HomeMy WebLinkAboutBryan College Station First Grade Spanish TeacchersWEATHER MONDAY
High 82, Low 62 May 13, 2019
A blend of sun and clouds
theeagle.com/weather ]Fhe E e $2.00
Bryan -College Station, Texas * theeagle.com 9i
Similar journeys, same goal
Editor's note: In recogni-
tion of National Teacher Ap-
preciation Month, The Eagle
will be profiling area teachers
throughout the month of May.
If you would like to suggest
a teacher for a future profile,
email news@theeagle.com.
Teachers find each other after traveling
from Madrid to B-CS to teach Spanish
By KATY BARBER
katy.barber@theeagle.com
Twlao nguage edu-
cation specialists
packed up their lives
in Madrid to share their
experience and knowledge
of languages around the
globe.
Though they didn't know
each other prior to landing
in Bryan -College Station as
first -grade Spanish teach-
ers, Paloma Ganado Alocer
and Alba Galan Inigo have
shared similar journeys,
working and volunteering
with international pro-
grams, teaching English
and Spanish in countries
such as Nicaragua, Thai-
land, Belgium and Italy.
The two are part of the
multi -language program at
International Leadership
of Texas -College Station,
where students receive
See TEACHERS, Page A3
Alba Galan Inigo, left, and Paloma Ganado Alocer are first -grade Spanish teachers and part of the
multi-langaage program at International Leadership of Texas -College Station.
TEACHERS: Both include parents in experience
on inued from Al
equal amounts of instruction on core
concepts such as mathematics, read-
ing, science and social studies in both
English and Spanish. For 45 minutes
Per day, the first -graders also receive
instruction in Mandarin Chinese four
days per week with two days of art
and music instruction in between.
Their classes are the first time most
Of their students have had Spanish
lessons, Galan said. As a result, she
said, the teachers worked to adapt the
coursework with images, gestures and
songs in ways that reinforce the new
language and concepts.
" I am a lover of creating material,"
Galan said, noting that Ganado is the
mastermind of their collaborative ap-
proach to teaching.
Part of that approach is including the
parents in the classroom experience.
In January, the two teachers began
offering families a chance to learn
Spanish together while incorporating
the Spanish culture through a pro-
gram they call Parents University.
There have been nine sessions so
far, with lessons that include re-creat-
ing a market for parents and their stu-
dents to purchase ingredients to cook
a traditional Spanish meal together,
layering the lessons with cultural im-
mersion. They hope to continue the
Program next year.
Parent Andrea Carpenter attended
all of the after -school sessions with
her daughter, Michaela, and said her
younger children have started picking
up the language thanks to the tools
Provided by the teachers.
"I've been extremely impressed with
[the teacher's work in the classroom],
but they went further and offered Par-
ents University," Carpenter said.
"It also helped keep me more in
contact with her teacher [to] discuss
different ways that we could promote
Spanish in the home," Carpenter said.
That's the goal, the two teachers
said.
"Education is not only built here,,,
Ganado said during an interview in her
classroom. "We need to be in contact
with parents, so that we all know we
are on the same team and we are on the
same page that we all want the best for
the kid and for the kid to succeed.,,
Galan said that in her experience,
parents in the United States are able
to be more involved in their children's
education and they felt that they could
help fill the gap in the children's lan-
guage acquisition by teaching their
Parents and giving them the tools to
assist their children.
"We believe that it can be challeng-
ing for a parent if they feel like can't
help their child, so we wanted to give
them the tools, an opportunity to
learn with them and to have a bonding
time all together," Ganado said. "We
believe in a global education where
school and families work together. So
that is why we came up with the idea
for [Parents University], so parents
could come with their kids and see
how we learn how to write and read
in Spanish, do some activities similar
to the ones that they do in the class-
room.
Allegra Abbey, Ganado's English
instruction counterpart at the school
said Ganada and Galan's relation-
ships with the parents have helped
advance the students in both English
and Spanish lessons.
"Now that the parents know us as
educators and people, there is just so
much more confidence that the par-
ents have in this program, [and we've
all] seen incredible growth together.
That speaks especially to the Spanish
teachers, who have worked incredibly
hard because not only are they teach-
ing the content, but they're teach-
ing the language. They're working
double-time.,,
2