»® ±® ¬¸» ³¿¶±® º¿½»´·º¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ±´¼ Ý«´°»°°»® Ð´¿¦¿ ®»½»·ª»¼ ·² ·¬ ½±²ª»®·±² ¬± ¬¸» Ý»²¬®¿´ Í¬¿¬·±² ¸±°°·²¹ ½»²¬»® ¿²½¸±®»¼ ¾§ Õ±¸´ò Ò±¬ ¿´´ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ½±³» ©·¬¸ ©®»½µ·²¹ ¾¿´´ ±® ¼§²¿³·¬» ¬¸±«¹¸ò Ò»© ±«¬°¿®½»´ ©·¬¸ °±°«´¿® ®»¬¿«®¿²¬ ¸¿ª» ¸»´°»¼ Ð±¬ Ñ¿µ Ó¿´´ ¬¿§ ª·¬¿´ò Ì¸» ±´¼ Ý·®½«·¬ Ý·¬§ ¾«·´¼·²¹ ±² Ø¿®ª»§ Î±¿¼ · «²¼»® ®»«» ©·¬¸ ³«´¬·°´» ¬»²¿²¬ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ²»© Ù«·¬¿® Ý»²¬»®ò ß´³±¬ ¿½®± ¬¸» ¬®»»¬ô Ð±¬ Ñ¿µ Ê·´´¿¹» ¸¿ ¾»»² «²¼»®¹±·²¹ ¿ º¿½» ´·º¬ ¬± ³¿µ» ©¿§ º±® ²»© ¬»²¿²¬ò Î»¼»ª»´±°³»²¬ · ¿ ¸»¿´¬¸§ ·¹² ±º ¹®±©¬¸ô ª·¬¿´·¬§ô ¿²¼ ®»·²ª»¬³»²¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ×¬ ¼±» ²±¬ ½±³» ¸±©ó »ª»® ©·¬¸±«¬ ·¬ ½¸¿´´»²¹»ò Ì¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º »¬¿¾´·¸»¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½¿² ¾» ¬¸®»¿¬»²»¼ ¿ ´±¬ ©·¬¸·² ¬¸»³ ®»¼»ª»´±° ©·¬¸ ²»© ¸±³» ²±¬ ¼»·¹²»¼ ±® ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ®»·¼»²¬ ¬¸¿¬ º·®¬ ±½½«°·»¼ ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó ¸»²·ª» Ð´¿² ¿¼±°¬»¼ ·² îððç ®»½±¹²·¦» ¬¸» ²»»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸»» ½¸¿²¹» ¬¸®±«¹¸ ¿ »®·» ±º ³¿¬»® °´¿² ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¼·¬®·½¬ô ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²ò Í·²½» îððçô ¿ ²«³¾»® ±º «¬·´·¬§ °´¿² ¿²¼ ±¬¸»® «½¸ ¿ ¬¸» Û¿¬ó ¹¿¬» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ·² ¬¸» Ý±´´»¹» Ø·´´ ¿®»¿ ¸¿ª» ¾»»² ¿¼±°¬»¼ ¿²¼ ·²½´«¼» ¿½¬·±² ·¬»³ ¬± ¸»´° ³»»¬ ¬¸» ²»»¼ ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ½·¬·¦»²ò Ñ¬¸»® °´¿² ·² ¬¸» Í±«¬¸·¼» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô É»´´¾±®² ¿®»¿ô ¿²¼ Ó»¼·ó ½¿´ Ü·¬®·½¬ Ð´¿² ¿®» ©±®µ·²¹ ¬±©¿®¼ ½±³°´»¬·±²ò É¸·´» ®»¼»ª»´±°³»²¬ °®»»²¬ ·¬ ½¸¿´´»²¹»ô ©» »¿½¸ ½¿² »²ó ¶±§ ¬¸» ±º ´·ª·²¹ ·² ¿ ª·¾®¿²¬ °´¿½» ©¸»®» ©» ©±®µ ¬±¹»¬¸»® ±² ±«® ª··±² º±® ¬¸» º«¬«®» ¿²¼ ®»¿´·¦» ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ®»¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸¿¬ ³»»¬ ¬¸» ²»»¼ ±º ±«® ¹®±©·²¹ ½±³³«²·¬§ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» è Ð¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» è Ð Ý ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒÍ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»ó ¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ ×² ¿ º»© ©»»µ × ©·´´ ¾» ¸¿ª·²¹ ¿ ¹®¿²¼ ±°»²·²¹ º±® ³§ ²»© ¾«·²»ò × ¿³ ¿¼ª»®¬··²¹ ·² ¬¸» Û¿¹´» ¾«¬ ¿´± ©¿²¬ ¬± °´¿½» ¿ ¾¿²²»® ±² ³§ ¾«·´¼·²¹ô · ¬¸· °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²á ßæ Ì»³°±®¿®§ Ý±³³»®½·¿´ Þ¿²²»® ¿®» °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸ ¿² ¿°°®±ª»¼ °»®³·¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½»ò ß ¾¿²²»®ô ²± ´¿®¹»® ¬¸¿² íê ¯«¿®» º»»¬ ³¿¼» ±º ½´±¬¸ ±® ½¿²ª¿ ³¿¬»®·¿´ô ½¿² ¾» ¼·°´¿§»¼ º±® ¬©± ©»»µ ©·¬¸ »¿½¸ °»®³·¬ò Ñ²´§ ±²» ¾¿²²»® · °»®³·¬¬»¼ ¿¬ ¿ ¬·³» ±² ¿ °®»³·»ò Þ¿²²»® ³«¬ ¾» °´¿½»¼ ±² ¿ °»®³¿²»²¬ ¬®«½¬«®» ±® º»²½» ¿²¼ ½¿²²±¬ ±¾¬®«½¬ ©·²¼±© ±® ¼±±®ò ß²±¬¸»® ±°¬·±² · ¿ Ù®¿²¼ Ñ°»²·²¹ Í·¹² °»®³·¬ô ©¸·½¸ ¿´´±© º±® ±¬¸»® º±®³ ±º ¿¼ª»®¬·»³»²¬ «½¸ ¿ º´¿¹ ¿²¼ ¾¿´´±±²ò Ì¸· °»®³·¬ ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ©·¬¸·² êð ¼¿§ ±º ®»½»·ª·²¹ ¬¸» ·²·¬·¿´ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ô ½¸¿²¹» ·² «»ô ±® ¿ ½¸¿²¹» ·² ²¿³» ±º ¬¸» ¾«·²»ò ß´´ ¿¼ª»®¬·»³»²¬ ½¿² ¾» ¼·°´¿§»¼ º±® ¬©± ©»»µ ¿²¼ ³«¬ ¿´´ ¾» ´±ó ½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» °®±°»®¬§ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±³³»®½·¿´ Þ¿²²»® ±® Ù®¿²¼ Ñ°»²·²¹ Í·¹²ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´ó ±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» Í»½¬·±² éòì Í·¹² ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» çñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò»© Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Þ·´´ Ð¿»¼ ¾§ Ý±²¹®» Ñ² Ö«²» îçô îðïî Ý±²¹®» º·²¿´´§ °¿»¼ ¿ ´±²¹ ¿©¿·¬»¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¾·´´ò Ì¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¾·´´ · ½¿´´»¼ ÓßÐó îï º±® Ó±ª·²¹ ß¸»¿¼ Ú±® Ð®±¹®» ·² ¬¸» îï Ý»²¬«®§ò Ì¸» ¾·´´ ¿°°®±°®·¿¬» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ üïçðôðððôððð º±® ¬¸» ¬ º·½¿´ §»¿® îðïí ¿²¼ îðïìò ×º »ª»®§¬¸·²¹ ©»®» ¬± ¾» ¸»´¼ »¯«¿´ ¬¸· ©±«´¼ ³»¿² ¿ ´·¬¬´» ±ª»® ¿ ¾·´´·±² ¼±´´¿® °»® º·½¿´ §»¿® º±® »¿½¸ ¬¿¬»ò Ì®¿²·¬ º«²¼·²¹ ©¿ ´»º¬ ·² ¬¸» ¾·´´ô ¸±©»ª»®ô º«²¼·²¹ º±® ¬¿²¼ ¿´±²» ¾·µ»ñ°»¼ °®±¶»½¬ ©»®» ²±¬ò Ñ¬¸»® °®±ª··±² ·² ¬¸» ¾·´´ ½¿´´»¼ º±® ¬®»¿³´·²·²¹ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» °±®¬·±² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½» ¬± ¿½½»´»®¿¬» ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °®±¶»½¬ò Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð´¿²²·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² øÓÐÑ÷ ±º °±°«´¿¬·±² ëðôððð ¿²¼ ¿¾±ª» ©»®» ´»º¬ ·² ¬¸» ¾·´´ ¿²¼ ®»³¿·² ª·¿¾´»ò Ì¸» ´±½¿´ Þ®§¿²ñÝ±´´»¹» Í¬¿¬·±² ÓÐÑ ©¿ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ °®±¹®¿³³·²¹ ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °®±¶»½¬ò Ì¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ×²º®¿¬®«½¬«®» Ú·²¿²½» ¿²¼ ×²²±ª¿¬·±² ß½¬ øÌ×Ú×ß÷ ©¿ ´»º¬ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¾·´´ò Ì¸· °®±ª··±² ¿´´±© º±® ¬¸» º»¼»®¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ¬± °®±ª·¼» ´±¿² º±® ·²º®¿¬®«½¬«®» °®±¶»½¬ò Ì¸» ´±½¿´ ³¿¬½¸ º±® ¬¸±» ´±¿² · ìçû ±º ¬¸» ¬±¬¿´ °®±¶»½¬ ½±¬ò Ì¸» ¾·´´ ©¿ º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ø·¹¸©¿§ Ì®«¬ Ú«²¼ ¬¸¿¬ ®»½»·ª» ®»ª»²«» º®±³ ¬¸» ¹¿±´·²» ¬¿¨ò Ì¸· ¬¿¨ ¸¿ ²±¬ ¾»»² ·²½®»¿»¼ ·²½» ïççí ¾±¬¸ ¿¬ ¬¸» º»¼»®¿´ ´»ª»´ ¿²¼ ¬¸» ¬¿¬» ´»ª»´ò Þ»½¿«» ¬¸» Ø·¹¸©¿§ Ì®«¬ Ú«²¼ ©±«´¼ ²±¬ ½±ª»® ¿´´ ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬·±² ¼±´´¿®ô Ý±²¹®» ¸¿¼ ¬± º·²¼ ±¬¸»® ±«®½» ±º ®»ª»²«»ò Ý±²¹®» ©·´´ ¬®¿²º»® º«²¼ º®±³ ¬¸» Ô»¿µ·²¹ Ë²¼»®¹®±«²¼ Í¬±®¿¹» Ì¿²µ Ì®«¬ Ú«²¼ô ¿²¼ ¬®¿²º»® »¨½» °»²·±² º«²¼ ¿»¬ º®±³ °»²·±² º«²¼ ¬¿¾·´·¦¿¬·±² ¾§ ³¿µ·²¹ ½¸¿²¹» ·² ½±³°¿²·»ù °»²·±² ½¿´½«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ®»¼«½» ¬¸»·® ¬¿¨ ¼»¼«½¬·±²ô ¿²¼ ·²½®»¿ó ·²¹ ¬¸» °¿§³»²¬ ¾«·²»» ³«¬ ³¿µ» ¬± ·²«®» ¬¸»·® °»²·±² °®±¹®¿³ò Ì¸» ¾·´´ ©¿ ·¹²»¼ ¾§ Ð®»·¼»²¬ Ñ¾¿³¿ ¿²¼ ©¿ »ºº»½¬·ª» ±² Ö«´§ ïô îðïîò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» ïðÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ý Ü Þ Ù ÑÓÓËÒ×ÌÇÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÔÑÝÕÎßÒÌÍ Û¿½¸ §»¿®ô ¬¸» Ý·¬§ · ®»¯«·®»¼ ¬± «¾³·¬ ¬± ¬¸» ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ø±«·²¹ ¿²¼ Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ øØËÜ÷ ¿ ±²» §»¿® ß½¬·±² Ð´¿² ¼»½®·¾·²¹ °®±¶»½¬ ¿²¼ ¿½¬·ª·¬·» ¬± ¾» º«²¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¼»ª»´±°³»²¬ ¹®¿²¬ ®»½»·ª»¼ò ß½¬·±² Ð´¿² ¿½¬·ª·¬·» ³«¬ ½±®®»°±²¼ ¬± ¬¸» ëóÇ»¿® Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ð´¿²ò Í¬¿ºº ¸¿ °®»°¿®»¼ ¿ °®±°±»¼ ß½¬·±² Ð´¿² ¿²¼ Þ«¼¹»¬ º±® Ú·½¿´ Ç»¿® îðïí øÐ®±¹®¿³ Ç»¿® îðïî÷ò ×²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ð´¿² ¿®» ¹±¿´ô ±¾¶»½¬·ª» ¿²¼ º«²¼·²¹ ®»½ó ±³³»²¼¿¬·±² º±® °®±¶»½¬ ¿²¼ °®±¹®¿³ò ØËÜ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¬¸» ß½¬·±² Ð´¿² ¿²¼ Þ«¼¹»¬ ¾» ¼»´·ª»®»¼ ¾§ ß«¹«¬ ïêô îðïîô ¬¸»®»º±®» ¬¸»» ¿®» °®»»²¬»¼ °®·±® øÐÇïî÷ ·²½´«¼» üçéèôïëë ·² Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ´±½µ Ù®¿²¬ øÝÜÞÙ÷ º«²¼ ¿²¼ üìðèôèéë ·² ØÑÓÛ ×²ª»¬³»²¬ Ð¿®¬²»®¸·° Ù®¿²¬ øØÑÓÛ÷ º«²¼ò Ì¸» ¾«¼¹»¬ ·²½´«¼» °®»ª·±«´§ °®±¹®¿³³»¼ ¾«¬ «²°»²¬ ¹®¿²¬ º«²¼ º®±³ ½«®®»²¬ §»¿® ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üïôîìêôëçî ·² ÝÜÞÙ ¿²¼ üïôççîôëïç ·² ØÑÓÛ º«²¼ò ÝÜÞÙ ¿²¼ ØÑÓÛ º«²¼ ³¿§ ±²´§ ¾» «»¼ ¬±æ øï÷ ¾»²»º·¬ ´±©ó ¿²¼ ³±¼»®¿¬»ó·²½±³» °»®±²å øî÷ ¿·¼ ·² ¬¸» »´·³·²¿ó ¬·±² ±º ´«³ ¿²¼ ¾´·¹¸¬·²¹ ·²º´«»²½»ô ¿²¼ñ±®å øí÷ ³»»¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® «®¹»²¬ ²»»¼ò Ú«®¬¸»®ô ÝÜÞÙ º«²¼ ³¿§ ¾» «»¼ ¬± ³»»¬ ´±½¿´ ²»»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©·¼» ®¿²¹» ±º ½±³³«²·¬§ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»ô ©¸·´» ØÑÓÛ º«²¼ ³¿§ ±²´§ ¾» «»¼ º±® ¿ºº±®¼¿¾´» ¸±«·²¹ ¿½¬·ª·¬·»ò Ì¸» °®±°±»¼ °´¿² ¿²¼ ¾«¼¹»¬ ©»®» ¼»ª»´±°»¼ «·²¹ ·²°«¬ ®»½»·ª»¼ º®±³ ¿ »®·» ±º °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ô °®±¹®¿³ ½±³ó ³·¬¬»» ³»»¬·²¹ô ¿²¼ ½·¬·¦»² ·²°«¬ò Ì¸» ¹±¿´ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª» ·² ¬¸» îðïðóîðïì Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ð´¿² ©»®» º±´´±©»¼ ·² ó·²½±³» ½·¬·¦»²ô ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» «°ó °±®¬ º±® º¿³·´·» ©±®µ·²¹ ¬±ó ©¿®¼ »´ºó«ºº·½·»²½§ ¿²¼ ¿®» ²±© ¾»·²¹ °®»»²¬»¼ ¬± Ý±«²ó ½·´ º±® ¼·½«·±² ¿²¼ ·²°«¬ò Ð«¾´·½ Í»®ª·½» °®±¹®¿³ ¬± ¾» º«²¼»¼ ·² ÐÇïî ·²½´«¼» Þ·¹ Þ®±¬¸»® Þ·¹ Í·¬»®ô Þ®¿¦± Ó¿¬»®²¿´ ú Ý¸·´¼ Ø»¿´¬¸ Ý´·²·½ô Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý±«²»´ó ·²¹ Í»®ª·½»ô Ó»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ó»²¬¿´ Î»¬¿®¼¿¬·±² ß«¬¸±®·¬§ ±º Þ®¿¦± Ê¿´´»§ô Ð®±¶»½¬ ¬·±² Ý»²¬»®ô Ê±·½» º±® Ý¸·´ó ¼®»²ô Õ·¼ Õ´«¾ ¿²¼ ¬¸» Ô·²ó ïïîí Ð¸±»²·¨ ®»½»²¬´§ ½±³°´»¬»¼ Ø¿¾·¬¿¬ º±® Ø«³¿²·¬§ Ø±«»ò Í±´¼ ¬± ¿² ·²½±³»ó»´·¹·¾´» º¿³·´§ ©·¬¸ ¿ ðû ·²¬»®»¬ ´±¿²ò Ô±¬ ¿²¼ «°¹®¿¼» »¨°»²» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ½±¬ ±º ¾®·½µ ¿²¼ ½±´² Ý»²¬»® Ë²·¬ ±º ¬¸» Þ±§ ú ¹¿®¿¹» °®±ª·¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ØÑÓÛ º«²¼ò Ù·®´ Ý´«¾ò Ð«¾´·½ Ú¿½·´·¬§ ¿½¬·ª·¬·» ¬± ¾» º«²¼»¼ ·² ÐÇïî ·²½´«¼» Ý±±²»® Í¬®»»¬ ¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ÚÓîïëì øÉ»´´¾±®² Î±¿¼÷ ·¼»©¿´µ º®±³ Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ ¬± Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» ·¼»©¿´µ º®±³ Ì»¨¿ ßª»²«» ¬± Ô·±² Ð¿®µ ±² ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Ë²·ª»®·¬§ô ¿²¼ Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ ×³°®±ª»³»²¬ Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» ïïñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ñ¬¸»® °®±¶»½¬ º±® ©¸·½¸ º«²¼·²¹ · ®»½±³³»²¼»¼ ·²½´«¼» ¸±«·²¹ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ³·²±® ®»°¿·®ô ®»½±²¬®«½¬·±²ô ¼»³±´·ó ¬·±²ô ·²¬»®·³ ¿·¬¿²½»ô ¼±©² °¿§³»²¬ ¿·¬¿²½»ô Ì»²¿²¬ Þ¿»¼ Î»²¬¿´ ß·¬¿²½» »½«®·¬§ ¼»°±·¬ ¿·¬¿²½»ô ½±¼» »²º±®½»³»²¬ô Ý±³³«²·¬§ Ø±«·²¹ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² øÝØÜÑ÷ô ½±²¬®«½¬·±² ¾§ ²±²ó°®±º·¬ ±® º±®ó°®±º·¬ °¿®¬²»®ô ¿²¼ ®»²¬¿´ ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò ß °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©¿ ¸»´¼ ¿¬ êæðð ÐÓ ±² Ì«»¼¿§ô Ö«´§ ïð ¿¬ ¬¸» Ô·²½±´² Î»½®»¿¬·±² Ý»²¬»® ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïððð Û´»¿²±® ¬¸ ¬± °®»»²¬ ¬¸» °®±°±»¼ ß½¬·±² Ð´¿² ¿²¼ ¾«¼¹»¬ò Ý·¬·¦»² ¿¬¬»²¼»¼ ¿²¼ °®±ª·¼»¼ °«¾´·½ ½±³³»²¬ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °®±ó °±»¼ °®±¶»½¬ ¬± ¾» ¿¼¼®»»¼ ·² ¬¸» ½±³·²¹ §»¿®ò Ì¸» °®»»²¬¿¬·±² ¿´± ·²½´«¼»¼ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¾±¬¸ º»¼»®¿´ ¿²¼ ´±½¿´ º¿·® ¸±«·²¹ ´¿©ò Í¬¿ºº ©·´´ ¬¸»² ®»¬«®² ¬± Ý±«²½·´ ¿¬ ¬¸» Ö«´§ îê¬¸ ³»»¬·²¹ ¬± ³¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» ·¬ º·²¿´ ¼®¿º¬ ±º ¬¸» ß½¬·±² Ð´¿²ô Þ«¼¹»¬ ¿²¼ ¬± ®»¯«»¬ ¿°°®±ª¿´ò Ø·¬±®·½¿´´§ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ «¬·´·¦»¼ ¬¸»» º«²¼ º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ ¿²¼ ¿½¬·ª·¬·»ô ·²½´«¼·²¹æ ¿ºº±®¼¿¾´» ¸±«·²¹ °®±¹®¿³ ø¸±³»¾«§»® ¿·¬¿²½»ô »½«®·¬§ ¼»°±·¬ ¿·¬¿²½»ô ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ²»© ½±²¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ³·²±® ®»°¿·®÷å º«²¼ó ·²¹ ±º ¼·®»½¬ »®ª·½» ¬± ´±©ó·²½±³» º¿³·´·»å ¼»³±´·¬·±²å ¿²¼ °¿®µô ¬®»»¬ô ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ °«¾´·½ º¿½·´·¬§ ·³°®±ª»ó ³»²¬ ·² ´±©ó·²½±³» ¿®»¿ ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» »²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ¼»·¹² ±º ¬¸» Ý±±²»® Í¬®»»¬ Î»¸¿¾·´·¬¿¬·±² °®±¶»½¬ · ½«®®»²¬´§ «²¼»®©¿§ «·²¹ ÝÜÞÙ º«²¼ò Ô±½¿´ ®»±«®½» ©·´´ ¾» «»¼ º±® ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ »©»® ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¬®»»¬ ©·´´ ¾» ®»½±²¬®«½¬»¼ «·²¹ ÝÜÞÙ º«²¼ò Ý±²¬®«½¬·±² · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ·² Ú·½¿´ Ç»¿® îðïíò Ð¿¹» ïîñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì Þô Ðô Ù Ó ØÛ×ÝÇÝÔÛÛÜÛÍÌÎ×ßÒßÒÜÎÛÛÒÉßÇÍßÍÌÛÎ Ð×ÓÐÔÛÓÛÒÌßÌ×ÑÒ ËÐÜßÌÛ ÔßÒ Ì¸» Ý·¬§ ½±²¬·²«» ¬± ³¿µ» ¬®·¼» ·² ½®»¿¬·²¹ ¿ ¾·½§½´»ó ¿²¼ °»¼»¬®·¿²óº®·»²¼´§ ½±³³«²·¬§ò Í±³» ±º ¬¸» ¿½½±³°´·¸ó ³»²¬ ¿²¼ ½«®®»²¬ °®±¶»½¬ «²¼»®©¿§ ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¾»´±©ò ×² ¬¸» ´¿¬ º»© ³±²¬¸ô ¬©± ®±¿¼ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ·² ±«¬¸ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²½´«¼» ¾·µ» ´¿²» ¿²¼ ·¼»©¿´µò Þ¿®®±² Î±¿¼ ¸¿ ¾»»² »¨¬»²¼»¼ º®±³ Ü»¨¬»® Ü®·ª» ¬± Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ìðò Ì¸»» ¾·µ» ´¿²» ²±© ½±²²»½¬ ¬± ¾·µ» ´¿²» ±² Ê·½¬±®·¿ ¿²¼ Ô±²¹³·®» Ü®·ª»ò Ê·½¬±®·¿ ßª»²«» ¸¿ ¿´± ¾»»² »¨¬»²¼»¼ º®±³ Þ¿®®±² Î±¿¼ ¬± Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ìðò Ì¸» ¾·µ» ´¿²» ±² Ê·½¬±®·¿ ßª»²«» ²±© ½®»¿¬» ¿ º±«® ³·´» ½±®®·¼±® ¬¸¿¬ ¿´´±© ½§ó ½´·¬ ¬± ¹»¬ ¬± Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ ª·¿ Ê·½¬±®·¿ ßª»²«» ¬± ¬¸» ¾·µ» ´¿²»ñ¾·µ» ®±«¬» ±² É»´¸ ßª»²«»ò Ì¸»» ¾·µ» ´¿²» ¿²¼ ·¼»©¿´µ ¿´± ½±²²»½¬ ¿®»¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ½±³³»®½·¿´ ¿®»¿ô °¿®µ ¿²¼ ½¸±±´ò Í·¼»©¿´µ ¿®» ½«®®»²¬´§ ¾»·²¹ ½±²¬®«½¬»¼ ±² ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Ø±´´»³¿² Ü®·ª» ¬¿®¬·²¹ ±²» ¾´±½µ »¿¬ ±º Ì»¨¿ ßª»²«» ¬± ±²» ¾´±½µ »¿¬ ±º Ô¿·» Ô¿²»å ±² ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ô¿·» Ô¿²» º®±³ ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ¿¬ Ø±´´»ó ³¿² Ü®·ª» ¬± Í¬»®´·²¹ Í¬®»»¬å ±² ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Ó¿²«»´ Ü®·ª» º®±³ Ì»¨¿ ßª»²«» Í±«¬¸ ¬± Ý±®²»´´ Í¬®»»¬å ¿²¼ ±² ¬¸» »¿¬ ·¼» ±º Ð»¼»®²¿´» Ü®·ª» º®±³ ±²» ¾´±½µ ²±®¬¸ ±º Ê¿´ Ê»®¼» Ü®·ª» ¬± Þ¿´½±²» Ü®·ª»ò Ì¸»» ·¼»©¿´µ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¾§ ¬¸» »²¼ ±º ß«¹«¬ ¿²¼ ¿®» ¾»·²¹ º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ´±½µ Ù®¿²¬ °®±¹®¿³ ¿¼³·²·¬»®»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ø±«·²¹ ¿²¼ Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ò ß °®»´·³·²¿®§ ¼»·¹² ¬«¼§ ¸±«´¼ ±±² ¾» ½±³°´»¬» º±® ¬¸» Ô·½µ Ý®»»µ Ù®»»²ó ©¿§ Ì®¿·´ò Ì¸» ¬®¿·´ ©·´´ ¾» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ º±«® ³·´» ·² ´»²¹¬¸ ¿²¼ ©·´´ º±´´±© Ô·½µ Ý®»»µ ¾»¬©»»² É»¬º·»´¼ Ð¿®µñÝ®»»µ Ê·»© »´»³»²¬¿®§ ¿²¼ Ô·½µ Ý®»»µ Ð¿®µò ×¬ ©·´´ ¿´± ½±²²»½¬ ®»·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©·¬¸ ¿®»¿ ½¸±±´ô °¿®µ ¿²¼ ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² º¿½·´·¬·»ò Ð´»¿» ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ´·½µ½®»»µ¬®¿·´ ¬± ´»¿®² ³±®»ò Ý«®®»²¬´§ «²¼»® ¼»·¹²ô ¬¸» »½±²¼ °¸¿» ±º ¬¸» ÚÓ îèïè Ì®¿·´ øØ¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§÷ ©·´´ ½±²¬·²«» º®±³ É»´¸ ßª»²«» ¬± Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ ¬¸®±«¹¸ Ý¿³ó °« Ê·´´¿¹» ß°¿®¬³»²¬ ¿²¼ Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ ø½«®®»²¬´§ ¿² «²¼»ª»´±°»¼ °¿®µ÷ò ´»¹» Í¬¿¬·±² Þ·µ» Ó¿° ú ×²º± Ù«·¼»ò ×¬ · ¿ª¿·´¿¾´» ±²´·²» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ ¾·µ»°»¼¹®»»²©¿§ò Ø¿®¼ ½±°§ ¹«·¼» ½¿² ¾» ®»¯«»¬»¼ ±²´·²» ±® º®±³ Ê»ó ²»¿ Ù¿®¦¿ô Ù®»»²©¿§ Ð®±¹®¿³ Ó¿²¿¹»®ô ¾§ »³¿·´ ¿¬ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ª ±® ¾§ °¸±²» ¿¬ çéçóéêìóíêéìò ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ±® ®»´¿¬»¼ °®±¶»½¬ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¾·µ»°»¼¹®»»²©¿§ ±® ½±²¬¿½¬ Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ô Ù®»»²©¿§ Ð®±¹®¿³ Ó¿²¿¹»® ¿¬ çéçóéêìóíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ªñÖ«²» îðïîñÐ¿¹» ïí Ì¸· ¿®¬·½´» »®ª» ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» Ü»ª»´±°³»²¬ Û²¹·²»»®·²¹ Ü·ª··±² ©·¬¸·² ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°ó ³»²¬ Í»®ª·½»ò Ì¸· ¼·ª··±² · ½±³°®·»¼ ±º ¬¸» Ý·¬§ Û²¹·²»»®ô ¿ Í®ò ß·¬¿²¬ Ý·¬§ Û²¹·²»»®ô ¬©± øî÷ Ù®¿¼«¿¬» Ý·ª·´ Û²¹·²»»®ô ¿ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²»®ô ¿² Û²¹·²»»®·²¹ Í°»½·¿´ Ð®±¹®¿³ Ý±±®¼·²¿¬±®ô º±«® øì÷ Ý±²¬®«½¬·±² ×²°»½¬±®ô ¿²¼ ¿² Û²ª·®±²³»²¬¿´ ×²°»½¬±®ò Ì¸» ¼·ª··±² ¸¿ º±«® ½±®» ´·²» ±º ¾«·²»æ Î»ª·»©·²¹ ¿²¼ Ð»®³·¬¬·²¹ô Ý±²¬®«½¬·±² ×²°»½¬·±²ô Ý±¼» ß¼³·²·¬®¿¬·±²ô ¿²¼ Û²¹·²»»®·²¹ Ð®±¹®¿³ ¿²¼ Ð®±¶»½¬ò Î»ª·»© ¿²¼ Ð»®³·¬¬·²¹ ß²²«¿´´§ ¬¸· ¼·ª··±² ®»ª·»© ¿²¼ °»®³·¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ º±® ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»¼ °«¾ó ´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ª¿´«» ±º üïë Ó·´´·±² º±® ìðð °®±¶»½¬ øÚÇïï÷ò Ì¸» »²¹·²»»® °®·³¿®·´§ ®»ª·»© Ý±²¬®«½¬·±² Ð´¿² ¿²¼ Û²¹·²»»®·²¹ Î»°±®¬ º±® Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ô Ð´¿¬ô ¿²¼ Í·¬» Ð´¿²ò Ì¸· ®»ª·»© ·²½´«¼» Ì¨ÜÑÌ Ð»®³·¬ô Ú´±±¼°´¿·² ß¼³·²·¬®¿¬·±²ô ÚÛÓß ÔÑÓÎ ¿²¼ ×²¯«·®·»ô Ü®¿·²¿¹» ¿²¼ Ú´±±¼°´¿·² °®±¶»½¬ô Ì®¿ºº·½ ×³°¿½¬ ß²¿´§»ô Ú·®» Ú´±© Î»°±®¬ô Í¿²·¬¿®§ Í»©»® Î»°±®¬ô Ù»±¬»½¸²·½¿´ ß²¿´§»ô ÌÝÛÏ °»®³·¬¬·²¹ô ËÍßÝÛ Ð»®³·¬¬·²¹ô Ô·½»²» ¬± Û²½®±¿½¸ô Î·¹¸¬ó±ºóÉ¿§ñ ÐËÛ ß¾¿²¼±²³»²¬ô Ð®·ª¿¬» ×³°®±ª»³»²¬ ·² Ð«¾ó ´·½ Î·¹¸¬ó±ºóÉ¿§ô Ñ·´ ¿²¼ Ù¿ Ð»®³·¬ô Ü®·ª»©¿§ Ð»®³·¬ô Ð«¾´·½ Ë¬·´·¬§ Û¿»³»²¬ Ü»¼·½¿¬·±²ô Í«®»¬§ ¼±½«³»²¬ô ¿²¼ Ý·¬§ Ð¿®¬·½·°¿¬·±² ß¹®»»³»²¬ò Ì¸· ¿´± ·²½´«¼» °®»°¿®·²¹ô °®»»²¬·²¹ô ¿²¼ ¹»²»®¿´ »²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² «°°±®¬ ¬± ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ô Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±²ô ¿²¼ Æ±²·²¹ Þ±¿®¼ ±º ß¼¶«¬³»²¬ò Í¬¿ºº ®±«¬·²»´§ ·²¬»®ó ¼»²¬ô »²¹·²»»®ô ½±²¬®¿½¬±®ô ¿¬¬±®²»§ô ¾¿²µ»®ô »¬½ò Ý±²¬®«½¬·±² ×²°»½¬·±² ó Ì¸· ¼·ª··±² ½±²¼«½¬ ·²°»½¬·±² ±º Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¶»½¬ ¿ ©»´´ ¿ Ý×Ð °®±¶»½¬ º®±³ ¬¸» Ý¿°·¬¿´ Ð®±¶»½¬ Ü»°¿®¬³»²¬ º±® ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»¼ °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ª¿´«¿¬·±² ±º üíð Ó·´´·±² øÚÇïï÷ò Û²¹·²»»®·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ·²°»½¬·±² ·²ª±´ª» ·²°»½¬·²¹ °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ·²½´«¼·²¹ ©¿¬»®ô ¿²·¬¿®§ô ¬®»»¬ô ¿²¼ ¼®¿·²¿¹»ò ×²°»½¬·±² »²¬¿·´ ®»±´«¬·±² ±º º·»´¼ ½±²¬®«½¬·±² ¼·½®»°¿²½·»ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¿´´ ¬»¬·²¹ ®»ó ¯«·®»³»²¬ô ¿²¼ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ±º °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ ½±³³»²½»³»²¬ ±º ±²»ó§»¿® ©¿®®¿²¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ±¾´·ó ¹¿¬·±² º®±³ ¬¸» ¼»ª»´±°»® ¾§ ³»¿² ±º Ô»¬¬»® ±º Ý±³°´»¬·±²ò Ô¿¬´§ô ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ¿ó¾«·´¬ ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¿²¼ ¿®½¸·ª» ¿½¬«¿´ º·»´¼ ½±²¬®«½¬·±² ±² ¸¿®¼ °´¿² ¿²¼ ¬¸»² ¿®» ¼»´·ª»®»¼ º±® ·²½´«·±² ·²¬± Ù×Í º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò Ì¸· ¼·ª··±² ¿´± ·²°»½¬ °®·ª¿¬» ·³°®±ª»³»²¬ ·²½´«¼·²¹ «¬·´·¬§ ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» ½±²¬®«½¬·±² «½¸ ¿ ¼»¬»²¬·±² °±²¼ ¿²¼ Ü®·ª»©¿§ Ð»®³·¬ô Ì¨ÜÑÌ Ð»®³·¬ô Ð®·ª¿¬» ×³°®±ª»³»²¬ ·² Ð«¾´·½ Î·¹¸¬ó±ºó É¿§ô ¿²¼ Í·¬» Ð´¿² ×³°®±ª»³»²¬ò Í¬¿ºº ½±±®¼·²¿¬» ½±²¬®«½¬·±² ¿½¬·ª·¬·» ©·¬¸ ·²¼»°»²¼»²¬ Ë¬·´·¬§ ½±³°¿²·» ¿²¼ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë¬·´·¬·» ¿²¼ ¼»·¹² »²¹·²»»®ò Ý±¼» ß¼³·²·¬®¿¬·±² Ñª»®·¹¸¬ ±º »ª»®¿´ ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ¬¿²ó ¼¿®¼ · °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸· ¼·ª··±² ·² ¿ °®·³¿®§ ±® »½±²¼¿®§ ¬¿ºº ®±´» ±º ¿°°´·½¿¬·±²ô ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ô «°¼¿¬» ¿²¼ »¼«½¿¬·±² ±² ¿´´ ±® °±®¬·±² ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ý¸ò íæ Ð®·ª¿¬» ×³°®±ª»³»²¬ ·² ¿ Ð«¾´·½ Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» ïìñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Î·¹¸¬ó±ºóÉ¿§ øÐ×Ð÷ô Î·¹¸¬ó±ºóÉ¿§ Ð»®³·¬ô Î·¹¸¬ó±ºóÉ¿§ ¿²¼ Ð«¾´·½ Ë¬·´·¬§ Û¿»³»²¬ ß¾¿²¼±²³»²¬å Ý¸ò ìæ Ñ·´ ¿²¼ Ù¿ Î»¹«´¿¬·±²å Ý¸ò ïïæ Ú´±±¼ Ø¿¦¿®¼ Ð®±¬»½¬·±² Ñ®¼·²¿²½»å Ý¸ò ïîô ß®¬ò èæ Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±²å Ý¸ò ïëæ ×³°¿½¬ Ú»»å ¿²¼ Þ®§¿²ñÝ±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë²·º·»¼ Ü»·¹² Ù«·¼»´·²»ô Í°»½·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ Í¬¿²¼¿®¼ Ü»¬¿·´ò Û²¹·²»»®·²¹ Ð®±¹®¿³ ¿²¼ Ð®±¶»½¬ Ô¿¬´§ô ¬¸· ¼·ª··±² · »²¹¿¹»¼ ·² »ª»®¿´ Í°»½·¿´ Ð®±¶»½¬ «½¸ ¿æ Í¬±®³ É¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ð®±¹®¿³ øÍÉÓÐ÷ ·³°´»³»²¬¿¬·±²å Ì»¨¿ Ð±´´«¬¿²¬ Ü·½¸¿®¹» Û´·³·²¿¬·±² Í§¬»³ øÌÐÜÛÍ÷å Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð´¿²²·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² øÓÐÑ÷ ®»°®»»²¬¿¬·±²ô Ì±¬¿´ Ó¿¨·³«³ Ü¿·´§ Ô±¿¼ øÌÓÜÔ÷ ¿²¼ ×³°´»³»²¬¿¬·±²óÐ´¿² º±® Þ«®¬±² ¿²¼ Ý¿®¬»® Ý®»»µå ÚÛÓß Ó¿° Î»ª··±² Ó¿° Ó±¼»®²·¦¿¬·±²ô Ð¸§·½¿´ Ó¿° Î»ª··±²ô »¬½òå Ü»ª»´±°³»²¬ ß¹®»»ó ³»²¬ øÑª»®·¦»¼ Ð¿®¬·½·°¿¬·±²÷å Î»°´¿½·²¹ ¿²¼ «°¼¿¬·²¹ ´±½¿´ Í«®ª»§ Ó±²«³»²¬å ¿²¼ Î»¹·±²¿´ Í¬±®³©¿¬»® Ú¿½·´·¬§ ¿²¼ Ú´±±¼ñÜ»¬»²¬·±² Ì·³·²¹ Í¬«¼·»ô »¬½ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» Ü»ª»´±°³»²¬ Û²¹·²»»®·²¹ Ü·ª··±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ß´¿² Ù·¾¾ô Ý·¬§ Û²¹·²»»® ¿¬ øçéç÷ éêìóíëéðò Ð¿¹» ïëñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í Ðæ ÌßÚÚÎÑÚ×ÔÛ Ó ß ßÎÝÛÔÑÎÎÛÑÔß Ó¿®½»´± ß®®»±´¿ ¾»¹¿² ¸· ¶±¾ ¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² Ó¿®½¸ îðïîò Ø» · ±«® Û²¹·²»»®·²¹ Ð®±¹®¿³ Í°»½·¿´ó ·¬ ¿²¼ ¸· °±·¬·±² ©¿ ½®»¿¬»¼ ´» ¬¸¿² ¿ §»¿® ¿¹± ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ©¿ ³»»¬·²¹ ¿´´ Ú»¼»®¿´ ¿²¼ Í¬¿¬» ³¿²ó ª»®·¬§ Õ·²¹ª·´´» ·² Ó»½¸¿²·½¿´ Û²¹·²»»®·²¹ô ¿ ¼»¹®»» ¸» ±«¹¸¬ ¾»½¿«» ±º ¸· ·²¬»®»¬ ·² ¿«¬±³±¬·ª» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ·²¹ò ¬¸» ³¿²§ Ò¿¬·±²¿´ øÛÐß÷ ¿²¼ Í¬¿¬» øÌÝÛÏ÷ ³¿²¼¿¬» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¼·½¸¿®¹» ±º ¬±®³©¿¬»®ò É¸§ · ·¬ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»¹«´¿¬» ¬±®³©¿¬»® ®«²±ººá Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ´·µ» ½·¬·» ¿´´ ±ª»® ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»ô ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬±®³©¿¬»® °±´´«¬·±²ò Û¨¿³°´» ±º °±´´«¬¿²¬ ·²½´«¼» º»®¬·´·¦»®ô ¬®¿¸ô °»¬ ©¿¬»ô ½±²¬®«½¬·±² ¼»¾®· ¿²¼ °¿¬¸±¹»²ò Ì¸»» °±´´«¬¿²¬ ¼»ó ½®»¿» ±«® ©¿¬»® ¯«¿´·¬§ ©¸·½¸ ¸¿ ¼»´»¬»®·±« »ºº»½¬ ±² ±«® ¿¯«¿¬·½ ´·º» ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²¿´ ¸±¬°±¬ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸»®» ¸¿ ¾»»² ¿² ·²½®»¿» ±º ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ½»®¬¿·² °±´´«¬¿²¬ ·² ±«® ©¿¬»® ¾¿·²ò Ò¿¬·±²¿´ ¿²¼ Í¬¿¬» ¿¹»²½·» ®»¯«·®» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ¬± ¾» ¿¬ ½»®¬¿·² ´±© ´»ª»´ ¿²¼ ¬¸»§ °»®·±¼·½¿´´§ ¬»¬ ¬¸» ©¿¬»® ¬± ¼»¬»®³·²» ×² ¿² »ºº±®¬ ¬± ½®»¿¬» ¿²¼ »¨°¿²¼ ¬¸· °®±¹®¿³ô Ó¿®½»´± ¬¿§ ¾«§ »¼«½¿¬·²¹ ¸·³»´º ±² ¿´´ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²ô ¿²¼ «¾ó »¯«»²¬ ²»© ®»¯«·®»³»²¬ô ¿ ©»´´ ¿ ·¼»²¬·º§·²¹ ¾»²½¸³¿®µ ¿®±«²¼ ¬¸» Ò¿¬·±² ©¸± ¿®» ¿´®»¿¼§ «½½»»¼·²¹ ·² »ºó º»½¬·ª» ¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ °®±¹®¿³ò Ø· ®»°±²·¾·´·¬·» ·²½´«¼» »¼«½¿¬·²¹ ¬¸» °«¾´·½ô «½¸ ¿ ©¿¸·²¹ §±«® ½¿® ¾¿·²ô ¿ ©»´´ ¿ »²«®·²¹ ³»¿«®» ¿®» ¬¿µ»² ¬± ·¼»²¬·º§ °±¬»²¬·¿´ °®±¾´»³ ·² ¬¸» Ý·¬§ ´·µ» ·´´»¹¿´ ¼«³°·²¹ ±®ô ¼«®·²¹ ½±²¬®«½¬·±²ô ·´¬ º»²½» ¬¸¿¬ ¿®» ·²¬¿´´»¼ ¾«¬ ¿®» ·²»ºº»½¬·ª»´§ ½±²¬®±´´·²¹ ®«²±ººò Ó¿®½»´± · ±®·¹·²¿´´§ º®±³ Þ±»®²»ô Ì»¨¿ò Ø» ³»¬ ¸· ©·º»ô ß²¹»´·²»ô ¿¬ ßúÓ ©¸·´» ¬¸»§ ©»®» ¾±¬¸ ¿¬¬»²¼·²¹ ½±´´»¹» ·² Õ·²¹ª·´´»ò ß²¹»´·²» · ½«®®»²¬´§ ¿¬¬»²¼·²¹ Ê»¬ ½¸±±´ ¿¬ Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©·¬¸ ±²´§ ±²» §»¿® ¿½¸·»ª·²¹ ¸· Ð®±º»·±²¿´ Û²¹·²»»®·²¹ øÐÛ÷ Ô·½»²» ©·¬¸·² ¿ º»© §»¿®ò ß ½±«°´» ±º ·²¬»®»¬·²¹ º¿½¬ ¿¾±«¬ Ó¿®½»´± ¿®» ¬¸¿¬ ¸» ¿´³±¬ ¹±¬ ¸· ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿ ¿ ¾«¬½¸»® ¿¬ ¿² »¿®´·»® ¿¹» ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» »²¶±§ ©®·¬·²¹ ¿²¼ ¿°·®» ¬± °«¾´·¸ ¿¬ ´»¿¬ ±²» ¸±®¬ ¬±®§ ±® ²±ª»´ò Ð¿¹» ìñ Ó¿®½¸ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» ïêñÖ«²» îðïîñ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ªÐ¿¹» îñ Ó¿§ îðïï ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª