The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About12-00400145- 00077555Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ê±´«³» ïð ×«» ì Þ«·´¼·²¹ ó Ð´¿²²·²¹ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Û²¹·²»»®·²¹ ó Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ß°®·´ îððç Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ ×ÒÍ×ÜÛ ÌØ×Í ×ÍÍËÛæ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ý¿´»²¼¿® ±º Ó»»¬·²¹ î Ý±³³»®½·¿´ Ð®±¶»½¬ í ß°¬òñØ±¬»´ Ð®±¶»½¬ ì Í«¾¼·ª··±² Ð®±¶»½¬ ì Ð»®³·¬ Ì±¬¿´ ë Î»·¼»²¬·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ ê Ý±³³»®½·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ é ×²°»½¬·±² Ì±¬¿´ ç Ý®»»µ Ê·»© Û´»³»²¬¿®§ô ïððï Û¿¹´» ßª»²«» Î»¦±²·²¹ Í½±±° ç Þ´¼¹ò Ð»®³·¬ Ý±³°¿®·±² ïð Ý±³°ò Ð´¿² Ë°¼¿¬» ïï ûÔÚÄÚÑØíØÙØÊÉËÔÜÏÜÏÙöËØØÏÆÜÄÊðÜÊÉØËíÑÜÏ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ß®¬·½´» ïî Ý Ó ÑÓÓËÒ×ÌÇÛÛÌ×ÒÙ Ð±·²¬ ±º ×²¬»®»¬æ É¸»²æ Ì«»¼¿§ô Ó¿§ ïçô îððç É¸»®»æ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±²º»®»²½» Ý»²¬»® Ð¿¹» ï ïíðð Ù»±®¹» Þ«¸ Ü®·ª» øÎ±±³ ïîé÷ Ý±³³«²·¬§ Ì·³»æ êæíð °ò³ ò Ó»»¬·²¹ Ð¿¹» è ·³°®±ª» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² º¿½·´·¬·» ¿²¼ ¬¸» ¹®»»²©¿§ §¬»³ ©·¬¸·² ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ú®»¯«»²¬´§ ßµ»¼ Ï«»¬·±² Ð´»¿» ¿´± ª··¬ ÆÆÆÚÊÉÅÖÎÇÕÔÒØÜÏÙÛÔÒØ¬± ½±³°´»¬» ¿ Ð¿¹» ïî «®ª»§ ¿²¼ º±® «°¼¿¬» ±² ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»ò É»»¼ ¿²¼ Ù®¿ Ì®¿½µ·²¹ ¬¸» Ò«³¾»® Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íëû íêû îèû îéû êïû éïû Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» °»®³·¬ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ »¨°»®·ó ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß°®·´ îððèô ¿²¼ »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³ó ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß°®·´ îððè¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ °¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß°®·´ îððèô ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß°®·´ îððéò ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ¿¹±ô ß°®·´ îððéò ß°®·´ îððéò ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ©©©ò½¬¨ò¹±ª çéçòéêìòíëéð Ð¿¹» î Ê±´«³» ïð ×«» ì ß°®·´ îððè Ö«²» îððç ÍÝØÛÜËÔÛ ÑÚ ÛÊÛÒÌÍ Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ î ï í ì ë ê ÐúÆ éæðð ÐÓ êñì ú êñïè Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ é è ç ïð ïï ïî ïí Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ ÜÎÞ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ ïïæðð ßÓ ïé ïç ïì ïë ïê ïè îð êñïë ú êñîë Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÐúÆ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ îï îî îí îì îë îê îé Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ô ïðæðð ßÓ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ îè îç íð Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² Ö«´§ îððç Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ ï î í ì éñî ú éñïê ÐúÆ Ý·¬§ Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ éæðð ÐÓ Ø±´·¼¿§ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ ë ê é è ç ïð ïï ÆÞß Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ éñç ú éñîí Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ ïë ïé ïî ïí ïì ïê ïè éæðð ÐÓ ÐúÆ éæðð ÐÓ Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ô ïðæðð ßÓ ïç îð îï îî îí îì îë Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² íï îê îé îè îç íð Ð¿¹» í Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð®±¶»½¬ Ý«®®»²¬ ¿²¼ Ý±³°´»¬»¼ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðèóëððîíì÷ Ý±³³»®½·¿´æ Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½» Þ´ ï Ô±¬ îßóìô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððëè÷ óíìéê÷ Í±«®½»Ò»¬ Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ Û¨°¿²·±²ô îïï Ï«¿´·¬§ Ý·®½´»ô øÜÐ ðèóïðððêí÷ Ý®»»µ Ê·»© Û´»³»²¬¿®§ô ïððï Û¿¹´» ßª»²«»ô øÜÐ ðéóïðððçè÷ øÍÐ ðèóëððîìê÷ øÍÐ ðéóëððîèî÷ øÞÐ ðéóííèë÷ Ñ¨º±®¼ Ý±«®¬ Ñºº·½» Þ´¼¹ô ëìí É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêç÷ Ø¿³°¬±² ×²² ú Í«·¬»ô çîë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ô øÜÐ ðêóïðððéï÷ øÍÐ ðèóëððîêë÷ É¿´³¿®¬ Í«°»®½»²¬»® Û¨°¿²·±²ô ïèïë Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÜÐ ðèóïðððéï÷ Û²½´¿ª» ß°¬ô ïèðð Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðéóëðððêê÷ øÜÐ ðéóïðððïë÷ øÍÐ ðèóëððîêé÷ ß¼¿³±² Ô¿¹±±²ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðéóëððïëð÷ ÝÑÝÍ Ò±®¬¸¹¿¬» Ð«¾´·½ Î»¬®±±³ô íðî Ý¸«®½¸ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððêê÷ ÌÐÝ ±º ß¹¹·»´¿²¼ô ïïëðï Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô øÍÐ ðèóëððîëç÷ øÍÐ ðéóëððïëê÷ øÜÐ ðéóïðððëï÷ Ò»© Þ¿²µ Ô±¾¾§ ß¼¿³ Ð´¿¦¿ô ï Ó±³»²¬«³ Þ´ª¼ô øÍÐ ðèóëððíðç÷ øÜÐ Ý·¬§ Þ¿²µô ììðð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððêí÷ øÍÐ ðéóëððïèð÷ ðèóïðððéè÷ Ì¿½± Û¨°®»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ô øÜÐ ðéóïðððëî÷ Þ®·¿«¼ Ú·²¿²½·¿´ô ïëçë Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëððíîí÷ øÜÐ ðèó øÍÐ ðéóëððïëè÷ ïðððèí÷ óëððïèê÷ ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ß¼¼·¬·±²ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðèóëððíïï÷ øÜÐ ðè ÝÑÝÍ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ Ð¸ îßô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðéóïðððéð÷ óïðððéç÷ Ù¿¬»©¿§ Ô±¬ ïíô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§òô øÜÐ ðéóïðððéé÷ Î¿³¿¼¿ Ø±¬»´ô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðèóëððíîð÷ øÜÐ ðèóïðððèî÷ Ø±´¬ ú Ø±´´¿ Ñºº·½» Þ´¼¹òô ìïð Ì»½¸²±´±¹§ Ðµ©§òô ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðìì÷ øÜÐ ðéóïðððèð÷ øÍÐ ðéóëððîîê÷ Ý«¬¬·²¹ Û¼¹» Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðèóíìéê÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ Î»³¿¨ô íðíð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÞÐ ðèóíéçî÷ øÜÐ ðéóïððïðï÷ øÍÐ ðèó ÝÑÝÍ Ë¬·´·¬·» Ì®¿·²·²¹ Þ«·´¼·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼òô ëðððïì÷ øÍÐ ðéóëððîïé÷ øÜÐ ðéóïðððçð÷ Í¬ò Ö±»°¸ ÛÜ× ú ×³¿¹·²¹ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðêï÷ ÌóÓ±¾·´»ô èêðï Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðéóîêçê÷ ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððçé÷ øÍÐ ðéóëððîéè÷ óïðððïé÷ øÍÐ ðçóëðððëð÷ Þ«·²» Ý»²¬»® ¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÜÐ ðéóïððïðî÷ ÝÍ×ÍÜ Ñ®½¸»¬®¿ Ø¿´´ ß¼¼·¬·±²ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðçóïðððïí÷ øÍÐ ðçóëðððíí÷ ÝÍ×ÍÜ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ Ì®¿½µ ×³°®±ª»³»²¬ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðçóïðððïð÷ øÜÐ ðéóïððïðí÷ óïðððïè÷ Õ¿°°¿ ß´°¸¿ Ì¸»¬¿ô ïëðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðê÷ øÍÐ ðéóëððîéê÷ øÍÐ ðçóëðððëï÷ Ì·®»³¿¨ô îîçí Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðéóïðððçç÷ øÍÐ ðéóëððîèí÷ Í¬¿§¾®·¼¹» Í«·¬»ô ïìðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïðððïë÷ øÍÐ ðçóëðððìî÷ Ù¿¬»©¿§ Ñºº·½» Þ´¼ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÍÐ ðéóëððíðî÷ Ë²·ª»®·¬§ Ð¿®µ îô Ô±¬ ïîô ïîîï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïðððïì÷ óëððîçì÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðçóëðððíë÷ Ý±²¹´»¬±² Ý¿®©¿¸ Ð¸ íô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðéóëððííï÷ Ó¿¹²·º·»¼ Ø»¿´¬¸ ú Î»¸¿¾ ±º ß²¼»®±²ô ïïïë ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðçó øÜÐ ðéóïððïïì÷ ëðððêð÷ øÜÐ ðçóïðððîð÷ ×²¬»®²¿´ Î»²±ª¿¬·±² ±º Ð±´·½» Í¬¿¬·±²ô îêïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðéóïððïïí÷ îðï Ô·ª» Ñ¿µô øÍÐ ðçóëðððêí÷ ÝÑÝÍ Ó»³±®·¿´ Ý»³»¬»®§ô íèðð Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Î»½§½´·²¹ô êéðð Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô øÐÐ ðçóëðððêë÷ øÐÐ ðéóëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððîí÷ øÞÐ ðèóïïíí÷ Ò»© É±®¸·° Ý»²¬»®ô ïëëð ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÍÐ ðçóëðððêî÷ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìîéì ÍØ êô øÜÐ ðèóïððððê÷ ß´´»² Ð®±º»·±²¿´ Þ´¼¹ô êðí Ì»¨¿ ßª»ô øÍÐ ðçóëðððèð÷ ÝÍ×ÍÜ Ý±´´»¹» Ø·´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïïðï É·´´·¿³ Í¬ô øÜÐ ðèóïððððè÷ Í´»»° ×²² ú Í«·¬»ô ïïçë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðçóëðððéì÷ øÜÐ ðèóïðððïè÷ øÍÐ ðèóëðððèî÷ øÞÐ ðèóïïéç÷ øÜÐ ðçóïðððîë÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë ÍØ êô øÜÐ ðèóëðððîç÷ øÜÐ ðèóëðððîë÷ É»´»§ Ú±«²¼¿¬·±² Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ô îðï Ì¿«¾»® Í¬ô øÍÐ ðçó ß´´»² Ø±²¼¿ Í¸±© Ý¿® Í¿´»ô ïððï Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïððððç÷ ëðððçî÷ øÜÐ ðçóïðððîè÷ øÍÐ ðèóëðððìî÷ ÝÑÝÍ É·²¼©±±¼ Ð¿®µ ×³°®±ª»³»²¬ô îêðð Þ®±±µ©¿§ Ý¬ô øÍÐ ÝÍ Ø±°·¬¿´·¬§ Ý¿²¼´»©±±¼ Í¬»ô øÜÐ ðèóïðððïë÷ øÍÐ ðèóëðððéé÷ ðçóëðððçí÷ øÜÐ ðèóïðððîê÷ É¿®» ß¼¼·¬·±²ô îèðð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÐÐ ðèóëðððéè÷ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²æ Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½»ô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððêé÷ Û¿¬ Ù¿¬» Þ«·²» Ð¿®µô ïððîî ÍØ íðô øÐÐ ðèóëððððì÷ ÝÍË Ó»»¬·²¹ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóçðë÷ ß¹¹·»´¿²¼ Þ«·²» Ð¿®µ ××ô ëçìî Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô Ð¿®µ©¿§ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Þ´¼¹ Ýîô ïëðï Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô øÜÐ ðèóïðððîé÷ øÍÐ ðèóëððïïê÷ øÜÐ ðèóïðððîç÷ øÞÐ ðèóîîìì÷ øÐÐ ðèóëðððïç÷ ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ Û´»³»²¬¿®§ô îéðð Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÞÐ ðèóïìíì÷ Ù¿´´»®·¿ è Ð´¿¦¿ô îéïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððïð÷ øÍÐ ðèóëðððìë÷ ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸ Õ²±´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïîîð Þ±©»´´ Í¬ô øÞÐ ðèóïìíë÷ øÐÐ ðèóëðððêî÷ ÝÍ×ÍÜ Ú±®»¬ Î·¼¹» Û´»³»²¬¿®§ô ïçëð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ Éô Î±½µ Ð®¿·®·» É»¬ Þ«·²» Ð¿®µô øÜÐ ðèóïðððíï÷ øÞÐ ðèóïìíê÷ Ù®¿¸¿³ Î±¿¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððïëð÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²ô ïçèï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ×²¬»®³»¼ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóïìíè÷ øÐÐ ðèóëððîíè÷ ßúÓ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô îìéë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíí÷ øÍÐ ðèó ëððïîì÷ Ê¿´´»§ Ð¿®µ Ý»²¬»® Ð¸ îô ìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéì÷ øÍÐ Ý±°°»® Ú¿´´ô íîðî Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíê÷ øÍÐ ðèóëððïìè÷ ðèóëððîéé÷ ÝÑÝÍ ß¼¿³±² Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðèóëððïíé÷ Ù®¿¸¿³ Î¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððîëî÷ øÜÐ ðèóïðððíé÷ Ù¿¬»©¿§ Ð¸ í Ô±¬ ï Þ´µ ïô ïìðï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïððððé÷ ÝÑÝÍ Ì¸±³¿ Ð¿®µ Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïíðð Ö¿³» Ðµ©§ô øÍÐ ðèó Ù®¿¸¿³ Ý±®²»® Ð´¿¦¿ Ô±¬ ëÎ êÎ éÎ øÜÐ ðçóïððððè÷ ëððïéð÷ øÜÐ ðèóïðððìè÷ ßÜÌ Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðèóïðððìì÷ øÐÐ ðèó Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðçóïððððî÷ ëððïéç÷ øÍÐ ðèóëððïèð÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçóëðððïë÷ øÐÐ ðç óëððïéé÷ óëðððïì÷ ß¹¹·» Ð»¬ Æ±²»ô íîîé Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÍÐ ðèóëððïèí÷ Ð´»¿¿²¬ Ù®±ª» Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô ïîïê Ü»¬®±·¬ Í¬ô øÍÐ ðèóëððïçí÷ ß°¿®¬³»²¬ ú Ø±¬»´ °®±¶»½¬æ Æ»¬¿ Ì¿« ß´°¸¿ô ïìðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððìé÷ øÍÐ ðèóëððïçë÷ Ý¿¬´» Î±½µ ß³»²·¬·» Ý»²¬»®ô ìîëï Ý¿¬´» Î±½µ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêî÷ Ì¸» Ô±º¬ô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÐÐ ðéóëððïëí÷ øÜÐ ðéóïðððéî÷ øÍÐ ðèóëððîìë÷ Î·¼¹» ß°¿®¬³»²¬ô îîëð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçí÷ øÍÐ ðéóëððîêï÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðèóïðððëê÷ øÐÐ ðèóëððîïç÷ Ì¸» Ô±º¬ Ð¸¿» ïô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçï÷ Ô±©»ô ììëï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëé÷ øÍÐ ðèóëððîîë÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ìô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðéóïððïðð÷ Í¬ Ö±»°¸ ÛÜ× Ý»²¬»®ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëî÷ øÍÐ ðèó ëððîïð÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³»ô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðë÷ ß¯«¿®·«³ô îðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðèóëððîîî÷ Ð¿¹» ì Ê±´«³» ïð ×«» ì øÍÐ ðéóëððîçí÷ Í¿¼¼´»½®»»µô ëììë Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîì÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðçóëðððëí÷ Ó»´®±» Ô¬ ï Þ´µ ïô ëðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðéóïððïïê÷ É»´´¾±®² Ô¿²¼·²¹ Í«¾¼·ª··±²ô ÚÓ îïëìô øÐÐ ðçóëðððìê÷ Ì®¿¼·¬·±² ¿¬ Ô«¬¸»®ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðèóïððððî÷ øÚÐ ðèóëðððïï÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍ Ô±¬ ïô Þ´µ í ú Ô±¬ îô Þ´µ ïô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëðððïî÷ øÜÐ ðçóïðððïç÷ øÚÐ ðçóëðððëì÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ì±©²¸±³» Ð¸ î ú íô ìîïï Ü»½¿¬«® Ü®ô øÐÐ ðèóëððððí÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ îô Ð¸¿» ïß øÜÐ ïððððç÷ øÚÐ ðçóëðððîé÷ øÜÐ ðèóïððððë÷ øÚÐ ðèóëðððîï÷ Ù¿¬»©¿§ Ê·´´¿ Ð¸ ëô ëðð Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ øÜÐ ðèçóïðððïê÷ øÍÐ ðçó ëðððìì÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððððé÷ Ù®»»² Ð®¿·®·» Ý»²¬»® Ð¸¿» íô Ô±¬ ïô Þ´µ ïô çëð É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô Ë²·ª»®·¬§ Í«³³·¬ô ííçð ú íççì Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÐÐ ðèóëðððíï÷ øÜÐ ðçóïðððïî÷ øÜÐ ðèóïðððìï÷ Þ¿®®¿½µ Í«¾¼·ª··±² Ð¸ îô íðéî Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÚÐ ðçó Ý¸·³²»§ Ø·´´ô îðð Ì¿®®±© Í¬ô øÜÐ ðèóïððððé÷ ëðððéï÷ øÜÐ ðçóïðððîì÷ Þ®»»¦§ Ø»·¹¸¬ Ô ëóÎ Þ ìô ïðïî É»´¸ ßª»ô øÚÐ ðçóëðððéî÷ Í»½±²¼ Í¬®»»¬ ß°¿®¬³»²¬ô ìðìô ìðêô ¿²¼ ìðè Í»½±²¼ Í¬ô Ó»¿¼±©½®»»µ Ð¸ ìßô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÚÐ ðçóëðððêï÷ øÍÐ ðèóëðððêë÷ øÜÐ ðèóïðððîî÷ Ì¸» Û¨½¸¿²¹» îô ïìëï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïçé÷ Í«¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ÛÌÖ æ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³» Ð¸ îô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððëì÷ Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹» Ð¸ ïô øÚÐ ðêóëððîîë÷ Ý±«²¬®§ ×²² Í«·¬»ô ïðïð Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéî÷ øÍÐ ðèó ëððîéð÷ Î±¾·²±² Í«¾ ÛÌÖô ÍØ íðô øÐÐ ðèóëðððîî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô ììðë ÍØ êô øÜÐ ðèóïðððêë÷ Ê·´´¿¹» ±º ×²¼·¿² Ô¿µ» Ð¸ È×ô ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëðððìê÷ øÚÐ ðèó Ï«¿®¬»® ¿¬ Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÍÐ ðèóëððíïé÷ øÐÐ ðèó ëððïíï÷ ëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððèï÷ øÚÐ ðèóëððíïë÷ Ð»¿½¸ Ý®»»µô ïçêîê ÍØ êô øÓÐÐ ðèóëððïïð÷ Õ§´»ª·»© Û¬¿¬» Ý´«¾ Ø±«»ô íìðë Ì®»»´·²» Ü®ô øÞÐ ðèóííèð÷ Ó»¿¼±©½®»»µô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðèóëððîéç÷ øÚÐ ðèóëððíðì÷ Î»·¼»²¬·¿´æ Ô·½µ Ý®»»µ Í«¾¼·ª··±² Ð¸ ïô ìðëð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçóëðððïë÷ øÐÐ ðçóëðððïì÷ Ì±©»® Ð±·²¬ô çëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïëí÷ øÚÐ ðèóëððîçî÷ óïðððíë÷ øÚÐ ðêóëððïîé÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÐÐ ðéóëðððèé÷ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍæ Í©»»¬´¿²¼ Í«¾¼·ª··±²ô íïðë Ú®»²»¿« Ü®ô øÜÐ ðéóïðððîê÷ øÚÐ ðéóëðððéé÷ ÍÐ ó Í·¬» Ð´¿² É·´´·¿³ Ý®»»µ Ð¸ íô ìéìì Ö±¸²±² Ý®»»µ Ô±±°ô øÚÐ ðéóëððïðè÷ ÓÐ ó Ó¿¬»® Ð´¿² Û¼»´©»· Ù¿®¬»² Ð¸ ëô îïíô îïëô îïéô îïç Ó»·® Ô²ô øÚÐ ðéóëððïìí÷ ÜÐ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ Ð®»»®ª» ¿¬ Í¬±²» Ý®»»µô ííéð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ô øÐÐ ðéóëððïéî÷ Î»¿¬¬¿ Ó»¿¼±© Í»½¬·±² ï Ð¸ îô îîðï Þ¿®®±² Î¼ô øÚÐ ðéóëððïçë÷ ÐÐ ó Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐóïðððèì÷ ÝËÐ ó Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ øÚÐ ðéóëððîíî÷ øÜÐ ðèóïðððîð÷ ÚÐ ó Ú·²¿´ Ð´¿¬ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çØô ëíðï Í¬ ß²¼®»© Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðì÷ ÍÜÍÐ ó Í°»½·¿´ Ü·¬®·½¬ Í·¬» Ð´¿² øÐÐ ðéóëððííì÷ øÚÐ ðéóëððíïì÷ øÚÐ ðèóëððððë÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îßô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô ÞÐ ó Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ øÐÐ ðèóëððîéë÷ øÚÐ ðèóëðððçí÷ øÜÐ ðèóïðððêì÷ Ø±®» Ø¿ª»² Ð¸ ëô îéìì Ø±®»¾¿½µ Ý¬ô øÚÐ ðèóëððïêð÷ øÐÐ ðèóëððïëè÷ Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹»ô ïïèðð Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô øÚÐ ðèóëððïëì÷ øÜÐ ðèóïðððíç÷ Ý»¼¿® Ô¿²»ô íðí Ý±´´»¹» Ó¿·²ô øÍÐ ðèóëððïëç÷ øÜÐ ðèóïðððìç÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç×ô ëìðð Í¬ò ß²¼®»© Ü®ô øÐÐ ðèóëððîðî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô øÐÐ ðèóëððïèè÷ Ý¿¬´» Î±½µ Ð¸ îÞô ëíï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêï÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Þ´ í Ô±¬ îúíô îëðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÚÐ ðèó ëððîîï÷ Ü«½µ Ø¿ª»² Ð¸ ìô ÚÓ îïëì à Ü®¿µ» Ü®ô øÚÐ ðèóëððîîê÷ Ú¿·®º·»´¼ô ïìéë Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððîïê÷ Ù®»¿¬ Ñ¿µ Ð¸ îô íççè Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô øÜÐ ðèóïðððéí÷ øÚÐ ðèó ëððîéê÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÞô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèó ïðððèë÷ øÚÐ ðèóëððííì÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Ý±³³±² ß®»¿ô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððèð÷ Í¿¼¼´» Ý®»»µ Ð¸ í ú ëô ëììç Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÚÐ ðèóëððííï÷ Þ»©´»§ ß¼¼·¬·±²ô îíîï ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëððíîî÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±©ô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÐÐ ðèóëððíïê÷ ÚòÍò Õ¿°½¸·²µ·ô ïêððóïêîì Ð¿®µ Ð´¿½»ô øÐÐ ðèóëððíîç÷ Ý¿¬´»®±½µ Ð¸ íô ëëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðçóïððððì÷ øÚÐ ðçó ëðððïí÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÝô ìîçç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐ ðçóïððððï÷ øÚÐ ðçóëððððï÷ Ú±¨º·®» Ð¸ ï Ô±¬ ìé Þ´µïô ïêðï Ú±¨º·®» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððë÷ Ô§²² Í¬«¿®¬ Ð¿¬¸©¿§ô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðçóïððððê÷ øÍÐ ðçóëððððí÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððí÷ øÚÐ ðçóëðððé÷ Ó»¿¼±©½®»»µ Í«¾¼·ª··±²ô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîí÷ ø÷ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ ø÷ Ý«®®»²¬ ø÷ Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ ø÷ Ú·´»¼ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ó ÑÒÌØÔÇ ÐÛÎÓ×Ì ÌÑÌßÔÍ Ð ÛÎÓ×Ì Ì ÑÌßÔÍ ÇÌÜ Ð¿¹» ê Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Î Ð ÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Í¯ò Ø»¿¬ Í¯ò Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Ú»»¬ Ú»»¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² ìñïñðç çóïêçì ÎÑÞÞ×Û ÎÑÞ×ÒÍÑÒ ÔÌÜ ïî í ííðè ÕÛÛÚÛÎ ÔÑÑÐ É×ÔÔ×ßÓÍÙßÌÛ ÐØ ï îôìðí ïôéëé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìíôçðð ìñîñðç çóïéïì ÔßÙÎÑÒÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ í í ïéìî ÝÎÛÛÕÍ×ÜÛ Ý×Î ÔßÕÛÍ×ÜÛ Ê×ÔÔßÙÛ ÐØ î îôëéé ïôçèç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìðôððð ìñéñðç çóïéìð ÎÑÞÞ×Û ÎÑÞ×ÒÍÑÒ ÔÌÜ ïí í ííðê ÕÛÛÚÛÎ ÔÑÑÐ É×ÔÔ×ßÓÍÙßÌÛ ÐØ ï îôìëë ïôéëí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìíôçðð ìñéñðç çóïéîí ÓßÙÎËÜÛÎ ØÑÓÛÍô ÔÔÝ îè îì ïëì ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôíïð ïôêìî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðèôíéî ìñéñðç çóïéïê Ó×ÔÛÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ò í ïð èìðë ÖËÍÌ×Ò ßÊÛ ÒÑÎÌØ ÚÑÎÛÍÌ íôðîð îôðèç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíèôððð ìñéñðç çóïéîë ÓßÙÎËÜÛÎ ØÑÓÛÍô ÔÔÝ è îì ïïì ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôíðì ïôêëì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðçôïêì ìñéñðç çóïéíê ÓßÙÎËÜÛÎ ØÑÓÛÍô ÔÔÝ ïï ïï îïðè ÞÔßÝÕÖßÝÕ ÜÎ ÝßÎÌÛÎùÍ ÝÎÑÍÍ×ÒÙ ÐØ í îôççë îôïêï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôêîê ìñèñðç çóïéëð ÑùÜÑÒÑÊßÒ ÞË×ÔÜÛÎÍô ÔÔÝ ïî îð ïìïðè ÎÛÒÛÛ ÔÒ ÒÛÛÜØßÓ ÛÍÌßÌÛÍ îôëïï ìôðëð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïèôèðð ìñèñðç çóïéïè ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îî í îéðè Î×ÊÛÎÍ ÛÒÜ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôêïì ïôïèë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéèôîïð ìñçñðç çóïêçð ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïëëðè ÞßÕÛÎ ÓÛßÜÑÉ ÔÐ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ Ð ïôëíê ïôïìç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéêôððð ìñçñðç çóïéíî ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïð é ïëëïç ÞßÕÛÎ ÓÛßÜÑÉ ÔÐ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ Ð ïôêêï ïôîêî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèìôððð ìñçñðç çóïêèé ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïð ï îîç Ú×ÛÔÜÍÌÑÒÛ ÐÔ ÍÑÒÑÓß ÐØ î îôðêí ïôìéë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üçèôððð ìñïíñðç çóïéêç ÝÔßÇ ÕÑÔÞÇ ØÑÓÛÞ ïè ëí ëíðì ÖËÐ×ÌÛÎ Ø×ÔÔÍ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ ìôíçè íôïëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üíððôððð ìñïëñðç çóïééç Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ø ïï ïð ìîðí ÎÑÝÕÇ ÝÎÛÛÕ ÌÎÔ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îôèíê îôïíí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìðôééè ìñïëñðç çóïêéè ÔßÚÑÔÔÛÌÌÛ ÝÑÒÍÌ ë ï ïðïç ÔÇÝÛËÓ ÝÌ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÐÎÛÍÛÎÊÛ ìôèîç íôêîë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîíçôîëð ìñïëñðç çóïêéè ÔßÚÑÔÔÛÌÌÛ ÝÑÒÍÌ ë ï ïðïç ÔÇÝÛËÓ ÝÌ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÐÎÛÍÛÎÊÛ ìôèîç îîê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîíçôîëð ìñïëñðç çóïêèç Õ Ó ØßÓ×ÔÌÑÒ ÝÑÒÍÌ ïï ëí ëíðð ÏËßÕÛÎ Î×ÜÙÛ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ ìôðéï íôìçí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîçêôêëð ìñïëñðç çóïêèç Õ Ó ØßÓ×ÔÌÑÒ ÝÑÒÍÌ ïï ëí ëíðð ÏËßÕÛÎ Î×ÜÙÛ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ ìôðéï ìôîêð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîçêôêëð ìñïéñðç çóïèðï ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ì é íçðí ÐßÉÒÛÛ ÝÎÛÛÕ ÝÌ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ïôêðî ïôîïë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèïôððð ìñïéñðç çóïèðí ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ë ïï íèðè ÌËÎÕÛÇ ÓÛßÜÑÉ ÝÌ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ïôêïì ïôïèë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéçôððð ìñîðñðç çóïèíí ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïë êð ìïðð ÐÑÓÛÔ Ý×Î ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î íôìçï îôéëé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïèïôçêî ìñîðñðç çóïèéì ÝØßÎÔÛÍ ÌØÑÓßÍ ØÑÓÛÍô í ïè íçðì ÌÑËÎÒßÇ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÙßÎÌÛÒÍ ïð îôíèé ïôéðë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïëôððð ìñîðñðç çóïèîè ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ è íì ïïïì ØßÇÛÍÊ×ÔÔÛ ÝÌ ÍØÛÒßÒÜÑßØ ÐØ ïð îôççì îôîéë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëðôïëð ìñîðñðç çóïèíð ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ íï ìð ìðîï ÎÛßÌÌß ÔÒ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôìïë ïôèçì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîëôððì ìñîðñðç çóïèíé ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ íî ìð ìðïç ÎÛßÌÌß ÔÒ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôééç îôîîé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìêôçèî ìñîïñðç çóïèìï ÜßÔÛ ÎÑÞÛÎÌÍÑÒ ØÑÓÛÞ ç ë ìèðë ÉßÇÒÛ ÝÌ É×ÔÔ×ßÓÍ ÝÎÛÛÕ ÐØ ì ëôîðé íôéðí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üíìëôððð ìñîïñðç çóïèèì ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïí êð ìïðì ÐÑÓÛÔ Ý×Î ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î íôîëï îôéðë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïéèôëíð ìñîíñðç çóïéçï ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îí í îéðê Î×ÊÛÎÍ ÛÒÜ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î îôîìí ïôêêç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïïôððð ìñîíñðç çóïéçí ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îì í îéðì Î×ÊÛÎÍ ÛÒÜ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î îôðíð ïôêïí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðéôððð ìñîíñðç çóïèçî ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ íé íì ïïðè ÞÛÝÕÔÛÇ ÝÌ ÍØÛÒßÒÜÑßØ ÐØ ïð îôçïè îôíðð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëïôèðð ìñîíñðç çóïèëé ÉÑÑÌßÒ ØÑÓÛÍ îð é ìçðè É×ÔÔ×ßÓÍ Î×ÜÙÛ ÝÌ É×ÔÔ×ßÓÍ ÝÎÛÛÕ ÐØ ë ìôîéî îôçîè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîëðôððð ìñïíñðç çóïééî Þ ß ÝßÌØÛÇ ïï îí íçîð ×ÒÝÑËÎÌ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ï îôíðé ïôêëì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðçôïêì ìñîìñðç çóïèèë ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ï ëð îìëí ÍÌÑÒÛ ÝßÍÌÔÛ Ý×Î ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÐØ î ÍÛÝ é îôèìï îôìðì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëçôððð ìñîìñðç çóïèçè ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ í ïð ïëëïí ÞßÕÛÎ ÓÛßÜÑÉ ÔÐ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ Ð ïôêêï ïôîêî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèìôððð ìñîéñðç çóïêíí ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïð í îìðï ÒÑÎØßÓ ÜÎ ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÍÛÝ ïðôïïôïîôïí îôîéè ïôêðè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïêïôððð ìñîéñðç çóïçîï ÑßÕÉÑÑÜ ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ïî ì îèîë ØÑÎÍÛÞßÝÕ ÜÎ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØ í îôïèç ïôêíé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìêôéðî ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÐØ ï ÍÛÝ ìñîéñðç çóïèðé ÓßÎ×ÑÌÌ ØÑÓÛÍ ïé ëî ïëéïî ÞËÚÚßÔÑ ÝÎÛÛÕ ÔÐ íôìíé îôêíë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïéíôçïð ìñîéñðç çóïèéê Õ Ó ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ë íð ìîêé ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôëîê ïôèìè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïççôçðð ìñîçñðç çóïçîí ÑßÕÉÑÑÜ ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ëê ï êçîð ßÐÐÑÓßÌÌÑÈ ÜÎ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØßÍÛ ì îôïîë îôðíð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëîôèðè ìñîçñðç çóïèéè ÞÛÒÝØÓßÎÕ ó ÜÞß Ù Ü Ì × îî ìð ìîèð ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôîçç ïôéðë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïîôêðð ìñíðñðç çóïçëì ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ è î ïëëìð ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïß ÐØ îôïíè ïôêêç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïïôððð ìñéñðç çóïéêð ÝÔßÇ ÓÝÝËÔÔÑÝØ ë ê ïîðç ÙÔßÜÛ ÍÌ ÌØÛ ÙÔßÜÛ îôîðð îôîðð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üïîôëðð ìñïìñðç çóïéëí ÒÑÊß ÌÛÝØ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ îì ëð îçðê ßÜÎ×ÛÒÒÛ ÜÎ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ÐØÍ ì ð ï Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üîôìëð ìñïìñðç çóïèðê ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ îè ë çðê ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôéìì èðð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üíðôððð ìñîçñðç çóïçêé Ó×ÕÛßÔ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ïí éð ïíðç ÉßÔÌÑÒ ÜÎ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ íôííé íôííé Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼·¬·±² üîëëôððð ìñíðñðç çóïçèç ßÒÜÛÎÍÑÒ ÚßÓ×ÔÇ ÎÛÓÑÜ îð ð ïíðê ÔÛßÝÎÛÍÌ ÜÎ ÔÛßÝÎÛÍÌ ýï îèè îèè Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼·¬·±² üíôððð ìñíñðç çóïêéç ÞÑÎÍÕ× ØÑÓÛÍô ×ÒÝ î ð èèðê ÍßÒÜÍÌÑÒÛ ÜÎ ÍßÒÜÍÌÑÒÛ êìð êìð Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼·¬·±² üëíôëðð ìñîìñðç çóïèèè Îòßò× ò ÜÛÍ×ÙÒÍ ×ÒÝ ì ê èïî Ò×Ó×ÌÆ ÍÌ Ü ß ÍÓ×ÌØ ð Î»·¼»²¬·¿´ô Ü»³± üíôëðð Ð¿¹» é Ê±´«³» ïð ×«» ì Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬»Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² êðð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ ìñíñðç çóïêçè ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ï ð ÝÑËÎÌÇßÎÜ ßÐßÎÌÓÛÒÌÍ ïôðìð ïôðìð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üïôëðð ìñíñðç çóïëíé Ö Ø É ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎÍ ì ð îðð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û Ê×ÍÑÍÕ× ïôíêë ïôíêë Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üîððôððð ìñïíñðç çóïéíë ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ð ð ìðï ØßÎÊÛÇ ÎÜ ÝËÔÐÛÐÐÛÎ ÐÔßÆß ïêè ï Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üìôððð ÛÇÛ ÝßÎÛ ÝÛÒÌÛÎÍ ÑÚ ßÓÛÎó ìñîèñðç çóïééï ì ï ïëðð ØßÎÊÛÇ ÎÜ ìððð ÐÑÍÌ ÑßÕ ÓßÔÔ ëôîíî ëôîíî Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üìëôððð ÕÛÇÍ ú ÉßÔÍØ ÝÑÒÍÌÎËÝó ìñíðñðç çóïêîï ì ìí îîçè ÔÑÒÙÓ×ÎÛ ÜÎ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ÐØÍ ï ïôêêî ï Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üìëôððð Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ó Ð ×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬»Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² ìñïëñðç çóïèïï ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ð ð ìðï ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ ÝËÔÐÛÐÐÛÎ ÐÔßÆß íê Þ¿²²»® üð ìñïëñðç çóïèïî ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ï ï ïíðï ÞßÎÌØÛÔÑÉ ÜÎ ÐßÎÕÉßÇ ÐÔßÆß ýè íê Þ¿²²»® üð ìñïëñðç çóïèïí ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ì î ïçðé ÜßÎÌÓÑËÌØ ÍÌ ÉÑÑÜÍÌÑÝÕ ýï íê Þ¿²²»® üð ìñïñðç çóïéðï ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ï îí çèð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ìðð Î ÝßÎÌÛÎ ø×ÝÔ÷ íî Þ¿²²»® üð ìñêñðç çóïêïé ÌÛÈßÍ ÔßÒÜÍÝßÐÛ ÝÎÛßÌ× ïêëçð ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê ÒßÒÌËÝÕÛÌ ýï ïîì Í·¹² Ð»®³·¬ üð ìñïëñðç çóïéìë ÖßÓÛÍ ÐÑ×ÒÌ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ êð ð ïððï ØßÎÊÛÇ ÎÜ ÐÔßÒÌßÌ×ÑÒ ÑßÕÍ èð Í·¹² Ð»®³·¬ üïôëðð ìñîðñðç çóïèëí ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ îîíð ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í íé Í·¹² Ð»®³·¬ üêðð ìñîïñðç çóïêèí ßÎÌÛÝØ Í×ÙÒÍ ú Ô×ÙØÌ×ÒÙô í ð îîíî ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í Ó ÎÛÝÌÑÎ ø×ÝÔ÷ èð Í·¹² Ð»®³·¬ üëôèðð ìñçñðç çóïéðí ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ð í íðíð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÙÎÛÛÒÍÉÑÎÔÜ ÍËÞÜ ÐØÍ ï íë Í·¹² Ð»®³·¬ üíôðëð ìñïíñðç çóïééì ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ï ëç îëðï ÛßÎÔ ÎËÜÜÛÎ ÚÉÇ Ó ÎÛÝÌÑÎ ø×ÝÔ÷ ïçî Í·¹² Ð»®³·¬ üïôîðð ìñïëñðç çóïéìì ÖßÓÛÍ ÐÑ×ÒÌ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ï ì èïï ØßÎÊÛÇ ÎÜ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ çï Í·¹² Ð»®³·¬ üïôîðð ìñîíñðç çóïèëê Ý Ú ÖÑÎÜßÒ ïíëð ØßÎÊÛÇ Ó×ÌÝØÛÔÔ íî Í·¹² Ð»®³·¬ üçôððð ìñïëñðç çóïìéí ÛÍÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ îðëð ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í íç Í·¹² Ð»®³·¬ üíôððð ìñïñðç èóíïêë ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ï ï ìëî ÍÑËÌØÉÛÍÌ ÐÕÉÇ Û ÜßÎÌÓÑËÌØ ÝÎÑÍÍ×ÒÙ îì Í·¹² Ð»®³·¬ üíëè ìñîçñðç çóïçíë Ð× ÕßÐÐß ï ð ïìðï ßÌØÛÒÍ ÜÎ ÙÎÛÛÕ Ê×ÔÔßÙÛ ýï ð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üîôððð ìñîçñðç çóïçèë ÝÔßÍÍ×Ý ÝÛÒÌËÎÇ ØÑÓÛÍ ï ïç îìè ÐßÍÍÛÒÜßÔÛ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÙßÎÌÛÒÍ ÐØ é ð ìðë ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üçðð ìñíñðç çóïéîï ØÑÓÛÑÉÒÛÎ é ç ïìðì Î×ÊÛÎÍÌÑÒÛ ÝÌ ÉÑÑÜÝÎÛÛÕ ýî ð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üîðð ìñîîñðç çóïçðé ØÑÓÛÑÉÒÛÎ í ï ïëíé Ð×ÒÛ Î×ÜÙÛ ÜÎ ÐßÎÕÉßÇ ÐÔßÆß ýì ð Î»®±±º üíôððð ìñíðñðç çóïççì ÑÒ ÌÑÐ ÎÑÑÚ×ÒÙ ê éð ïîðç ÉßÔÌÑÒ ÜÎ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ ð Î»®±±º üìôððð ìñîíñðç çóïçïç ËÒ×ÌÛÜ ØÑÓÛ ×ÓÐÎÑÊÛÓÛÒ ïð î îðï ÌßËÞÛÎ ÍÌ ÞÑÇÛÌÌ ð Î»®±±º üð ìñéñðç çóïéëê ÔÑÐÛÆ ÎÑÑÚ×ÒÙ íë ð ïîðê ÓßÎÍÌÛÔÔÛÎ ßÊÛ Ý Ø ÉÑÑÜÔßÒÜÍ ð Î»®±±º üìôëðð ìñïëñðç çóïèîì ÓÑÞÔÛÇ ÐÑÑÔ ÝÑ ïî ð ììðê ÎÛÙßÔ ÑßÕÍ ÜÎ ÍÉÛÛÌÉßÌÛÎ ÚÑÎÛÍÌ ÐØ ï ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üéïôîðð ìñïéñðç çóïèíç ÝßÎÌÛÎ ÐÑÑÔÍ ïíëð ØßÎÊÛÇ Ó×ÌÝØÛÔÔ ïðð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üìéôððð ìñîíñðç çóïèçì ÍËÒÍØ×ÒÛ ÚËÒ ×ÒÝò ïð ï ïéðë ÔßÕÛÍØÑÎÛ ÝÌ ÔßÕÛÍ×ÜÛ Ê×ÔÔßÙÛ ÐØ ï ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üíðôððð ìñîðñðç çóïèéð ÓÑÞÔÛÇ ÐÑÑÔ ÝÑ ï í ïèðð ÍØßÜÑÉÉÑÑÜ ÜÎ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ýî ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üííôîðð ìñíðñðç çóïçíç ÍËÒÍØ×ÒÛ ÚËÒ ×ÒÝò îì îð îìïî ÍÌÑÒÛ ÝßÍÌÔÛ Ý×Î ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÐØ ï ÍÛÝ é ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üíðôððð ìñèñðç çóïéëé ÍËÒÍØ×ÒÛ ÚËÒ ×ÒÝò ïïéçì ÙÎÛßÌ ÑßÕÍ ÜÎ ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üíðôððð ìñçñðç çóïêíï ÐßÎÌÇ Ì×ÓÛ ÎÛÒÌßÔÍ î ð èïí ÌÛÈßÍ ßÊÛ ÛßÍÌ ÙßÌÛ ÍÏËßÎÛ íôêðð îèî Ì»²¬ üîôéëð ìñïíñðç çóïéêè ÐßÎÌÇ Ì×ÓÛ ÎÛÒÌßÔÍ ð ì çðé ØßÎÊÛÇ ÎÜ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ ìðð Ì»²¬ üìðð ìñïëñðç çóïéèç ÐßÎÌÇ Ì×ÓÛ ÎÛÒÌßÔÍ ê ïð ïðë ÉßÔÌÑÒ ÜÎ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ ïôìðð îëè Ì»²¬ üïôëðð ìñïêñðç çóïèîï ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ í ï ìðï ßÒÜÛÎÍÑÒ ÍÌ ßÒÜÛÎÍÑÒ Î×ÜÙÛ íê Þ¿²²»® üð ìñïêñðç çóïèîî ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ï ð ìðï ÍÑËÌØÉÛÍÌ ÐÕÉÇ ÐßÎÕÉßÇ Ý×ÎÝÔÛ øÝÍ÷ íê Þ¿²²»® üð ìñïêñðç çóïèîê ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ð í ïéðð ÍÑËÌØÉÛÍÌ ÐÕÉÇ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ýïç íê Þ¿²²»® üð ìñïêñðç çóïèíë ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ì ìî ïííï ØßÎÊÛÇ Ó×ÌÝØÛÔÔ ÝÎßÉÚÑÎÜ ÞËÎÒÛÌÌ ø×ÝÔ÷ íê Þ¿²²»® üð ìñïéñðç çóïèìç ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛ îð ð ïîðï ØßÎÊÛÇ ÎÜ ÐÔßÒÌßÌ×ÑÒ ÑßÕÍ ïë Þ¿²²»® üð ìñïéñðç çóïèëð ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛ ï é èðï ÍÐÎ×ÒÙ ÔÑÑÐ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÐßÎÕ ýï ïë Þ¿²²»® üð ìñïéñðç çóïèëî ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛ ï î ëðë ØßÎÊÛÇ ÎÜ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ ïë Þ¿²²»® üð Ê±´«³» ïð ×«» ì Ð¿¹» è Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ Ú®»¯«»²¬´§ ßµ»¼ Ï«»¬·±² Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»ó ¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± µ²±© ©¸¿¬ ¬¸» ¦±²·²¹ · ±² ³§ °®±°»®¬§ò É¸»®» ½¿² × º·²¼ ¬¸· ·²º±®³¿¬·±²á ßæ Ì¸»®» ¿®» ¬©± ·³°´» ©¿§ ¬± º·²¼ ¬¸» ¦±²·²¹ º±® ¿ °·»½» ±º °®±°»®¬§ò Ñ²»ô §±« ½¿² ½¿´´ ¬¸» Ð´¿²ó ²»® ±² Ý¿´´ ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ¿·¬ §±«ò Ì©±ô §±« ½¿² ¿½½» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ¾§ öôêöØÎÖËÜÍÕÔÚôÏ×ÎËÐÜÉÔÎÏêØËÇÔÚØÊ ½´·½µ·²¹ ¬¸» ´·²µ ±² ¬¸» ¬±° ´»º¬ó¸¿²¼ ½±®²»® ±º ¬¸» Ø±³» °¿¹»ò É¸»² ¬¸» Ù×Í °¿¹» ½±³» ±²¬± §±«® ½®»»²ô ½®±´´ ¼±©² ¬± ½¸±±» ¬¸» ´·²µ º±® öØÏØËÜÑðÜÍÃÎÏÔÏÖÑÜÄØË ò Ñ² ¬¸· ³¿°ô »´»½¬ ¬¸» ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ·¼» ¿²¼ »¿®½¸ º±® §±«® °®±°ó »®¬§ ¾§ ¿¼¼®» ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °¿¹»ò Ì¸» ³¿° ©·´´ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½±´±® ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» §³¾±´ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ±² §±«® °®±°»®¬§ò Ì¸» ¦±²·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °¿¹»ò ×º §±« ²»»¼ ¿·¬¿²½»ô °´»¿» º»»´ º®»» ¬± ½¿´´ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ º±® ¿² ·²¬®±¼«½¬·±² ¬± ¬¸» §¬»³ò Ý Û Ê Í æ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ×ÑÔßÌ×ÑÒËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ÌÑÌßÔ èíé îîë ëèé èé îèë ìðèè îîëê éí ïðêç çëðé ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ç Þ × Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ æ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎò íêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ ÖËÒò ÖËÔò ßËÙò ÍÛÐÌò ÑÝÌò ÒÑÊò ÜÛÝò ÇÛßÎÔÇ ïíéï ïðëè éçì êðî éì èç ìî ï ð ìðíï ÌÑÌßÔ Î Í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ ÐúÆ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»® Ü¿¬» Ü¿¬» ðçóëðððìè Í»½«®½¿®» Í¬±®¿¹» ëòéç ßÑ ¬± Ýï îóß°®·´ ß°°®±ª»¼ îíóß°®·´ ß°°®±ª»¼ ðçóëðððìé Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç× íòïì ßÑ ¬± Îï ïêóß°®·´ ß°°®±ª»¼ ïèóÓ¿§ Ðæ Ì¸» ß°®·´ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çïôïíìò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð¿¹» ïð Ê±´«³» ïð ×«» ì Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ý Ý ÑÓÐßÎ×ÍÑÒØßÎÌÍ ëØÇÔØÆØÙêÔÉØíÑÜÏÊ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ñ¦±²¿ Ù®·´´ ú Þ¿®ô ëîð Ø¿®ª»§ Î¼ô øðçó ëðððèë÷ îððéîððèîððç Í´»»° ×²² ú Í«·¬»ô ïïçë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øðçóëðððéì÷ íðð îèð ß´´»² Ð®±º»·±²¿´ Þ´¼¹ô êðí Ì»¨¿ ßª»ô øðçó îêð ëðððèð÷ îìð îîð É»´»§ Ú±«²¼¿¬·±² Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ô îðï Ì¿«¾»® îðð ïèð Í¬ô øðçóëðððçî÷ ïêð ïìð ÝÑÝÍ É·²¼©±±¼ Ð¿®µ ×³°®±ª»³»²¬ô îêðð ïîð ïðð Þ®±±µ©¿§ Ý¬ô øðçóëðððçí÷ èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ îððéîððèîððç ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð ïîíìëêéèçïðïïïî Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ Ð¿¹» ïï íÑÜÏÏÔÏÖùØÇØÑÎÍÐØÏÉêØËÇÔÚØÊ úÎÑÑØÖØêÉÜÉÔÎÏ úÎÐÍËØÕØÏÊÔÇØíÑÜÏèÍÙÜÉØ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ²»¿®·²¹ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ´±²¹ °®±½» ¬± ¼»ª»´±° ¿ ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ÿ Ì¸» °«®ó °±» ±º ¬¸» ²»© Ð´¿² · ¬± ½®»¿¬» ¿ ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¸»´° ¹«·¼» ¼»½··±² ¿¾±«¬ ¬¸» º«¬«®» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ±«® ½±³³«²·¬§ò Ü®¿º¬ Ð´¿² ½¸¿°¬»® ¸¿ª» ¾»»² ½®»¿¬»¼ ¿²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® °«¾´·½ ®»ª·»© ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ©»¾ó ·¬»æ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸±³»ñ·²¼»¨ò¿°á°¿¹»ãîçîðò éÕØ×ÎÑÑÎÆÔÏÖÙËÜ×ÉÚÕÜÍÉØËÊÜËØÜÇÜÔÑÜÛÑØ×ÎËËØÇÔØÆ Û¨·¬·²¹ Ý±²¼·¬·±² Î»°±®¬ Ý¸¿°¬»® ï ó ×²¬®±¼«½¬·±² ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® î ó Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® í ó Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ì ó Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ë ó Ð¿®µô ß®¬ ú Ô»·«®» ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ê ó Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® é ó Ó«²·½·°¿´ Í»®ª·½» ú Ý±³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·» ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® è ó Ù®±©¬¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ ú Ý¿°¿½·¬§ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ç ó ×³°´»³»²¬¿¬·±² ú ß¼³·²·¬®¿¬·±² ÜÎßÚÌ Ì¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ · ¬»²¬¿¬·ª»´§ ½¸»¼«´»¼ ¬± ½±²·¼»® ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿¬ ¬¸»·® Ó¿§ îèô îððç ³»»¬·²¹ò Ì¸» °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ·² ¬¸» Ý·¬§ Ø¿´´ Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® ¿²¼ ©·´´ ¾»¹·² ¿¬ éæðð °ò³ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² Ë°¼¿¬»ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ Ý±³°Ð´¿²Ë°¼¿¬» ±® ½±²¬¿½¬ Ö»²²·º»® Ð®±½¸¿¦µ¿ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ Ý±³°Ð´¿²à½¬¨ò¹±ªò Ì¸¿²µ §±« º±® §±«® ·²¬»®»¬ÿ Ð¿¹» ïî çÎÑÈÐØ ôÊÊÈØ æØØÙÊÜÏÙöËÜÊÊ ÔÏÉÕØúÔÉÄÎ×úÎÑÑØÖØêÉÜÉÔÎÏ É·¬¸ «³³»® ¯«·½µ´§ ¿°°®±¿½¸·²¹ô ¬¸»®» ¿®» ±³» ¬¸·²¹ ·² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ¬¸¿¬ ²»ª»® ½¸¿²¹»ò Ó±ª» ±«¬ ¬®»¿«®»ò É» ¿´± ¬§°·½¿´´§ »» ¿ ´±©·²¹ ±º ´±«¼ °¿®¬§ ®»°±®¬ ¿ ¬«¼»²¬ ¹± ¸±³» º±® ¬¸» «³³»® ¾®»¿µò Ô¿¬´§ô ©·¬¸ °®·²¹ ®¿·² ¿²¼ ¬¸» ®··²¹ «³³»® ¬»³°»®¿¬«®» ½±³» ¿² ·²½®»¿»¼ ²»»¼ º±® ª»¹»¬¿¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ô ¿²¼ ¬¸« ¿ ®·» ·² ¬¸» ²«³¾»® ±º ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ ½¿»ò Ì¸· ª»¹»¬¿¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ô ±® ´¿½µ ¬¸»®»±ºô · ®»¹«´¿¬»¼ ¾§ Ý¸¿°¬»® éô Í»½¬·±² ïòÝ ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·ó ²¿²½»ò ×¬ ¾¿·½¿´´§ ¬¿¬» ¬¸¿¬ ¿´´ ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·» ·² ¬¸» Ý·¬§ ²»»¼ ¬± ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ± ¬¸¿¬ ¬¸» ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ïî ·²½¸» ·² ¸»·¹¸¬ò Ì¸®»» »¨»³°¬·±² ¬± ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¿®» ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¿®» ¦±²»¼ ß¹ó ®·½«´¬«®¿´óÑ°»² øßóÑ÷ô Í¬¿¬» ¸·¹¸©¿§ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ´±¬ ©¸·½¸ ¿®» ¸»¿ª·´§ ©±±¼»¼ò Ì¸» ´¿¬ »¨ó »³°¬·±² °»®¬¿·² ¬± °»®±² ©¸·½¸ ¿®» ½«´¬·ª¿¬·²¹ ©·´¼º´±©»® º®±³ Ó¿®½¸ ï«²¬·´ Ö«²» ïëò Ì¸»®» ¿®» ¿´± °®±ª··±² ¬ ¬¸ ·² ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¬¸¿¬ °»´´ ±«¬ °®±½»¼«®» º±® ²±¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½±®®»½¬·±² ±º ±ºº»²¼·²¹ °®±°»®¬·»ò Ì¸» ½±³°´»¬» ±®¼·ó ©©©ò½¬¨ò¹±ª «²¼»® ¬¸» ¾«·²» ¼®±° ¼±©² ³»²«ò Û²º±®½»³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿²·¬¿¬·±² ±®¼·²¿²½» · ±²» ±º ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ®»°±²·¾·´·¬·» ¹·ª»² ¬± ´±½¿´ ½±¼» Ô¿¬ §»¿®ô º±«® ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ±ºº·½»® °®±½»»¼ ïôìèî ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ ½¿»ò Ì¸· §»¿® îèð ½¿» ¸¿ª» ¾»»² ³¿²¿¹»¼ ¬± ¼¿¬»ò Ý¿» ª¿®§ º®±³ ¿² »³°¬§ ½±³³»®½·¿´ ´±¬ ©¿·¬·²¹ ¬± ¾» ¼»ª»´±°»¼ ¬± ¿ ·²¹´»óº¿³·´§ °®±°»®¬§ ©¸»®» ¬¸» ®»·¼»²¬ ¸¿ ¿ ¾®±µ»² ´¿©² ³±©»®ò ×² »¿½¸ ½¿»ô ¬¸» ±©²»® · «´¬·³¿¬»´§ ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» ½¿®» ¿²¼ ½«ó ¬±¼§ ±º ¬¸»·® °®±°»®¬§ò Ì¸¿²µ º±® §±«® ¿·¬¿²½» ·² ¬¸· ®»¹¿®¼ ó ©» ¿®» ª»®§ º±®¬«²¿¬» ¬± ¸¿ª» «½¸ ®»°±²·ª» ½·¬·ó ò ¦»² Ý±²¹®¿¬«´¿¬·±² ¬± ±«® Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»®ÿÿ þ Õ»»°»® ±º ¬¸» Õ·²¹¼±³ þ Ì¸»§ ©»®» »´»½¬»¼ º±® ¿ ¿©¿®¼ ´¿¬ Ú®·¼¿§ ²·¹¸¬ ¿¬ ¬¸» Õ»»° Þ®¿¦± Þ»¿«¬·º«´ ¾¿²¯«»¬ÿ Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ ß îððç ËÙËÍÌ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ü Ú × Û ï Ñ îððç ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÛÒÝÎÛßÍÛÍÚÚÛÝÌ×ÊÛÝÌÑÞÛÎ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ º»» ¿¬ ¬¸»·® Ò Ð î Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ®»¹«´¿® ³»»¬·²¹ ±² îé ß«¹«¬ îððçò ß ¿ ®»«´¬ô ¼»ª»´±°³»²¬ º»» ©·´´ Ë Ç Ýô Ò Ì í ÍÛÑËÎßÒÑÌØÛ ¾» ·²½®»¿·²¹ ·² ¬©± °¸¿»ò Ì¸» º·®¬ º»» ·²½®»¿» ©·´´ ¾» »ºº»½¬·ª» ï Ñ½ó Ô ßÒÜ ¬±¾»® îððç ¿²¼ ¬¸» »½±²¼ ·²½®»¿» ©·´´ ¹± ·²¬± »ºº»½¬ ±² ï Ñ½¬±¾»® Ó Ð Ó ì ßÍÌÛÎÔßÒÛÛÌ×ÒÙ Ò îðïðò ÑÌ×ÝÛ Ð Ý ÚßÏ ë ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ ß¬ ¬¸» ê Ö«´§ îððç Ý·¬§ Ý±«²½·´ ©±®µ¸±° ³»»¬·²¹ô ¬¿ºº °®»»²¬»¼ ·²º±®ó Þ Ð Ì ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ³¿¬·±² ±² ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ®»ª·»© ¿²¼ ½±¬ô ½±³°¿®·±² ¬± ¾»²½¸ó Ð é ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ³¿®µ ½±³³«²·¬·»ô ¿²¼ ³¿¼» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ®»ª··±² ¬± ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ º»» ¬®«½¬«®»ò Ý±«²½·´ ®»¯«»¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¿ºº °®»»²¬ ¿ ®»±´«ó Þ × é Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¬·±² ¬¸¿¬ ¿¼¼®»»¼ ¬¸» ¼·½®»°¿²½§ ¾»¬©»»² ¼»ª»´±°³»²¬ ®»ª·»© ½±¬ Î Í é ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ¿²¼ ½«®®»²¬ ®»ª»²«»ò Þ Ð Ý è Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ Ì¸» ´¿¬ ½±³°®»¸»²·ª» ®»ª·»© ±º ¼»ª»´±°³»²¬ º»» ©¿ ·² îððïò Ñ¬¸»® ¼·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ º»» ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ©·¬¸ ¾«¼¹»¬ °´¿²²·²¹ô ¸±©»ª»®ô ²± °®±°±¿´ º±® ¿³»²¼·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ º»» ¬®«½¬«®» ¸¿ª» ¾»»² °®»»²¬»¼ ¬± Ý±«²½·´ ·²½» îððíò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×«» é Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îìû îíû ìçû ëêû ÐòÑò Þ±¨ ççêç éû îðû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ß«¹«¬ îððè¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô ß«¹«¬ îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ¬·³»ô ß«¹«¬ îððèô ¿²¼ »¨°»®·ó ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«ó »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ îððéò ¹«¬ îððéò ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ îððéò Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² · «²¼»®©¿§ò Ì¸· ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿² ©·´´ ¬¿µ» ¿² ·²ó ¼»°¬¸ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ ¿²¼ Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ ¾»¬©»»² Ì»¨¿ ßª»²«» Í±«¬¸ ¿²¼ É»´´¾±®² Î±¿¼ò Ì¸» Ý·¬§ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ®»·¼»²¬ ¿²¼ ¾«·²» ®»°®»»²¬¿¬·ª» º®±³ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¿®» °®»°¿®·²¹ º±® »ª»®¿´ ½±³³«²·¬§ ³»»¬·²¹ ½¸»¼«´»¼ º±® ¬¸· Ú¿´´ ¬± ·²¬®±¼«½» ¬¸» °´¿²ô ·¼»²¬·º§ ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»ô »ª¿´«¿¬» »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ô ¿²¼ »¬ ¿ ª··±² ¿²¼ ¹±¿´ º±® ¬¸» °´¿²ò Ñª»® ¬¸» ©·²¬»®ô Ý·¬§ Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ¬± ¬«®² ¬¸¿¬ °«¾´·½ ·²°«¬ ·²¬± ¿ °´¿²ò Ì¸» °´¿² ©·´´ ·²½´«¼» »½¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ´¿²¼ «» ¿²¼ ½±³³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»®ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹ó ®·¬§ô ³±¾·´·¬§ô ¿²¼ «¬¿·²¿¾·´·¬§ò Ü®¿º¬ ±º ¬¸» °´¿² ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® °«¾´·½ ½±³³»²¬ ·² ¬¸» Í°®·²¹ô ©·¬¸ ¿¼±°¬·±² ½¸»¼«´»¼ º±® ´¿¬» Í°®·²¹ ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ò ×º §±« ´·ª» ·² ¬¸· ¿®»¿ô ¿²¼ ©±«´¼ ´·µ» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» °´¿²ô °´»¿» ¿¬¬»²¼ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ Ð´¿² Õ·½µó±ºº ±² Ì«»¼¿§ô Í»°¬»³¾»® îç ¿¬ Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ Û´»³»²¬¿®§ò Ì¸» ³»»¬·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ¬¸ º®±³ éæíð ¬± èæíð ©·¬¸ ®»°®»»²¬¿¬·ª» º®±³ Ð´¿²²·²¹ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ô Î»½§½´·²¹ô Ð±´·½»ô ¿²¼ Ú·®»ô ·º ¿ª¿·´¿¾´»ò ×º §±« ¿®» «²¿¾´» ¬± ¿¬¬»²¼ô °´»¿» ³¿µ» «®» ¬± ª··¬ ±«® ©»¾·¬»ô ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ½»²¬®¿´°´¿²ô ¬± ¹»¬ ¬¸» ´¿¬»¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ «°½±³·²¹ ³»»¬·²¹ô ¿²¼ ¸±© §±« ½¿² ¾» ·²ª±´ª»¼ò ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±²ô °´»¿» º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ Ô·²¼¿§ Õ®¿³»® ø´µ®¿³»®à½¬¨ò¹±ª÷ ±® Ó¿¬¬ Î±¾·²±² ø³®±¾·²±²à½¬¨ò¹±ª÷ ©·¬¸ Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»ò Ð¿¹» î ñ ß«¹«¬ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ë» Ç±«® Ý¿²ô Ò±¬ ¬¸» Ô¿²¼ ×¬ º¿´´ ¿¹¿·²ÿ Ì¸» ¬·³» ±º §»¿® ©¸»² ³¿²§ ±º ±«® ®»·¼»²¬ ®»¬«®² ¬± Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² º®±³ «³³»® ¾®»¿µò ×¬ · ¿´± ¬¸» »¿±² ¬± ½»´»¾®¿¬» ¾»º±®» ¬¸» ¾·¹ ¹¿³»ò É¸»² °®±½»·²¹ ¿´´ ¬¸» ¬®¿¸ ´»º¬ º®±³ ³±ª·²¹ ·² ±® ¬¸¿¬ °®»ó¹¿³» °¿®¬§ô °´»¿» ¾» ¿©¿®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² °®±¸·¾·¬ ¬¸» ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¬®¿¸ò Ý¸¿°¬»® éò Þô Ø»¿´¬¸ ú Í¿²·¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬¿¬»æ ôÉÊÕÜÑÑÛØÈÏÑÜÆ×ÈÑ×ÎËÜÏÄÍØËÊÎÏÆÕÎÎÆÏÊÎËÎÚÚÈÍÔØÊÜÏÄÕÎÈÊØÛÈÔÑÙÔÏÖØÊ ÉÜÛÑÔÊÕÐØÏÉÑÎÉÎËÄÜËÙÔÏÉÕØúÔÉÄÉÎÍØËÐÔÉÎËÜÑÑÎÆÜÏÙÉËÜÊÕËÈÛÛÔÊÕÚÜËËÔÎÏ×ÔÑÉÕÎËÎÉÕØËÔÐÍÈËØÎËÈÏÆÕÎÑØ ÊÎÐØÐÜÉÉØËÉÎÜÚÚÈÐÈÑÜÉØÎËËØÐÜÔÏÉÕØËØÎÏÎËÉÕØËØÔÏ Ì¸· ³»¿² ¸±«»¸±´¼ ¹¿®¾¿¹»ô ¿´½±¸±´·½ ¾»ª»®¿¹» ½±²ó ¬¿·²»®ô °¿°»®ô »¬½ò ³«¬ ¾» ¼·°±»¼ ±º ·² ¬¸» ¬®¿¸ ½¿² °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ò ß ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ½±«´¼ ®»«´¬ ·² ¿ ½·¬¿¬·±² ¿²¼ ®»«´¬·²¹ º·²» ®¿²¹·²¹ º®±³ üëð ¬± üîôðððò Ø±©»ª»®ô ¿ ½·¬¿¬·±² ½¿² ¾» »¿·´§ ¿ª±·¼»¼ ¾§ µ²±©·²¹ §±«® ½¸»¼«´»¼ ¬®¿¸ °·½µ«° ¼¿§ò Ûª»®§ ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» ¿²¼ ¼«°´»¨ ¼©»´´·²¹ «²·¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ ¿ ®»¹«´¿® ¬®¿¸ °·½µó«° ¼¿§ ¿²¼ ¿ ¾«´µ§ ¬®¿¸ ¼¿§ò ×²º±®³¿¬·±² ±² ©¸»² §±«® ¬®¿¸ ¼¿§ ¿®» ½¿² ¾» ¿½ó ½»»¼ ¾§ ª··¬·²¹ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ±® ¾§ ½¿´´·²¹ ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ çéçóéêìóíêçðò Ì¸» Ý·¬§ ¿´± ±ºº»® ¿² »¨¬®¿ ¬®¿¸ °·½µó«° ±² ¿ ´·³·¬»¼ ¾¿· º±® ²± »¨¬®¿ ½¸¿®¹»ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Í¿²·¬¿¬·±² Ü·ª··±² ¿¬ çéçóéêìóíèìï º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸· »®ª·½»ò ß´±ô ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬®¿¸ ¿¬ ¿ ¹·ª»² ´±½¿¬·±² · ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ®»·¼»²¬ø÷ ¿¬ ¬¸¿¬ ´±½¿¬·±² ²± ³¿¬¬»® ©¸»®» ·¬ ½¿³» º®±³ò Ú·²¿´´§ô ´·¬¬»® ½¿² ¾» °®»ª»²¬»¼ ¾§ »½«®·²¹ §±«® ¬®¿¸ ·² ¿ ¬®¿¸ ¾¿¹ ¾»º±®» °´¿½·²¹ ·¬ ·² §±«® ½±²¬¿·²»®ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸· ·«» ±® ¬± ®»°±®¬ ¿ ª·±´¿¬·±²ô °´»¿» ½¿´´ Ý±³³«²·¬§ Û²¸¿²½»³»²¬ ¿¬ çéçóéêìóêíêíò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îððç ñ Ð¿¹» í Ì¸·®¼ Ð«¾´·½ Ó»»¬·²¹ º±® Ø·µ»ô Þ·µ»ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² Ì¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿² ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² · ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ±² ¾·½§½´»ô °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¹®»»²©¿§ º¿½·´·¬·» ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸· °´¿² ©·´´ ¾«·´¼ ±² °®»ª·±« ®»½ó ±³³»²¼¿¬·±² ¿²¼ °±´·½·» ±«¬´·²»¼ ·² »¨·¬·²¹ ¿¼±°¬»¼ °´¿² ·²½´«¼·²¹ ¬¸» Þ·µ»©¿§ ¿²¼ Ð»¼»¬®·¿² Ó¿¬»® Ð´¿² øîððî÷ ¿²¼ ¬¸» Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² øïççç÷ò Ì¸» ¹±¿´ ·² ½±³¾·²·²¹ ³¿¬»® °´¿² · ¬± ¿¼¼®» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ²»»¼ ·² ¿ ½±³°®»¸»²·ª» ³¿²²»® ¬± ¿½¸·»ª» ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ½±²²»½¬·ª·¬§ô ®»½®»¿¬·±²ô ¸»¿´¬¸§ ´·ª·²¹ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ò Û¿½¸ º¿½·´·¬§ ¬§°» ©·´´ ¾» °´¿²²»¼ º±® ¿ ¿ ¼·¬·²½¬ º¿½·´·¬§ ¬§°» ¿ ©»´´ ¿ ½±´´»½¬·ª»´§ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸»» ¹±¿´ò É» ©·´´ ¾» ¸±´¼·²¹ ¿ ¬¸·®¼ ½±³³«²·¬§ ³»»¬·²¹ ¬± ¹¿¬¸»® ·²°«¬ ±² ¬¸» °®±°±»¼ §¬»³ô ¿ ©»´´ ¿ ·²°«¬ ±² ¬¸» °®·±®·¬·¦¿¬·±² ±º º¿½·´·¬·» ¿²¼ ±¬¸»® ®»½±³³»²¼¿¬·±²ò Ý±³» ¿²¼ ¸»´° « °´¿² º±® ¿ ½±³³«²·¬§ ¬¸¿¬ ¾»¬¬»® ¿½ó ½±³³±¼¿¬» ¾·½§½´·²¹ô ©¿´µ·²¹ ¿²¼ ¹®»»²©¿§ÿ Ü¿¬»æ Ì«»¼¿§ô Ò±ª»³¾»® íô îððç Ì·³»æ êæíð °³ Ô±½¿¬·±²æ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±²º»®»²½» Ý»²¬»® ó Î±±³ ïîé ïíðð Ù»±®¹» Þ«¸ Ü®·ª» Ð´»¿» ¶±·² « ¬± ¼·½« ·³°´»³»²¬¿¬·±²ô °®·±®·¬·»ô ¿²¼ ±¬¸»® «°ó ¼¿¬» º±® ¬¸» ³¿¬»® °´¿²ÿ Ð¿¹» ì ñ ß«¹«¬ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »ó³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±²» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíðîð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± µ²±© ©¸¿¬ µ·²¼ ±º ¾«·²» × ½¿² ±°»®¿¬» º®±³ ³§ ¸±³»ò É¸»®» ½¿² × º·²¼ ¬¸· ·²º±®³¿¬·±²á ßæ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¼»º·²» ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² ¿ ¿² ±½½«°¿¬·±²ô °®±º»·±²ô ¿½¬·ª·¬§ô ±® «» ¬¸¿¬ · ½´»¿®´§ ¿ ½«¬±³¿®§ô ·²½·¼»²¬¿´ô ¿²¼ »½±²¼¿®§ «» ±º ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ¼©»´´·²¹ «²·¬ ¿²¼ ©¸·½¸ ¼±» ²±¬ ¿´¬»® ¬¸» »¨¬»®·±® ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ±® ¿ºº»½¬ ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Í»½¬·±² êòìòÝ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» ¼»¬¿·´ ©¸·½¸ «» ¿®» °»®ó ³·¬¬»¼ ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸±» «»ò Ú±® ·²¬¿²½»ô ¿ ½±³³±² ®»¯«»¬ · ¬± ¬¿®¬ ¿ ¾»¼ ¿²¼ ¾®»¿µº¿¬ øÞúÞ÷ò ×¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ ¬¸» ÞúÞ ³«¬ °®»³·» ±ª»®²·¹¸¬ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ±¬¸»® ®»¹«´¿¬·±² »¬ ·² °´¿½» ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ß²±¬¸»® °±°«´¿® ®»¯«»¬ · ¬± ±°»² ¿ ¼¿§ ½¿®» ½»²¬»®ô ©¸·½¸ · °»®³·¬¬»¼ ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸»§ »®ª» ·¨ ±® º»©»® °»±°´»ò Ì¸»®» ¿®» »ª»®¿´ ±½½«°¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ¿½¬«¿´´§ °®±¸·¾·¬»¼ ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¿ °»®±²¿´ »®ª·½» ¸±°ô ®»°¿·® ¸±°ô ®»¬¿«®¿²¬ô ¿²¼ ¾±¿®¼·²¹ ¸±«»ò ×º ¬¿®¬·²¹ ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±²ô ·¬ · ·³°»®¿¬·ª» ¬± ¬¿§ ©·¬¸·² ¬¸» ¾±«²¼ ±º ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±²ò Ú±® ·²ó ¬¿²½»ô ¸±³» ±½½«°¿¬·±² ³¿§ ²±¬ ½®»¿¬» ¿² ·²½®»¿» ·² ¬®¿ºº·½ ±® °¿®µ·²¹ ¬¸¿¬ · ¿¾²±®³¿´ ¬± ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ ¿®»¿ò ß´±ô ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² ½¿²²±¬ »³°´±§ °»±°´» ©¸± ¿®» ²±¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ©¸¿¬ «» ¿®» ¿´´±©»¼ ¿ ¸±³» ±½½«°¿¬·±² ±® ¿¾±«¬ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±² ¿°°´·»¼ô ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îððç ñ Ð¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ê ñ ß«¹«¬ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ Ì¸» ß«¹«¬ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çîôèëêò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëððïìï ÚÍ Õ¿°½¸·²µ· Þï Ô ïé íòéï Îï ¿²¼ ÐÜÜ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïíç Ó½Ù·´´ Ì®¿½¬ ïìòîé Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïìð ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ Í íòíê ßÑ ¬± Îì êóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïêï ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßóÑ ¬± ÐÜÜ íóÍ»°¬ Ü»²·»¼ îìóÍ»°¬ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎòíêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ð ïïðê ßËÙËÍÌ íïê îìî ïçç ïìì îï ë ïï ð ð çíè ÇÛßÎÔÇ îççï îîçê ïéìë ïííç ïèï ïïð ïëè ï ð èèîï ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ó ìíç ìî çí íí ëï éìí îïïîöö ìî íìè íçðí ÌÑÌßÔ ïîéê îêé êèð ïîð ííê ìèíï ìíêè ïïë ïìïé ïíìïð ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îððç ñ Ð¿¹» é Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððéîððèîððç íðð îèð îêð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ü îððç ÛÝÛÓÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ îððç Îô Ô ß îðïð ÛÝßÐßÒÜßÑÑÕØÛßÜÌÑ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ì Ì Ò ï ß ª·¾®¿²¬ô º±®©¿®¼ó¬¸·²µ·²¹ô µ²±©´»¼¹»ó¾¿»¼ ½±³³«²·¬§ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» º±® ¿´´ ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ ·¬ ½·¬·¦»²ò ß ½·¬§ ©·¬¸æ Ô Ü î ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ ¿º»ô ¬®¿²¯«·´ô ½´»¿²ô ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©·¬¸ »²¼«®·²¹ ½¸¿®¿½¬»®å Ý ú Ò í ÑÓÓËÒ×ÌÇÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜ ©»´´ó°´¿²²»¼ ¿²¼ ·²¬»®ó½±²²»½¬»¼ ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² §¬»³å Ð ÔßÒÒ×ÒÙ »²ª·®±²³»²¬¿´´§ »²·¬·ª» ¼»ª»´±°³»²¬å Îô Ü Ý ú ë ÛÍÛßÎÝØßÌßÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ ©»´´ó°´¿²²»¼ô ¯«¿´·¬§ ¿²¼ «¬¿·²¿¾´» ¹®±©¬¸å °®±¬»½¬·±² ±º ½«´¬«®¿´ ¿²¼ ¸·¬±®·½ ß ÒßÔÇÍ×Í ®»±«®½»å ¯«¿´·¬§ ½±¬ó»ºº»½¬·ª» ½±³³«²·¬§ º¿½·´·¬·»ô ·²º®¿¬®«½¬«®»ô ¿²¼ »®ª·½»å Ü Í é ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ »½±²±³·½ ¿²¼ »¼«½¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·» º±® ¿´´ ½·¬·¦»²ò Þ Ð Ý è Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ Ì¸· · ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² »²ª··±²»¼ ¾§ ®»·¼»²¬ô ¾«·²» ±©²»®ô ¼»ª»´±°»®ô ¬«¼»²¬ô ¿²¼ ½·¬§ ±ºº·½·¿´ò Ì¸· ª··±² · °¿®¬ ±º ¬¸» ®»½»²¬´§ ¿¼±°¬»¼ ½±³°®»¸»²·ª» °´¿² º±® ¬¸» Ý·¬§ Ò Í ç Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²¼ ®»°®»»²¬ ±²» ±º ¬¸» ³±¬ ·¹²·º·½¿²¬ ¿½½±³°´·¸³»²¬ º±® ¬¸» Ð´¿²ó Í ß ú ïð ÌßÚÚÝÝÑÓÐÔ×ÍØÓÛÒÌÍ ²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ·² îððçò Î ÛÝÑÙÒ×Ì×ÑÒ Ûª»² ·² ¬¸» ½«®®»²¬ »½±²±³·½ ½´·³¿¬»ô ·¬ · »¬·³¿¬»¼ ¬¸¿¬ ³±®» ¬¸¿² îôëðð ²»© ®»·¼»²¬ ¿®ó Þ Ð Ì ïï Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ®·ª»¼ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² îððç ¬± ¸»´° ¬¸» ½«®®»²¬ ®»·¼»²¬ ¿²¼ ¾«·²»» ®»¿´·¦» ¬¸· ª·ó ·±²ò Ð ïî ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ×² ³¿²§ ¿°»½¬ô îððç ©¿ ¿ ¼·ºº·½«´¬ §»¿®ò Ø±©»ª»®ô îððç ©¿ ¿´± ¿ §»¿® ±º ¹®»¿¬ ¿½ó Î Í ïî ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ½±³°´·¸³»²¬ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô ©¸·½¸ ©·´´ Þ × ïî ¹«·¼» ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¬¸» Ý·¬§ º±® ¬¸» ²»¨¬ »ª»®¿´ §»¿®ô ¬¸» Ý·¬§ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» ´¿¬»¬ ¾«·´¼ó Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ·²¹ô »²»®¹§ô ¿²¼ º·®» ½±¼»ô ¸»´°·²¹ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ©¸¿¬ ¹»¬ ¾«·´¬ ·² ¬¸» Ý·¬§ · ½±²¬®«½¬»¼ Ý Û ß ïî ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ¬± ¬¸» ¸·¹¸»¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ¬¿²¼¿®¼ò Ì¸» º·®¬ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿² ·² ³¿²§ §»¿® ©¿ ·²·¬·¿¬»¼ ·² îððç ¿²¼ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² ³·¼ó ·¼»©¿´µô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ ©¿ «°¼¿¬»¼ ·² îððç ©·¬¸ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» °´¿² ´¿¬»¼ º±® Ö¿²«ó ¿®§ ±º îðïðò Ûºº±®¬ ©»®» «²¼»®¬¿µ»² ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ °®±¬»½¬ ¬¸» «²·¯«» ¸·¬±®·½ ¬®«½¬«®» º±«²¼ ·² ¬¸» Í±«¬¸·¼» ¿®»¿ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ©±®µ ©¿ «²¼»®¬¿µ»² ¬± °®»°¿®» º±® ¬¸» îðïð ËòÍò Ý»²ó «ô ¸«²¼®»¼ ±º °´¿² ©»®» ®»ª·»©»¼ô ¼±¦»² ±º ½±³³«²·¬§ ³»»¬·²¹ ©»®» ½±²¼«½¬»¼ô ¿²¼ ¬¸±«¿²¼ ±º °®±°»®¬·» ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ©»®» ·²°»½¬»¼ º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¿¼±°¬»¼ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ½±¼»ò ß´´ ±º ¬¸»» »ºº±®¬ ¿²¼ ³¿²§ ±¬¸»® ©»®» «²¼»®¬¿µ»² ¾§ ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¿²¼ ¸·¹¸´§ °®±º»·±²¿´ ¬¿ºº º¿½»¼ ©·¬¸ ¿ ¸®·²µ·²¹ ¾«¼¹»¬ò ó ¹±·²¹ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ©·» °´¿²²·²¹ ¿²¼ °®±¬»½¬·±² ¿²¼ °®±³±¬·±² ±º ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ò Ê±´«³» ïð ×«» ïî Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ÐòÑò Þ±¨ ççêç øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® çû ïíû ìèû ëéû îîû ïçû Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¬·³»ô Ü»½»³¾»® îððèô ¿²¼ »¨ó ¬·³»ô Ü»½»³¾»® îððèô ¿²¼ ¿ ¼»ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ü»½»³¾»® îððè¿²¼ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³ó ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ü»ó ¿¹±ô Ü»½»³¾»® îððéò §»¿® ¿¹±ô Ü»½»³¾»® îððéò ½»³¾»® îððéò Ô Ü ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ îððç ©¿ ¿ §»¿® ±º ½¸¿´´»²¹» ¿²¼ ¹®»¿¬ ±°°±®¬«²·¬§ º±® ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò É¸·´» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿½¬·ª·¬·» ¼»½´·²»¼ô ¿ ²«³¾»® ±º ª»®§ ·¹²·º·½¿²¬ °®±¶»½¬ ©»®» ¬·´´ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ¿®» ½«®®»²¬´§ «²¼»® ½±²¬®«½¬·±²ò Ì¸»®» · ½«®®»²¬´§ ³±®» ¬¸¿² íððôððð ¯«¿®» º»»¬ ±º ²»© ®»¬¿·´ °¿½» «²¼»® ½±²¬®«½¬·±² ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» Ý·¬§ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» ½±²¬®«½¬·±² ±½½«®®»¼ ¿¬ »»²¬·¿´´§ ¬¸» ¿³» °¿½» ¿ ·² °®»ª·±« §»¿®ô ¿²¼ ²»© °®±¶»½¬ ½±²¬·²«» ¬± ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ý·¬§ò ×¬ · ·³°®»·ª» ¶«¬ ¸±© ®»·´·»²¬ ¬¸» ´±½¿´ »½±²±³§ · ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ÿ × ©±«´¼ »¨°»½¬ îðïð ¬± ¾» »ª»² ³±®» ±º ¿ ½¸¿´´»²¹» ¬¸¿² îððçò É¸·´» ©» ©·´´ ¾» ½»´»¾®¿¬·²¹ ¬¸» ±°»²·²¹ ±º ³¿²§ ±º ¬¸»» °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ©»®» ¿°°®±ª»¼ ·² îððçô ½±²¬·²«»¼ »½±²±³·½ ¼·ºº·½«´¬·» ¿²¼ ½®»¼·¬ ½¸¿´´»²¹» ©·´´ ´·µ»´§ ½±²¬·²«» ¬± ®»¬®·½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿½¬·ª·¬·»ò ó «°¼¿¬»¼ô ¿²¼ ¸·¬±®·½ °®»»®ª¿¬·±² »ºº±®¬ ©»®» ·²·¬·¿¬»¼ ·² ¬¸» Í±«¬¸·¼» ¿®»¿ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸»» »ºº±®¬ ¿²¼ ó °®±º»·±²¿´ ¿²¼ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬¿ººò îðïð ©·´´ ¾» ¿ §»¿® ±º ½¸¿´´»²¹» ¾«¬ ·¬ ©·´´ ¿´± ¾» ¿ §»¿® ±º ¿½¸·»ª»³»²¬ ¿ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ½±²¬·²«» ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ½±²¬·²«» ·¬ »ºº±®¬ ¿¬ ¬®»²¹¬¸»²·²¹ »¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ ±²» ±º ±«® «²·¯«» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ¼·¬®·½¬ò ×ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »²¬·®» ¬¿ºº ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô ´±±µ º±®©¿®¼ ¬± ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬·¦»²ô ¾«·²»»ô ¿²¼ ¼»ª»´±°»® ·² ³¿µ·²¹ îðïð ¿²±¬¸»® ¹®»¿¬ §»¿® º±® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ÿ Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® Ð¿¹» î ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ý ú Ò Ð ÑÓÓËÒ×ÌÇÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒÒ×ÒÙ îððçæ Ì Ç Î ØÛÛßÎ×ÒÛÊ×ÛÉ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² îððçóîðíð Ñ² Ó¿§ îèô îððçô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ «²¿²·³±«´§ ¿°°®±ª»¼ ¿ ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¾»¹¿² ¬¸» °®±½» ¬± «°¼¿¬» ·¬ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·² îððêô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ Õ»²¼·¹ Õ»¿¬ Ý±´´¿¾±®¿¬·ª»ô ¿ °´¿²²·²¹ ½±²«´¬·²¹ º·®³ ±«¬ ±º Í«¹¿®´¿²¼ô Ì»¨¿ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ¿ ¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ù ª··±² º±® ¬¸» º«¬«®» ¿²¼ ¿ ¹«·¼» ¬± ¿½¸·»ª·²¹ ¬¸¿¬ ª··±²ò Ù»²»®¿´´§ô ¬¸» °«®°±» ±º ¿ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ¬± ¿²¬·½·°¿¬» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¬± ¹«·¼» ¬¸¿¬ ¹®±©¬¸ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ °®±ª·¼» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ¾¿´¿²½» ±º ´¿²¼ «» ¬¸¿¬ °®±³±¬» »½±²±³·½ ¹®±©¬¸ ©¸·´» °®±ª»¼ ¦±²·²¹ò ×²¬»¿¼ô ·¬ °®±ª·¼» ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ³¿µ·²¹ ½¸¿²¹» ±® ¼»ª»´±°·²¹ ²»© ®»¹«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ·³°´»³»²¬ ·¼»²¬·º·»¼ ª··±²ô ¹±¿´ ¿²¼ °±´·½·»ò Û´»³»²¬ ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿¼¼®» Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»®å Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§å Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬å Ð¿®µô Ù®»»²©¿§ô ú ¬¸» ß®¬å Ì®¿²°±®¬¿¬·±²å Ó«²·½·°¿´ Í»®ª·½» ú Ý±³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·»å Ù®±©¬¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ ú Ý¿ó °¿½·¬§å ¿²¼ ×³°´»³»²¬¿¬·±² ú ß¼³·²·¬®¿¬·±²ò ß °¿®¬ ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»ô ¿ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ß¼ª·±®§ Ý±³³·¬¬»» ©¿ º±®³»¼ ¬± °®±ª·¼» ª¿´«¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ º»»¼¾¿½µ ¬± ¬¸» ½±²«´¬·²¹ ¬»¿³ ¿²¼ Ý·¬§ ¬¿ººò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» Ý·¬§ ½±²¼«½¬»¼ ¿ ½±³³«²·¬§ «®ª»§ ¿²¼ ¸»´¼ ¬¸·®ó ¬»»² º±½« ¹®±«° ³»»¬·²¹ô ¿ Ý·¬·¦»² Ý±²¹®»ô ¿²¼ ¬©± ±°»² ¸±«» ³»»¬·²¹ò ßº¬»® »ª»®¿´ §»¿® ¿²¼ ¬¸±«¿²¼ ±º ½·¬·¦»² ª±´«²¬»»® ¸±«®ô Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ ¿ Ð´¿² ¬¸¿¬ ©·´´ ¹«·¼» ¬¸» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ º±® §»¿® ¬± ½±³»ò » Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² Ì¸ ×² Ò±ª»³¾»® îððèô ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² °´¿²²·²¹ °®±½» ¾»¹¿² ¬± °®±ª·¼» ¹®»¿¬»® ¼»¬¿·´ ¬± ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿² ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² · ¬± °®±ª·¼» ·²º±®ó ³¿¬·±² ¿²¼ ¹«·¼¿²½» ±² ¾·½§½´»ô °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¹®»»²©¿§ º¿½·´·¬·» ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸· °´¿² ¾«·´¼ «°±² °®»ª·±« ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¿²¼ °±´·½·» ±«¬´·²»¼ ·² »¨·¬·²¹ ¿¼±°¬»¼ °´¿² ¬± ¿¼¼®» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ²»»¼ ·² ¿ ½±³°®»¸»²·ª» ³¿²²»® ¬± ¿½¸·»ª» ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ½±²²»½¬·ª·¬§ô ®»½®»¿¬·±²ô ¸»¿´¬¸§ ´·ª·²¹ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ò ¬± ®»¿½¸ ¬¸±» ¹±¿´å ¾·½§½´»ô °»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ §¬»³ ¼»ª»´±°³»²¬å §¬»³ ³¿²¿¹»³»²¬å ¿²¼ ¬¸» ·³°´»³»²ó ¬¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò ß ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»ô ¿ ¬¿ºº ®»±«®½» ¬»¿³ ¿²¼ ¿ ½·¬·¦»²ó¾¿»¼ ¬»½¸²·½¿´ ¬¿µ º±®½» ¸»´°»¼ ¹«·¼» ¬¸· »ºó º±®¬ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¿² ·²¬»®²»¬ó¾¿»¼ «®ª»§ ©¿ ½±²¼«½¬»¼ ¿²¼ ¬¸»®» ©»®» ²«³»®±« ³»»¬·²¹ ±º º±½« ¹®±«° ¿²¼ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿¬ ´¿®¹»ò ®»¹«´¿® ³»»¬·²¹ ±² Ö¿²«¿®§ îèô îðïðò îðïð Ý»²« Ñ² ß°®·´ ïô îðïðô ¬¸» ËòÍò Ý»²« Þ«®»¿« ©·´´ ½±²¼«½¬ ¬¸» îí®¼ ¼»½»²²·¿´ ½»²« ±º ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»ò ß °¿®¬ ±º ¬¸¿¬ »ºº±®¬ô ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ¿·¬·²¹ ·² ½±±®¼·²¿¬·²¹ ´±½¿´ »ºº±®¬ ¬± ³¿µ» «®» »¿½¸ ®»·¼»²¬ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ½±«²¬»¼ò ×² îððçô Ý±³³«²·¬§ ú Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²²·²¹ ©±®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ý»²« Þ«®»¿« ¬± «°¼¿¬» ¼¿¬¿¾¿» ©·¬¸ ²»© ½±²¬®«½¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬± ª»®·º§ ¿¼¼®»»ò É» ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» Þ«®»¿« ·² îðïð ¬± °®±³±¬» °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ¬¸» Ý»²«ò ×²º±®³¿¬·±² ¹¿¬¸»®»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸· »ºº±®¬ ¿ºº»½¬ Ý±²¹®»·±²¿´ ®»°®»»²¬¿¬·±²ô º»¼»®¿´ º«²¼ó ·²¹ô ½·¬§ »®ª·½»ô ¿²¼ »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ò øÝ±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ Ð¿¹» í ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ý ú Ò Ð Ñ Ýæ ÑÓÓËÒ×ÌÇÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒÒ×ÒÙÊÛÎÊ×ÛÉÑÒÌ×ÒËÛÜ Ì¸» Ñ¿µ©±±¼ Ü»·¹²¿¬·±² Í¬«¼§ ¿²¼ Ü»·¹² Ù«·¼»´·²» Ð®»»®ª¿¬·±² °´¿²²·²¹ · ¿² ¿½¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ «²¼»®¬¿µ»² ¬± ·³°´»³»²¬ ·¬ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ñ²» ±º ¬¸» ¹±¿´ »¬ ¾§ ¬¸» ½±³³«²·¬§ · ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ ª·¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¿°°»¿´ ±º »¬¿¾´·¸»¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ð®»ó »®ª¿¬·±² °´¿²²·²¹ · ±²» ±º ¬¸» ¬±±´ ¬¸» Ý·¬§ · «·²¹ ¬± ¸»´° ·¼»²¬·º§ »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬®±²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ò Ì¸» º·®¬ «½¸ ¿®»¿ ¬± ®»½»·ª» ¿ ¼»¬¿·´»¼ ¸·¬±®·½ ¼»·¹²¿¬·±² ¬«¼§ · ¬¸» Í±«¬¸ Í·¼» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²½´«¼·²¹ ¿²¼ «®®±«²¼·²¹ ¬¸» Ñ¿µ©±±¼ Í«¾¼·ª··±²ò É·¬¸ ¬¸» ¿·¬¿²½» ±º ½±²«´¬¿²¬ Ï«·³¾§ Ó½Ý±§ Ð®»»®ª¿¬·±² ß®ó ½¸·¬»½¬«®» ÔÔÝ ±«¬ ±º Ü¿´´¿ô ¬¸» ¬«¼§ · ¬¸» ²»¨¬ ¬»° ¬± ¾»¹·² ¾»¬¬»® «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¿²¼ ½¿¬¿´±¹·²¹ ¬¸» ¸·¬±®·½ ¿²¼ ½«´ó ¬«®¿´ ®»±«®½» ·² ±«® ½±³³«²·¬§ ¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» ¬«¼§ ©·´´ ´·¬ »¿½¸ °®±°»®¬§ô ·¼»²¬·º§ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¿²¼ ²±²ó½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬®«½¬«®»ô °®±ª·¼» ¾¿»´·²» ¼¿¬¿ º±® ¸·¬±®·½ ½±²·¼»®¿¬·±²ô ¿²¼ °®±ª·¼» ¿²¿´§· ®»¹¿®¼·²¹ ¸·¬±®·½ ·¹²·º·½¿²½»ò Ü®¿º¬ ¼»·¹² ¹«·¼»´·²» ¿®» ¿´± ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ ± ¬¸¿¬ ·º ¬¸» ¬«¼§ ¿®»¿ ±® ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¿®»¿ ©»®» »ª»® ®»¦±²»¼ º±® ¿ Ø·¬±®·½ Ð®»»®ª¿¬·±² Ñª»®´¿§ô ¹«·¼»´·²» °»½·º·½ ¬± ¬¸» ¸·¬±®·½¿´ ½±²¬»¨¬ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©±«´¼ ¾» ¿ª¿·´¿¾´»ò Ì¸» ¹«·¼»´·²» ©·´´ ·²½´«¼» ¿ ³¿° ±º ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬®«½ó ¬«®»ô ¿ ¬§´» ¹«·¼»ô ¬¿²¼¿®¼ º±® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±²ô ·¬» ¬¿²¼¿®¼ º±® ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ²»© ½±²¬®«½¬·±²ô ¬¿²¼¿®¼ º±® ¿¼¼·ó ¬·±² ¿²¼ ²»© ½±²¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ¬¿²¼¿®¼ º±® ²±²ó½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬®«½¬«®»ò ó¿®»¿ ®»·¼»²¬ ¬±©¿®¼ ½±³°´»¬·±² ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ±º ¬¸» ¬«¼§ ¿²¼ ¼®¿º¬ ¼»·¹² ¹«·¼»´·²» ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² ¬¸» Í°®·²¹ò Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·¼»²¬·º·» ¿ ²«³¾»® ±º ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ½±®®·¼±®ô ¿²¼ ¼·¬®·½¬ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ °´¿²²·²¹ »ºº±®¬ò Ì¸»» ³¿´´»® °´¿² ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± »®ª» ¿ ¿½¬·±² °´¿² º±® °»½·º·½ ¿®»¿ ¬¸¿¬ º±½« ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ²»»¼ ¿²¼ ±°ó °±®¬«²·¬·» ±º ¬¸» ¿®»¿ò Ì¸» º·®¬ «½¸ °´¿² · ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ô ©¸·½¸ »²½±³°¿» ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ ¿²¼ Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ ¾»¬©»»² Ì»¨¿ ßª»²«» Í±«¬¸ ¿²¼ É»´´¾±®² Î±¿¼ò Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² µ·½µ»¼ ±ºº ©·¬¸ ¿ °«¾´·½ ³»»¬·²¹ ·² Í»°¬»³¾»® ¿²¼ ¿² ·«» ¿²¼ ±°°±®ó ¬«²·¬·» ³»»¬·²¹ ·² Ñ½¬±¾»®ò Í¬¿ºº ¸¿ ¾»»² ©±®µ·²¹ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» º¿´´ ©·¬¸ ¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Î»±«®½» Ì»¿³ ½±³°®·»¼ ±º ®»·¼»²¬ ¿²¼ ¾«·²» ®»°®»»²¬¿¬·ª» ¬± °®±³±¬» °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»ô ®»º·²» ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»ô »ª¿´«¿¬» »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ô ¿²¼ »¬¿¾´·¸ ¿ ª··±² ¿²¼ ¹±¿´ º±® ¬¸» °´¿²ò Í¬¿ºº ¿²¼ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Î»±«®½» Ì»¿³ ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ©±®µ ¬±¹»¬¸»® ¬± ¬«®² °«¾´·½ ·²°«¬ ·²¬± ¿ °´¿²ò Ì¸» °´¿² ©·´´ ·²½´«¼» »½¬·±² ®»´¿¬·²¹ ¬± ´¿²¼ «» ¿²¼ ½±³ó ³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»®ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ô ³±¾·´·¬§ô ¿²¼ «¬¿·²¿¾·´·¬§ò ß½¬·±² ©·´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ¬± ¿¼¼®» »¨·¬·²¹ °®±¾ó ´»³ô ¿ ©»´´ ¿ ¿½¬·±² ¬± »²¸¿²½»³»²¬ ¬¸» ¿®»¿ò Ü®¿º¬ ±º ¬¸» °´¿² ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® °«¾´·½ ½±³³»²¬ ·² ¬¸» Í°®·²¹ô ©·¬¸ ¿¼±°¬·±² ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ½¸»¼«´»¼ º±® ´¿¬» °®·²¹ò Ð¿¹» ì ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ì Îô Ü ÛÍÛßÎÝØßÌß Ý ú ß ÑÔÔÛÝÌ×ÑÒÒßÔÇÍ×Í É·¬¸ ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í¬¿ºº ¸¿ª» ©±®µ»¼ ¬¸· §»¿® ¬± ¾»¹·² ¼»ª»´±°·²¹ ¿ ³±®» ®±¾«¬ ®»»¿®½¸ô ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±²ô ¿²¼ ¿²¿´§· °®±¹®¿³ò ß °¿®¬ ±º ¬¸· »ºº±®¬ô ¿ ²«³¾»® ±º ®»»¿®½¸ °®±¶»½¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ±ª»® ¬¸» §»¿® ¬± ¸»´° ·²º±®³ ½·¬·¦»²ô Ý·¬§ Ý±«²½·´ô ¿²¼ Ý·¬§ Í¬¿ºº ·² °´¿²²·²¹ ¼»½··±²ò Ì¸· ¿®¬·½´» · ³»¿²¬ ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ »ª»®¿´ ±º ¬¸±» °®±¶»½¬ô ¿²¼ ·´´«¬®¿¬» ©¸¿¬ ¬§°» ±º ·²º±®³¿¬·±² ©¿ ½±´´»½¬»¼ ¿²¼ ¸±© ·¬ · ¾»·²¹ «»¼ ·² ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»ò Ý»²« îðïð ¿²¼ Ð±°«´¿¬·±² Û¬·³¿¬» ×² °®»°¿®¿¬·±² º±® ¬¸» îðïð Ý»²«ô Í¬¿ºº ¸¿ ¾»»² ©±®µ·²¹ ±² ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ·²½» îððè ¬± °®±ª·¼» ¬± ¬¸» Ý»²« Þ«®»¿«ò Í¬¿ºº ¸¿ ½±³°·´»¼ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¸»´° ¬¸» Ý»²« Þ«®»¿« ¹»¬ ¿ ½±³°´»¬» ¿²¼ ¿¼¼®»» ·² ¬¸» Ý·¬§ô ¿·¬¿²½» ·² ®»ª··²¹ îðïð Ý»²« ¬®¿½¬ ¾±«²¼¿®·» ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ¸±«·²¹ ¹®±©¬¸ ¬¸¿¬ ¸¿ ¬¿µ»² °´¿½» ·² ¬¸» Ý·¬§ ·²½» îðððô ¿²¼ ³±¬ ®»½»²¬´§ô ¿² «°¼¿¬»¼ ´·¬ ±º ¿´´ ®»·¼»²¬·¿´ ½±²¬®«½¬·±² ¬¸¿¬ · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ½±³°´»¬» ¾§ ß°®·´ô îðïðò Ì¸· ·²º±®³¿¬·±² · °®±ª·¼»¼ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ±«® ®»¹«´¿® ¿²²«¿´ «°ó ¼¿¬» ¬± ¬¸» Ý»²« ®»¹¿®¼·²¹ ¿²²»¨¿¬·±² ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ò Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ¿´± °®±¼«½» ³±²¬¸´§ ¿²¼ ¿²²«¿´ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» ¾¿»¼ ±² ®»·ó ¼»²¬·¿´ ½±²¬®«½¬·±² ¿½¬·ª·¬§ò Ý«®®»²¬´§ô ¬¸» Ý·¬§ °±°«´¿¬·±² · »¬·³¿¬»¼ ¿¬ çíôìëðò Ì¸· ®»°®»»²¬ ¿ ¹®±©¬¸ ±º íè °»®½»²¬ ·²½» ¬¸» îððð Ý»²«ò Ñª»®¿´´ô ¬¸» Ý·¬§ »¨°»®·»²½»¼ ³±®» ®¿°·¼ ¹®±©¬¸ ·² ¬¸» »¿®´§ °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»½¿¼»ô ¿²¼ ¸¿ ¹®¿¼«¿´´§ ´±©»¼ ¬± ¿ ³±®» ³±¼»®¿¬» ®¿¬» ±º îòèû ¿²²«¿´´§ò Ý±²²»½¬·ª·¬§ ß °¿®¬ ±º ¿ ´¿®¹»® ¼·½«·±² ¿¾±«¬ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¿²¼ ½±²²»½¬·ª·¬§ô Í¬¿ºº ½±³°´»¬»¼ ®»»¿®½¸ ¬¸· §»¿® ®»ó ´¿¬·²¹ ¬± ½±²²»½¬·ª·¬§ ·²¼»¨»ò ß ½±²²»½¬·ª·¬§ ·²¼»¨ · ¿ ³»¿«®» ±º ¬®»»¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ ·² ¿ ¹·ª»² ¿®»¿ò Ì¸» °«®°±» ±º ¿¼±°¬·²¹ ¬¸· ¬§°» ±º ·²¼»¨ ©±«´¼ ¾» ¬± ·²½®»¿» ½±²²»½¬·ª·¬§ ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± ®»¼«½» ½±²¹»¬·±² ¿²¼ ¼»°»²¼»²½» ±² º»»¼»® ¬®»»¬ ¾§ ¼·¬®·¾«¬·²¹ ¬®·° ¬¸®±«¹¸ ³«´¬·°´» ®±«¬»ò ½±³³«²·¬·» ·² Ì»¨¿ ¿²¼ ¬¸» ²¿¬·±²ò Ì¸· ®»»¿®½¸ ´±±µ»¼ ¿¬ ¸±© ¬¸» ½±³³«²·¬§ ³»¿«®»¼ ½±²²»½¬·ª·¬§ô ¿²¼ ¸±±¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¸±© ¬¸±» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬±±¼ «° ¬± ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ³»¿«®»ò ¸»´°»¼ Í¬¿ºº ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¬± ¾»¬¬»® «²¼»®¬¿²¼ ¬¸» ¾»²»º·¬ ¿²¼ ¼·ºº·½«´¬·» ±º ®»´§·²¹ ±´»´§ ±² ¿ ½±²²»½¬·ª·¬§ ·²¼»¨ º±® °®±³±¬·²¹ ¬®»»¬ ½±²²»½¬·±² ·² ¿ ½±³³«²·¬§ò øÝ±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ë Îô Ü ú ß ÛÍÛßÎÝØßÌßÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒÒßÔÇÍ×Í øÝ÷ ÑÒÌ×ÒËÛÜ Þ·½§½´» ¿²¼ Ð»¼»¬®·¿² Ý®¿¸ Ü¿¬¿ Ì¸» «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ·²½´«¼»¼ ®»»¿®½¸ ±² ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»ó ¬®·¿² ¿º»¬§ò Ð¿®¬ ±º ¬¸» ®»»¿®½¸ ¿²¼ ¿²¿´§· ½±²¼«½¬»¼ ·²½´«¼» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ½®¿¸ ¼¿¬¿ò Ì¸· ·²º±®³¿¬·±² ©¿ ´·³·¬»¼ ¬± ·²º±®³¿¬·±² ®»°±®¬»¼ ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ·²ó ½´«¼» ¼¿¬¿ ¿¾±«¬ ¬¸» ¬§°» ±º ½®¿¸ ¿²¼ ·²¶«®§å ´±½¿¬·±²å ¿²¼ ¬·³» ¿²¼ ¼¿¬» ±º ¬¸» ·²½·¼»²¬ò Ì¸· ¿²¿´§· · ¿·¬·²¹ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ·²¬»®»½¬·±² ¿²¼ ¬®»»¬ ¼»·¹² ·³°®±ª»³»²¬ ¬± ·²½®»¿» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ¿º»¬§ò Ì¸»» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¿®» °¿®¬ ±º ¬¸» Ó¿¬»® Ð´¿² «°¼¿¬» ©¸·½¸ · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ¿¼±°¬»¼ ·² »¿®´§ îðïðò Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Û¨·¬·²¹ Ý±²¼·¬·±² Ú±® ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ô ¬¿ºº ¸¿ ®»»¿®½¸»¼ ¿ ²«³¾»® ±º ¼·ºº»®»²¬ ·«» ·² ¬¸» ¿®»¿ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ½±¼» »²º±®½»³»²¬ô ½®·³»ô ²«³¾»® ±º ®»²¬¿´ °®±°»®¬·»ô ´¿²¼ó«» ½±²º±®ó ³·¬§ô ¿²¼ ©¿¬»® «¿¹»ò Ý±¼» »²º±®½»³»²¬ ¼¿¬¿ ©¿ ½±´´»½¬»¼ ¿²¼ ¿²¿´§¦»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ©¸·½¸ «¾¼·ª··±² ¸¿ª» ¬¸» ³±¬ ½¿» °»® ´±¬ ¿²¼ ©¸·½¸ ¬§°» ±º ½¿» ©»®» ³±¬ ½±³³±²ò Ì¸· ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¸»´° ¬± ·¼»²ó ¬·º§ ¸±© ¬¸» Ý·¬§ ³¿§ «¬·´·¦» ·¬ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ±ºº·½»® ¬± ¾»¬ ¿¼¼®» ·«» ·² ¼·ºº»®»²¬ ¿®»¿ò Ý®·³» ·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬»¼ ©¿ ¿²¿´§¦»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ©¸¿¬ ½®·³» ©»®» ³±¬ °®»ª¿´»²¬ ·² ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ©¸»² ¼·ºº»®»²¬ ¬§°» ±º ½®·³» ±½½«®ò Ñª»®¿´´ô ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ½±´´»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Û¨·¬·²¹ Ý±²¼·¬·±² °®±½» ©·´´ ¾» «»¼ ¬± ·²º±®³ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² º±® Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²¼ ¸»´° ·¼»²¬·º§ ¹¿° ·² »®ª·½» ¿²¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬®¿¬»¹·» ¬± ·³°®±ª» ½±³³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»®ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ô ³±¾·´·¬§ô ¿²¼ «¬¿·²¿¾·´·¬§ ·² ¬¸» ½»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ð¿¹» ë ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» ê ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ü Í Ñæ ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍÊÛÎÊ×ÛÉ É¸·´» ²±¬ ¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º ®»½»²¬ §»¿®ô ¼»ª»´±°³»²¬ ¿½¬·ª·¬§ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ®»³¿·²»¼ ¬®±²¹ ¼«®·²¹ îððçò Ì¸» Ý·¬§ ·«»¼ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ º±® ëíê ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³»ô °»®º±®³»¼ ±ª»® ïîôððð ¾«·´¼·²¹ ·²°»½¬·±²ô °®±½»»¼ üïîçòî Ó·´´·±² ·² ½±²¬®«½¬·±² ª¿´«¿¬·±²ô ¿²¼ ¸¿²¼´»¼ ±ª»® ïìôððð ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ½¿»ò Ú®±³ ¬¸» ®»²¬¿´ ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ ¬± «°¼¿¬»¼ ¾«·´¼·²¹ ½±¼»ô îððç ¿´± °®±ª»¼ ¬± ¾» ¿ ¾«§ §»¿® ·² ¬»®³ ±º Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² Ð®±¹®¿³ Ó¿®½¸ ïô îððç ©¿ ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» ±º ¬¸» ®»²¬¿´ ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ì¸» ®»²¬¿´ ®»¹·¬®¿¬·±² ±®¼·²¿²½» ¿°°´·» ¬± ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¼«°´»¨ ®»²¬¿´ °®±°»®¬·» ¿²¼ ¬¸» ®»¹·¬®¿¬·±² °®±½» ®»¯«·®» ¿ ´±½¿´ °±·²¬ ±º ½±²¬¿½¬ô ±©²»® ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬»²¿²¬ ±² ¬¸» ´»¿»ò Ì¸· °®±¹®¿³ ¿´´±© º±® º¿¬»® ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ½¿°¿¾·´·¬·» ¿²¼ °®±ª·¼» Ú·®» ¿²¼ Ð±´·½» ½®»© ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ³¿µ» ¯«·½µ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ¼«®·²¹ ¿² »³»®¹»²½§ ®»°±²»ò Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ß³»²¼³»²¬ Í»ª»®¿´ ®»ª··±² ©»®» ³¿¼» ¬± ¬¸» ËÜÑ ¼«®·²¹ îððçò ß «³³¿®§ ±º ¬¸» ·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹» · °®±ª·¼»¼ ¾»´±©æ Ü»¬»²¬·±² Ð±²¼ ó Ì¸· ¿³»²¼³»²¬ ¿¼¼®»»¼ ¿»¬¸»¬·½ ·«» ®»´¿¬»¼ ¬± ¼®¿·²¿¹» ¼»²¬·¬·±² ¿®»¿ ¿²¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸» ²»»¼»¼ º´»¨·¾·´·¬§ ¬± ¿¼¼®» «¬¿·²¿¾·´·¬§ ·² ·¬» ¼»·¹²ò ß´½±¸±´ Í¿´» ·² Ì¸» É±´º Ð»² Ý®»»µ Ü·¬®·½¬ ó Ü«®·²¹ ¬¸» ¼·½«·±² ±º ¬¸» °´¿²²»¼ º»¬·ª¿´ ·¬» ¿²¼ ©¿¬»® º»¿¬«®» ·² É±´º Ð»² Ý®»»µô ½±²½»®² ©»®» ®¿·»¼ ¿¾±«¬ ¬¸» ¿´» ±º ¿´½±¸±´ ·² °®±¨·³·¬§ ¬± ¬¸» ¿³»²·¬·»ò ×² ®»°±²»ô Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ËÜÑ ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿ Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ º±® ¿´½±¸±´ ¿´» ·² ¬¸» É±´º Ð»² Ý®»»µ ¼·¬®·½¬ò Í·¹²¿¹» ó Ì¸» ·¹²¿¹» °®±ª··±² ·² ¬¸» ËÜÑ ©»®» ¿³»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ®»¹«´¿¬±®§ °®±½» º±® ®»¿´ó»¬¿¬» »ª»²¬ ·¹² ¿²¼ ¸±³»ó¬±«® »ª»²¬ò Ì¸» ·¹²¿¹» ®»¯«·®»³»²¬ ©»®» ¿´± ¿¼¶«¬»¼ ¬± ¿´ó ´±© °®±¶»½¬·±² ·¹² ·² É±´º Ð»² Ý®»»µò Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ ó ß ½¸¿²¹» ©¿ ³¿¼» ¬± ¬¸» Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ øÐÜÜ÷ ¿°°´§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¿²¼¿®¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»¦±²·²¹ °®±½»ò Ý±³³»®½·¿´ ß³«»³»²¬ ó Ì¸· ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼³»²¬ ®»´¿¨»¼ ¬¸» ¦±²·²¹ ½±¼» ¾§ ¿´´±©·²¹ ¿ ½±³ó ³»®½·¿´ ¿³«»³»²¬ «» ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» Ýóí ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» é Ñ«¬¼±±® Í¬±®¿¹» º±® Î»¬¿·´ Û¬¿¾´·¸³»²¬ ó Ì¸· ¿³»²¼³»²¬ °®±ª·¼» ®»¬¿·´»® ©·¬¸ ¬¸» ±°¬·±² ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ±«¬¼±±® ¼·°´¿§ ¿®»¿ ¼«®·²¹ ¬¸» ·¬» °´¿²²·²¹ °®±½»ò ×¬ ´·³·¬ ¬¸» ¿´´±©¿¾´» ±«¬¼±±® ¼·°´¿§ ¿®»¿ ¬± ²± ³±®» ¬¸¿² ïðû ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿®»¿ ±® îôëðð ¯«¿®» º»»¬ô ©¸·½¸»ª»® · ´»ò Ò±²óÎ»·¼»²¬·¿´ Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ Í½®»»²·²¹ ó Ì¸· ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼³»²¬ »´»ª¿¬»¼ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ½®»»²·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ²±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¾«·´¼·²¹ °´±¬ ©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² îðôððð ¯«¿®» º»»¬ ±º ¹®± ¾«·´¼·²¹ ¿®»¿ò Ô¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ Ì®»» Ð®±¬»½¬·±² ó Ì¸» ´¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ ¬®»» °®±¬»½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ ©»®» ¿³»²¼»¼ ¬± ®»¯«·®» ´·³·¬»¼ ´¿²¼½¿°·²¹ º±® ²»© ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¬±©²¸±«» ´±¬ò Ì¸» ¿³»²¼³»²¬ ¿´± °®±ó ª·¼» ¿ ¹®»¿¬»® °±·²¬ ½®»¼·¬ º±® ¬®»» ¬¸¿¬ ¿®» ¼»·¹²¿¬»¼ ¬± ¾» °®»»®ª»¼ ¿²¼ ¾¿®®·½¿¼»¼ ¼«®·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °±·²¬ ½®»¼·¬ º±® ´¿²¼½¿°» °´¿² °®»°¿®»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ´¿²¼½¿°» °®±º»·±²¿´ò Ü»ª»´±°³»²¬ Ú»» ×²½®»¿» Ì¸» Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ®»±´«¬·±² ¬¸¿¬ ·²½®»¿» ¼»ª»´±°³»²¬ º»» ·² ¬©± °¸¿»ò Ì¸» º·®¬ °¸¿» ©¿ »ºº»½¬·ª» ±² Ñ½¬±¾»® ïô îððç ¿²¼ ¬¸» »½±²¼ °¸¿» ©·´´ ¾» »ºº»½¬·ª» ±² Ñ½¬±¾»® ïô îðïðò É¸»² º«´´§ ·³°´»³»²¬»¼ô ¬¸» º»» ®»±´«¬·±² ¸±«´¼ ®»«´¬ ·² ¿² èðû ½±¬ ®»½±ª»®§ º±® ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ë°¼¿¬»¼ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ×² Ü»½»³¾»®ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» ´¿¬»¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ¿²¼ ¬¸» ´¿¬»¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ Ý±¼» º±® «» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸· ¿½¬·±² ©·´´ ®»«´¬ ·² ·²½®»¿»¼ »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ ¿²¼ °®±ª·¼» ¬¿ºº ©·¬¸ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸» ´¿¬»¬ ·² ¾«·´¼·²¹ ³¿ó ¬»®·¿´ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«»ò Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ Ý Ð Ì Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» è Ñ ú Ýæ ËÌÎÛßÝØÑÓÓËÒ×ÝßÌ×ÑÒ Ò Í Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± °®±ª·¼·²¹ ¿ ª¿®·»¬§ ±º »®ª·½» ¬± Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ñºº·½» »»µ ¬± µ»»° ²»·¹¸¾±®¸±±¼ »²¹¿¹»¼ô ·²ª±´ª»¼ ¿²¼ ·²º±®³»¼ ±² ·³°±®¬¿²¬ ·«»ò Û¿½¸ ³±²¬¸ô ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ñºº·½» ¸±´¼ Í»³·²¿® Í«°°»®ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» Í»³·²¿® · ¬± ·²º±®³ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ±² ·³°±®¬¿²¬ ¬±°·½ ¿²¼ ¹·ª» ¬¸»³ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ³»»¬ ±¬¸»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® º®±³ ¿®±«²¼ ¬¸» ½·¬§ò Ì¸» Í»³·²¿® ·² Ñ½¬±¾»® º»¿¬«®»¼ ²»© Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð«¾´·½ Ý±³³«²·½¿¬·±² Ü·®»½¬±® Ö¿§ Í±ó ½±´ ¼·½«·²¹ ³»¬¸±¼ ±º ½·¬§ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ®»·¼»²¬ò ß ¿ ®»«´¬ ±º ¬¸¿¬ ³»»¬·²¹ô ©» ¿®» »¨°»½¬·²¹ ¬± »» ¿ ¶«³° ·² ¬¸» «» ¿²¼ »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ©»¾°¿¹» ¬± ¾»²»º·¬ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ß´± ¼·½«»¼ ©»®» ·³°®±ª»³»²¬ ¬± ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ©»¾°¿¹» ¿²¼ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ½¿´»²¼¿® ±º »ª»²¬ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¿´´±© ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬± °±¬ «°½±³·²¹ »ª»²¬ò Ì¸» Í»³·²¿® ¿®» ¸»´¼ ³±²¬¸´§ô ©·¬¸ ¬¸» »¨ó ½»°¬·±² ±º ¬¸» «³³»® ³±²¬¸ ±º Ö«²» ¬¸®±«¹¸ ß«¹«¬ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½»ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ¿²¼ Ð±´·½» ±º¬»² °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¸±³»±©²»® ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ³»»¬·²¹ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿®ô ¿ ¿² »ºº±®¬ ¬± ¹»¬ ¬± µ²±© ³±®» ½·¬·¦»² ¿²¼ ¾» ³±®» ¼·®»½¬´§ ·²ª±´ª»¼ ·² ©¸¿¬ ¹±» ±² ·² ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ô¿¬ §»¿®ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ©¿ ·²ª±´ª»¼ ·² ±ª»® îð ¸±³»±©²»® ±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ¬¿µ»¸±´¼»® ³»»¬·²¹ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ¿´± ©±®µ ©·¬¸ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¿µ»¸±´¼»® ³»»¬·²¹ ±² °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ½±«´¼ °±¬»²¬·¿´´§ ¿ºó º»½¬ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸»» ³»»¬·²¹ ¹·ª» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ´»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸»» °®±¶»½¬ô ¹»¬ ¿²©»® ¬± ¯«»¬·±² ¿²¼ ¼·½« ¬¸»·® ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» ½·¬§ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸»» °®±¶»½¬ò Ñ²» ±º ¬¸» ³¿·² ¹±¿´ ±º Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» · ¬± ·²º±®³ ¿²¼ »²¹¿¹» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿¾±«¬ ½·¬§ »ª»²¬ô °®±¶»½¬ ¿²¼ °®±¹®¿³ò ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¸¿ª» ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® °»¿µ ¬± §±«® ¿±ó ¸·° Ð®±¹®¿³ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçóéêìóêîêîò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ç Í ß ú Î ÌßÚÚÝÝÑÓÐÔ×ÍØÓÛÒÌÍÛÝÑÙÒ×Ì×ÑÒ Ý±²¹®¿¬«´¿¬·±² ¬± Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ±² ¿ ¹®»¿¬ îððçÿ Ý±²¹®¿¬«´¿¬·±² ¬± ±«® Í¬¿ºº ©¸± »¿®²»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ²»© ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ®»¹·¬®¿¬·±² ¬¸· °¿¬ §»¿®ô ¿ ©»´´ ¿ »ª»®¿´ ¿©¿®¼ ¿²¼ ®»½±¹²·¬·±² ®»½»·ª»¼ ¾§ ¬¸» ¼·ª··±²æ Ò±®¾»®¬± ß¼±®²±ô ß³¿²¼¿ É§®·½µ ¿²¼ Ö·³ Ù·´»ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»®ô ®»½»·ª»¼ ¬¸»·® Þ¿·½ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® Î»¹·¬®¿¬·±²ò Þ®·¿² Þ·²º±®¼ô Þ«·´¼·²¹ ×²°»½¬±®ô ®»½»·ª»¼ º±«® ³±®» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼» Ý±«²½·´ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¬¿¬» °´«³¾·²¹ ·²°»½¬±® ½»®¬·º·½¿¬·±²ò Þ±¾ Ý±©»´´ô Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»ô ®»½»·ª»¼ ¸· ÝÒËóß ¿²¼ · ²±© ¿ Ý±²ó ¹®» º±® Ò»© Ë®¾¿²·³ ß½½®»¼·¬»¼ Ð®±º»·±²¿´ò Ö±» Ù«»®®¿ô Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²»®ô ®»½»·ª»¼ ¸· Ð®±º»·±²¿´ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²»® øÐÌÐ÷ ½»®¬·º·ó ½¿¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ô ©¿ ®»ó»´»½¬»¼ ¬± ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ ß±½·¿¬·±² ±º Ì»¨¿ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®ò Ö±¸ Ò±®¬±² ô ÐòÛòô ß·¬¿²¬ Ý·¬§ Û²¹·²»»® ·² Ð«¾´·½ É±®µô ®»½»·ª»¼ ¬¸» Ç±«²¹ Û²¹·²»»® ß©¿®¼ º®±³ ¬¸» ´±½¿´ Ì»¨¿ Í±½·»¬§ ±º Ð®±º»·±²¿´ Û²¹·²»»® øÌÍÐÛ÷ ú ß³»®·½¿² Í±½·»¬§ ±º Ý·ª·´ Û²¹·ó ²»»® øßÍÝÛ÷ Ý¸¿°¬»®ò Ô¿²½» Í·³³ô ß·¬¿²¬ Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»ô ®»½»·ª»¼ ¸· ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼» Ý±«²½·´ ø×ÝÝ÷óÙ®»»² Þ«·´¼·²¹ ×²°»½¬±® ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬¸· §»¿®ô ¿ ©»´´ ¿ ¾»½±³·²¹ ¿ Ý»®¬·ó º·»¼ Ð´¿²²»® ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ×²¬·¬«¬» ±º Ý»®¬·º·»¼ Ð´¿²²»® øß×ÝÐ÷ò Ì¸» Ð´¿²²·²¹ Ü·ª··±² ®»½»·ª»¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Û¨½»´´»²½» ß©¿®¼ º®±³ ¬¸» Ì»¨¿ Ý¸¿°¬»® ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² º±® îððçò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ®»½»·ª»¼ ¬¸» þÕ»»°»® ±º ¬¸» Õ·²¹¼±³þ ¿©¿®¼ º®±³ Õ»»° Þ®¿¦± Þ»¿«¬·º«´ ·² îððçò Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ¸¿¼ ¬©± ±º ·¬ »³°´±§»» ²±³·²¿¬»¼ º±® ¬¸» îððç Ý·¬§ ±º Ý±´ó ´»¹» Í¬¿¬·±² Û³°´±§»» ±º ¬¸» Ç»¿® Ö«´·» Ý¿´»®ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»®ô ¿²¼ Ö»²²·º»® Ð®±ó ½¸¿¦µ¿ô Í»²·±® Ð´¿²²»®ò ß´± ¼»»®ª·²¹ ½±²¹®¿¬«´¿¬·±² ¿®» ¬¸» îððç Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ß©¿®¼ ©·²²»® ©¸± ©»®» ²±³·²¿¬»¼ ¾§ ¬¸»·® °»»® º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿©¿®¼æ Û³°´±§»» ±º ¬¸» Ç»¿® ó Þ»¬¸ Þ±»®¾±±³ ô Ð´¿²²·²¹ Ì»½¸²·½·¿² Ì»¿³ Ð´¿§»® Ü±«¹ Û®ª·² ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® Ü»°»²¼¿¾·´·¬§ Ó·½¸¿»´ Ì®»ª·/±ô Ù×Í Ì»½¸²·½·¿² Ð±·¬·ª» ß¬¬·¬«¼» Ñ½¿® Ý¸¿ª¿®®·¿ô Þ«·´¼·²¹ ×²°»½¬±® Ü»¼·½¿¬·±² Ô·²¼¿§ Õ®¿³»®ô Í»²·±® Ð´¿²²»® Ì»¿³ Í°·®·¬ Û®·µ¿ Þ®·¼¹»ô Ù®¿¼«¿¬» Ý·ª·´ Û²¹·²»»® Ð¿¹» ë ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» ïð ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ïï Ðæ Ì¸» Ü»½»³¾»® °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôìëðò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëððîîë ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ íòíê Îï ¬± Îì ú ßÑ íóÜ»½ ß°°®±ª»¼ ïìóÖ¿² ß°°®±ª»¼ ðçóëððîîê Ý¿³°« Ê·´´¿¹» ìîòëê Ýï ¬± ÐÜÜ ïéóÜ»½ ß°°®±ª»¼ ïìóÖ¿² ß°°®±ª»¼ ðçóëððîìì Û³»®¿´¼ Î·¼¹» Û¬¿¬» ïòèíí ßÑ ¬± Îï éóÖ¿² ß°°®±ª»¼ ©ñ Ý±²¼·¬·±² îèóÖ¿² ß°°®±ª»¼ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï çêï ÚÛÞÎËßÎÇ íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð çðð ÓßÎÝØ íêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ïðîð ßÐÎ×Ô íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ïïðê ßËÙËÍÌ íïê îìî ïçç ïìì îï ë ïï ð çíè ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ íìð îìì ïêè ïëì êî ì è ï çèï ÑÝÌÑÞÛÎîéï îðí ïêì ïìé ïí è ë ð èïï ÒÑÊÛÓÞÛÎ îêë ïçí ïçì ïîî ìí ïí é ï èíè ÜÛÝÛÓÞÛÎ îíé îîë ïèï çê ïì è è ð éêç ÌÑÌßÔ íèêé íïêï îìëî ïèëè íïí ïìí ïèê í ïîîîð Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïðê ìì ïðç ïï íê êïï ïíì ð îíð ïîèï ÚÛÞÎËßÎÇ ïðð ëì ïðë ïï éë ëïï ïëê ð îëç ïîéï ÓßÎÝØ ïîê îí êï ïí îè îçë ïîé çç ëðë ïïëï ßÐÎ×Ô èð ïð ïì ïì îî èê ïðï ïîêð ïèî ïéêç ÓßÇ ïíê îî îð ì îí îëð èì íêï îêê ïïêê ÖËÒÛ ïîí ïð ïé ïë ïë íïì èç îëì ïèé ïðîì ÖËÔÇ çî é íî é îð íèè èê ëë îèë çéî ßËÙËÍÌ íðï ìë êè íí îí íêð çë éé îéï ïîéí ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ïéê îê íð îð îî ííï èì çî îêð ïðìï ÑÝÌÑÞÛÎ ïéï ïç ëì íí ïé íç íìë ïîï íçï ïïçð ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïèë îð êî ïì íè ìë íîè èê ííç ïïïé ÜÛÝÛÓÞÛÎ îïë ìî éë îð ìð ìê îìé ïêê íïï ïïêî ÌÑÌßÔ ïèïï íîî êìé ïçë íëç íîéê ïèéê îëéï íìèê ïììïé Ð¿¹» ïî ñ Ü»½»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ê±´«³» ïð ×«» î Þ«·´¼·²¹ ó Ð´¿²²·²¹ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ú»¾®«¿®§ îððç Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ ×ÒÍ×ÜÛ ÌØ×Í ×ÍÍËÛæ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ý¿´»²¼¿® ±º Ó»»¬·²¹ î Ý±³³»®½·¿´ Ð®±¶»½¬ í ß°¬òñØ±¬»´ Ð®±¶»½¬ ì Í«¾¼·ª··±² Ð®±¶»½¬ ì Ð»®³·¬ Ì±¬¿´ ë Î»·¼»²¬·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ ê Ý±³³»®½·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ é Ð»®º±®³¿²½» Ó»¿«®» è Ù¿¬»©¿§ Ý¿® É¿¸ô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü® ×²°»½¬·±² Ì±¬¿´ ç Î»¦±²·²¹ Í½±±° ç Þ´¼¹ò Ð»®³·¬ Ý±³°¿®·±² ïð úÈÊÉÎÐØËêØËÇÔÚØêÈËÇØÄ Ý±³°ò Ð´¿² Ë°¼¿¬» ïï Þ«·´¼·²¹ Î»´¿¬·±²¸·° ïî Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ©·¸» ¬± ³¿µ» ±«® ½±³³«²·¬§ ¹®»¿¬ ·² °¿®¬²»®¸·° ©·¬¸ ¿´´ ±«® ½·¬·¦»²ò Ú±® ¬¸¿¬ ®»¿±² ©» ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ ¿ Ý«¬±³»® Ð±·²¬ ±º ×²¬»®»¬æ Í»®ª·½» Í«®ª»§ ¬± ±¾¬¿·² º»»¼¾¿½µ ©·¬¸ ¬¸±» ¬¸¿¬ ©±®µ ½´±»¬ ©·¬¸ ±«® ¼»°¿®¬ó ³»²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸· ¿ ©±²¼»®º«´ ½±³³«²·¬§ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸»®» ¿®» ¿®»¿ ¬¸¿¬ Ð¿¹» ï ©» ½¿² ·³°®±ª» «°±²ò Ü»¬»²¬·±² Ð±²¼ ×º §±« ¸¿ª» ®»½»²¬´§ ½±³°´»¬»¼ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ ©» ©±«´¼ ¹®»¿¬´§ ¿°°®»½·ó ¿¬» ¿ ³±³»²¬ ±º §±«® ¬·³» ¬± ½±³°´»¬» ±«® Ý«¬±³»® Í»®ª·½» Í«®ª»§ º±«²¼ ±²´·²» ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñÐÜÍ«®ª»§ò Ð¿¹» è Ò»© Í³±µ·²¹ ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±³³»²¬ ±® ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¼·½« §±«® »¨°»®·»²½»ô Ñ®¼·²¿²½» ÚßÏ °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ®·¼¹»¬¬» Ù»±®¹» ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª·¿ »³¿·´ ¿¬ ¾¹»±®¹»à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» ïî Þ«·´¼·²¹ Î»´¿¬·±²¸·° Ì®¿½µ·²¹ ¬¸» Ò«³¾»® Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïðû ìíû íéû ïïû ëéû ìðû Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» °»®³·¬ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ »¨°»®·ó ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ îððèô ¿²¼ »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³ó ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ îððè¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ °¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ îððéò îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ îððéò §»¿® ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ îððéò ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ©©©ò½¬¨ò¹±ª çéçòéêìòíëéð Ð¿¹» î Ê±´«³» ïð ×«» î Ó¿®½¸ îððè ß°®·´ îððç ÍÝØÛÜËÔÛ ÑÚ ÛÊÛÒÌÍ Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ ï î í ì ÐúÆ éæðð ÐÓ ìñî ú ìñïê Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ é ç ïð ë ê è ïï Ý·¬§ ÆÞß Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ Ñºº·½» êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ Ý´±»¼ ïë ïé ïî ïí ïì ïê ïè ìñç ú ìñîí Ö±·²¬ ÐúÆô ÝÐßÝô ÐúÆ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó¬¹ éæðð ÐÓ ëæðð°³ éæðð ÐÓ îí îì ïç îð îï îî îë Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ô ïðæðð ßÓ íð îê îé îè îç Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² Ó¿§ îððç ëñé ú ëñîï Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ ï î éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ ëñïè ú ëñîè è Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ í ì ë ê é ç ÜÎÞ ÆÞß ÐúÆ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» ïí ïë ïð ïï ïî ïì ïê Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ô ïðæðð ßÓ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ïé ïè ïç îð îï îî îí ßº¬»®²±±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÐúÆ ÜÎÞ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ îè îç îìñíï îë îê îé íð Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ý·¬§ Ñºº·½» éæðð ÐÓ Ý´±»¼ ó Ó»³±®·¿´ Ü¿§ Ð¿¹» í Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð®±¶»½¬ Ý«®®»²¬ ¿²¼ Ý±³°´»¬»¼ Æ»¬¿ Ì¿« ß´°¸¿ô ïìðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððìé÷ øÍÐ ðèóëððïçë÷ Ý±³³»®½·¿´æ Ý¿¬´» Î±½µ ß³»²·¬·» Ý»²¬»®ô ìîëï Ý¿¬´» Î±½µ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêî÷ Ú·®¬ Ê·½¬±®·¿ Þ¿²µô ïððì Ý±°°»®º·»´¼ Ðµ©§ô øÜÐ ðéóïðððèë÷ øÍÐ ðèóëððîìë÷ øÍÐ ðéóëððîíë÷ øÞÐ ðèóïíêè÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðèóïðððëê÷ øÐÐ ðèóëððîïç÷ Ù¿¬»©¿§ Ý¿® É¿¸ô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÞÐ ðèóïïìê÷ Ô±©»ô ììëï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëé÷ øÍÐ ðèóëððîîë÷ ß²§¬·³» Ú·¬²»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ô øÜÐ ðèóïðððêð÷ øÍÐ ðèó Í¬ Ö±»°¸ ÛÜ× Ý»²¬»®ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëî÷ øÍÐ ðèó ëððîíê÷ ëððîïð÷ Í¸·®¿¦ Í¸·¸ Õ¿¾±¾ô ïïð Ü±³·²·µ Ü®ô øÍÐ ðèóëððîêî÷ ß¯«¿®·«³ô îðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðèóëððîîî÷ Ù®¿²¼ Í¬¿¬·±²ô îìðð Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðèóëððïêé÷ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðèóëððîíì÷ Ø±°» Í«¾¼·ª··±²ô ëíéê Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô øÚÐ ðèó Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½» Þ´ ï Ô±¬ îßóìô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððëè÷ ëððïèé÷ øÐÐ ðèóëððïèê÷ Í±«®½»Ò»¬ Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ Û¨°¿²·±²ô îïï Ï«¿´·¬§ Ý·®½´»ô øÜÐ ðèóïðððêí÷ Ø¿³°¬±² ×²² ú Í«·¬»ô çîë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ô øÜÐ ðêóïðððéï÷ øÍÐ ðèóëððîìê÷ Û²½´¿ª» ß°¬ô ïèðð Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðéóëðððêê÷ øÜÐ ðéóïðððïë÷ Ñ¨º±®¼ Ý±«®¬ Ñºº·½» Þ´¼¹ô ëìí É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêç÷ ß¼¿³±² Ô¿¹±±²ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðéóëððïëð÷ øÍÐ ðèóëððîêë÷ ÌÐÝ ±º ß¹¹·»´¿²¼ô ïïëðï Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô É¿´³¿®¬ Í«°»®½»²¬»® Û¨°¿²·±²ô ïèïë Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÜÐ ðèóïðððéï÷ øÍÐ ðéóëððïëê÷ øÜÐ ðéóïðððëï÷ øÍÐ ðèóëððîêé÷ Ý·¬§ Þ¿²µô ììðð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððêí÷ øÍÐ ðéóëððïèð÷ ÝÑÝÍ Ò±®¬¸¹¿¬» Ð«¾´·½ Î»¬®±±³ô íðî Ý¸«®½¸ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððêê÷ øÍÐ ðèóëððîëç÷ Ì¿½± Û¨°®»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ô øÜÐ ðéóïðððëî÷ Ò»© Þ¿²µ Ô±¾¾§ ß¼¿³ Ð´¿¦¿ô ï Ó±³»²¬«³ Þ´ª¼ô øÍÐ ðèóëððíðç÷ øÜÐ øÍÐ ðéóëððïëè÷ ðèóïðððéè÷ óëððïèê÷ Þ®·¿«¼ Ú·²¿²½·¿´ô ïëçë Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëððíîí÷ øÜÐ ðèó ÝÑÝÍ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ Ð¸ îßô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðéóïðððéð÷ ïðððèí÷ Ù¿¬»©¿§ Ô±¬ ïíô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§òô øÜÐ ðéóïðððéé÷ ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ß¼¼·¬·±²ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðèóëððíïï÷ øÜÐ ðè Ø±´¬ ú Ø±´´¿ Ñºº·½» Þ´¼¹òô ìïð Ì»½¸²±´±¹§ Ðµ©§òô óïðððéç÷ øÜÐ ðéóïðððèð÷ øÍÐ ðéóëððîîê÷ Î¿³¿¼¿ Ø±¬»´ô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðèóëððíîð÷ øÜÐ ðèóïðððèî÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðìì÷ ÝÑÝÍ Ë¬·´·¬·» Ì®¿·²·²¹ Þ«·´¼·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼òô Ý«¬¬·²¹ Û¼¹» Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðèóíìéê÷ øÍÐ ðéóëððîïé÷ øÜÐ ðéóïðððçð÷ óíìéê÷ ÌóÓ±¾·´»ô èêðï Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðéóîêçê÷ Î»³¿¨ô íðíð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÞÐ ðèóíéçî÷ øÜÐ ðéóïððïðï÷ øÍÐ ðèó ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððçé÷ øÍÐ ðéóëððîéè÷ ëðððïì÷ Þ«·²» Ý»²¬»® ¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÜÐ ðéóïððïðî÷ Í¬ò Ö±»°¸ ÛÜ× ú ×³¿¹·²¹ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðêï÷ Ý®»»µ Ê·»© Û´»³»²¬¿®§ô ïððï Û¿¹´» ßª»²«»ô øÜÐ ðéóïðððçè÷ øÍÐ ðéóëððîèî÷ øÞÐ ðéóííèë÷ Ú®©§ô øÜÐ ðçóïðððïé÷ øÍÐ ðçóëðððëð÷ ÝÍ×ÍÜ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ Ì®¿½µ ×³°®±ª»³»²¬ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô ÝÍ×ÍÜ Ñ®½¸»¬®¿ Ø¿´´ ß¼¼·¬·±²ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðçó øÜÐ ðéóïððïðí÷ ïðððïí÷ øÍÐ ðçóëðððíí÷ Õ¿°°¿ ß´°¸¿ Ì¸»¬¿ô ïëðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðê÷ øÍÐ ðéóëððîéê÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðçóïðððïð÷ Ì·®»³¿¨ô îîçí Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðéóïðððçç÷ øÍÐ ðéóëððîèí÷ ó ïðððïè÷ øÍÐ ðçóëðððëï÷ Ù¿¬»©¿§ Ñºº·½» Þ´¼ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÍÐ ðéóëððíðî÷ Í¬¿§¾®·¼¹» Í«·¬»ô ïìðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïðððïë÷ øÍÐ ðçó óëððîçì÷ ëðððìî÷ Ý±²¹´»¬±² Ý¿®©¿¸ Ð¸ íô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðéóëððííï÷ Ë²·ª»®·¬§ Ð¿®µ îô Ô±¬ ïîô ïîîï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïðððïì÷ øÜÐ ðéóïððïïì÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðçóëðððíë÷ ×²¬»®²¿´ Î»²±ª¿¬·±² ±º Ð±´·½» Í¬¿¬·±²ô îêïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðéóïððïïí÷ ÝÑÝÍ Ó»³±®·¿´ Ý»³»¬»®§ô íèðð Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²æ øÐÐ ðéóëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððîí÷ øÞÐ ðèóïïíí÷ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìîéì ÍØ êô øÜÐ ðèóïððððê÷ Û¿¬ Ù¿¬» Þ«·²» Ð¿®µô ïððîî ÍØ íðô øÐÐ ðèóëððððì÷ ÝÍ×ÍÜ Ý±´´»¹» Ø·´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïïðï É·´´·¿³ Í¬ô øÜÐ ðèóïððððè÷ ß¹¹·»´¿²¼ Þ«·²» Ð¿®µ ××ô ëçìî Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððïè÷ øÍÐ ðèóëðððèî÷ øÞÐ ðèóïïéç÷ øÐÐ ðèóëðððïç÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë ÍØ êô øÜÐ ðèóëðððîç÷ øÜÐ ðèóëðððîë÷ Ù¿´´»®·¿ è Ð´¿¦¿ô îéïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððïð÷ øÍÐ ðèóëðððìë÷ ß´´»² Ø±²¼¿ Í¸±© Ý¿® Í¿´»ô ïððï Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïððððç÷ øÐÐ ðèóëðððêî÷ øÍÐ ðèóëðððìî÷ Î±½µ Ð®¿·®·» É»¬ Þ«·²» Ð¿®µô øÜÐ ðèóïðððíï÷ ÝÍ Ø±°·¬¿´·¬§ Ý¿²¼´»©±±¼ Í¬»ô øÜÐ ðèóïðððïë÷ øÍÐ ðèóëðððéé÷ Ù®¿¸¿³ Î±¿¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððïëð÷ øÜÐ ðèóïðððîê÷ É¿®» ß¼¼·¬·±²ô îèðð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÐÐ ðèóëðððéè÷ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²ô ïçèï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½»ô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððêé÷ øÐÐ ðèóëððîíè÷ ÝÍË Ó»»¬·²¹ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóçðë÷ Ê¿´´»§ Ð¿®µ Ý»²¬»® Ð¸ îô ìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéì÷ øÍÐ Ð¿®µ©¿§ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Þ´¼¹ Ýîô ïëðï Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô ðèóëððîéé÷ øÜÐ ðèóïðððîé÷ øÍÐ ðèóëððïïê÷ øÜÐ ðèóïðððîç÷ øÞÐ ðèóîîìì÷ Ù®¿¸¿³ Î¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððîëî÷ ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ Û´»³»²¬¿®§ô îéðð Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÞÐ ðèóïìíì÷ Ù¿¬»©¿§ Ð¸ í Ô±¬ ï Þ´µ ïô ïìðï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïððððé÷ ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸ Õ²±´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïîîð Þ±©»´´ Í¬ô øÞÐ ðèóïìíë÷ ÝÍ×ÍÜ Ú±®»¬ Î·¼¹» Û´»³»²¬¿®§ô ïçëð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ Éô Ù®¿¸¿³ Ý±®²»® Ð´¿¦¿ Ô±¬ ëÎ êÎ éÎ øÜÐ ðçóïððððè÷ øÞÐ ðèóïìíê÷ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðçóïððððî÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçóëðððïë÷ øÐÐ ðç ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ×²¬»®³»¼ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóïìíè÷ óëðððïì÷ ßúÓ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô îìéë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíí÷ øÍÐ ðèó ëððïîì÷ Ý±°°»® Ú¿´´ô íîðî Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíê÷ øÍÐ ðèóëððïìè÷ ß°¿®¬³»²¬ ú Ø±¬»´ °®±¶»½¬æ ÝÑÝÍ ß¼¿³±² Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðèóëððïíé÷ Ì¸» Ô±º¬ô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÐÐ ðéóëððïëí÷ øÜÐ ðéóïðððéî÷ øÜÐ ðèóïðððíé÷ Î·¼¹» ß°¿®¬³»²¬ô îîëð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçí÷ øÍÐ ðéóëððîêï÷ ÝÑÝÍ Ì¸±³¿ Ð¿®µ Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïíðð Ö¿³» Ðµ©§ô øÍÐ ðèó Ì¸» Ô±º¬ Ð¸¿» ïô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçï÷ ëððïéð÷ øÜÐ ðèóïðððìè÷ ßÜÌ Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðèóïðððìì÷ øÐÐ ðèó Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ìô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðéóïððïðð÷ ëððïéç÷ øÍÐ ðèóëððïèð÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³»ô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðë÷ óëððïéé÷ øÍÐ ðéóëððîçí÷ ß¹¹·» Ð»¬ Æ±²»ô íîîé Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÍÐ ðèóëððïèí÷ Ó»´®±» Ô¬ ï Þ´µ ïô ëðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðéóïððïïê÷ Ð´»¿¿²¬ Ù®±ª» Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô ïîïê Ü»¬®±·¬ Í¬ô øÍÐ ðèóëððïçí÷ Ð¿¹» ì Ê±´«³» ïð ×«» î ðçóëðððïì÷ Ì®¿¼·¬·±² ¿¬ Ô«¬¸»®ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðèóïððððî÷ øÚÐ ðèóëðððïï÷ øÐÐ ðèóëðððïî÷ Ó»¿¼±©½®»»µ Í«¾¼·ª··±²ô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîí÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ì±©²¸±³» Ð¸ î ú íô ìîïï Ü»½¿¬«® Ü®ô øÐÐ ðèóëððððí÷ Í¿¼¼´»½®»»µô ëììë Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîì÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðçóëðððëí÷ øÜÐ ðèóïððððë÷ øÚÐ ðèóëðððîï÷ É»´´¾±®² Ô¿²¼·²¹ Í«¾¼·ª··±²ô ÚÓ îïëìô øÐÐ ðçóëðððìê÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððððé÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍ Ô±¬ ïô Þ´µ í ú Ô±¬ îô Þ´µ ïô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ë²·ª»®·¬§ Í«³³·¬ô ííçð ú íççì Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÐÐ ðèóëðððíï÷ Ðµ©§ô øÜÐ ðçóïðððïç÷ øÚÐ ðçóëðððëì÷ øÜÐ ðèóïðððìï÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ îô Ð¸¿» ïß øÜÐ ïððððç÷ øÚÐ ðçóëðððîé÷ Ý¸·³²»§ Ø·´´ô îðð Ì¿®®±© Í¬ô øÜÐ ðèóïððððé÷ Ù¿¬»©¿§ Ê·´´¿ Ð¸ ëô ëðð Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ øÜÐ ðèçóïðððïê÷ øÍÐ ðçóëðððìì÷ Í»½±²¼ Í¬®»»¬ ß°¿®¬³»²¬ô ìðìô ìðêô ¿²¼ ìðè Í»½±²¼ Í¬ô Ù®»»² Ð®¿·®·» Ý»²¬»® Ð¸¿» íô Ô±¬ ïô Þ´µ ïô çëð É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ øÍÐ ðèóëðððêë÷ øÜÐ ðèóïðððîî÷ Ðµ©§ô øÜÐ ðçóïðððïî÷ Ì¸» Û¨½¸¿²¹» îô ïìëï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïçé÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³» Ð¸ îô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððëì÷ Í«¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ÛÌÖ æ Ý±«²¬®§ ×²² Í«·¬»ô ïðïð Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéî÷ øÍÐ ðèó Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹» Ð¸ ïô øÚÐ ðêóëððîîë÷ ëððîéð÷ Î±¾·²±² Í«¾ ÛÌÖô ÍØ íðô øÐÐ ðèóëðððîî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô ììðë ÍØ êô øÜÐ ðèóïðððêë÷ Ê·´´¿¹» ±º ×²¼·¿² Ô¿µ» Ð¸ È×ô ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëðððìê÷ øÚÐ ðèó Ï«¿®¬»® ¿¬ Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÍÐ ðèóëððíïé÷ øÐÐ ðèó ëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððèï÷ øÚÐ ðèóëððíïë÷ ëððïíï÷ Õ§´»ª·»© Û¬¿¬» Ý´«¾ Ø±«»ô íìðë Ì®»»´·²» Ü®ô øÞÐ ðèóííèð÷ Ð»¿½¸ Ý®»»µô ïçêîê ÍØ êô øÓÐÐ ðèóëððïïð÷ Õ§´» Ê·»© Û¬¿¬» Þ´µ ïô Ô±¬ ê ú éô íëðð Ì®»»´·²» Ü®ô øÚÐ ðçó Ó»¿¼±©½®»»µô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðèóëððîéç÷ øÚÐ ðèóëððíðì÷ ëðððíè÷ Î»·¼»²¬·¿´æ óïðððíë÷ øÚÐ ðêóëððïîé÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÐÐ ðéóëðððèé÷ Í©»»¬´¿²¼ Í«¾¼·ª··±²ô íïðë Ú®»²»¿« Ü®ô øÜÐ ðéóïðððîê÷ øÚÐ ðéóëðððéé÷ É·´´·¿³ Ý®»»µ Ð¸ íô ìéìì Ö±¸²±² Ý®»»µ Ô±±°ô øÚÐ ðéóëððïðè÷ Û¼»´©»· Ù¿®¬»² Ð¸ ëô îïíô îïëô îïéô îïç Ó»·® Ô²ô øÚÐ ðéóëððïìí÷ Ð®»»®ª» ¿¬ Í¬±²» Ý®»»µô ííéð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ô øÐÐ ðéóëððïéî÷ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍæ Î»¿¬¬¿ Ó»¿¼±© Í»½¬·±² ï Ð¸ îô îîðï Þ¿®®±² Î¼ô øÚÐ ðéóëððïçë÷ ÍÐ ó Í·¬» Ð´¿² Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐóïðððèì÷ ÓÐ ó Ó¿¬»® Ð´¿² øÚÐ ðéóëððîíî÷ øÜÐ ðèóïðððîð÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çØô ëíðï Í¬ ß²¼®»© Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðì÷ ÜÐ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ øÐÐ ðéóëððííì÷ øÚÐ ðéóëððíïì÷ øÚÐ ðèóëððððë÷ ÐÐ ó Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ Ø±®» Ø¿ª»² Û¬¿¬» Ð¸ ìô îêçï Ø±®» Ø¿ª»² Ô²ô øÐÐ ðéóëððïìî÷ ÝËÐ ó Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ øÐÐ ðèóëðððêð÷ øÜÐ ðèóïðððîì÷ øÚÐ ðèóëððïðê÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îßô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô ÚÐ ó Ú·²¿´ Ð´¿¬ øÐÐ ðèóëððîéë÷ øÚÐ ðèóëðððçí÷ øÜÐ ðèóïðððêì÷ ÍÜÍÐ ó Í°»½·¿´ Ü·¬®·½¬ Í·¬» Ð´¿² Ø±®» Ø¿ª»² Ð¸ ëô îéìì Ø±®»¾¿½µ Ý¬ô øÚÐ ðèóëððïêð÷ øÐÐ ðèóëððïëè÷ ÞÐ ó Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹»ô ïïèðð Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô øÚÐ ðèóëððïëì÷ øÜÐ ðèóïðððíç÷ Ì±©»® Ð±·²¬ô çëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïëí÷ øÚÐ ðèóëððîçî÷ Ý»¼¿® Ô¿²»ô íðí Ý±´´»¹» Ó¿·²ô øÍÐ ðèóëððïëç÷ øÜÐ ðèóïðððìç÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç×ô ëìðð Í¬ò ß²¼®»© Ü®ô øÐÐ ðèóëððîðî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô øÐÐ ðèóëððïèè÷ Ý¿¬´» Î±½µ Ð¸ îÞô ëíï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêï÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ë Ð¸ ïô ïëéðð Ì·³¾»® Ý®»»µ Ô²ô øÜÐ ðèóïðððëç÷ øÚÐ ðèóëððîíí÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Þ´ í Ô±¬ îúíô îëðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÚÐ ðèó ëððîîï÷ Ü«½µ Ø¿ª»² Ð¸ ìô ÚÓ îïëì à Ü®¿µ» Ü®ô øÚÐ ðèóëððîîê÷ Ú¿·®º·»´¼ô ïìéë Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððîïê÷ Ù®»¿¬ Ñ¿µ Ð¸ îô íççè Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô øÜÐ ðèóïðððéí÷ øÚÐ ðèó ëððîéê÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÞô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèó ïðððèë÷ øÚÐ ðèóëððííì÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Ý±³³±² ß®»¿ô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððèð÷ Í¿¼¼´» Ý®»»µ Ð¸ í ú ëô ëììç Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÚÐ ðèóëððííï÷ Þ»©´»§ ß¼¼·¬·±²ô îíîï ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëððíîî÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±©ô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÐÐ ðèóëððíïê÷ ÚòÍò Õ¿°½¸·²µ·ô ïêððóïêîì Ð¿®µ Ð´¿½»ô øÐÐ ðèóëððíîç÷ Ý¿¬´»®±½µ Ð¸ íô ëëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðçóïððððì÷ øÚÐ ðçó ëðððïí÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÝô ìîçç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐ ðçóïððððï÷ øÚÐ ðçóëððððï÷ Ú±¨º·®» Ð¸ ï Ô±¬ ìé Þ´µïô ïêðï Ú±¨º·®» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððë÷ Ô§²² Í¬«¿®¬ Ð¿¬¸©¿§ô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðçóïððððê÷ øÍÐ ðçóëððððí÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððí÷ øÚÐ ðçóëðððé÷ Ô·½µ Ý®»»µ Í«¾¼·ª··±² Ð¸ ïô ìðëð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçóëðððïë÷ øÐÐ ø÷ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ ø÷ Ý«®®»²¬ ø÷ Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ ø÷ Ú·´»¼ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ó ÑÒÌØÔÇ ÐÛÎÓ×Ì ÌÑÌßÔÍ Ð ÛÎÓ×Ì Ì ÑÌßÔÍ ÇÌÜ Ð¿¹» ê Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Î Ð ÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Í¯ò Ø»¿¬ Í¯ò Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Ú»»¬ Ú»»¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² îñíñðç èóíêîð ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ îí ïð íëîê ÌÎÛÛÔ×ÒÛ ÜÎ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè îñëñðç çóîíï ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïì êð ìïðî ÐÑÓÛÔ Ý×Î ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôèíè îôíìí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëìôêíè îñçñðç çóïðé ÊÛÒßÞÔÛ ØÑÓÛÍ ïï ïé íïè ÝÛÝ×Ô×ß ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïí ìôèëë íôëëï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üííëôððð îñçñðç çóíîð ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïë ïð îïç Ú×ÛÔÜÍÌÑÒÛ ÐÔ ÍÑÒÑÓß ÐØ ï ïôëïí ïôðéí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïððôððð îñïíñðç çóìîï ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ìîðè ÝÛÜßÎ ÝÎÛÛÕ ÝÌ ïôêêï ïôîêî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèìôððð îñîíñðç çóëêí ÓßÎ×ÑÌÌ ØÑÓÛÍ ê ëí ëíïð ÏËßÕÛÎ Î×ÜÙÛ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ íôìëè ìôíéï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîèèôìèê îñîìñðç çóçéë ÉÑÑÜÝÎßÚÌ ØÑÓÛÍô ÔÔÝ ïð ïï îïðê ÞÔßÝÕÖßÝÕ ÜÎ ÝßÎÌÛÎùÍ ÝÎÑÍÍ×ÒÙ ÐØ í íôîïî îôíïç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëíôðëì îñîëñðç çóïïîî ÝØßÎÔÛÍ ÌØÑÓßÍ ØÑÓÛÍô î îì ïðî ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÙßÎÌÛÒÍ ïð îôïçð ïôëðê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðëôððð îñîêñðç çóïîéè Þ ß ÝßÌØÛÇ ê îí íçïð ×ÒÝÑËÎÌ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ï îôïìç ïôêïð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðêôîêð îñîêñðç çóïîèð Þ ß ÝßÌØÛÇ é îí íçïî ×ÒÝÑËÎÌ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ï îôíêé ïôéíí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïìôíéè îñîêñðç çóëéç Õ Ó ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ìîðé ÝÛÜßÎ ÝÎÛÛÕ ÝÌ îôëìð ïôèêë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîíôððð îñîêñðç çóêðê Õ Ó ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ìîðì ÝÎ×ÐÐÔÛ ÝÎÛÛÕ ÝÌ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïß ÐØ îôíðè ïôéïð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîðôððð îñîêñðç çóêðç Õ Ó ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ìîðê ÝÎ×ÐÐÔÛ ÝÎÛÛÕ ÝÌ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ÐØ îôêíé ïôççð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíïôððð îñîðñðç çóìïè ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ íð î îéíð Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôêðë ïôîïç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèïôððð îñîðñðç çóìïê ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îç î îéîè Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î îôïïï ïôëïì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïððôððð îñîëñðç çóïïïë ÝØßÎÔÛÍ ÌØÑÓßÍ ØÑÓÛÍô ë ïè íçðè ÌÑËÎÒßÇ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÙßÎÌÛÒÍ ïð îôííì ïôêîï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïðôððð îñîéñðç çóïîèî ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïî íð çîï ÔßÜÑÊÛ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôëçð îôïðè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíçôïîè îñîðñðç çóìïê ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îç î îéîè Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î îôïïï ìîé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïððôððð îñîñðç çóïèë ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô é í ííïç ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñîñðç çóïèé ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô è í ííîï ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîìì ïôïèì Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñîñðç çóïèç ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ç í ííîí ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôéìé ïôêëï Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üïîìôððð îñîñðç çóîðï ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ïð í ííîë ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôêíï ïôëîë Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üïïèôððð îñîñðç çóîðí ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ïï í ííîé ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôííé ïôîìé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñîñðç çóîðì ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ï í ííðé ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñîñðç çóîðë ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ïî í ííîç ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñîñðç çóîðê ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô î í ííðç ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîìì ïôïèì Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñîñðç çóîðè ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô í í ííïï ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôéìé ïôêëï Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üïîìôððð îñîñðç çóîðç ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ì í ííïí ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôêíï ïôëîë Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üïïèôððð îñîñðç çóîïï ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ë í ííïë ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîìé ïôîìé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñîñðç çóîïê ÍËÐÛÎ×ÑÎ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍô ê í ííïé ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñîñðç çóïéí ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ï ï ííðð ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíðî ïôîëë Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñîñðç çóïéì ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ í ï ííðì ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîëç ïôïêé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñîñðç çóïéë ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ î ï ííðî ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîðï ïôêìê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üïîìôððð îñìñðç çóïéé ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ì ï ííðê ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñìñðç çóïéè ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ë ï ííðè ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôííé ïôîìé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñìñðç çóïéç ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ê ï ííïð ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîïì ïôïèì Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñìñðç çóïèï ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ é ï ííïî ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîïì ïôïèì Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñìñðç çóïèí ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ è ï ííïì ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôííé ïôîìé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñìñðç çóïèê ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ç ï ííïê ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñìñðç çóïèè ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïð ï ííïè ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñìñðç çóïçð ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïï ï ííîð ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôííé ïôîìé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñìñðç çóïçï ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïî ï ííîî ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîïì ïôïèì Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñìñðç çóïçî ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïí ï ííîì ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôîïì ïôïèì Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üéèôððð îñìñðç çóïçë ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïì ï ííîê ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôííé ïôîìé Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèîôððð îñìñðç çóïçé ÒÛÉ Ê×Í×ÑÒ ÝËÍÌÑÓ ïë ï ííîè ÙÛÒÛÎßÔ ÐÕÉÇ ïôíïî ïôîëê Ò»© Î» øÌ±©²¸±³»÷ üèíôððð îñìñðç çóîçë ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ íð ë çðè ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôëêî ïôëêî Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üíðôððð îñìñðç çóîçè ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ îé ë çðî ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôìéð ïôìéð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üîëôððð îñìñðç çóîçç ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ ë èï íðï ßÇÎÍØ×ÎÛ ÍÌ ÝÑÔÔÛÙÛ ÐßÎÕ íôîéê Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üîëôððð îñìñðç çóíðð ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ ç í éðë ÐÛÎÍØ×ÒÙ ÜÎ ÉÑÑÜÍÑÒ Ê×ÔÔßÙÛ ïôêíè ïôêíè Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üïðôððð îñìñðç çóíðï ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ ïç ï èðé ÐßÍÔÛÎ ÍÌ ÐßÍÔÛÎ ìëð ìëð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üéôððð îñíñðç çóíðç Î×ÌÛ ÉßÇ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ îð ìð îïï ÐÛÎÍØ×ÒÙ ßÊÛ ÑßÕÉÑÑÜ Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üíôððð îñíñðç çóíðê ØÑÓÛÑÉÒÛÎ í î ïðë ÍÌÛÎÔ×ÒÙ ÍÌ Î×ÝØßÎÜÍ èðð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üïôððð îñëñðç çóîçé ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ ïé ï èðç ÐßÍÔÛÎ ÍÌ ÐßÍÔÛÎ èìì èìì Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üïïôððð îñçñðç çóîïë ÜßÉÍÑÒ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ÎÛ ï î ïððç ÍßÒÝÌËßÎÇ ÝÌ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÐÎÛÍÛÎÊÛ îôèðð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üíôëðð îñçñðç çóîçê ÜßÉÍÑÒ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ ÎÛ îï ê ïéîï ÝßÎÜ×ÒßÔ ÔÒ ÍÐÎ×ÒÙÞÎÑÑÕóÑßÕÙÎÑÊÛ íôððð Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³ñÎ»²± üîêôééë îñïðñðç çóííì ÚÑÍÌÛÎ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ï ð ëðì ÙËÛÎÒÍÛÇ ÍÌ ÝÑÔÔÛÙÛ ÐßÎÕ êçê íôîðé Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üïëðôððð îñíñðç çóíïé ÖßÇ ÞËÎÝØ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒô é ëí ëíðè ÏËßÕÛÎ Î×ÜÙÛ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ ëðð ëðð Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üîëôððð îñìñðç çóíðí ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ ç îð ëðë ßÇÎÍØ×ÎÛ ÍÌ ÝÑÔÔÛÙÛ ÐßÎÕ ïôïêç îôðçì Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üìëôððð îñìñðç çóíðì ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ÝÑÒÍ ïð îð ëðí ßÇÎÍØ×ÎÛ ÍÌ ÝÑÔÔÛÙÛ ÐßÎÕ èëê ïôíêè Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíëôððð îñïçñðç çóëêê ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ë é ìðïê É×ÒÜÚÎÛÛ ÜÎ ÍØÛÒßÒÜÑßØ ÐØ ï èë èë Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üïôððð Ð¿¹» é Ê±´«³» ïð ×«» î Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ü¿¬»Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Ì±¬¿´ Ø»¿¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² îñïèñðç çóíëí ÖßÇ ÞËÎÝØ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ð í íðíð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÙÎÛÛÒÍÉÑÎÔÜ ÍËÞÜ ÐØÍ ï îôððð ïôçðð Ý±³³»®½·¿´ô Ñºº·½» üîðôððð îñïèñðç çóíëí ÖßÇ ÞËÎÝØ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ð í íðíð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÙÎÛÛÒÍÉÑÎÔÜ ÍËÞÜ ÐØÍ ï îôððð Ý±³³»®½·¿´ô Ñºº·½» üîðôððð îñîéñðç èóííïç ÖßÝÑÜÇ ×ÒÝò ï êí ïçðð ßÒÜÛÎÍÑÒ ÍÌ Ý×ÌÇ ÝÎßÉÚÑÎÜ ÞËÎÒÛÌÌ ø×ÝÔ÷ íôçëè Ý±³³»®½·¿´ô ß³«» üïôðëðôððð îñîñðç çóîèê ÍÝØËÔÌÛ ÎÑÑÚ×ÒÙ ×ÒÝ ïð î ìïé ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ ÞÑÇÛÌÌ Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üìðôððð îñïíñðç çóîèé ÍÝØËÔÌÛ ÎÑÑÚ×ÒÙ ×ÒÝ ïð î ìïé ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ ÞÑÇÛÌÌ Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üíëôððð îñêñðç çóíîç ÛÜ ÐØ×ÔÔ×ÐÍ ì ï ïëðð ØßÎÊÛÇ ÎÜ èðïîß ÐÑÍÌ ÑßÕ ÓßÔÔ ïôííð ïôííð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³ñÎ»²± üïðôððð îñêñðç èóíîëê ÐÛÐÐÛÎóÔßÉÍÑÒ ÝÑÒÍÌ çðð ÙÎßØßÓ ÎÜ ïéôïïî ïéôïïî Ý±³³»®½·¿´ô ß¼¼ üîôðððôððð îñîðñðç çóïêï ÐÛÐÐÛÎóÔßÉÍÑÒ ÝÑÒÍÌ ï ï çðð ÎÑÝÕ ÐÎß×Î×Û ÎÜ ÉÛÍÌÝØÛÍÌÛÎ ÐßÎÕ êôìêê êôìêê Ý±³³»®½·¿´ô ß¼¼ üïôîïîôððð îñïêñðç çóëîì ßßÎ ×ÒÝ ï îç êðí ÌÛÈßÍ ßÊÛ Ü ß ÍÓ×ÌØ îôððð Ü»³±ô Ý±³³»®½·¿´ üïëôìèç îñîêñðç çóïðêð ßßÎÑÒ ÝËÎÍ ç è ïïí ÞÑÇÛÌÌ ÍÌ ÞÑÇÛÌÌ êðð êðð Ü»³±ô Ý±³³»®½·¿´ üìôððð Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ó Ð ×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬»Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² îñîñðç çóïíê Îòßò× ò ÜÛÍ×ÙÒÍ ×ÒÝ ë î ïðê ÝÑÔÔÛÙÛ Óß×Ò ÞÑÇÛÌÌ ïí Í·¹² Ð»®³·¬ üïôíðð îñìñðç çóîíí ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛ ï é èðï ÍÐÎ×ÒÙ ÔÑÑÐ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÐßÎÕ ýï êð Í·¹² Ð»®³·¬ üëôððð îñìñðç çóîèè ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ í ð îéíî ÔÑÒÙÓ×ÎÛ ÜÎ Ê×ÔÔßÙÛ ÍÏËßÎÛ ÑÚÚ×ÝÛ íê Í·¹² Ð»®³·¬ üïèð îñêñðç èóíéëé ÝÑßÍÌ î ÝÑßÍÌ Í×ÙÒÍ ï î îìðë ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í ÞÎÛÒÌÉÑÑÜ ýì ïêì Í·¹² Ð»®³·¬ üéôððð îñêñðç çóíïï ËÒ×ÌÛÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ïë êð íïïì ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ÐØÍ ìç Í·¹² Ð»®³·¬ üð îñçñðç çóîêê Í×ÙÒ ÐÎÑ ð ìî îêïï ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í Ó ÎÛÝÌÑÎ ø×ÝÔ÷ èë Í·¹² Ð»®³·¬ üîôèðð îñïðñðç çóííè Í×ÙÒ ÐÎÑ è ïí ïïçðé ÚÓ îïëì íí Í·¹² Ð»®³·¬ üîôèðð îñïïñðç çóîìï ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙ ð ð ìðï ØßÎÊÛÇ ÎÜ ÝËÔÐÛÐÐÛÎ ÐÔßÆß èð Í·¹² Ð»®³·¬ üïðð îñïïñðç çóîìé ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛ ï î ëðë ØßÎÊÛÇ ÎÜ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ íê Í·¹² Ð»®³·¬ üïðð îñïïñðç çóîçï ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛ ï î ëðë ØßÎÊÛÇ ÎÜ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ êð Í·¹² Ð»®³·¬ üèôððð îñïéñðç çóíëì Í×ÙÒÍ ÞÇ ÍÛÎÙ×Ñ ð éê ïïççð ÑÔÜ ÉÛÔÔÞÑÎÒ Ý ÞËÎÒÛÌÌ øÑÝÔ÷ èê Í·¹² Ð»®³·¬ üïôêðð îñïéñðç çóíëê Í×ÙÒÍ ÞÇ ÍÛÎÙ×Ñ ïðï Ò ÜÑÉÔ×ÒÙ ÎÜ íî Í·¹² Ð»®³·¬ üíîë îñïèñðç çóíèî ÓßÜ×ÍÑÒ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ï ï ë ÓÑÓÛÒÌËÓ ÞÔÊÜ ÝÎÛÍÝÛÒÌ ÐÑ×ÒÌÛ ÐØßÍÛ ï ìç Í·¹² Ð»®³·¬ üïìôððð îñîðñðç çóïðï ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ î ð êîë ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÎßÒÜßÔÔùÍ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ îîë Í·¹² Ð»®³·¬ üîêôîéë îñîðñðç çóêðï ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ð ïê ìðð ØßÎÊÛÇ Ó×ÌÝØÛÔÔ Ö Û ÍÝÑÌÌ ø×ÝÔ÷ êè Í·¹² Ð»®³·¬ üêôððð îñîíñðç çóëéî ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ ïì íð ïðìç ÌÛÈßÍ ßÊÛ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ îì Í·¹² Ð»®³·¬ üïîð îñîêñðç çóèïì Í×ÙÒ ÐÎÑ ï ï ïèêî ÎÑÝÕ ÐÎß×Î×Û ÎÜ Ô Ñ ÞßÔÔ ÓÛÓÑÎ×ßÔ ëèë Í·¹² Ð»®³·¬ üèôððð îñîêñðç çóèïë Í×ÙÒ ÐÎÑ ð ì éïð É×ÔÔ×ßÓ Ü Ú×ÌÝØ ß ÞßÞ×ÔÔÛ ø×ÝÔ÷ ïðê Í·¹² Ð»®³·¬ üîôéðð îñíñðç çóíðé ÓÑÞÔÛÇ ÐÑÑÔ ÝÑ è ï îíðê ÍÝÑÌÒÛÇ ÝÌ ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÍÛÝ è Í©·³³·²¹ Ð±±´ üíëôíëð îñçñðç çóíïî ÝÔÛßÎ ÉßÌÛÎ ÐÑÑÔ ÝÑ ð îð íðë ØÑÔÔÛÓßÒ ÜÎ Û Ó ÎÛÝÌÑÎ ø×ÝÔ÷ Í©·³³·²¹ Ð±±´ üéðôððð îñïíñðç çóíîè ÞÎßÆÑÍ ÊßÔÔÛÇ ÔÛÙßÝÇ ïç ïð ìêðè ÍØÑßÔ ÝÎÛÛÕ ÜÎ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ Í©·³³·²¹ Ð±±´ üìëôððð îñïíñðç çóìêì ÓÑÞÔÛÇ ÐÑÑÔ ÝÑ ïçðî ÜßÎÌÓÑËÌØ ÍÌ ÉÑÑÜÍÌÑÝÕ ÝÑÒÜÑùÍ Í©·³³·²¹ Ð±±´ üîðôððð îñîëñðç çóïïîè ÍËÒÍØ×ÒÛ ÚËÒ ×ÒÝò é íï èïî Ð×ÒÛ ÊßÔÔÛÇ ÜÎ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ Í©·³³·²¹ Ð±±´ üíðôððð îñîëñðç çóïïîé ÍËÒÍØ×ÒÛ ÚËÒ ×ÒÝò ïë í ìðè ÝÑÔÜ ÍÐÎ×ÒÙ ÜÎ ÍÐÎ×ÒÙ ÓÛßÜÑÉÍ ÐØ î Í©·³³·²¹ Ð±±´ üîëôððð îñíñðç çóîçí ÐÛÐÐÛÎóÔßÉÍÑÒ ÝÑÒÍÌ ì ð ïïðï É×ÔÔ×ßÓÍ ÍÌ ÝØÎ×ÍÌÇ Î»¬¿·²·²¹ É¿´´ üèëôððð îñïêñðç çóíêð ÐÛÐÐÛÎóÔßÉÍÑÒ ÝÑÒÍÌ ì ð ïïðï É×ÔÔ×ßÓÍ ÍÌ ÝØÎ×ÍÌÇ Î»¬¿·²·²¹ É¿´´ üïððôððð îñìñðç çóîèç ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ í ð îéíî ÔÑÒÙÓ×ÎÛ ÜÎ Ê×ÔÔßÙÛ ÍÏËßÎÛ ÑÚÚ×ÝÛ íê Þ¿²²»® üð îñïíñðç çóìéì ÔßÎßÒ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ è ð îèëè ÝÔÑ×ÍÌÛÎÍ ÜÎ ÝßÎÌÛÎ ÝÎÛÛÕ ÝÔÑ×ÍÌÛÎ Î»®±±º üð îñïéñðç çóëëè ÝÎÛÒÍØßÉ ÓÑÊ×ÒÙ í îï ëðí ÑÔÜ ÖÛÎÍÛÇ ÍÌ ÝÑÔÔÛÙÛ ÐßÎÕ Ó±ª·²¹ üìðôððð îñîìñðç çóïïîê ØÑÓÛÑÉÒÛÎ èé çð îéðì ÒÑÎÓßÒÜ Ý×Î ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üð Ê±´«³» ïð ×«» î Ð¿¹» è ÝÑÜÛ ÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ÛÚÚÑÎÌÍ ÜËÎ×ÒÙ ×ÒÓÐÔÛÓÛÓÌßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ ÒÛÉ ÍÓÑÕ×ÒÙ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±²ô Ý±³³»®½·¿´ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® Ü±«¹ Û®ª·² · ¸»´°·²¹ ·³°´»³»²¬ ¬¸» ®»½»²¬´§ «°¼¿¬»¼ ³±µ·²¹ ±®¼·²¿²½»ò É¸·´» ¬¸» «´¬·³¿¬» »²º±®½»³»²¬ ´·» ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ©¿ ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ³¿µ·²¹ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ´±½¿´ ¾¿® ¿²¼ ®»¬¿«®¿²¬ ±©²»® ©¸± ©·´´ô ±® ³¿§ ¾»ô ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ²»© ½¸¿²¹»ô ¿²¼ ¸¿ª» ¬¸»³ ¿ºº·¨ ¬¸» °®±°»® ·¹²ó ¿¹»ò Ì¸·®¬§ó»·¹¸¬ ´±½¿´ ¾«·²»» ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ ¿²¼ ¿´´ ©»®» ½±²¬¿½¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ú»¾®«¿®§ ¬± »²ó «®» ¿ ©·º¬ ¿²¼ ³±±¬¸ ¬®¿²·¬·±² °»®·±¼ò Ú®»¯«»²¬´§ ¿µ»¼ ¯«»¬·±²æ É¸¿¬ ¼± × ¸¿ª» ¬± ¼± ¬± ¾»½±³» ¿ Ì±¾¿½½± Í°»½·¿´¬§ Í¸±° ¿²¼ º¿´´ «²¼»® ¬¸» »¨½»°¬·±² ¬± ¬¸» ²»©±®¼·²¿²½»á Ð®·³¿®§ °«®°±» ±º ¬¸» ¬±®» ¿²¼ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¿´» ³«¬ ½±³» º®±³ ¬±¾¿½½± ¿´»ò É¸¿¬ ¼± ¬¸» ·¹² ¸¿ª» ¬± ¿§á Ò± Í³±µ·²¹ Ì¸» ¬©± Ý·¬» ¿½¬ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ±²» ¿²±¬¸»®ò Ó¿§ ©» ¸¿ª» °¿¬®±² ³±µ» ±² ¬¸» °¿¬·±á Ç»ô ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸» °¿¬·± · ²±¬ »²½´±»¼ ¿²¼ ¬¸» °¿¬®±² ¬¿§ ïð º»»¬ øº±® ¿ ¾¿®÷ º®±³ ¬¸» »²½´±»¼ °±®¬·±² ±º ¬¸» °®»³·»ò Ý±²¬¿½¬ Ñºº·½»® Û®ª·² ¬± ®»°±®¬ ª·±´¿¬·±² ¿¬ çéçòéêìòíéççò Ý Û Ê Í æ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ×ÑÔßÌ×ÑÒËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ÌÑÌßÔ ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ç Þ × Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ æ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎò ßÐÎò ÓßÇ ÖËÒò ÖËÔò ßËÙò ÍÛÐÌò ÑÝÌò ÒÑÊò ÜÛÝò ÇÛßÎÔÇ êìê ëïê íêì îìî ïë ëé îð ï ð ïèêï ÌÑÌßÔ Î Í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ ÐúÆ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»® Ü¿¬» Ü¿¬» ðéóëððððî É»·²¹¿®¬»² Ì®¿½¬ ïêòìè Ýî ¿²¼ ßÑ ¬± Ýï ëóÓ¿®½¸ Ü»²·»¼ îêóÓ¿®½¸ ðçóëðððìé Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç× íòïì ßÑ ¬± Îï îóß°®·´ îíóß°®·´ ðçóëðððìè Í»½«®½¿®» Í¬±®¿¹» ëòéç ßÑ ¬± Ýï îóß°®·´ îíóß°®·´ Ðæ Ì¸» Ú»¾®«¿®§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çïôððçò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð¿¹» ïð Ê±´«³» ïð ×«» î Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ý Ý ÑÓÐßÎ×ÍÑÒØßÎÌÍ ëØÇÔØÆØÙêÔÉØíÑÜÏÊ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ò±®¬¸¹¿¬» Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ Ý¸«®½¸ Í¬ô íðð Ý¸«®½¸ Í¬ô øðçóëðððîè÷ É±´º Ý®»»µ Ý¿®©¿¸ô íðð Ø¿®ª»§ Î¼ô øðçó ëðððíï÷ ÝÍ×ÍÜ ÝÍÓÍ Ñ®½¸»¬®¿ Ø¿´´ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øðçóëðððíí÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øðçó ëðððíë÷ Í¬¿§¾®·¼¹» Í«·¬»ô ïìðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øðçó ëðððìî÷ Ù¿¬»©¿§ Ê·´´¿ Ð¸ ëô ëðð Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øðçóëðððìì÷ Ý¸®·¬·¿² Ü»ª»´±°³»²¬ Ñºº·½» Þ´¼¹ô ïëïë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øðçóëðððëð÷ Ò·²º¿ Ó»¨·½¿² Î»¬¿«®¿²¬ô ïððé Û¿®´ Î«¼¼»® Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ú®©§ô øðçóëðððëï÷ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ Ð¿¹» ïï íÑÜÏÏÔÏÖùØÇØÑÎÍÐØÏÉêØËÇÔÚØÊ úÎÑÑØÖØêÉÜÉÔÎÏ úÎÐÍËØÕØÏÊÔÇØíÑÜÏèÍÙÜÉØ Ý·¬·¦»² ×²ª·¬»¼ ¬± Î»ª·»© Ð®±°±»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ·² ¬¸» º·²¿´ ¬¿¹» ±º ½®»¿¬·²¹ ¿ ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ÿ Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» ²»© °´¿² · ¬± ¸»´° ¹«·¼» ¼»½··±² ¿¾±«¬ ¬¸» º«¬«®» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ±«® ½±³³«²·¬§ò Ì¸» ½·¬·¦»² ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ª» ¼»¼·½¿¬»¼ ¸«²¼®»¼ ±º ¸±«® ¬±©¿®¼ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» ²»© Ý±³ó ó ©·¼» «®ª»§ò Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ±ºº»®·²¹ ¬©± Ñ°»² Ø±«» ³»»¬·²¹ ¬± °®»»²¬ ¬¸» °®±°±»¼ °´¿² ¬± ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ý±³» ¿²¼ »» ©¸¿¬ §±« ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ô ¿µ ¯«»¬·±² ¿²¼ ±ºº»® ·²°«¬ÿ Ý±³³«²·¬§ Ñ°»² Ø±«» Ó»»¬·²¹ Ó±²¼¿§ô Ó¿®½¸ îí®¼ êæððóèæðð °ò³ò ßúÓ Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ô ïðë Ø±´·µ Í¬®»»¬ Ì«»¼¿§ô Ó¿®½¸ îì¬¸ êæððóèæðð °ò³ò Ù®¿½» Þ·¾´» Ý¸«®½¸ Í±«¬¸©±±¼ Ý¿³°«ô ïçðï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ Í±«¬¸ Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¼®¿º¬ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» Ý·¬§ ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ Ý±³°Ð´¿²Ë°¼¿¬» ¾§ Ó¿®½¸ îí®¼ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬± ±ºº»® ½±³³»²¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ö»²²·º»® Ð®±½¸¿¦µ¿ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ Ý±³°Ð´¿²à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» ïî çÎÑÈÐØ ôÊÊÈØ ÎÛÒÌßÔ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÚÎÛÏËÛÒÌÔÇ ßÍÕÛÜ ÏËÛÍÌ×ÑÒÍ ØÑÉ ÜÑ × ÎÛÙ×ÍÌÛÎá Ç±« ³¿§ »½«®» ®»¹·¬®¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ±²ó´·²» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ®»²¬¿´®»¹·¬®¿¬·±²ô §±« ³¿§ ½±³» ·²¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Ñºº·½» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ¿²¼ ®»¹·¬»®ô ±® §±« ³¿§ °®·²¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ©»¾·¬» ¿²¼ ³¿·´ ·¬ ¬± Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ô ÐÑ Þ±¨ ççêðô Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈô ééèìîò Ð´»¿» ³¿µ» ½¸»½µ °¿§¿¾´» ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ØÑÉ ÓËÝØ ÜÑÛÍ ×Ì ÝÑÍÌ ßÒÜ ÉØÛÒ ÜÑ × ÎÛÙ×ÍÌÛÎá Ì¸» ½±¬ · üïë °»® §»¿® º±® »¿½¸ °®±°»®¬§ ¾»·²¹ ®»¹·¬»®»¼ ¿²¼ ³«¬ ¾» ®»²»©»¼ »¿½¸ §»¿®ò ßÎÛ ßÔÔ ÎÛÒÌßÔ ËÒ×ÌÍ ÎÛÏË×ÎÛÜ ÌÑ ÞÛ ÎÛÙ×ÍÌÛÎÛÜ É×ÌØ ÌØÛ Ý×ÌÇá Ò±ò Ì¸» ±®¼·²¿²½» ±²´§ ¿°°´·» ¬± ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¼«°´»¨ ®»²¬¿´ °®±°»®¬·»ò ß ®»²¬¿´ °®±°»®¬§ · ¼»º·²»¼ ÜÏÄÊÔÏÖÑØ×ÜÐÔÑÄÎËÙÈÍÑØÅÙÆØÑÑÔÏÖÈÏÔÉÉÕÜÉÔÊÏÎÉÎÆÏØËÎÚÚÈÍÔØÙËØÖÜËÙÑØÊÊÔ×ËØÏÉÔÊÚÕÜËÖØÙ ØÑÉ ÜÑÛÍ ÌØ×Í ßÚÚÛÝÌ ÌØÛ ÌÛÒßÒÌÍá Ì»²¿²¬ ¿®» ²±¬ ®»°±²·¾´» º±® ¬¸· ®»¹·¬®¿¬·±²ò Ø±©»ª»®ô °´»¿» ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ²± ³±®» ¬¸¿² º±«® «²®»ó ´¿¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´ ½¿² ±½½«°§ ¿ ¼©»´´·²¹ «²·¬ ÉØßÌ ×Ú × ØßÊÛ ß ÝØßÒÙÛ ÑÚ ÌÛÒßÒÌÍá Ð®±°»®¬§ ±©²»® ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» ½¸¿²¹» ±º ¬»²¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ô ¾«¬ ½«®®»²¬ ¬»²¿²¬ ·²º±®ó ³¿¬·±² · ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ®»¬¿·²»¼ ¾§ô ¿²¼ ©¸»² ²»½»¿®§ô ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ´±½¿´ ½±²¬¿½¬ °»®±²ò ÉØßÌ ×Ú × Ô×ÊÛ ÑËÌ ÑÚ ÌÑÉÒá Ç±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ®»¹·¬»® ¿²¼ ¼»·¹²¿¬» ¿ ´±½¿´ ½±²¬¿½¬ °»®±² ©¸± · ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» °®±°»®¬§ò Ì¸· ´±ó ½¿´ ½±²¬¿½¬ ½¿²²±¬ ¾» ¿ ¬»²¿²¬ ¿²¼ ³«¬ ®»·¼» ©·¬¸·² íð ³·´» ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ø¿´´ò ÉØÇ Ü×Ü ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝØÑÑÍÛ ÌÑ ßÜÑÐÌ ÌØ×Í ÐÎÑÙÎßÓá Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ¿ ¹®±©·²¹ ½±³³«²·¬§ ©·¬¸ ³¿²§ ®»²¬¿´ °®±°»®¬·» ¼«» ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬«¼»²¬ ©¸± ´·ª» ¸»®»ò Ì¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿ ¾»»² ½±²·¼»®»¼ º±® ³¿²§ §»¿® ¾»ó ½¿«» ±º ¬¸» ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±²¬¿½¬ ¿ °®±°»®¬§ ±©²»® ©¸»² ¬¸»®» ¿®» ·«» ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ®»±´ª»¼ ¾§ ¬¸» ¬»²ó ¿²¬ò Ì¸· ¬§°» ±º °®±¹®¿³ ¸¿ ¾»»² ¿¼±°¬»¼ ·² ³¿²§ «²·ó ª»®·¬§ ½±³³«²·¬·» ¿½®± ¬¸» ½±«²¬®§ ©·¬¸ ³«½¸ «½ó ½»ò Ê·±´¿¬·±² ±º ¬¸· Ý·¬§ Ý±¼» · ½±²·¼»®»¼ ¿ ³·¼»³»¿²±® ¬¸¿¬ ½¿®®·» ¿ º·²» º®±³ üîë ¬± üîðððò ØÑÉ ÜÑ × ÝÑÒÌßÝÌ Ý×ÌÇ ÍÌßÚÚá Ç±« ³¿§ ®»¿½¸ « ¾§ °¸±²» ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® »³¿·´ ¿¬ ®»²¬¿´®»¹·¬®¿¬·±²à½¬¨ò¹±ªò Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ê±´«³» ïð ×«» ï Þ«·´¼·²¹ Í»®ª·½» ó Ð´¿²²·²¹ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½» Ö¿²«¿®§ îððç Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ ×ÒÍ×ÜÛ ÌØ×Í ×ÍÍËÛæ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ý¿´»²¼¿® ±º Ó»»¬·²¹ î Ý±³³»®½·¿´ Ð®±¶»½¬ í ß°¬òñØ±¬»´ Ð®±¶»½¬ ì Í«¾¼·ª··±² Ð®±¶»½¬ ì Ð»®³·¬ Ì±¬¿´ ë Î»·¼»²¬·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ ê Ý±³³»®½·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ é Ð»®º±®³¿²½» Ó»¿«®» è ß½» Ø¿®¼©¿®»ô ïïçðé ÚÓ îïëì ×²°»½¬·±² Ì±¬¿´ ç ùØÉØÏÉÔÎÏíÎÏÙÊ Î»¦±²·²¹ Í½±±° ç Þ´¼¹ò Ð»®³·¬ Ý±³°¿®·±² ïð Ñ² Ö¿²«¿®§ îîô îððçô ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ²»© Ý±³°ò Ð´¿² Ë°¼¿¬» ïï ±®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¼»¬»²¬·±² Þ«·´¼·²¹ Î»´¿¬·±²¸·° ïî °±²¼ ¿»¬¸»¬·½ò Ì¸» ³¿¶±® °±·²¬ ±º ¬¸» ±®¼·²¿²½» ·²½´«¼»æ Ð±·²¬ ±º ×²¬»®»¬æ ïò Î»³±ª¿´ ±º ¬¸» ¼»¬»²¬·±² °±²¼ ½®»»²·²¹ ®»¹«´¿¬·±²å îò Ð®±ª·¼·²¹ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± »¨·¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»·¹² ±°¬·±²å Ð¿¹» ï íò ×²½®»¿·²¹ º´»¨·¾·´·¬§ ¬± Ô»¿¼»®¸·° ·² Û²»®¹§ ¿²¼ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ü»·¹² Ü»¬»²¬·±² ¬¿²¼¿®¼å ¿²¼ô Ð±²¼ ìò ß¼¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ »¨°±»¼ ½±²½®»¬» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬±®³ ©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ò Ð¿¹» è Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ Ñ®¼·²¿²½» ý íïêï «²¿²·³±«´§ ©·¬¸ »¨°®»·±² ¬¸¿¬ ¬¸· · Í«¾¼·ª··±² ±²´§ ¬¸» º·®¬ ¬»° ·² ¬¸» °®±½» ±º ¬«®²·²¹ ¬±®³ ©¿¬»® ¼»¬»²¬·±² ·²¬± ¿ ·¬» ¿ó Î»¹«´¿¬·±² Ë°¼¿¬» »¬ò Ð±®¬·±² ±º ¬¸» ±®¼·²¿²½» ³¿§ ¾» º±«²¼ ·² ß®¬·½´» éô Í»½¬·±² îô ëô èô ¿²¼ çò ¿²¼ Õ·½µó±ºº Ó¬¹ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ô¿«®»² Ø±ª¼»ô Í¬¿ºº Ð¿¹» ïî Ð´¿²²»®ô ±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ ¿¬ çéçóéêìóíëéðò Þ«·´¼·²¹ Î»´¿¬·±²¸·° Ì®¿½µ·²¹ ¬¸» Ò«³¾»® Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ëéû íçû ííû íëû êïû îîû Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» °»®³·¬ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ »¨°»®·ó ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððèô ¿²¼ »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³ó ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððè¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ °¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððèô ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö¿²«¿®§ îððéò ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ¿¹±ô Ö¿²«¿®§ îððéò Ö¿²«¿®§ îððéò ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ©©©ò½¬¨ò¹±ª çéçòéêìòíëéð Ð¿¹» î Ê±´«³» ïð ×«» ï Ó¿®½¸ îððè Ó¿®½¸ îððç ÍÝØÛÜËÔÛ ÑÚ ÛÊÛÒÌÍ Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ ï î í ì ë ê é ÆÞß ÐúÆ êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ íñë ú íñïç Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ è ç ïð ïï ïî ïí ïì Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ Ü¿§´·¹¸¬ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ Í¿ª·²¹ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ ïë ïê ïé ïè ïç îð îï íñïî ú íñîê ÐúÆ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ îî îí îìîë îê îé îè Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» Ý±³° Ð´¿² Ý±³° Ð´¿² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ Ûª»®§ Ó±²¼¿§ô ïðæðð ßÓ Ñ°»² Ø±«» ê°³ Ñ°»² Ø±«» ê°³ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ ßÓÝÓÍ Ù®¿½» Þ·¾´» Ý¸«®½¸ö îç íð íï Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² öÙ®¿½» Þ·¾´» Ý¸«®½¸ Í±«¬¸©±±¼ Ý¿³°« ß°®·´ îððç Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ ìñî ú ìñïê ï î í ì Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ ÐúÆ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ é ç ïð ë ê è ïï Ý·¬§ ÆÞß Ý·¬§ Ý±«²½·´ ìñç ú ìñîí Ñºº·½» êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ Ý´±»¼ éæðð ÐÓ ïë ïé ïî ïí ïì ïê ïè ÐúÆ Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» éæðð ÐÓ Ûª»®§ Ó±²¼¿§ô ïðæðð ßÓ îí îì ïç îð îï îî îë Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² íð îê îé îè îç Ð¿¹» í Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð®±¶»½¬ Ý«®®»²¬ ¿²¼ Ý±³°´»¬»¼ ëððïéç÷ øÍÐ ðèóëððïèð÷ Ý±³³»®½·¿´æ Ø±°» Í«¾¼·ª··±²ô ëíéê Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô øÚÐ ðèóëððïèé÷ øÐÐ ðèó Ì»¨¿ ÛÒÌ ú ß´´»®¹§ô ïéîð Þ·®³·²¹¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðéóïðððëì÷ ëððïèê÷ óëððïéé÷ øÍÐ ðéóëððïêî÷ øÞÐ ðéóîêìì÷ ß¹¹·» Ð»¬ Æ±²»ô íîîé Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÍÐ ðèóëððïèí÷ Ý·¬§ Þ¿²µô ïìðç Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÜÐ ðéóïðððçì÷ øÍÐ ðéó Ð´»¿¿²¬ Ù®±ª» Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô ïîïê Ü»¬®±·¬ Í¬ô øÍÐ ðèóëððïçí÷ ëððîêç÷ øÞÐ ðèóïðêè÷ Æ»¬¿ Ì¿« ß´°¸¿ô ïìðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððìé÷ øÍÐ ðèóëððïçë÷ ß´´ Í¿º» Í¬±®¿¹»ô ïíïðï ÚÓ îïëìô øÞÐ ðéóïíìì ß²§¬·³» Ú·¬²»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ô øÜÐ ðèóïðððêð÷ øÍÐ ðèóëððîíê÷ Ô¿©§»® Ì·¬´»ô ïìëð Ý±°°»®º·»´¼ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððïî÷ øÍÐ ðèó Ý¿¬´» Î±½µ ß³»²·¬·» Ý»²¬»®ô ìîëï Ý¿¬´» Î±½µ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêî÷ ëðððêì÷ øÞÐ ðèóîèêè÷ øÍÐ ðèóëððîìë÷ Ø¿³°¬±² ×²² ú Í«·¬»ô çîë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ô øÜÐ ðêóïðððéï÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðèóïðððëê÷ øÐÐ ðèóëððîïç÷ Û²½´¿ª» ß°¬ô ïèðð Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðéóëðððêê÷ øÜÐ ðéóïðððïë÷ Ô±©»ô ììëï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëé÷ øÍÐ ðèóëððîîë÷ ß¼¿³±² Ô¿¹±±²ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðéóëððïëð÷ Í¬ Ö±»°¸ ÛÜ× Ý»²¬»®ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëî÷ øÍÐ ðèó ÌÐÝ ±º ß¹¹·»´¿²¼ô ïïëðï Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô ëððîïð÷ øÍÐ ðéóëððïëê÷ øÜÐ ðéóïðððëï÷ ß¯«¿®·«³ô îðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðèóëððîîî÷ Ý·¬§ Þ¿²µô ììðð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððêí÷ øÍÐ ðéóëððïèð÷ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðèóëððîíì÷ Ì¿½± Û¨°®»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ô øÜÐ ðéóïðððëî÷ Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½» Þ´ ï Ô±¬ îßóìô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððëè÷ øÍÐ ðéóëððïëè÷ Í±«®½»Ò»¬ Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ Û¨°¿²·±²ô îïï Ï«¿´·¬§ Ý·®½´»ô øÜÐ ðèóïðððêí÷ óëððïèê÷ øÍÐ ðèóëððîìê÷ ÝÑÝÍ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ Ð¸ îßô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðéóïðððéð÷ Ñ¨º±®¼ Ý±«®¬ Ñºº·½» Þ´¼¹ô ëìí É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêç÷ Ù¿¬»©¿§ Ô±¬ ïíô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§òô øÜÐ ðéóïðððéé÷ øÍÐ ðèóëððîêë÷ Ø±´¬ ú Ø±´´¿ Ñºº·½» Þ´¼¹òô ìïð Ì»½¸²±´±¹§ Ðµ©§òô Í¸·®¿¦ Í¸·¸ Õ¿¾±¾ô ïïð Ü±³·²·µ Ü®ô øÍÐ ðèóëððîêî÷ øÜÐ ðéóïðððèð÷ øÍÐ ðéóëððîîê÷ É¿´³¿®¬ Í«°»®½»²¬»® Û¨°¿²·±²ô ïèïë Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÜÐ ðèóïðððéï÷ øÍÐ ðèóëððîêé÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ ÝÑÝÍ Ò±®¬¸¹¿¬» Ð«¾´·½ Î»¬®±±³ô íðî Ý¸«®½¸ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððêê÷ ÝÑÝÍ Ë¬·´·¬·» Ì®¿·²·²¹ Þ«·´¼·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼òô øÍÐ ðèóëððîëç÷ øÍÐ ðéóëððîïé÷ øÜÐ ðéóïðððçð÷ Ò»© Þ¿²µ Ô±¾¾§ ß¼¿³ Ð´¿¦¿ô ï Ó±³»²¬«³ Þ´ª¼ô øÍÐ ðèóëððíðç÷ øÜÐ Ú·®¬ Ê·½¬±®·¿ Þ¿²µô ïððì Ý±°°»®º·»´¼ Ðµ©§ô øÜÐ ðéóïðððèë÷ øÍÐ ðéó ðèóïðððéè÷ ëððîíë÷ øÞÐ ðèóïíêè÷ Þ®·¿«¼ Ú·²¿²½·¿´ô ïëçë Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëððíîí÷ øÜÐ ðèó ÌóÓ±¾·´»ô èêðï Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðéóîêçê÷ ïðððèí÷ ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððçé÷ øÍÐ ðéóëððîéè÷ ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ß¼¼·¬·±²ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðèóëððíïï÷ øÜÐ ðè Þ«·²» Ý»²¬»® ¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÜÐ ðéóïððïðî÷ óïðððéç÷ Ý®»»µ Ê·»© Û´»³»²¬¿®§ô ïððï Û¿¹´» ßª»²«»ô øÜÐ ðéóïðððçè÷ Î¿³¿¼¿ Ø±¬»´ô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðèóëððíîð÷ øÜÐ ðèóïðððèî÷ øÍÐ ðéóëððîèî÷ øÞÐ ðéóííèë÷ ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðìì÷ ÝÍ×ÍÜ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ Ì®¿½µ ×³°®±ª»³»²¬ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô Ý«¬¬·²¹ Û¼¹» Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðèóíìéê÷ øÜÐ ðéóïððïðí÷ óíìéê÷ Õ¿°°¿ ß´°¸¿ Ì¸»¬¿ô ïëðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðê÷ øÍÐ ðéóëððîéê÷ Î»³¿¨ô íðíð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÞÐ ðèóíéçî÷ øÜÐ ðéóïððïðï÷ Ì·®»³¿¨ô îîçí Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðéóïðððçç÷ øÍÐ ðéóëððîèí÷ øÍÐ ðèóëðððïì÷ Ù¿¬»©¿§ Ñºº·½» Þ´¼ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÍÐ ðéóëððíðî÷ Í¬ò Ö±»°¸ ÛÜ× ú ×³¿¹·²¹ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèó óëððîçì÷ íðêï÷ Ý±²¹´»¬±² Ý¿®©¿¸ Ð¸ íô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðéóëððííï÷ øÜÐ ðéóïððïïì÷ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²æ ×²¬»®²¿´ Î»²±ª¿¬·±² ±º Ð±´·½» Í¬¿¬·±²ô îêïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðéóïððïïí÷ Û¿¬ Ù¿¬» Þ«·²» Ð¿®µô ïððîî ÍØ íðô øÐÐ ðèóëððððì÷ ÝÑÝÍ Ó»³±®·¿´ Ý»³»¬»®§ô íèðð Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô ß¹¹·»´¿²¼ Þ«·²» Ð¿®µ ××ô ëçìî Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô øÐÐ ðéóëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððîí÷ øÞÐ ðèóïïíí÷ øÐÐ ðèóëðððïç÷ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìîéì ÍØ êô øÜÐ ðèóïððððê÷ Ù¿´´»®·¿ è Ð´¿¦¿ô îéïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððïð÷ øÍÐ ðèóëðððìë÷ ÝÍ×ÍÜ Ý±´´»¹» Ø·´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïïðï É·´´·¿³ Í¬ô øÜÐ ðèóïððððè÷ øÐÐ ðèóëðððêî÷ øÜÐ ðèóïðððïè÷ øÍÐ ðèóëðððèî÷ øÞÐ ðèóïïéç÷ Ú·®¬ Ê·½¬±®·¿ ó Ý®»½»²¬ Ð±·²¬»ô ïððì Ý±°°»®º·»´¼ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððíî÷ Î±½µ Ð®¿·®·» É»¬ Þ«·²» Ð¿®µô øÜÐ ðèóïðððíï÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë ÍØ êô øÜÐ ðèóëðððîç÷ øÜÐ ðèóëðððîë÷ Ù®¿¸¿³ Î±¿¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððïëð÷ ß´´»² Ø±²¼¿ Í¸±© Ý¿® Í¿´»ô ïððï Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïððððç÷ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²ô ïçèï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððìî÷ øÐÐ ðèóëððîíè÷ ÝÍ Ø±°·¬¿´·¬§ Ý¿²¼´»©±±¼ Í¬»ô øÜÐ ðèóïðððïë÷ øÍÐ ðèóëðððéé÷ Ê¿´´»§ Ð¿®µ Ý»²¬»® Ð¸ îô ìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéì÷ øÍÐ øÜÐ ðèóïðððîê÷ É¿®» ß¼¼·¬·±²ô îèðð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÐÐ ðèóëðððéè÷ ðèóëððîéé÷ Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½»ô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððêé÷ Ù®¿¸¿³ Î¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððîëî÷ ÝÍË Ó»»¬·²¹ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóçðë÷ Ù¿¬»©¿§ Ð¸ í Ô±¬ ï Þ´µ ïô ïìðï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïððððé÷ Ð¿®µ©¿§ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Þ´¼¹ Ýîô ïëðï Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô Ù®¿¸¿³ Ý±®²»® Ð´¿¦¿ Ô±¬ ëÎ êÎ éÎ øÜÐ ðçóïððððè÷ øÜÐ ðèóïðððîé÷ øÍÐ ðèóëððïïê÷ øÜÐ ðèóïðððîç÷ øÞÐ ðèóîîìì÷ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðçóïððððî÷ ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ Û´»³»²¬¿®§ô îéðð Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÞÐ ðèóïìíì÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçó ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸ Õ²±´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïîîð Þ±©»´´ Í¬ô øÞÐ ðèóïìíë÷ ëðððïë÷ øÐÐ ðçóëðððïì÷ ÝÍ×ÍÜ Ú±®»¬ Î·¼¹» Û´»³»²¬¿®§ô ïçëð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ Éô øÞÐ ðèóïìíê÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ ß°¿®¬³»²¬ ú Ø±¬»´ °®±¶»½¬æ ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ×²¬»®³»¼ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóïìíè÷ Ì¸» Ô±º¬ô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÐÐ ðéóëððïëí÷ øÜÐ ðéóïðððéî÷ Ù¿¬»©¿§ Ý¿® É¿¸ô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÞÐ ðèóïïìê÷ Î·¼¹» ß°¿®¬³»²¬ô îîëð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçí÷ øÍÐ ðéóëððîêï÷ ßúÓ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô îìéë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíí÷ øÍÐ ðèó Ì¸» Ô±º¬ Ð¸¿» ïô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçï÷ ëððïîì÷ Ý±°°»® Ú¿´´ô íîðî Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíê÷ øÍÐ ðèóëððïìè÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ìô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðéóïððïðð÷ ÝÑÝÍ ß¼¿³±² Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðèóëððïíé÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³»ô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðë÷ øÜÐ ðèóïðððíé÷ øÍÐ ðéóëððîçí÷ ÝÑÝÍ Ì¸±³¿ Ð¿®µ Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïíðð Ö¿³» Ðµ©§ô øÍÐ ðèó Ó»´®±» Ô¬ ï Þ´µ ïô ëðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðéóïððïïê÷ ëððïéð÷ øÜÐ ðèóïðððìè÷ Ù®¿²¼ Í¬¿¬·±²ô îìðð Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðèóëððïêé÷ Ì®¿¼·¬·±² ¿¬ Ô«¬¸»®ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðèóïððððî÷ øÚÐ ðèóëðððïï÷ ßÜÌ Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðèóïðððìì÷ øÐÐ ðèó Ð¿¹» ì Ê±´«³» ïð ×«» ï øÐÐ ðèóëðððïî÷ øÍÐ ðçóëððððí÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ì±©²¸±³» Ð¸ î ú íô ìîïï Ü»½¿¬«® Ü®ô øÐÐ ðèóëððððí÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððí÷ øÚÐ ðçó ëðððé÷ øÜÐ ðèóïððððë÷ øÚÐ ðèóëðððîï÷ Ô·½µ Ý®»»µ Í«¾¼·ª··±² Ð¸ ïô ìðëð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçó Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððððé÷ ëðððïë÷ øÐÐ ðçóëðððïì÷ Ë²·ª»®·¬§ Í«³³·¬ô ííçð ú íççì Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÐÐ ðèóëðððíï÷ Ó»¿¼±©½®»»µ Í«¾¼·ª··±²ô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîí÷ øÜÐ ðèóïðððìï÷ Í¿¼¼´»½®»»µô ëììë Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîì÷ Ý¸·³²»§ Ø·´´ô îðð Ì¿®®±© Í¬ô øÜÐ ðèóïððððé÷ Í»½±²¼ Í¬®»»¬ ß°¿®¬³»²¬ô ìðìô ìðêô ¿²¼ ìðè Í»½±²¼ Í¬ô Í«¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ÛÌÖ æ øÍÐ ðèóëðððêë÷ øÜÐ ðèóïðððîî÷ Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹» Ð¸ ïô øÚÐ ðêóëððîîë÷ Ì¸» Û¨½¸¿²¹» îô ïìëï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïçé÷ Î±¾·²±² Í«¾ ÛÌÖô ÍØ íðô øÐÐ ðèóëðððîî÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³» Ð¸ îô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððëì÷ Ý±«²¬®§ ×²² Í«·¬»ô ïðïð Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéî÷ øÍÐ ðèó Ê·´´¿¹» ±º ×²¼·¿² Ô¿µ» Ð¸ È×ô ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëðððìê÷ øÚÐ ðèó ëððîéð÷ ëððïíï÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô ììðë ÍØ êô øÜÐ ðèóïðððêë÷ Ð»¿½¸ Ý®»»µô ïçêîê ÍØ êô øÓÐÐ ðèóëððïïð÷ Ï«¿®¬»® ¿¬ Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÍÐ ðèóëððíïé÷ øÐÐ ðèó Ó»¿¼±©½®»»µô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðèóëððîéç÷ øÚÐ ðèóëððíðì÷ ëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððèï÷ øÚÐ ðèóëððíïë÷ Õ§´»ª·»© Û¬¿¬» Ý´«¾ Ø±«»ô íìðë Ì®»»´·²» Ü®ô øÞÐ ðèóííèð÷ Î»·¼»²¬·¿´æ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½¬ ïóÝ Ð¸ ïô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÚÐ ðèóëððîìí÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ ïô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐ ðéó ïðððèï÷ øÚÐ ðéóëððîîè÷ óïðððíë÷ øÚÐ ðêóëððïîé÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÐÐ ðéóëðððèé÷ Í©»»¬´¿²¼ Í«¾¼·ª··±²ô íïðë Ú®»²»¿« Ü®ô øÜÐ ðéóïðððîê÷ øÚÐ ðéóëðððéé÷ É·´´·¿³ Ý®»»µ Ð¸ íô ìéìì Ö±¸²±² Ý®»»µ Ô±±°ô øÚÐ ðéóëððïðè÷ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍæ Û¼»´©»· Ù¿®¬»² Ð¸ ëô îïíô îïëô îïéô îïç Ó»·® Ô²ô øÚÐ ðéóëððïìí÷ Ð®»»®ª» ¿¬ Í¬±²» Ý®»»µô ííéð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ô øÐÐ ðéóëððïéî÷ ÍÐ ó Í·¬» Ð´¿² Î»¿¬¬¿ Ó»¿¼±© Í»½¬·±² ï Ð¸ îô îîðï Þ¿®®±² Î¼ô øÚÐ ðéóëððïçë÷ ÓÐ ó Ó¿¬»® Ð´¿² Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐóïðððèì÷ ÜÐ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ øÚÐ ðéóëððîíî÷ øÜÐ ðèóïðððîð÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çØô ëíðï Í¬ ß²¼®»© Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðì÷ ÐÐ ó Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ øÐÐ ðéóëððííì÷ øÚÐ ðéóëððíïì÷ øÚÐ ðèóëððððë÷ ÝËÐ ó Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ Ø±®» Ø¿ª»² Û¬¿¬» Ð¸ ìô îêçï Ø±®» Ø¿ª»² Ô²ô øÐÐ ðéóëððïìî÷ ÚÐ ó Ú·²¿´ Ð´¿¬ øÐÐ ðèóëðððêð÷ øÜÐ ðèóïðððîì÷ øÚÐ ðèóëððïðê÷ ÍÜÍÐ ó Í°»½·¿´ Ü·¬®·½¬ Í·¬» Ð´¿² Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îßô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÐÐ ðèóëððîéë÷ øÚÐ ðèóëðððçí÷ øÜÐ ðèóïðððêì÷ ÞÐ ó Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ Ø±®» Ø¿ª»² Ð¸ ëô îéìì Ø±®»¾¿½µ Ý¬ô øÚÐ ðèóëððïêð÷ øÐÐ ðèóëððïëè÷ Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹»ô ïïèðð Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô øÚÐ ðèóëððïëì÷ øÜÐ ðèóïðððíç÷ Ì±©»® Ð±·²¬ô çëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïëí÷ øÚÐ ðèóëððîçî÷ Ý»¼¿® Ô¿²»ô íðí Ý±´´»¹» Ó¿·²ô øÍÐ ðèóëððïëç÷ øÜÐ ðèóïðððìç÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç×ô ëìðð Í¬ò ß²¼®»© Ü®ô øÐÐ ðèóëððîðî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô øÐÐ ðèóëððïèè÷ Ý¿¬´» Î±½µ Ð¸ îÞô ëíï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêï÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ë Ð¸ ïô ïëéðð Ì·³¾»® Ý®»»µ Ô²ô øÜÐ ðèóïðððëç÷ øÚÐ ðèóëððîíí÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Þ´ í Ô±¬ îúíô îëðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÚÐ ðèó ëððîîï÷ Ü«½µ Ø¿ª»² Ð¸ ìô ÚÓ îïëì à Ü®¿µ» Ü®ô øÚÐ ðèóëððîîê÷ Ú¿·®º·»´¼ô ïìéë Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððîïê÷ Ù®»¿¬ Ñ¿µ Ð¸ îô íççè Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô øÜÐ ðèóïðððéí÷ øÚÐ ðèó ëððîéê÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÞô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèó ïðððèë÷ øÚÐ ðèóëððííì÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Ý±³³±² ß®»¿ô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððèð÷ Í¿¼¼´» Ý®»»µ Ð¸ í ú ëô ëììç Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÚÐ ðèóëððííï÷ Þ»©´»§ ß¼¼·¬·±²ô îíîï ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëððíîî÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±©ô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÐÐ ðèóëððíïê÷ ÚòÍò Õ¿°½¸·²µ·ô ïêððóïêîì Ð¿®µ Ð´¿½»ô øÐÐ ðèóëððíîç÷ Ý¿¬´»®±½µ Ð¸ íô ëëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðçóïððððì÷ øÚÐ ðçó ëðððïí÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÝô ìîçç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐ ðçóïððððï÷ øÚÐ ðçóëððððï÷ Ú±¨º·®» Ð¸ ï Ô±¬ ìé Þ´µïô ïêðï Ú±¨º·®» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððë÷ Ô§²² Í¬«¿®¬ Ð¿¬¸©¿§ô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðçóïððððê÷ ø÷ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ ø÷ Ý«®®»²¬ ø÷ Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ ø÷ Ú·´»¼ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ó ÑÒÌØÔÇ ÐÛÎÓ×Ì ÌÑÌßÔÍ Ð ÛÎÓ×Ì Ì ÑÌßÔÍ ÇÌÜ Ð¿¹» ê Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Î Ð ÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Í¯ò Ø»¿¬ Í¯ò Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Ú»»¬ Ú»»¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² ïñîñðç èóíéêé Í Ý ÍÌÑÕÛÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ïï ìê ëîîð ÝßÍÝßÜÛÍ ÜÎ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ íôîìè íôïìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üíêðôððð ïñîñðç èóíêéð ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïî îð îêðë ßÔÛÈßÒÜÛÎ ÊßÔÔÛÇ ÍÑÒÑÓß ÐØ ï ïôêêï ïôîêî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèìôððð ïñîñðç èóíéëð Õ Ó ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ î íð ìîêï ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôììê ïôèïë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîðôððð ïñîñðç èóíééë ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ï ì ïëëëê ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉ ÞÔ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ÐØ îôðëé ïôëèê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðëôððð ïñëñðç èóíéìí ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ïè ïð íêðð ßÒÙÛÔ Ú×ÎÛ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíìð îôíìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëìôìðð ïñçñðç çóìç ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïð í îéïç Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôêêï ïôîêî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèìôððð ïñïîñðç èóííçê ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ êí ïð íëðî ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçï îôíçï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôðîë ïñïîñðç èóíìíð ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ êî ïð íëðì ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôììï ïñïîñðç çóêè ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îí î îéïê Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôèîð ïôíêí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üçðôððð ïñïîñðç çóéð ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îì î îéïè Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôêïì ïôïèë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéçôððð ïñïëñðç èóíêïê ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ïç ïð íêðî ßÒÙÛÔ Ú×ÎÛ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçï îôíçï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëéôèðê ïñïëñðç èóíêïé ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ îð ïð íêðì ßÒÙÛÔ Ú×ÎÛ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè ïñïëñðç èóíêïé ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ îð ïð íêðì ßÒÙÛÔ Ú×ÎÛ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè ïñïëñðç èóíêïè ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ î ïð íêðí ßÒÙÛÔ Ú×ÎÛ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíëî îôíëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëëôîíî ïñïëñðç èóíêïç ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ îï ïð íêðï ßÒÙÛÔ Ú×ÎÛ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè ïñïëñðç çóëï Þß×ÎÎ×ÒÙÌÑÒ ØÑÓÛÍ ìïïè ÝÎ×ÐÐÔÛ ÝÎÛÛÕ ÝÌ îôïïç ïôëïî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîðôððð ïñîðñðç çóçê ÓßÎ×ÑÌÌ ØÑÓÛÍ î ëí ëíðí ÏËßÕÛÎ Î×ÜÙÛ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ ìôìîç íôííè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîîðôíðè ïñîïñðç çóïíç ÓßÎ×ÑÌÌ ØÑÓÛÍ íí ìê ëíðì ÉÑÑÜßÔÔ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ íôîéê îôèîð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïèêôïîð ïñîïñðç èóíïêê ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïí íð çïç ÔßÜÑÊÛ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôèíé îôîêè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìçôêèè ïñîïñðç çóìð ÜÑËÞÔÛ Ü ØÑÓÛÍ ïï ïî îïðï ÞÔßÝÕÖßÝÕ ÜÎ ÝßÎÌÛÎùÍ ÝÎÑÍÍ×ÒÙ ÐØ í íôðéè îôíêí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïéðôððð ïñîîñðç çóçî Õ Ó ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ í íð ìîêí ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôëîê ïôèìè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíëôððð ïñîîñðç çóïíé ÌÎßÜ×Ì×ÑÒ ØÑÓÛÍ ïî îí íçîî ×ÒÝÑËÎÌ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ï îôíîð ïôéìê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïêðôððð ïñîîñðç çóçè ÓßÎ×ÑÌÌ ØÑÓÛÍ ïê ëí ëíðè ÖËÐ×ÌÛÎ Ø×ÔÔÍ ÝÌ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ ìôíëð íôðêë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üîðîôîçð ïñîíñðç çóïîì ÓßÙÎËÜÛÎ ØÑÓÛÍô ÔÔÝ ï çð îïèê ÝØÛÍÌÒËÌ ÑßÕ Ý×Î ÝßÎÌÛÎùÍ ÝÎÑÍÍ×ÒÙ ÐØ í îôìêê ïôèïï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîïôííé ïñîêñðç çóïðð ÖßÓßÔ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÍÇÍÌÛÓÍ ìî î ïîðè ÐØÑÛÒ×È ÍÌ ÓÝÝËÔÔÑÝØ øÙÛÑÎÙÛ÷ ïôçëè ïôíéë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèëôððð ïñîêñðç çóïëï ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ë íì ïïðè ØßÇÛÍÊ×ÔÔÛ ÝÌ ÍØÛÒßÒÜÑßØ ÐØ ïð îôçïè îôíðð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëïôèðð ïñîêñðç çóïëî ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïì íì ïïðë ØßÇÛÍÊ×ÔÔÛ ÝÌ ÍØÛÒßÒÜÑßØ ÐØ ïð îôèíé îôîêè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìçôêèè ïñîçñðç çóïçê ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ìð íì ïïïì ÞÛÝÕÔÛÇ ÝÌ ÍØÛÒßÒÜÑßØ ÐØ ïð íôððì îôîêè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìçôêèè ïñíðñðç çóîîí ÍËÒÍÛÌ ØÑÓÛÍ ïè ë ïïéîí ÙÎÛßÌ ÑßÕÍ ÜÎ íôèèí íôðîè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïççôèëð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ øëõ ïñïîñðç èóíëìð ÕÛÇÍ ú ÉßÔÍØ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ î ð ïìðí ßÌØÛÒÍ ÜÎ ÙÎÛÛÕ Ê×ÔÔßÙÛ ýï ïéôîêê ïéôîêê Ë²·¬÷ üïôèððôððð ïñïíñðç çóèí Î Î ÛÔÓÛÒÜÑÎÚ ú ÝÑ ïí êð ëðð Ù×ÔÝØÎ×ÍÌ ßÊÛ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ îìð ïçë Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üéôîðð ïñîçñðç çóîîé ØÑÓÛ ÜÛÐÑÌ ßÌ ØÑÓÛ í î îéðë ÉÑÑÜ ÝÔ×ÚÚ ÝÌ É×ÒÜÉÑÑÜ ýï Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üíôêðè ïñîèñðç çóîïè Ù Ý Ó ÜÛÍ×ÙÒÍô ÔÔÝ é ïî ïðïí ØËÒÌ×ÒÙÌÑÒ ÜÎ ÚÑÈÚ×ÎÛ ýì Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üëôððð ïñíðñðç çóîéé ÌØÛ ÌÑÑÔ ÙËÇÍ é í îïðï ÚßÉÒ ÝÌ ÛÓÛÎßÔÜ ÚÑÎÛÍÌ ýê èéë Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üëôððð ïñèñðç çóíð ßÒÝØÑÎ Ð×ÛÎÍô ÔÔÝò ëè ð ïîðí ÓßÎÍÌÛÔÔÛÎ ßÊÛ Ý Ø ÉÑÑÜÔßÒÜÍ Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üëôìðð ïñîñðç èóíèðì ÞÎÇßÒ ÝÑØÛÒ ÛÒÌÛÎ ç éð ïîïé ÒÛßÔ Ð×ÝÕÛÌÌ ÜÎ ÝßÎÌÛÎùÍ ÙÎÑÊÛ íðð Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üçôëðð ïñïîñðç çóéì Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ øÝØÞ é î îìðí ÝÎÑÉÒ ÝÌ ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÐØ ê îëë îëë Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üïêôèíð ïñîéñðç èóíðêè ØÑÓÛÑÉÒÛÎ é ìë ëïïë ÝÑÒÙÎÛÍÍ×ÑÒßÔ ÜÎ ÐÛÞÞÔÛ ÝÎÛÛÕ éðð Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíëôððð ïñëñðç èóíèïð ÕÛ×ÌØ ÍÛÉÛÔÔ ïé ç ïîðç É×ÒÜ×ÒÙ ÎÜ ÌØÛ ÕÒÑÔÔ ïôèëð ïôèëð Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üçôððð ïñïîñðç çóêí ÞÎßÆÑÍ ÊßÔÔÛÇ ÝÑÌÌßÙÛ îî êð ïðîé ØßÎÎ×ÒÙÌÑÒ ßÊÛ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ ïôçðê îìç Î»·¼»²¬·¿´ô Ü»³± üíôððð ïñíðñðç çóîîç ßÒÝØÑÎ Ð×ÛÎÍô ÔÔÝò ì ï ïéðì ÙÎÛÛÒÉÑÑÜ ÜÎ ÛÓÛÎßÔÜ ÚÑÎÛÍÌ ýì Í´¿¾ Ñ²´§ øÍÚ÷ üçôìëð Ð¿¹» é Ê±´«³» ïð ×«» ï Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² ïñïëñðç èóííèð ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ íìðë ÌÎÛÛÔ×ÒÛ ÜÎ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ éôïìè éôïìè Ý±³³»®½·¿´ô ß³«» üìîïôéíî ïñçñðç èóíéçî ÖßÇ ÞËÎÝØ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒô ð í íðíð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û îôìðé îôìðé Ý±³³»®½·¿´ô Ñºº·½» üèðôððð ïñïëñðç èóíðêï ÓßÒØßÌÌßÒ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ï ëì ììïï ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê Í ïëôððð ïëôððð Ý±³³»®½·¿´ô Ø±°ñ×²¬·¬ üîôëððôððð ïñîéñðç èóíðìì É Î ÌËÞÞÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ í ï ìðìð ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê Í ëôèîé ìôèëï Ý±³³»®½·¿´ô Ø±°ñ×²¬·¬ üéëðôððð ïñëñðç èóíïîè Ü Ý Þ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑ ï ë éïðí ÎÑÝÕ ÐÎß×Î×Û ÎÜ Ì ÝßÎÎËÌØÛÎÍ ø×ÝÔ÷ ííôíîè îéôððð Ý±³³»®½·¿´ô Ñ¬¸»® üïôèðêôíèï ïñëñðç èóíìéê Ü Ý Þ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑ ï ë éïðí ÎÑÝÕ ÐÎß×Î×Û ÎÜ Ì ÝßÎÎËÌØÛÎÍ ø×ÝÔ÷ îðôððð Ý±³³»®½·¿´ô Ñ¬¸»® üèéíôêéì ïñéñðç èóíééî ÓßÕùÍ Ô×ÏËÑÎ è ïí ïïçðé ÚÓ îïëì ïôïçì ïôïëç Ý±³³»®½·¿´ô Ñ¬¸»® üìçôçðð ïñîíñðç çóïíì ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ï ð êðð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ ÝÑËÎÌÇßÎÜ ßÐßÎÌÓÛÒÌÍ ïôðìð ïôðìð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üïôëðð ïñïîñðç çóéí ÕÇË ØßÒ ï î íðï ßÎÙËÛÔÔÑ ÜÎ ÝØ×ÓÒÛÇ Ø×ÔÔ îôððð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üîëôððð ïñïìñðç èóíééè Ö Ø É ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎÍ è ïí ïïçðé ÚÓ îïëì íôððð íôððð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üèîôððð ïñîêñðç çóïëê ßÍÐÛÒ ÍÏËßÎÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ï ð êðð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÑßÕÍ ÝÑËÎÌÇßÎÜ ßÐßÎÌÓÛÒÌÍ ïôðìð ïôðìð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»²± üïôëðð ïñïîñðç èóíîêé ÜÛßß ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ ïð ï ïìðë ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í ÝËÔÐÛÐÐÛÎ ÐÔßÆß Ý±³³»®½·¿´ô Ü»³± üëéôêìé Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ó Ð ×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² ïñîñðç çóí Í×ÙÒ ÐÎÑ ïî ð ïêðð ÎÑÝÕ ÐÎß×Î×Û ÎÜ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ýïî íê Þ¿²²»® üð ïñéñðç çóìî ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ î ð êîë ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÎßÒÜßÔÔùÍ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ íê Þ¿²²»® üð ïñïíñðç çóêë ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ î ï ïéîï ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÌØÛ ÙßÌÛÉßÇ ÐØ ï íî Þ¿²²»® üð ïñïìñðç çóïð ßÞËÛÔÑÍ ÓÛÈ×ÝßÒ ÚÑÑÜ í îî èìð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ð Þ¿²²»® üð ïñïêñðç çóïïé Í×ÙÒ ÐÎÑ ïî ð ïêðð ÎÑÝÕ ÐÎß×Î×Û ÎÜ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ýïî íê Þ¿²²»® üð ïñîîñðç çóïëð ÚßÍÌÍ×ÙÒÍ î ð êîë ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÎßÒÜßÔÔùÍ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ íê Þ¿²²»® üð ïñíðñðç çóïêë ßúÓ Òß×ÔÍ ú ÍÐß îîïî ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í îì Þ¿²²»® üð ïñïêñðç çóíè ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ î ð êîë ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÎßÒÜßÔÔùÍ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ îîê Í·¹² Ð»®³·¬ üíìôéëð ïñïêñðç çóïðî ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ î îî çðï ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÐßÎÕ ýî ìç Í·¹² Ð»®³·¬ üéîë ïñïêñðç çóïîï ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ î ïî îïëï ØßÎÊÛÇ Ó×ÌÝØÛÔÔ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ýîê ïé Í·¹² Ð»®³·¬ üîîë ïñîñðç èóíèðð Í×ÙÒ ÐÎÑ ïïîð ØßÎÊÛÇ ÎÜ ìì Í·¹² Ð»®³·¬ üíôîðð ïñïìñðç çóì Í×ÙÒ ÐÎÑ ï ï ïìéð ÝÑÐÐÛÎÚ×ÛÔÜ ÐÕ ÝÎÛÍÝÛÒÌ ÐÑ×ÒÌÛ ÐØßÍÛ ï îî Í·¹² Ð»®³·¬ üîôïðð ïñîéñðç çóïëé Í×ÙÒ ÐÎÑ ï ï ïìëð ÝÑÐÐÛÎÚ×ÛÔÜ ÐÕ ÝÎÛÍÝÛÒÌ ÐÑ×ÒÌÛ ÐØßÍÛ ï ïî Í·¹² Ð»®³·¬ üð ïñîèñðç çóîïç ÎÛÓßÈ ÞÎÇßÒ ÝÑÔÔÛÙÛ ÍÌ ð í íðíð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ëð Í·¹² Ð»®³·¬ üîôððð ïñíðñðç çóïêé ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ð êì ïððï ÛßÙÔÛ ßÊÛ îí Í·¹² Ð»®³·¬ üëôððð ïñîéñðç çóïëè Í×ÙÒ ÐÎÑ î ï ïéëï ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û ÌØÛ ÙßÌÛÉßÇ ÐØ ï ïðç Í·¹² Ð»®³·¬ üð ïñíðñðç èóîêðé ÉßÕÛÚ×ÛÔÜ Í×ÙÒ ÍÛÎÊ×ÝÛ ð ï ïìïï ÉÛÔÔÞÑÎÒ ÎÜ éð Í·¹² Ð»®³·¬ üëôëðð ïñïëñðç èóíììí ÝËÎÎÇ ÐÑÑÔÍ ×ÒÝ íìðë ÌÎÛÛÔ×ÒÛ ÜÎ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üîîèôððð ïñîðñðç çóïðë ßÙÙ×ÛÔßÒÜ ÐÑÑÔÍ îí îð ïïé ÐÛÎÍØ×ÒÙ ßÊÛ ÑßÕÉÑÑÜ ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üíëôððð ïñîêñðç çóçí ÍËÒÍØ×ÒÛ ÚËÒ ×ÒÝò íé î íéïê ÞÎ×ÜÔÛ ÝÌ ÞÎ×ÜÔÛ ÙßÌÛ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØ î ð Í©·³³·²¹ Ð±±´ üîëôððð ïñîðñðç çóïîê ÍËÒÍÛÌ ØÑÓÛÍ ïïèðê ÙÎÛßÌ ÑßÕÍ ÜÎ ëðì ß½½»±®§ñÍ¬±® üîçôéðð ïñîñðç çóï ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ë ì ìððè ÐÑÓÛÔ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ïèð ß½½»±®§ñÍ¬±® üïôððð ïñîíñðç çóïêð ÑÒ ÌÑÐ ÎÑÑÚ×ÒÙ ï ê èîê ßÆßÔÛß ÝÌ ÛßÍÌÓßÎÕ ýî ð Î»®±±º üíôððð ïñîéñðç çóïéï ÐßÎÌÇ Ì×ÓÛ ÎÛÒÌßÔÍ í ð îìïî ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í ÐßÎÕÉßÇ ÐÔßÆß ýé êðð íéð Ì»²¬ üïôððð Ý Û Ê Í æ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ×ÑÔßÌ×ÑÒËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ÚÛÞò ÌÑÌßÔ ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ Ý Í îððè ÑÜÛÌßÌ×ÍÌ×ÝÍ ó·² íð Ü¿§ ±® Ô» ó·² ìè Ø±«® Ê±´«³» ïð ×«» ï Ð¿¹» è êÈÛÙÔÇÔÊÔÎÏëØÖÈÑÜÉÔÎÏÊèÍÙÜÉØÜÏÙòÔÚÒÎ××ðØØÉÔÏÖ Ì¸» Ý·¬§ ½±²¬·²«» ¬± °®±¹®» ¬±©¿®¼ ¿ ½±³°®»¸»²·ª» ¿²¼ ½±²¬»³°±®¿®§ ¼»ª»´±°³»²¬ ±®¼·ó ²¿²½»ò ß ´¿®¹» °¿®¬ ±º ¬¸· »ºº±®¬ ·²ª±´ª» ¬¸» «°¼¿¬» ±º ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±²ô ±®·¹·ó ²¿´´§ ¿¼±°¬»¼ ·² ïçéðô ¿²¼ ¬¸»·® ·²½±®°±®¿¬·±² ·²¬± ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ò Ì¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô ·² °¿®¬²»®¸·° ©·¬¸ ¬¸» Ô»¹¿´ Ü»ó °¿®¬³»²¬ ¿²¼ ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ô ¸¿ª» »¬ ±«¬ ¬± ¿½½±³°´·¸ ¬¸· ·² ¿ ¬¸®»»ó °¸¿»¼ »ºº±®¬ò ¬¸ Ñ² Ü»½»³¾»® ïêô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿½¬»¼ ±² Ð¸¿» Ñ²» ±º ¬¸· «°¼¿¬» ¿³»²¼·²¹ ¬¸» ËÜÑ ¬± ·²½±®°±®¿¬» ¬¸» »¨·¬·²¹ Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ¬± ³¿µ» ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¿ ²«³¾»® ±º ¬¸» °®±½»·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ò Ì¸» ®»ª·»¼ ËÜÑ · ·² »ºº»½¬ ¿²¼ ½¿² ¾» ª·»©»¼ ±² ±«® Ü»°¿®¬ó ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸±³»ñ·²¼»¨ò¿°á°¿¹»ãìïèò Ð¸¿» Ì©±ô ·²ª±´ª» ®»ª··±² ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ º«®¬¸»® ®»º·²»³»²¬ ±º ¬¸» °®±½»·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ò Ð¸¿» Ì©± · ²±© «²¼»®©¿§ ¿²¼ · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ½±³°´»¬» ¾§ ´¿¬» «³³»®ò Ð¸¿» Ì¸®»»ô ©·´´ ·²ª±´ª» º«®¬¸»® ½¸¿²¹» ²»½»·¬¿¬»¼ ¾§ ¬¸» «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô ¿²¼ ©·´´ ±½½«® º±´´±©·²¹ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» ®»ª·»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» µ·½µó±ºº ³»»¬·²¹ º±® Ð¸¿» Ì©± ±º ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±² «°¼¿¬» ¸¿ ¾»»² ½¸»¼«´»¼ ®¼ º±® Ó±²¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ îí ¿¬ ïæíð ÐÓ ·² ¬¸» Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® ·² Ý·¬§ Ø¿´´ò Í¬¿ºº º®±³ ª¿®·ó ±« Ý·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ©·´´ ¾» °®»»²¬ ¿²¼ ¬¸» µ·½µó±ºº ³»»¬·²¹ · ±°»² ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¿²¼ ¿´´ ·²ó ¬»®»¬»¼ °¿®¬·» ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ±® ²»»¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ®»ª··±² ±® ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±² «°¼¿¬» °®±½»ô °´»¿» º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ Ö¿±² Í½¸«¾»®¬ô Í¬¿ºº Ð´¿²²»®ô ¿¬ ¶½¸«ó ¾»®¬à½¬¨ò¹±ªò Ð Ó ÛÎÚÑÎÓßÒÝÛÛßÍËÎÛÍ çðû ±º ½±³³»®½·¿´ °´¿² ¬¸¿¬ ©»®» ½±³°´»¬» ©¸»² «¾³·¬¬»¼ ©»®» ®»ª·»©»¼ ¿½½«®¿¬»´§ ©·¬¸·² ë ©±®µ·²¹ ¼¿§ ¾§ ¾«·´¼·²¹ ¬¿ºº ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» ¿²¼ Ñ®¼·²¿²½» ±® ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¿°°®±°®·¿¬» ª¿®·¿²½»ò ïððû ±º ·²¹´»óº¿³·´§ °´¿² ¬¸¿¬ ©»®» ½±³°´»¬» ©¸»² «¾³·¬¬»¼ ©»®» ®»ª·»©»¼ ¿½½«®¿¬»´§ ©·¬¸·² ï ©±®µ·²¹ ¼¿§ò ïððû ±º ¾«·´¼·²¹ ·²°»½¬·±² ¿½½«®¿¬»´§ °»®º±®³»¼ ©·¬¸·² îì ¸±«®ò ï ½±³³»®½·¿´ °´¿² «¾³·¬¬»¼ô ð »¬ ±º ¼«°´»¨ °´¿² «¾³·¬¬»¼ô ï »¬ ±º ³«´¬·óº¿³·´§ °´¿² «¾³·¬¬»¼ò ïî ·²°»½¬·±² °»® ¼¿§ °»® ·²°»½¬±®ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± «¬·´·¬§ ©¿´µó¬¸®±«¹¸ ½±²²»½¬·±² ¿²¼ ³·½»´´¿²»±« ®»¯«»¬ò ìé ·²°»½¬·±² ø¿°°®±¨ò÷ °»® ¼¿§ º±® ¬¸· ³±²¬¸ò Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ç Þ × Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ æ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò ÓßÎò ßÐÎò ÓßÇ ÖËÒò ÖËÔò ßËÙò ÍÛÐÌò ÑÝÌò ÒÑÊò ÜÛÝò ÇÛßÎÔÇ íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÌÑÌßÔ Î Í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ ÐúÆ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»® Ü¿¬» Ü¿¬» ðèóëððíïí îèìç Þ¿®®±² Î±¿¼ íòêé Ýí ¬± ÐÜÜ ïëóÖ¿² ß°°®±ª»¼ ïîóÚ»¾ ß°°®±ª»¼ ðèóëððííë îèðé Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ ëòðë Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ßÑ ¿²¼ ßÐ ëóÚ»¾ ß°°®±ª»¼ îêóÚ»¾ ß°°®±ª»¼ Ðæ Ì¸» Ö¿²«¿®§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çðôçëîò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð¿¹» ïð Ê±´«³» ïð ×«» ï Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ý Ý ÑÓÐßÎ×ÍÑÒØßÎÌÍ ëØÇÔØÆØÙêÔÉØíÑÜÏÊ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ô§²² Í¬«¿®¬ Ð¿¬¸©¿§ô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øðçó ëððððí÷ îððéîððèîððç íðð îèð îêð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ îððéîððèîððç ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð ïîíìëêéèçïðïïïî Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ Ð¿¹» ïï íÑÜÏÏÔÏÖùØÇØÑÎÍÐØÏÉêØËÇÔÚØÊ úÎÑÑØÖØêÉÜÉÔÎÏ úÎÐÍËØÕØÏÊÔÇØíÑÜÏèÍÙÜÉØ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ²±© ©»´´ ·²¬± ¬¸» »½±²¼ °¸¿» ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ÿ Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» ²»© °´¿² · ¬± ½®»¿¬» ¿ ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¸»´° ¹«·¼» ¼»½··±² ¿¾±«¬ ¬¸» º«¬«®» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ±«® ½±³³«²·¬§ò Ü®¿º¬ Ð´¿² ½¸¿°¬»® ¸¿ª» ¾»»² ½®»¿¬»¼ ¿²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® °«¾´·½ ®»ª·»© ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ©»¾·¬»æ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸±³»ñ·²¼»¨ò¿°á°¿¹»ãîçîð éÕØ×ÎÑÑÎÆÔÏÖÙËÜ×ÉÚÕÜÍÉØËÊÜËØÜÇÜÔÑÜÛÑØ×ÎËËØÇÔØÆ Û¨·¬·²¹ Ý±²¼·¬·±² Î»°±®¬ Ý¸¿°¬»® ï ó ×²¬®±¼«½¬·±² ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® î ó Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® í ó Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ì ó Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ó ÚÎÐÔÏÖÊÎÎÏ Ý¸¿°¬»® ë ó Ð¿®µô ß®¬ ú Ô»·«®» ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ê ó Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ÜÎßÚÌ ø®»ª·»¼ ïóèóðç÷ Ý¸¿°¬»® é ó Ó«²·½·°¿´ Í»®ª·½» ú Ý±³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·» ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® è ó Ù®±©¬¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ ú Ý¿°¿½·¬§ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ç ó ×³°´»³»²¬¿¬·±² ú ß¼³·²·¬®¿¬·±² ÜÎßÚÌ Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² Ë°¼¿¬»ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ Ý±³°Ð´¿²Ë°¼¿¬» ±® ½±²¬¿½¬ Ö»²²·º»® Ð®±½¸¿¦µ¿ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ Ý±³°Ð´¿²à½¬¨ò¹±ªò Ì¸¿²µ §±« º±® §±«® ·²¬»®»¬ÿ Ð¿¹» ïî çÎÑÈÐØ ôÊÊÈØ ûÈÔÑÙÔÏÖëØÑÜÉÔÎÏÊÕÔÍÊ ×¬ · °®±¾¿¾´§ ¿º» ¬± ¾»¬ ¬¸¿¬ ®»·¼»²¬ ·² ³±¬ ½±³³«²·¬·» ¸¿ª» ²»ª»® °»®±²¿´´§ ³»¬ ¬¸»·® ³¿§±® ±® ½»®¬¿·²´§ ²±¬ ¸¿¼ ¿ ½±²ª»®¿¬·±² ©·¬¸ ¸·³ò Ó¿§±® Þ»² É¸·¬» ¸¿ ¬®·»¼ ª»®§ ¸¿®¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ °¿®¿¼·¹³ ¾§ ¹»¬¬·²¹ ¬± µ²±© ¿ ³¿²§ ½·¬·¦»² ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿ °±·¾´»ò Ø» · ´·¬»®¿´´§ ó±²ó±²» ¼·¿´±¹«» ©·¬¸ ½·¬·¦»² ¬± ¾«·´¼ ®»´¿¬·±²¸·°ô ¬¿´µ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ · ¹±·²¹ ©»´´ô ¿²¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ±´ª» °®±¾´»³ ¾»º±®» ¬¸»§ ¾»½±³» ¬±± ¾·¹ ¬± ¸¿²¼´»ò ©¸·½¸ ·²ª±´ª» ¬¸» Ó¿§±® ª··¬·²¹ ´±½¿´ ±¬¸»® ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô ¬± »²¹¿¹» ¬¸±» ½±²¬®¿½¬±® ¿²¼ «¾ó½±²¬®¿½¬±® ©¸± ¿®» ¼·®»½¬´§ ®»°±²·¾´» º±® ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ¶±¾ ¼±²»ò Ì¸» º·®¬ ±º ©¸¿¬ · »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¿ »®·» ±º ³±²¬¸´§ ª··¬ ¾»¹¿² ±² Ú®·¼¿§ô Ü»½»³¾»® ïçô îððè ©¸»² ¬¸» Ó¿§±® ª··¬»¼ éÕØñÎ×ÉÊÜÉæÎÑ×íØÏúËØØÒ ¬¸» ·¬» ±º ô ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ·²¬»®ó ñÜÆ »½¬·±² ±º Ø±´´»³¿² ¿²¼ Ü¿®¬³±«¬¸ô º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ÄØËÊéÔÉÑØúÎÐÍÜÏÄ ¾«·´¼·²¹ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïìëð Ý±°°»®º·»´¼ Ð¿®µ©¿§Ó¿§±® É¸·¬» ³»¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±¶»½¬ «°»®·²¬»²¼»²¬ ò ¿²¼ ¬±±µ ¿ ¾®·»º ¬±«® ±º »¿½¸ ·¬»ò ½±²¬¿½¬ Ý¸®· Ø¿ª»®ô Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ô ¿¬ çéçóéêìóêîëì ±® ½¸¿ª»®à½¬¨ò¹±ªò Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îððç ËÔÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Òô Üô Ý Ð ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Í Û î ÝØÛÜËÔÛÑÚÊÛÒÌÍ ª··±² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò ß¬ ¬¸» º±®»º®±²¬ ±º ¬¸¿¬ ª··±² · ¬¸» ¼»·®» ¬± ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½» ±º ¼·¬·²½¬·±²ò Ì± ¿½¸·»ª» ¬¸· Ü Ô î ×ÎÛÝÌÑÎÍÛÌÌÛÎ ª··±²ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ½®»¿¬»¼ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ý±®®·¼±® Ð´¿²ó Òô Üô í Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌ ²·²¹ °®±¹®¿³ ¬± ¾®·²¹ ª·¬¿´·¬§ô «¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¿²¼ ¬¿¾·´·¬§ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó Ý Ð ßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙ ¸±±¼ô ¼·¬®·½¬ô ¿²¼ ½±®®·¼±® ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸· °®±¹®¿³ ©·´´ º±½« ±² ËÜÑ ß ë ÓÛÒÜÓÛÒÌÍ ¼»ª»´±°·²¹ °´¿² º±® ¿®»¿ ¼»·¹²¿¬»¼ º±® º«®¬¸»® ®»ª·»© ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²ó Ó Ð é ßÍÌÛÎÔßÒ ·ª» Ð´¿²ò Ì¸»» °´¿² ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± »®ª» ¿ ¿½¬·±² °´¿² º±® °»½·º·½ ¿®ó Ý×Ð Ë Ü è »¿ ¬¸¿¬ º±½« ±² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ²»»¼ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ±º ¬¸» ¿®»¿ò ßÒÜËÒ×Ú×ÛÜÛÍ×ÙÒ Ù Ë×ÜÛÔ×ÒÛÍ Ð Ý ÚßÏ ç ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¿®» ³¿¼» «° ±º »¨·¬·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ Þ Ð Ì ïð ¿¼¶¿½»²¬ ¿®»¿ ±º ·²º´«»²½»ô ©¸»®»ô ¹»²»®¿´´§ô ·¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± °®±³±¬» ¿²¼ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ °®»»®ª» ¬¸» ½«®®»²¬ ´¿²¼ «»ô ½¸¿®¿½¬»®ô ¿²¼ ·¼»²¬·¬§ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿² Ð ïï ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ©·´´ ¿´± ·¼»²¬·º§ ¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ½±³°¿¬·¾´» ´¿²¼ «» ¿²¼ ¼»·¹² º±® ª¿ó Þ Ð Ý ïî Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½¿²¬ ´¿²¼ ©·¬¸·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ·¬ ¿®»¿ ±º ·²º´«»²½»ô ¿²¼ º±® ¿®»¿ ¿°ó ×ÒÍÛÎÌæ Ý Ð Ð Ð ÑÓÐÔßÒÑÍÌÛÎÔßÒ °®±°®·¿¬» º±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿² ©·´´ ¿´± ¿·¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´ó ±°³»²¬ ±º ¿½¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ¿¼¼®» »¨·¬·²¹ °®±¾´»³ ¿²¼ ·¼»²¬·º§ »²¸¿²½»ó ³»²¬ ¿½¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» °´¿²ò Ì¸»®» ¿®» ïí ·¼»²¬·º·»¼ ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò Ü·¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿ »¨¸·¾·¬ô ±® ½±«´¼ »¨¸·¾·¬ô ±°°±®¬«²·¬·» º±® ¿ ³·¨ ±º «» ©·¬¸ ¿² »³°¸¿· ±² ©¿´µ¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ¿ «²·¯«» º±½«ò Ý±®®·¼±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿ º«®¬¸»® ·²½±®°±®¿¬» ±°°±®¬«²·¬·» º±® ·ª» Ð´¿² ·¼»²¬·º·» ïí ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿ò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×«» é Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îéû îëû ìèû ëìû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïíû ïèû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ö«´§ îððè¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³ó ¬·³»ô Ö«´§ îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ¬·³»ô Ö«´§ îððèô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«´§ îððéò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«´§ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ îððéò ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«´§ îððéò Í Ú Ê ß ÎÑÓ×Í×ÑÒÌÑÝÌ×ÑÒ ÝØÛÜËÔÛÑÚ Û ÊÛÒÌÍ É·¬¸ ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·² Ó¿§ô ¬¸» Ý·¬§ ¿ºº·®³»¼ ¬®¿¬»¹·»ô ¿²¼ ¿½¬·±² ·² ¼·ª»®» ¿®»¿ ·²½´«¼·²¹ ½±³³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ çñè ´¿²¼ «»ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ô ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ¿²¼ °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²ò Æ±²·²¹ Þ±¿®¼ ±º ß¼¶«¬³»²¬ Ó»»¬·²¹ ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½» ±º ¼·¬·²½¬·±²ò Ì¸» °´¿² ·¼»²¬·º·» ¼±¦»² êæðð ÐÓ ±º ¬®¿¬»¹·» ®¿²¹·²¹ º®±³ º«®¬¸»® °´¿²²·²¹ ¬± ®»ª·»¼ ±®¼·²¿²½» ¿²¼ º®±³ ²»© »¨°»²¼·¬«®» ±² ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ ¬± ½±³°®»¸»²·ª» ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ¿²¼ ¿²¿´§· »ºº±®¬ò Ì¸· »¼·¬·±² ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ò»©ó çñí ú çñïé Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ ·³°´»³»²¬¿¬·±² °¸¿»ò Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ Ì¸· »¼·¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±²» ±º ¬¸» ³±¬ »¨½·¬·²¹ ·³°´»³»²¬¿¬·±² »ºº±®¬ô ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±® °´¿²ò Ì¸»» °´¿² ©·´´ çñïð ú çñîì ¸»´° ¬¿µ» ¬¸» ¾®±¿¼ ª··±² ¿²¼ ¹±¿´ »¬¿¾´·¸»¼ ·² ¬¸» ½±³°®»¸»²·ª» °´¿² ¼±©² ¬± ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ´»ª»´ò Ì¸» º·®¬ ±º ¬¸»» °´¿² ©·´´ º±½« ±² ¬¸» ½»²ó Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ ¬®¿´ °±®¬·±² ±º ±«® ½·¬§ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¾±«²¼»¼ ¾§ ÍØêô Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô éæðð ÐÓ ÚÓîïëìô ¿²¼ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ò ïðñê Ñ¬¸»® º»¿¬«®» ·² ¬¸· »¼·¬·±² ±º ¬¸» ²»©´»¬¬»® º±½« ±² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Æ±²·²¹ Þ±¿®¼ ±º ³¿¬»® °´¿² º±® ¾·½§½´»ô °»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ º¿½·´·¬·»ô ©¿¬»® ¿²¼ ß¼¶«¬³»²¬ Ó»»¬·²¹ ©¿¬»©¿¬»® «¬·´·¬·»ô °¿®µô ®»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ ±°»² °¿½»ô ¿²¼ »½±²±³·½ ¼»ª»´ó ±°³»²¬ò ß¼¶«¬³»²¬ ¬± ¬®»»¬ ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ±¬¸»® ±®¼·²¿²½» ¿®» êæðð ÐÓ ¿´± ¼·½«»¼ ·² ¬¸· »¼·¬·±²ò Ú·²¿´´§ô ¿ º«´´ó½±´±® °¿¹»ó·¦» ª»®·±² ±º ¬¸» ïðñïë Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ × »²½±«®¿¹» »ª»®§±²» ¬± ¬¿µ» ¿ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ²»©´§ ¿¼±°¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ Ð´¿² ¿¬ ½¬¨ò¹±ª ¿²¼ ¬± ¶±·² ¬¸» ¬¿ººô Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±²ô ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² ·¬ «½½»º«´ ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò ïðñïç ú ïðñîî Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ Þ±¾ Ý±©»´´ô ß×ÝÐ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² Ð¿¹» î ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Òô Üô Ý Ð Ð Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙÎÑÝÛÍÍ Ì¸» «½½» ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ý±®®·¼±® Ð´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ · ¼»°»²¼»²¬ «°±² ½±³³«ó ²·¬§ °¿®¬·½·°¿¬·±²ò ß °¿®¬ ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½»ô Ý·¬§ Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ª¿®·»¬§ ±º ±°°±®¬«²·¬·» º±® ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² °´¿²²·²¹ò Û¿½¸ °´¿² ©·´´ ¾» ¹«·¼»¼ ¾§ ¿ Í¬¿µ»¸±´¼»® Î»±«®½» Ì»¿³ ³¿¼» «° ±º ¼»¼·½¿¬»¼ ½·¬·¦»² ¬± °®±ª·¼» ¬¸» Ý·¬§ ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ »¨°»®¬·» ¿¾±«¬ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» °»½·º·½ ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ©·¬¸·² ¬¸¿¬ ¿®»¿ò Ì¸· ¬»¿³ · ¿´± ®»°±²·¾´» º±® ®»¿½¸·²¹ ±«¬ ¬± ²»·¹¸¾±® ¿²¼ ¸»´°·²¹ ¬± ·²«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ª±·½» ¿®» ¸»¿®¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®±½»ò ß Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·¬®·½¬ô ±® Ý±®®·¼±® °´¿² ©·´´ »²½±³°¿ ·¨ ³¿¶±® ½±³°±²»²¬ò Ì¸» º·®¬ ½±³°±²»²¬ · ¿ ®»ª·»© ±º »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ¿®»¿ò Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» øÐúÜÍ÷ Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» µ»§ ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ¿²¼ ½±´´»½¬·²¹ ®»´»ª¿²¬ ¼¿¬¿ ¬± ¸»´° ¼»ª»´±° ¬¸» ¹±¿´ ¿²¼ ª··±² ±º ¬¸» °´¿²ò Ì¸» »½±²¼ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» °´¿² ©·´´ ¾» ½±³ó ³«²·¬§ ½¸¿®¿½¬»®ò Ì¸· ½±³°±²»²¬ ©·´´ »ª¿´«¿¬» ´¿²¼ «» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ô ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±°°±®¬«²·¬·»ô ±«¬´·²» ¹±¿´ ¿²¼ ¿½¬·±² ¬± »²¸¿²½» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¿¾·´·¬§ô °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ »¬ ±«¬ ¹«·¼»ó ´·²» º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ò Ú±® °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ »²½±³°¿ ®»·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ô ¬¸· »½¬·±² ¸±«´¼ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² «®®±«²¼·²¹ ®»·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò øÝ±²¬·²«»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»÷ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ Ð¿¹» í Òô Üô Ý Ð Ð øò÷ Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜ×ÍÌÎ×ÝÌßÒÜÑÎÎ×ÜÑÎÔßÒÒ×ÒÙÎÑÝÛÍÍÝÑÒÌ Ì¸» º±«®¬¸ ½±³°±²»²¬ ±º ¿ °´¿² · ¬¸» ³±¾·´·¬§ ½±³°±²»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ©·´´ ´±±µ ¿¬ ¿´´ ½±³°±²»²¬ °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¬¸®±«¹¸ ¬®»»¬ô ·¼»©¿´µô ¬®¿·´ô ¾·µ» °¿¬¸ô ±® ±¬¸»® ¬®¿²·¬ ³»¬¸±¼ò Ì¸» º·º¬¸ ½±³ó °±²»²¬ ©·´´ ¿¼¼®» «¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ©·´´ ½±ª»® ¹±¿´ ¿²¼ ¿½¬·±² ¬± ·³°®±ª» ®»±«®½» ½±²»®ª¿ó ¬·±² ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´ ·³°¿½¬ ±º ¬¸» ¾«·´¬ »²ª·®±²³»²¬ ±² ¬¸» ²¿¬«®¿´ »²ª·®±²³»²¬ò Ì¸» º·²¿´ ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» °´¿² · ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ¿²¼ ½±ª»® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò Ì¸· »½¬·±² ©·´´ »¬ ±«¬ ¬¸» ¿½¬·±²ô ¬·³»º®¿³» º±® ½±³°´»¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ¹®±«° ®»°±²·¾´» º±® ¬¸¿¬ ·¬»³ò Û¿½¸ °´¿² ©·´´ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²²«¿´´§ ¿º¬»® ¿¼±°¬·±² ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²§ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¿µ»² °´¿½»ô ¿²¼ ³¿µ» ¿²§ ²»½»¿®§ ¿¼¶«¬³»²¬ ¾¿»¼ ±² ¬¸±» ½¸¿²¹»ò Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ Ý±®®·¼±® Ð´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ ©·´´ µ·½µ ±ºº ¬¸· Ú¿´´ ©·¬¸ ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ò Ì¸» Ý·¬§ ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ®»·¼»²¬ô ¾«·²» ±©²»®ô ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»®»¬»¼ ³»³¾»® ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ¼»ª»´±° ¿ °´¿² º±® ¬¸» ¿®»¿ ¾»¬©»»² ±º Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ ¿²¼ Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ ·²½±®°±®¿¬·²¹ ¬¸» Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ ¿²¼ Û¼»´©»· Ûó ¬¿¬» ¿®»¿ ¿ ©»´´ ¿ ±¬¸»® «¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» °´¿²²·²¹ °®±½» ©·´´ ¬¿µ» ¿®±«²¼ ¬»² ³±²¬¸ ¬± ½±³°´»¬»ò Ý«®®»²¬´§ô Í¬¿ºº · ©±®µ·²¹ ¬± »¬¿¾´·¸ ¬¸» Í¬¿µ»¸±´¼»® Î»±«®½» Ì»¿³ ¿²¼ ¿²§±²» ·²¬»®»¬»¼ ·² »®ª·²¹ ¸±«´¼ ½±²¬¿½¬ Ô·²¼¿§ Õ®¿³»® ø´µ®¿³»®à½¬¨ò¹±ª÷ ±® Ó¿¬¬ Î±¾·²±² ø³®±¾·²±²à½¬¨ò¹±ª÷ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò Ð¿¹» ì ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ë Ü Ñ ß Ò×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛÓÛÒÜÓÛÒÌÍ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²æ îððçóîðîç · ¿ ¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ù ª··±² º±® ¬¸» º«¬«®» ¿²¼ °®±ª·¼» ¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±² ¬± ¹«·¼» ½¸¿²¹»ô °®±ª·¼·²¹ º±® ¹®±©¬¸ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º»ò É¸»®» ¬¸» Ý±³ó °®»¸»²·ª» Ð´¿² · ¬¸» ¹«·¼·²¹ °±´·½§ ¼±½«³»²¬ º±® ¼»½··±² ³¿¼» ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ô ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ó ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ · ¬¸» ®»¹«´¿¬±®§ ¼±½«³»²¬ «»¼ ¬± ¸»´° ·³°´»³»²¬ ¬¸» ª··±²ò Ñª»® ¬¸» ²»¨¬ ¬©± §»¿®ô Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ®»»¿®½¸·²¹ ±®¼·²¿²½»ô ¹¿¬¸»®·²¹ ¬¿µ»¸±´¼»® ·²°«¬ô ¿²¼ ¼®¿º¬·²¹ ±®¼·ó ²¿²½» ¿³»²¼³»²¬ ¬± ®»¿½¸ »ª»®¿´ ±º ¬¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ¿¼±°¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò ß ¬¸» Ð´¿² · ½«®®»²¬´§ °®±°±»¼ô ¿³»²¼³»²¬ ©·´´ ¾» ²»½»¿®§ ¬± ½¿®®§ ±«¬ »ª»®¿´ ±º ¬¸» »³°´±§»¼ ¬®¿¬»¹·» ¬¸¿¬ ¿®» ¬± ³»»¬ ½±³³«²·¬§ ¹±¿´ò Ì¸» Ð´¿² °¿®¬·¿´´§ ¸·º¬ ¬¸» ´¿²¼ «» °¿®¿¼·¹³ º±® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ô¿²¼ «» ¼»·¹²¿¬·±² ¸·º¬ º®±³ ¾»·²¹ ¼»²·¬§ñ·²¬»²·¬§ó½»²¬»®»¼ ¬± º±½«·²¹ ±² ¼»²·¬§ô ·²¬»²·¬§ô ¿²¼ º±®³ò ß «½¸ô ±³» ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ©·´´ ²± ´±²¹»® ¾» ¬¸» ³±¬ ®»´»ª¿²¬ ¬±±´ º±® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ²»© Ð´¿²ò ß² »ª¿´«¿ó ¬·±² ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ¬¸»·® ¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ²»© ¼·¬®·½¬ ¿®» ½«®®»²¬´§ «²¼»®©¿§ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¹»²»®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¿²¼¿®¼ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ËÜÑ ²»»¼ ¬± ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¿²¼ ²»© ±²» »¨°´±®»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ©·´´ ¸»´° ¬± º«´º·´´ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ¹±¿´ ±º ¬¸» ½±³³«ó ²·¬§ò Ù»²»®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¿²¼¿®¼ ¿®» ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿®» ½±²·¼»®»¼ ¬¸» ³·²·³«³ ²»½»¿®§ ¬± »²«®» ¬¸» ½±³ó º®±³ ¿ °®±°»®¬§ô ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ´¿²¼½¿°·²¹ô ¬¸» ¿»¬¸»¬·½ ¼»·¹² ±º ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹ô ¿²¼ ¬¸» °¿½·²¹ ±º ¼®·ª»©¿§ò øÝ±²¬·²«»¼ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»÷ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ Ð¿¹» ë Ë Ü Ñ ß ø½±²¬ò÷ Ò×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛÓÛÒÜÓÛÒÌÍ Ý¸¿²¹» ©·´´ ¿´± ¾» ²»½»¿®§ ¬± ¬¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ËÜÑò Ý¸¿²¹» ©·´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¿´·¹² «®¾¿² ¼»·¹² ¿²¼ ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ª··±² º±® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ½®»¿¬» ¿ ½·´·¬·» ©·´´ ¬·´´ ¾» °´¿²²»¼ ¾¿»¼ «°±² ²»»¼ ¿²¼ ©·¬¸ »ºº»½¬·ª» ®±«¬·²¹ô ¾«¬ ¬¸» Ð´¿² ¬¿µ» ¬¸» °´¿²²·²¹ ±º º¿½·´·ó ¬·» ¾»§±²¼ »²¹·²»»®·²¹ ¬± ¿¼¼ ¿ ª¿´«»ó¾¿»¼ ½±³°±²»²¬ò Ý±²¬»¨¬ Í»²·¬·ª» Ü»·¹² ©·´´ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² §¬»³ ¼»·¹² ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» »³°´±§»¼ ¾¿»¼ «°±² ¬¸» ½±²¬»¨¬ ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ¬¸» º¿½·´·¬·» ©·´´ ³±ª»ò Ú±® ¼»ª»´±°»¼ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ®»¬®±º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² º¿½·´·¬·» ±® ¸¿ª» ¬¸»·® º¿½·´·¬·» »¨°¿²¼»¼ ±® «°¹®¿¼»¼ô ½±¼» ¿³»²¼³»²¬ ©·´´ °®»½®·¾» ¿ Ý±²ó ¬»¨¬ Í»²·¬·ª» Í±´«¬·±² °®±½» ¬± ¼»ª»´±° ¬¸» ¼»·¹² ¿°°®±°®·¿¬» º±® »¿½¸ «²·¯«» ¿®»¿ò Ì¸» °®±°±»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸¿ »ª»®¿´ ¿½¬·±² ·¬»³ ·¼»²¬·º§·²¹ ¿ ²»»¼ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» ËÜÑô ¾«¬ ²±¬ ¿´´ ¿³»²¼³»²¬ ¸±«´¼ ¾» ·³³»¼·¿¬»´§ °«®«»¼ò ×² ±³» ·²¬¿²½»ô »¨·¬·²¹ ½±¼» ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ·¹²·º·½¿²¬´§ ¬»¬»¼ ¬± ©¿®®¿²¬ ·³³»¼·¿¬» »ª¿´«¿¬·±²ò Í±³» ½±¼» ¸±«´¼ ²±¬ ¾» »¨°´±®»¼ «²¬·´ ¿º¬»® ¿ ³¿´´ ¿®»¿ °´¿²²·²¹ °®±½» ¼»¬»®³·²» ¬¸»·® ²»»¼ò ß½¬·±² ½¿´´·²¹ º±® ¿³»²¼³»²¬ «½¸ ¿ ¬¸»» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»ª·»©»¼ ±² ¿ ®±«ó ¬·²» ¾¿· ¬± »ª¿´«¿¬» ·º ¿²¼ ©¸»² ¬¸»§ ¸±«´¼ ¾» »³°´±§»¼ò Ð¿¹» ê ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ó Ð ßÍÌÛÎÔßÒÍ É¸·´» ¬¸» ®»½»²¬ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ©¿ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ³·´»¬±²»ô ±²» ½¿²²±¬ ´±» ·¹¸¬ ±º ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò Õ»§ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ½¿´´ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ³¿¬»® °´¿² ©¸·½¸ô ©¸»² ½±³°´»¬»ô ©·´´ °®±ª·¼» ¿ ¹®»¿¬»® ´»ª»´ ±º ¼»¬¿·´ ¿²¼ »®ª» ¬± º«®¬¸»® ¬¸» ¬®¿¬»¹·» ·¼»²¬·ó º·»¼ ·² ¬¸» Ð´¿²ò Ó¿¬»® °´¿² ½¿² ¿´± °®±ª» «»º«´ ©¸»² ¼»½·¼·²¹ ¸±© ¬± ¾»¬ ¿´·¹² °«¾´·½ ·²ª»¬³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» °´¿²²»¼ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿¬¬»®²ò Ú±´´±©·²¹ · ¿ ¾®·»º ¼·½«·±² ¿²¼ ¬¸» ¬¿¬« ±º ª¿®·±« ³¿¬»® °´¿² ¿²¼ ¬¸»·® ®»´¿¬·±²¸·° ¬± ¬¸» Ý±³°®»¸»²ó ·ª» Ð´¿²æ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ó Ý¸¿°¬»® º±«® ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿¼¼®»» Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» ½¸¿°¬»® °®±³±¬» ¿ ¼·ª»®» ¿²¼ ¹®±©·²¹ »½±²±³§ º±½«»¼ ±² ¼»´·ª»®·²¹ ¿²¼ ½¿°·¬¿´·¦·²¹ «°±² ¬¸» «²·¯«» ½¸¿®¿½¬»® ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ×¬ ¿´± »®ª» ¿ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ³¿¬»® °´¿² ¿²¼ ®»·²ª»¬³»²¬ ¬®¿¬»¹§ò Ì¸» º·®¬ ¬»° ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ Ó¿¬»® Ð´¿² · ¬± »½«®» ¬¸» »®ª·½» ±º ¿ ¯«¿´·º·»¼ ½±²«´¬¿²¬ò Í¬¿ºº °´¿² ¬± ¸¿ª» ¿ ½±²«´¬¿²¬ «²¼»® ½±²¬®¿½¬ ·² ¬¸» «°½±³·²¹ ³±²¬¸ò Ð¿®µô Ù®»»²©¿§ ¿²¼ ¬¸» ß®¬ ó Ý¸¿°¬»® º·ª» ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² °»¿µ ¬± ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º Ð¿®µô Ù®»»²©¿§ ¿²¼ ¬¸» ß®¬ò ×¬ ¿´± »¬ ¬¸» º®¿³»©±®µ º±® ¿² «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Î»½®»¿¬·±²ô Ð¿®µô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿²ò Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ Í¬¿ººô ©±®µ·²¹ ·² ½±²½»®¬ ©·¬¸ ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ô ©·´´ ½±³°´»¬» ¬¸» °´¿² ·² »¿®´§ îðïðò Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ó Ý¸¿°¬»® ·¨ ±º ¬¸» ½±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·²½´«¼» ¬¸» ²»»¼ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» Þ·½§½´» ¿²¼ Ó¿¬»® Ð´¿²ò Ì¸» ¹±¿´ ·² ½±³¾·²·²¹ ³¿¬»® °´¿² ©¿ ¬± ¿¼¼®» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ²»»¼ ·² ¿ ½±³°®»¸»²·ª» ³¿²²»® ¬± ¿½¸·»ª» ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ½±²²»½¬·ª·¬§ô ®»½®»¿¬·±²ô ¸»¿´¬¸§ ´·ª·²¹ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ò Í¬¿ºº ¾»¹¿² ¬¸» °´¿² «°¼¿¬» ·² Ö¿²«¿®§ ¿²¼ ¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬» ¾§ »¿®´§ îðïðò É¿¬»®ñÉ¿¬»©¿¬»® Ý¸¿°¬»® »ª»² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ®»½±¹²·¦» ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ³«ó ²·½·°¿´ »®ª·½» ¿²¼ ½±³³«²·¬§ º¿½·´·¬·»ò Ì¸» »¨°¿²·±² ±º «¬·´·¬·» «½¸ ¿ ©¿¬»® ¿²¼ ©¿¬»©¿¬»® ³¿·² ¬± «°°±®¬ ¬¸» ¿²¬·½·°¿¬»¼ °±°«´¿¬·±² ¹®±©¬¸ · °¿®¿³±«²¬ ¬± ¬¸» »ºº»½¬·ª» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» Ý·¬§ · ½«®®»²¬´§ «²¼»® ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ ¿ ½±²«´¬¿²¬ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ©¿¬»®ñ ©¿¬»©¿¬»® ³¿¬»® °´¿² ¿²¼ ¬¸» °´¿² ¸±«´¼ ¾» ½±³°´»¬» ¾§ »¿®´§ îðïðò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ Ð¿¹» é Ý × Ð Ë Ü Ù ßÐ×ÌßÔÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÎÑÖÛÝÌÍßÒÜÒ×Ú×ÛÜÛÍ×ÙÒË×ÜÛÔ×ÒÛÍ É·¬¸ ¬¸» ½±³°´»¬·±² ¿²¼ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô ·³°´»³»²¬¿¬·±² ©·´´ º±´´±©ò ß °¿®¬ ±º ¬¸» ·³°´»ó ³»²¬¿¬·±² °®±½»ô ¼»¬¿·´ô ¿²¼ °±´·½§ ¼·®»½¬·±² ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¬®¿²°±®¬¿¬·±² »½ó ¬·±² · ²± »¨½»°¬·±²ò Ì¸» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ü·ª··±² «» ¬¸» ¿¼±°¬»¼ Ì¸±®±«¹¸º¿®» Ð´¿²ô ¬± °®±¹®¿³ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ °«®½¸¿» ¾¿»¼ ±² ¬¸» ½´¿·º·½¿¬·±² ±º ®±¿¼©¿§ò ß °¿®¬ ±º ¬¸· °®±¹®¿³³·²¹ »ºº±®¬ ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ½±²¬®«½¬·±² »¬·³¿¬» º±® ¾«¼¹»¬·²¹ °«®°±» ©·´´ ¿´± «» ¬¸» Ì¸±®±«¹¸º¿®» Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» Í¬®»»¬ Ý®± Í»½¬·±² ø»» ¾»´±©÷ò Ú·²¿´´§ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² °®±½» ¬¸» ¼»¬¿·´ «®®±«²¼·²¹ ¬¸» ¬®»»¬ Ý®± Í»½¬·±² ø·ò»ò ¬®»»¬ ¬®»» ´±ó ½¿¬·±²ô ·¼»©¿´µ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ©·¼¬¸ô «¬·´·¬§ ´±½¿¬·±²ô °¿®µ·²¹ô ¿²¼ ²±²ó°¿®µ·²¹ ¿²¼ ¾·µ» ´±½¿¬·±²÷ ©·´´ ¾» ©±®µ»¼ ±«¬ ¿²¼ ¿¼±°¬»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» Þ®§¿²ñÝ±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë²·º·»¼ Ü»·¹² Ù«·¼»´·²»ò Ì¸»» ¹«·¼»´·²» ©·´´ ¾» ¿ ¾¿· ¬± ·²¬®«½¬ ²±¬ ±²´§ ¼»ª»´±°»® ¾«¬ º±® ½·¬§ °®±¶»½¬ ±² ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ¬®»»¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ú±® ³±®» Ì©± Û¨¿³°´» ±º Î·¹¸¬ó±ºóÉ¿§ Ü»·¹² Í¬¿²¼¿®¼ Ð¿¹» è ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »ó³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±²» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìó íðîð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ Ó§ ¾«·²» ²»»¼ ¿ °±®¬¿¾´» ¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® ±² ·¬»ô ¸±© ¼± × ¹»¬ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸·á ßæ Ì¸» ¿²©»® ¬± ¬¸· ¯«»¬·±² ¼»°»²¼ ±² ¸±© ´±²¹ ¬¸» ¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® ©·´´ ¾» ±² ·¬»ò ×² ¿²§ ½¿»ô ¿ °»®³·¬ ³«¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ °®·±® ¬± ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» «²·¬ô «²´» ¬¸» °®±°»®¬§ ¿´®»¿¼§ ¸¿ ¿² ¿½¬·ª» ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ±® ¬¸» °®±°»®¬§ · ¦±²»¼ Ø»¿ª§ ×²¼«¬®·¿´ ¿²¼ · ²±¬ ´±½¿¬»¼ ²»¨¬ ¬± ¿ ®»·¼»²¬·¿´ «»ò ß´´ ½±²¬¿·²»® ³«¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ±«¬·¼» ±º ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ ·¹¸¬ ¬®·¿²ó ¹´»ô ¿²¼ ³«¬ ¾» °´¿½»¼ ±² ¿² ·³°®±ª»¼ «®º¿½»ò ×º ·¬ · ¿ ¬»³°±®¿®§ «»ô ¿ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ³¿§ ¾» ¿½¯«·®»¼ º±® ¿ ìëó¼¿§ °»®·±¼ ¿¬ ²±²ó ®»·¼»²¬·¿´ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¿ îèó¼¿§ °»®·±¼ º±® ®»·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬·»ò Ì¸· °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ³«¬ ·²½´«¼» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °®±°±»¼ «²·¬ ±² ¿ ·¬» °´¿²ô «®ª»§ô ¿»®·¿´ô ±® ¸¿²¼ó¼®¿©² ¹®¿°¸·½ò Ò±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ®»·¼»²¬·¿´ «» ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ®»¹«´¿¬·±² º±® ¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® «½¸ ¿ ¬¸» ²«³¾»® ¿´´±©»¼ô ´±½¿¬·±²ô ¿²¼ ·¦»ò Ì¸»®»º±®»ô ·¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»ª·»© Í»½¬·±² êòìòÛ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» °®·±® ¬± «¾³·¬¬·²¹ ¿ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±²ô ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ º±® ¿·¬¿²½»ò ×º ¬¸» ¬±®¿¹» ½±²¬¿·²»® · ³»¿²¬ ¬± ¾» °»®³¿²»²¬ ±® ©·´´ ¾» ±²ó·¬» º±® ¿² ·²¼»º·²·¬» °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ¿ ·¬» °´¿² ³«¬ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ º±® ®»ª·»©ò Ì¸» «²·¬ ³«¬ ¿¼¸»®» ¬± ¿´´ »¬¾¿½µô ½®»»²·²¹ô ¿²¼ °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ Ð¿¹» ç Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ïð ñ Ö«´§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ Ì¸» Ö«´§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çîôíéîò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëððïìï ÚÍ Õ¿°½¸·²µ· Þï Ô ïé íòéï Îï ¿²¼ ÐÜÜ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïíç Ó½Ù·´´ Ì®¿½¬ ïìòîé Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ïðóÍ»°¬ ðçóëððïìð ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ Í íòíê ßÑ ¬± Îì êóß«¹ ß°°®±ª»¼ îéóß«¹ ðçóëððïêï ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßóÑ ¬± ÐÜÜ íóÍ»°¬ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎòíêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ð ïïðê ÇÛßÎÔÇ îêéë îðëì ïëìê ïïçë ïêð ïðë ïìé ï ð éèèí ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ó ìíç ìî çí íí ëï éìí îïïîöö ìî íìè íçðí ÌÑÌßÔ ïîéê îêé êèð ïîð ííê ìèíï ìíêè ïïë ïìïé ïíìïð ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îððç ñ Ð¿¹» ïï Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððéîððèîððç ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ îððéîððèîððç íðð îèð îêð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îððç ËÒÛ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ñ Í ÐÛÒÌÑÎßÙÛ Ñ Í ï ÐÛÒÌÑÎßÙÛ ÌÌ Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ ó·¬ó§±«®»´º ±½·»¬§ · ¬± ¸¿ª» ¿² ±«¬¼±±® Í Û î ´·ª·²¹ ¿®»¿ò Ì¸»» ¿®»¿ ¿®» ««¿´´§ ¾»¸·²¼ ¬¸» ¸±³»ô ¬§°·½¿´´§ ±«¬ ±º ÝØÛÜËÔÛÑÚÊÛÒÌÍ °«¾´·½ ª·»©ô ¿²¼ ¼»·¹²»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» °¿¬·± ¿®»¿ ´¿®¹»® ¿²¼ ³±®» Ü Ô î ×ÎÛÝÌÑÎÍÛÌÌÛÎ º«²½¬·±²¿´ò Ø±©»ª»®ô ±³» °»±°´» ¿®» ¿´± ®»³±¼»´·²¹ ¬¸»·® ½¿®°±®¬ Ð Ñ Ý í ©·¬¸±«¬ »²½´±·²¹ ¬¸»³ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ·¼»¿ ±º ½±²ª»®¬·²¹ ¿ ½¿®°±®¬ ·²¬± ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ¿² ±«¬¼±±® ´·ª·²¹ ®±±³ ø½±³°´»¬» ©·¬¸ º«®²·¬«®»÷ · ¿² ¿¬¬®¿½¬·ª» ±²»ô ·¬ Þ × ì Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒ Ì ÑÌßÔÍ Ð ë ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ º±® ¿´»ô ´»¿»ô ·²ª»²¬±®§ ±® °®·ª¿¬» «» ¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®ó Ý Í ë ÑÜÛËÓÓßÎÇ Þ Ð Ì ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ¬»®·¿´ ¸¿´´ ¾» ½®»»²»¼ ¾§ ¿ ±´·¼ º»²½» ¿²¼ ¸¿´´ ²±¬ ¾» ª··¾´» º®±³ ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ý±³³±¼·¬·» ¿®» ¼»º·²»¼ ¿ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±æ ©¸»² ½±²·¼»®·²¹ ¬¸» º«®²·¸·²¹ ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ²»© ±«¬¼±±® ´·ª·²¹ ®±±³ô °´»¿» ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ·¬ ³¿§ ²»»¼ ¬± ¾» ½®»»²»¼ ±® ±«¬ ±º ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¿¬ çéçóéêìóêíêíò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×«» ê Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íðû îèû ëìû ìîû ÐòÑò Þ±¨ ççêç îðû îìû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ö«²» îððè¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô Ö«²» îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ¬·³»ô Ö«²» îððèô ¿²¼ »¨°»®·ó ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ îððéò îððéò ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» îððéò Í Í´±©»®ô Þ«¬ Í¬·´´ Ù®±©·²¹ ÝØÛÜËÔÛÑÚ Û ÊÛÒÌÍ ×¬ · ²± »½®»¬ ¬¸¿¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ¿½®± ¬¸» Ò¿¬·±² ¸¿ª» ´±©»¼ ±® ·² ±³» »¨¬®»³» ½¿»ô ¬±°°»¼ ¿´¬±¹»¬¸»®ò Ð±®¬·±² ±º Ì»¨¿ ¸¿ª» »¨°»®·»²½»¼ ¬¸· ¬®»²¼ ¿²¼ ·¬ ¸¿ º·²¿´´§ ¿®®·ª»¼ ¸»®» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿ó ¬·±²ò Ì¸» ¹±±¼ ²»© ·ô ¬¸±«¹¸ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ¸¿ª» ´±©»¼ ½±²·¼»®¿¾´§ô ±³» ¿½¬·ª·¬§ ½±²¬·²«»ò ß½¬·ª·¬·» ¿®» ½»®¬¿·²´§ ±ºº ¬¸» èñê ú èñîð ®»½±®¼ °¿½» ±º ®»½»²¬ §»¿®ô §»¬ ³±®» ¬¸¿² êð ³·´´·±² ¼±´´¿® ©±®¬¸ ±º ½±²ó Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ ¬®«½¬·±² ¸¿ ¾»»² ·²·¬·¿¬»¼ ¬¸· §»¿® ¿²¼ ·¬ · »¬·³¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °±°«´¿¬·±² Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ ¸¿ ¹®±©² ¾§ ³±®» ¬¸¿² êðð ¶«¬ ·²½» Ö¿²«¿®§ò éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ Î»½»²¬ ¿½¬·ª·¬·» ·²½´«¼» ¬¸» «¾³·¬¬¿´ ±ºæ ¿ ²»© ®»·¼»²¬·¿´ «¾¼·ª··±² ó Û³ó »®¿´¼ Î·¼¹»ô ¿ ìð »¬¿¬» ·¦» ´±¬ ´±½¿¬»¼ ±² Û³»®¿´¼ Ð¿®µ©¿§ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± èñïé ú èñîé Í¿²¼¬±²» Ü®·ª»å ¿ ²»© ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Ì»¨¿ ßª»²«» ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ Ð±°´¿® Ü®·ª»å ¿ ²»© ¸±¬»´ ±² Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§å ²»© ¿°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼·²¹ éæðð ÐÓ ·² Ò±®¬¸¹¿¬» ¿²¼ É±´º Ð»² Ý®»»µ Ü·¬®·½¬å ¿²¼ ²»© ³»¼·½¿´ º¿½·´·¬·» ²»¿® ÉòÜò Ú·¬½¸ ¿²¼ Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êò Ì¸»» °®±¶»½¬ ©·´´ ±±² ¾» ¶±·²»¼ ¾§ ¬¸» çñï ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿ ²»© »¨°¿²¼»¼ É¿´ó Æ±²·²¹ Þ±¿®¼ ±º ²»© Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ º¿½·´·¬·»ò ß¼¶«¬³»²¬ Ó»»¬·²¹ Ì¸· »¼·¬·±² ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ²»©´»¬¬»® · °®·³¿®·´§ êæðð ÐÓ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¸·¹¸´·¹¸¬ ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ¬¿¬·¬·½ò Ì¸» ²»¨¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ²»©´»¬¬»® ©·´´ ®»¬«®² ¬± ¿ º±½« ±² ¬¸» ®»ó çñí ú çñïé ½»²¬´§ «°¼¿¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô º±½«·²¹ ±² °´¿² º±® ·¬ «½½»º«´ ·³ó Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ °´»³»²¬¿¬·±²ò Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ Ì¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ®»³¿·² ½±³³·¬¬»¼ ¬± éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ ¸»´°·²¹ ¬¸» ½±³³«²·¬§ °´¿² º±® ·¬ º«¬«®» ¿²¼ ¹«·¼·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¿¼±°¬»¼ ±®¼·²¿²½» ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²ò × ¬®«¬ çñïð ú çñîì ¬¸¿¬ ¬¸· »¼·¬·±² ±º ¬¸» ²»©´»¬¬»® ©·´´ ¾±¬¸ °±®¬®¿§ ¬¸» ½«®®»²¬ ½±²¼·¬·±² ±º Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ ´±½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ©¸·´» ¿´± ¼»³±²¬®¿¬·²¹ ¬¸¿¬ éæðð ÐÓ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ½±²¬·²«»ò Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ ßº¬»®²±±² Þ±¾ Ý±©»´´ô ß×ÝÐ Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» î ñ Ö«²» îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± µ²±© ©¸¿¬ ¬¸» ¦±²·²¹ · ±² ³§ °®±°»®¬§ò É¸»®» ½¿² × º·²¼ ¬¸· ·²º±®³¿¬·±²á ßæ Ì¸»®» ¿®» ¬©± ·³°´» ©¿§ ¬± º·²¼ ¬¸» ¦±²·²¹ º±® ¿ °·»½» ±º °®±°»®¬§ò Ñ²»ô §±« ½¿² ½¿´´ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ¿·¬ §±«ò Ì©±ô §±« ½¿² ¿½½» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ¾§ ½´·½µ·²¹ ¬¸» Ù×Íó Ù»±¹®¿°¸·½ ×²º±®³¿¬·±² Í»®ª·½» ´·²µ ±² ¬¸» ¬±° ´»º¬ó¸¿²¼ ½±®²»® ±º ¬¸» Ø±³» °¿¹»ò É¸»² ¬¸» Ù×Í °¿¹» ½±³» ±²¬± §±«® ½®»»²ô ½®±´´ ¼±©² ¬± ½¸±±» ¬¸» ´·²µ º±® Ù»²»®¿´ Ó¿°ò Ñ² ¬¸· ³¿°ô »´»½¬ ¬¸» ¦±²·²¹ ´¿§»® ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ·¼» ¿²¼ »¿®½¸ º±® §±«® °®±°ó »®¬§ ¾§ ¿¼¼®» ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °¿¹»ò Ì¸» ³¿° ©·´´ ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½±´±® ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» §³¾±´ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ±² §±«® °®±°»®¬§ò Ì¸» ¦±²·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» °¿¹»ò ×º §±« ²»»¼ ¿·¬¿²½»ô °´»¿» º»»´ º®»» ¬± ½¿´´ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ º±® ¿² ·²¬®±¼«½ó ¬·±² ¬± ¬¸» §¬»³ò Ô¿²½» Í·³³ô ß·¬¿²¬ Ü·®»½¬±®ô ¸¿ ¾»»² ¿©¿®¼»¼ ¬¸» Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ×²°»½¬±® ¼»·¹²¿¬·±² ¾§ ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼» Ý±«²½·´ ø×ÝÝ÷ò ×²¼·ª·¼«ó ¿´ ©¸± ®»½»·ª» ¬¸» ×ÝÝ Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ×²°»½¬±® ¼»·¹²¿¬·±² ³«¬ °¿ ¿ ½»®¬·º·½¿¬·±² »¨¿³·²¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬»¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ù µ²±©´»¼¹» ±º ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ ¬»½¸²±´±¹§ô ·²½´«¼·²¹ ·¬» »´»½¬·±²ô ¾«·´¼·²¹ §¬»³ô ®»±«®½» »ºº·½·»²½§ô ¿²¼ ·²¼±±® ¿·® ¯«¿´·¬§ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îððç ñ Ð¿¹» í Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ì ñ Ö«²» îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ Ì¸» Ö«²» °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çïôêìçò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëðððëë É»·²¹¿®¬»² èòéê ßÑ ¬± Ýï îïóÖ«²» Ü»²·»¼ îëóÖ«²» Ü»²·»¼ ðçóëðððëê É»·²¹¿®¬»² íëòé ßÑô Ýîô Îì ¬± Ýï îïóÖ«²» Ü»²·»¼ îëóÖ«²» Ü»²·»¼ ðçóëððïíç Ó½Ù·´´ Ì®¿½¬ ïìòîé Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÐÜÜ êóß«¹ îéóß«¹ ðçóëððïìð ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ Í íòíê ßÑ ¬± Îì êóß«¹ îéóß«¹ ðçóëððïìï ÚÍ Õ¿°½¸·²µ· Þï Ô ïé íòéï Îï ¿²¼ ÐÜÜ ¬± ÐÜÜ êóß«¹ îéóß«¹ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎò íêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎòíêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ð ïìíî ÇÛßÎÔÇ îîéë ïéçè ïííé ïððë ïîé ïðï ïíí ï ð êééé ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ó ìíç ìî çí íí ëï éìí îïïîöö ìî íìè íçðí ÌÑÌßÔ ïîéê îêé êèð ïîð ííê ìèíï ìíêè ïïë ïìïé ïíìïð ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îððç ñ Ð¿¹» ë Ò»© º´§±ª»® ¿¬ Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ ¿²¼ Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððéîððèîððç ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ê±´«³» ïð ×«» í Þ«·´¼·²¹ ó Ð´¿²²·²¹ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Û²¹·²»»®·²¹ ó Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ó¿®½¸ îððç Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ ×ÒÍ×ÜÛ ÌØ×Í ×ÍÍËÛæ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ý¿´»²¼¿® ±º Ó»»¬·²¹ î Ý±³³»®½·¿´ Ð®±¶»½¬ í ß°¬òñØ±¬»´ Ð®±¶»½¬ ì Í«¾¼·ª··±² Ð®±¶»½¬ ì Ð»®³·¬ Ì±¬¿´ ë Î»·¼»²¬·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ ê Ý±³³»®½·¿´ Ð»®³·¬ Ü»¬¿·´ é ×²°»½¬·±² Ì±¬¿´ ç ß²§¬·³» Ú·¬²»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ Î»¦±²·²¹ Í½±±° ç Þ´¼¹ò Ð»®³·¬ Ý±³°¿®·±² ïð ëØÏÉÜÑëØÖÔÊÉËÜÉÔÎÏíËÎÖËÜÐèÍÙÜÉØ Ý±³°ò Ð´¿² Ë°¼¿¬» ïï Ó¿®½¸ íïô îððç ïî ó±©²»® ±½½«°·»¼ ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¼«°´»¨ ¬®«½¬«®» ¾»¹¿² Ó¿®½¸ ïò ß ±º Ó¿®½¸ íïô ©» ¸¿ª» ®»¹·ó Ð±·²¬ ±º ×²¬»®»¬æ ¬»®»¼ íôðèé °®±°»®¬·» ©·¬¸ ®»¹·¬®¿¬·±² ½±²¬·²«·²¹ ¬± ¾» «¾³·¬¬»¼ ¼¿·´§ò ×² ß°®·´ô ¬¸» ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ±ºº·½»® ©·´´ ¾»¹·² ½±²¬¿½¬·²¹ ®»²¬¿´ °®±°»®¬§ ±©²»® ©¸± ¸¿ª» Ð¿¹» ï ²±¬ §»¬ ®»¹·¬»®»¼ ©·¬¸ ¿ º®·»²¼´§ ®»³·²¼»® ¿¾±«¬ ¬¸» Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ð¿¹» è Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ ×º §±« ¸¿ª» ®»²¬¿´ °®±°»®¬§ ¬± ®»¹·¬»® ±® ©±«´¼ ´·µ» ÚßÏ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸· °®±¹®¿³ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ®»²¬¿´®»¹·¬®¿¬·±²ô »³¿·´ « ¿¬ Ð¿¹» ïî ®»²¬¿´®»¹·¬®¿¬·±²à½¬¨ò¹±ªô ±® ½¿´´ ±«® ±ºº·½» ¿¬ çéçòéêìòíëéðò Ý±®²»® Ì®¿½µ·²¹ ¬¸» Ò«³¾»® Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïèû îèû èû îû ëëû êïû Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» °»®³·¬ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ »¨°»®·ó ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððèô ¿²¼ »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³ó ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððè¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ °¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððèô ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿®½¸ îððéò ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ¿¹±ô Ó¿®½¸ îððéò Ó¿®½¸ îððéò ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ©©©ò½¬¨ò¹±ª çéçòéêìòíëéð Ð¿¹» î Ê±´«³» ïð ×«» í ðÜËÚÕ ðÜÄ êúõøùèñøî÷øçøïéê Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ ï î ëñé ú ëñîï Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ è í ì ë ê é ç ÜÎÞ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ ÆÞß ÐúÆ ïïæðð ßÓ éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ ïí ïë ïð ïï ïî ïì ïê ëñïè ú ëñîè Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ éæðð ÐÓ ïé ïè ïç îð îï îî îí Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÐúÆ ÜÎÞ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ô ïðæðð ßÓ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ îè îç îìñíï îë îê îé íð Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ý·¬§ Ñºº·½» Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ éæðð ÐÓ Ý´±»¼ ó ßº¬»®²±±² Ó»³±®·¿´ Ü¿§ óÈÏØ êñì ú êñïè Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Í Ó Ì É Ì Ú Í ËÒÑÒËÛÛÜØËÎ×ßÌ Ý±³³··±² Ó»»¬·²¹ î ï í ì ë ê éæðð ÐÓ øÉÍ êæðð ÐÓ÷ ÆÞß ÐúÆ êæðð ÐÓ éæðð ÐÓ êñïë ú êñîë Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ é è ç ïð ïï ïî ïí ÜÎÞ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ Í«¾³·¬¬¿´ Ü»¿¼´·²» ïé ïç ïì ïë ïê ïè îð Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ô ïðæðð ßÓ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÐúÆ éæðð ÐÓ éæðð ÐÓ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ó»»¬·²¹ Ûª»®§ É»¼²»¼¿§ îï îî îí îì îë îê îé ßº¬»®²±±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÜÎÞ éæðð ÐÓ ïïæðð ßÓ îè îç íð Ð¿¹» í Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð®±¶»½¬ Ý«®®»²¬ ¿²¼ Ý±³°´»¬»¼ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðèóëððîíì÷ Ý±³³»®½·¿´æ Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½» Þ´ ï Ô±¬ îßóìô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððëè÷ Ø¿³°¬±² ×²² ú Í«·¬»ô çîë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ô øÜÐ ðêóïðððéï÷ Í±«®½»Ò»¬ Ð¿®µ·²¹ Ô±¬ Û¨°¿²·±²ô îïï Ï«¿´·¬§ Ý·®½´»ô øÜÐ ðèóïðððêí÷ Û²½´¿ª» ß°¬ô ïèðð Ø±´´»³¿² Ü®ô øÍÐ ðéóëðððêê÷ øÜÐ ðéóïðððïë÷ øÍÐ ðèóëððîìê÷ ß¼¿³±² Ô¿¹±±²ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðéóëððïëð÷ Ñ¨º±®¼ Ý±«®¬ Ñºº·½» Þ´¼¹ô ëìí É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêç÷ øÍÐ ðèóëððîêë÷ ÌÐÝ ±º ß¹¹·»´¿²¼ô ïïëðï Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô É¿´³¿®¬ Í«°»®½»²¬»® Û¨°¿²·±²ô ïèïë Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÜÐ ðèóïðððéï÷ øÍÐ ðéóëððïëê÷ øÜÐ ðéóïðððëï÷ øÍÐ ðèóëððîêé÷ Ý·¬§ Þ¿²µô ììðð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððêí÷ øÍÐ ðéóëððïèð÷ ÝÑÝÍ Ò±®¬¸¹¿¬» Ð«¾´·½ Î»¬®±±³ô íðî Ý¸«®½¸ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððêê÷ Ì¿½± Û¨°®»ô ïíïï É»´´¾±®² Î¼ô øÜÐ ðéóïðððëî÷ øÍÐ ðèóëððîëç÷ øÍÐ ðéóëððïëè÷ Ò»© Þ¿²µ Ô±¾¾§ ß¼¿³ Ð´¿¦¿ô ï Ó±³»²¬«³ Þ´ª¼ô øÍÐ ðèóëððíðç÷ øÜÐ óëððïèê÷ ðèóïðððéè÷ ÝÑÝÍ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ Ð¸ îßô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðéóïðððéð÷ Þ®·¿«¼ Ú·²¿²½·¿´ô ïëçë Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëððíîí÷ øÜÐ ðèó Ù¿¬»©¿§ Ô±¬ ïíô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§òô øÜÐ ðéóïðððéé÷ ïðððèí÷ Ø±´¬ ú Ø±´´¿ Ñºº·½» Þ´¼¹òô ìïð Ì»½¸²±´±¹§ Ðµ©§òô ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ß¼¼·¬·±²ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðèóëððíïï÷ øÜÐ ðè øÜÐ ðéóïðððèð÷ øÍÐ ðéóëððîîê÷ óïðððéç÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ Î¿³¿¼¿ Ø±¬»´ô ëðê Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÍÐ ðèóëððíîð÷ øÜÐ ðèóïðððèî÷ ÝÑÝÍ Ë¬·´·¬·» Ì®¿·²·²¹ Þ«·´¼·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼òô ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðìì÷ øÍÐ ðéóëððîïé÷ øÜÐ ðéóïðððçð÷ Ý«¬¬·²¹ Û¼¹» Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðèóíìéê÷ ÌóÓ±¾·´»ô èêðï Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÞÐ ðéóîêçê÷ óíìéê÷ ß¹¹·»´¿²¼ Ü»²¬¿´ô ìðìð ÍØ êô øÜÐ ðéóïðððçé÷ øÍÐ ðéóëððîéè÷ Î»³¿¨ô íðíð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÞÐ ðèóíéçî÷ øÜÐ ðéóïððïðï÷ øÍÐ ðèó Þ«·²» Ý»²¬»® ¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÜÐ ðéóïððïðî÷ ëðððïì÷ Ý®»»µ Ê·»© Û´»³»²¬¿®§ô ïððï Û¿¹´» ßª»²«»ô øÜÐ ðéóïðððçè÷ Í¬ò Ö±»°¸ ÛÜ× ú ×³¿¹·²¹ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Íô øÞÐ ðèóíðêï÷ øÍÐ ðéóëððîèî÷ øÞÐ ðéóííèë÷ ÝÍ×ÍÜ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ Ì®¿½µ ×³°®±ª»³»²¬ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô óïðððïé÷ øÍÐ ðçóëðððëð÷ øÜÐ ðéóïððïðí÷ ÝÍ×ÍÜ Ñ®½¸»¬®¿ Ø¿´´ ß¼¼·¬·±²ô çðð Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðçóïðððïí÷ øÍÐ ðçóëðððíí÷ Õ¿°°¿ ß´°¸¿ Ì¸»¬¿ô ïëðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðê÷ øÍÐ ðéóëððîéê÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðçóïðððïð÷ Ì·®»³¿¨ô îîçí Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðéóïðððçç÷ øÍÐ ðéóëððîèí÷ óïðððïè÷ Ù¿¬»©¿§ Ñºº·½» Þ´¼ô ïðï Ù¿¬»©¿§ Þ´ª¼ô øÍÐ ðéóëððíðî÷ øÍÐ ðçóëðððëï÷ óëððîçì÷ Í¬¿§¾®·¼¹» Í«·¬»ô ïìðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïðððïë÷ øÍÐ ðçóëðððìî÷ Ý±²¹´»¬±² Ý¿®©¿¸ Ð¸ íô ïéëï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðéóëððííï÷ Ë²·ª»®·¬§ Ð¿®µ îô Ô±¬ ïîô ïîîï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïðððïì÷ øÜÐ ðéóïððïïì÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÍÐ ðçóëðððíë÷ ×²¬»®²¿´ Î»²±ª¿¬·±² ±º Ð±´·½» Í¬¿¬·±²ô îêïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðéóïððïïí÷ Ó¿¹²·º·»¼ Ø»¿´¬¸ ú Î»¸¿¾ ±º ß²¼»®±²ô ïïïë ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ÝÑÝÍ Ó»³±®·¿´ Ý»³»¬»®§ô íèðð Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô ðçóëðððêð÷ øÜÐ ðçóïðððîð÷ øÐÐ ðéóëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððîí÷ øÞÐ ðèóïïíí÷ îðï Ô·ª» Ñ¿µô øÍÐ ðçóëðððêí÷ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìîéì ÍØ êô øÜÐ ðèóïððððê÷ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Î»½§½´·²¹ô êéðð Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô øÐÐ ðçó ÝÍ×ÍÜ Ý±´´»¹» Ø·´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïïðï É·´´·¿³ Í¬ô øÜÐ ðèóïððððè÷ ëðððêë÷ øÜÐ ðèóïðððïè÷ øÍÐ ðèóëðððèî÷ øÞÐ ðèóïïéç÷ Ò»© É±®¸·° Ý»²¬»®ô ïëëð ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÍÐ ðçóëðððêî÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë ÍØ êô øÜÐ ðèóëðððîç÷ øÜÐ ðèóëðððîë÷ ß´´»² Ø±²¼¿ Í¸±© Ý¿® Í¿´»ô ïððï Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïððððç÷ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²æ øÍÐ ðèóëðððìî÷ Û¿¬ Ù¿¬» Þ«·²» Ð¿®µô ïððîî ÍØ íðô øÐÐ ðèóëððððì÷ ÝÍ Ø±°·¬¿´·¬§ Ý¿²¼´»©±±¼ Í¬»ô øÜÐ ðèóïðððïë÷ øÍÐ ðèóëðððéé÷ øÜÐ ðèóïðððîê÷ ß¹¹·»´¿²¼ Þ«·²» Ð¿®µ ××ô ëçìî Î¿§³±²¼ Í¬±¬¦»® Ðµ©§ô É¿®» ß¼¼·¬·±²ô îèðð Ë²·ª»®·¬§ Ü® Ûô øÐÐ ðèóëðððéè÷ øÐÐ ðèóëðððïç÷ Í±«¬¸©»¬ Ð´¿½»ô ïéïî Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððêé÷ Ù¿´´»®·¿ è Ð´¿¦¿ô îéïï Ì»¨¿ ßª»ô øÜÐ ðèóïðððïð÷ øÍÐ ðèóëðððìë÷ ÝÍË Ó»»¬·²¹ ¿²¼ Ì®¿·²·²¹ô ïêðï Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóçðë÷ øÐÐ ðèóëðððêî÷ Ð¿®µ©¿§ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Þ´¼¹ Ýîô ïëðï Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô Î±½µ Ð®¿·®·» É»¬ Þ«·²» Ð¿®µô øÜÐ ðèóïðððíï÷ øÜÐ ðèóïðððîé÷ øÍÐ ðèóëððïïê÷ øÜÐ ðèóïðððîç÷ øÞÐ ðèóîîìì÷ Ù®¿¸¿³ Î±¿¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððïëð÷ ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ Û´»³»²¬¿®§ô îéðð Þ®±¬¸»® Þ´ª¼ô øÞÐ ðèóïìíì÷ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ý±³³»®½·¿´ Í«¾¼·ª··±²ô ïçèï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô ÝÍ×ÍÜ Í±«¬¸ Õ²±´´ Û´»³»²¬¿®§ô ïîîð Þ±©»´´ Í¬ô øÞÐ ðèóïìíë÷ øÐÐ ðèóëððîíè÷ ÝÍ×ÍÜ Ú±®»¬ Î·¼¹» Û´»³»²¬¿®§ô ïçëð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ Éô øÞÐ ðèóïìíê÷ Ê¿´´»§ Ð¿®µ Ý»²¬»® Ð¸ îô ìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéì÷ øÍÐ Þ®¿¦± Ê¿´´»§ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô ïîðï Ò±®¬±² Ô²òô øÐÐ ðéóëððîîð÷ ðèóëððîéé÷ ÝÍ×ÍÜ Ý§°®» Ù®±ª» ×²¬»®³»¼ô çðð Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÞÐ ðèóïìíè÷ Ù®¿¸¿³ Î¼ ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µô éëí Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÐÐ ðèóëððîëî÷ ßúÓ Ý¸«®½¸ ±º Ý¸®·¬ô îìéë Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíí÷ øÍÐ ðèó Ù¿¬»©¿§ Ð¸ í Ô±¬ ï Þ´µ ïô ïìðï Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÜÐ ðçóïððððé÷ ëððïîì÷ Ù®¿¸¿³ Ý±®²»® Ð´¿¦¿ Ô±¬ ëÎ êÎ éÎ øÜÐ ðçóïððððè÷ Ý±°°»® Ú¿´´ô íîðî Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®©§ô øÜÐ ðèóïðððíê÷ øÍÐ ðèóëððïìè÷ ÝÑÝÍ ß¼¿³±² Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïçðð ß²¼»®±² Í¬ô øÍÐ ðèóëððïíé÷ Ô»¹¿½§ Î»¬¿·´ ß¼¼·¬·±²ô îðëì Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðçóïððððî÷ øÜÐ ðèóïðððíé÷ Î±½µ Ð®¿·®·» Ó¿®µ»¬°´¿½»ô ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçóëðððïë÷ øÐÐ ðç ÝÑÝÍ Ì¸±³¿ Ð¿®µ Ð±±´ Þ¿¬¸ Ø±«»ô ïíðð Ö¿³» Ðµ©§ô øÍÐ ðèó óëðððïì÷ ëððïéð÷ øÜÐ ðèóïðððìè÷ ßÜÌ Í»´º Í¬±®¿¹»ô éïðí Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÜÐ ðèóïðððìì÷ øÐÐ ðèó ëððïéç÷ øÍÐ ðèóëððïèð÷ ß°¿®¬³»²¬ ú Ø±¬»´ °®±¶»½¬æ óëððïéé÷ Ì¸» Ô±º¬ô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÐÐ ðéóëððïëí÷ øÜÐ ðéóïðððéî÷ ß¹¹·» Ð»¬ Æ±²»ô íîîé Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ô øÍÐ ðèóëððïèí÷ Î·¼¹» ß°¿®¬³»²¬ô îîëð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçí÷ øÍÐ ðéóëððîêï÷ Ð´»¿¿²¬ Ù®±ª» Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô ïîïê Ü»¬®±·¬ Í¬ô øÍÐ ðèóëððïçí÷ Ì¸» Ô±º¬ Ð¸¿» ïô îîìð Ü¿®¬³±«¬¸ Í¬ô øÜÐ ðéóïðððçï÷ Æ»¬¿ Ì¿« ß´°¸¿ô ïìðí ß¬¸»² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððìé÷ øÍÐ ðèóëððïçë÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ìô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðéóïððïðð÷ Ý¿¬´» Î±½µ ß³»²·¬·» Ý»²¬»®ô ìîëï Ý¿¬´» Î±½µ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêî÷ øÍÐ ðèóëððîìë÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³»ô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðë÷ Û©·²¹ ×®®·¹¿¬·±²ô ìéë Ù®¿¸¿³ Î¼ô øÜÐ ðèóïðððëê÷ øÐÐ ðèóëððîïç÷ øÍÐ ðéóëððîçí÷ Ô±©»ô ììëï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëé÷ øÍÐ ðèóëððîîë÷ Ó»´®±» Ô¬ ï Þ´µ ïô ëðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðéóïððïïê÷ Í¬ Ö±»°¸ ÛÜ× Ý»²¬»®ô ììïï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÜÐ ðèóïðððëî÷ øÍÐ ðèó Ì®¿¼·¬·±² ¿¬ Ô«¬¸»®ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÜÐ ðèóïððððî÷ øÚÐ ðèóëðððïï÷ ëððîïð÷ øÐÐ ðèóëðððïî÷ ß¯«¿®·«³ô îðç Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÍÐ ðèóëððîîî÷ Ð¿¹» ì Ê±´«³» ïð ×«» í Í°®·²¹ Ý®»»µ Ì±©²¸±³» Ð¸ î ú íô ìîïï Ü»½¿¬«® Ü®ô øÐÐ ðèóëððððí÷ Í¿¼¼´»½®»»µô ëììë Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîì÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðçóëðððëí÷ øÜÐ ðèóïððððë÷ øÚÐ ðèóëðððîï÷ É»´´¾±®² Ô¿²¼·²¹ Í«¾¼·ª··±²ô ÚÓ îïëìô øÐÐ ðçóëðððìê÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððððé÷ Ý±¬¬¿¹» ±º ÝÍ Ô±¬ ïô Þ´µ í ú Ô±¬ îô Þ´µ ïô ïìðð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô Ë²·ª»®·¬§ Í«³³·¬ô ííçð ú íççì Ë²·ª»®·¬§ Ü®ô øÐÐ ðèóëðððíï÷ øÜÐ ðçóïðððïç÷ øÚÐ ðçóëðððëì÷ øÜÐ ðèóïðððìï÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ îô Ð¸¿» ïß øÜÐ ïððððç÷ øÚÐ ðçóëðððîé÷ Ý¸·³²»§ Ø·´´ô îðð Ì¿®®±© Í¬ô øÜÐ ðèóïððððé÷ Ù¿¬»©¿§ Ê·´´¿ Ð¸ ëô ëðð Û¿®´ Î«¼¼»® Ú©§ øÜÐ ðèçóïðððïê÷ øÍÐ ðçó ëðððìì÷ Í»½±²¼ Í¬®»»¬ ß°¿®¬³»²¬ô ìðìô ìðêô ¿²¼ ìðè Í»½±²¼ Í¬ô Ù®»»² Ð®¿·®·» Ý»²¬»® Ð¸¿» íô Ô±¬ ïô Þ´µ ïô çëð É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÍÐ ðèóëðððêë÷ øÜÐ ðèóïðððîî÷ øÜÐ ðçóïðððïî÷ Ì¸» Û¨½¸¿²¹» îô ïìëï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïçé÷ Î·ª»® Ñ¿µ Ì±©²¸±³» Ð¸ îô íðë Ø±´´»³¿² Ü®ô øÜÐ ðèóïðððëì÷ Í«¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ÛÌÖ æ Ý±«²¬®§ ×²² Í«·¬»ô ïðïð Í±«¬¸©»¬ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððéî÷ øÍÐ ðèó Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹» Ð¸ ïô øÚÐ ðêóëððîîë÷ ëððîéð÷ Î±¾·²±² Í«¾ ÛÌÖô ÍØ íðô øÐÐ ðèóëðððîî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô ììðë ÍØ êô øÜÐ ðèóïðððêë÷ Ï«¿®¬»® ¿¬ Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ô éðï Ô«¬¸»® Í¬ô øÍÐ ðèóëððíïé÷ øÐÐ ðèóÊ·´´¿¹» ±º ×²¼·¿² Ô¿µ» Ð¸ È×ô ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëðððìê÷ øÚÐ ðèó ëððíïè÷ øÜÐ ðèóïðððèï÷ øÚÐ ðèóëððíïë÷ ëððïíï÷ Õ§´»ª·»© Û¬¿¬» Ý´«¾ Ø±«»ô íìðë Ì®»»´·²» Ü®ô øÞÐ ðèóííèð÷ Ð»¿½¸ Ý®»»µô ïçêîê ÍØ êô øÓÐÐ ðèóëððïïð÷ Ó»¿¼±©½®»»µô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðèóëððîéç÷ øÚÐ ðèóëððíðì÷ Î»·¼»²¬·¿´æ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ë Ð¸ ïô ïëéðð Ì·³¾»® Ý®»»µ Ô²ô øÜÐ ðèó ïðððëç÷ øÚÐ ðèóëððîíí÷ Ø±®» Ø¿ª»² Û¬¿¬» Ð¸ ìô îêçï Ø±®» Ø¿ª»² Ô²ô øÐÐ ðéó ëððïìî÷ øÐÐ ðèóëðððêð÷ øÜÐ ðèóïðððîì÷ øÚÐ ðèóëððïðê÷ Õ§´» Ê·»© Û¬¿¬» Þ´µ ïô Ô±¬ ê ú éô íëðð Ì®»»´·²» Ü®ô øÚÐ ðçó ëðððíè÷ óïðððíë÷ øÚÐ ðêóëððïîé÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÐÐ ðéóëðððèé÷ Í©»»¬´¿²¼ Í«¾¼·ª··±²ô íïðë Ú®»²»¿« Ü®ô øÜÐ ðéóïðððîê÷ øÚÐ ðéóëðððéé÷ É·´´·¿³ Ý®»»µ Ð¸ íô ìéìì Ö±¸²±² Ý®»»µ Ô±±°ô øÚÐ ðéóëððïðè÷ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒÍæ Û¼»´©»· Ù¿®¬»² Ð¸ ëô îïíô îïëô îïéô îïç Ó»·® Ô²ô øÚÐ ðéóëððïìí÷ ÍÐ ó Í·¬» Ð´¿² Ð®»»®ª» ¿¬ Í¬±²» Ý®»»µô ííéð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î¼ô øÐÐ ðéóëððïéî÷ ÓÐ ó Ó¿¬»® Ð´¿² Î»¿¬¬¿ Ó»¿¼±© Í»½¬·±² ï Ð¸ îô îîðï Þ¿®®±² Î¼ô øÚÐ ðéóëððïçë÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐóïðððèì÷ ÜÐ ó Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ øÚÐ ðéóëððîíî÷ øÜÐ ðèóïðððîð÷ ÐÐ ó Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çØô ëíðï Í¬ ß²¼®»© Ü®ô øÜÐ ðéóïððïðì÷ ÝËÐ ó Ý±²¼·¬·±²¿´ Ë» Ð»®³·¬ øÐÐ ðéóëððííì÷ øÚÐ ðéóëððíïì÷ øÚÐ ðèóëððððë÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îßô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô ÚÐ ó Ú·²¿´ Ð´¿¬ øÐÐ ðèóëððîéë÷ øÚÐ ðèóëðððçí÷ øÜÐ ðèóïðððêì÷ ÍÜÍÐ ó Í°»½·¿´ Ü·¬®·½¬ Í·¬» Ð´¿² Ø±®» Ø¿ª»² Ð¸ ëô îéìì Ø±®»¾¿½µ Ý¬ô øÚÐ ðèóëððïêð÷ øÐÐ ðèóëððïëè÷ ÞÐ ó Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ Ñ¿µ´¿²¼ Î·¼¹»ô ïïèðð Ö±²»óÞ«¬´»® Î¼ô øÚÐ ðèóëððïëì÷ øÜÐ ðèóïðððíç÷ Ì±©»® Ð±·²¬ô çëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððïëí÷ øÚÐ ðèóëððîçî÷ Ý»¼¿® Ô¿²»ô íðí Ý±´´»¹» Ó¿·²ô øÍÐ ðèóëððïëç÷ øÜÐ ðèóïðððìç÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç×ô ëìðð Í¬ò ß²¼®»© Ü®ô øÐÐ ðèóëððîðî÷ Í°®·²¹ Ý®»»µ Ý±³³±²ô øÐÐ ðèóëððïèè÷ Ý¿¬´» Î±½µ Ð¸ îÞô ëíï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððêï÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Þ´ í Ô±¬ îúíô îëðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÚÐ ðèó ëððîîï÷ Ü«½µ Ø¿ª»² Ð¸ ìô ÚÓ îïëì à Ü®¿µ» Ü®ô øÚÐ ðèóëððîîê÷ Ú¿·®º·»´¼ô ïìéë Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øÐÐ ðèóëððîïê÷ Ù®»¿¬ Ñ¿µ Ð¸ îô íççè Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô øÜÐ ðèóïðððéí÷ øÚÐ ðèó ëððîéê÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÞô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèó ïðððèë÷ øÚÐ ðèóëððííì÷ Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ð¸ ì Ý±³³±² ß®»¿ô îíðï Ý®»½»²¬ Ð±·²¬» Ðµ©§ô øÜÐ ðèóïðððèð÷ Í¿¼¼´» Ý®»»µ Ð¸ í ú ëô ëììç Í¬±«´¿²¼ Î¼ô øÚÐ ðèóëððííï÷ Þ»©´»§ ß¼¼·¬·±²ô îíîï ß®®·²¹¬±² Î¼ô øÐÐ ðèóëððíîî÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±©ô íêëç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÐÐ ðèóëððíïê÷ ÚòÍò Õ¿°½¸·²µ·ô ïêððóïêîì Ð¿®µ Ð´¿½»ô øÐÐ ðèóëððíîç÷ Ý¿¬´»®±½µ Ð¸ íô ëëï É·´´·¿³ Ü Ú·¬½¸ Ðµ©§ô øÜÐ ðçóïððððì÷ øÚÐ ðçó ëðððïí÷ Ý®»»µ Ó»¿¼±© Í»½ ì Ð¸ îÝô ìîçç Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ô øÜÐ ðçóïððððï÷ øÚÐ ðçóëððððï÷ Ú±¨º·®» Ð¸ ï Ô±¬ ìé Þ´µïô ïêðï Ú±¨º·®» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððë÷ Ô§²² Í¬«¿®¬ Ð¿¬¸©¿§ô íïðï Ø¿®ª»§ Î¼ô øÜÐ ðçóïððððê÷ øÍÐ ðçóëððððí÷ Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ çÝô Î±§¿´ ß¼»´¿¼» Ü®ô øÜÐ ðçóïððððí÷ øÚÐ ðçóëðððé÷ Ô·½µ Ý®»»µ Í«¾¼·ª··±² Ð¸ ïô ìðëð Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ êô øÚÐ ðçóëðððïë÷ øÐÐ ðçóëðððïì÷ Ó»¿¼±©½®»»µ Í«¾¼·ª··±²ô Õ±°°» Þ®·¼¹» Î¼ô øÐÐ ðçóëðððîí÷ ø÷ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ ø÷ Ý«®®»²¬ ø÷ Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ ø÷ Ú·´»¼ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ó ÑÒÌØÔÇ ÐÛÎÓ×Ì ÌÑÌßÔÍ Ð ÛÎÓ×Ì Ì ÑÌßÔÍ ÇÌÜ Ð¿¹» ê Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Î Ð ÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Í¯ò Ø»¿¬ Í¯ò Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Ú»»¬ Ú»»¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² íñîñðç çóïìîë ÑùÜÑÒÑÊßÒ ÞË×ÔÜÛÎÍô ÔÔÝ ïï îð ïìïïð ÎÛÒÛÛ ÔÒ ÒÛÛÜØßÓ ÛÍÌßÌÛÍ îôëïï ïôéçç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïèôéíë íñîñðç çóïìíî ÑùÜÑÒÑÊßÒ ÞË×ÔÜÛÎÍô ÔÔÝ ï íð ïìïîï ÎÛÒÛÛ ÔÒ ÒÛÛÜØßÓ ÛÍÌßÌÛÍ îôëïï îôëïï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïèôéíë íñîñðç çóïìïê ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ í îð îêðì ßÔÛÈßÒÜÛÎ ÊßÔÔÛÇ ÍÑÒÑÓß ÐØ ï ïôëíê ïôïìç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéêôððð íñîñðç çóïìïè ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ íë è çðè ÛßÙÔÛ ßÊÛ ÉÛÍÌÚ×ÛÔÜ Ê×ÔÔßÙÛ ÐØ ê ïôéîì ïôêîí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðèôððð íñìñðç çóïíðì ÔßÙÎÑÒÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ïð í ïéîè ÝÎÛÛÕÍ×ÜÛ Ý×Î ÔßÕÛÍ×ÜÛ Ê×ÔÔßÙÛ ÐØ î îôêìê îôðìï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìðôððð íñìñðç çóïïîï Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ øÝØÞ îë ìð ìîéì ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôëìð ïôèêì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîíôïêð íñìñðç çóïðçë Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ øÝØÞ Ø ïç ìð ìîèê ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôêìç ïôçîç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîéôíèë íñìñðç çóïïïí Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ øÝØÞ Ø ïî íð ìîèï ØÑÔÔÑÉ ÍÌÑÒÛ ÜÎ ÝßÍÌÔÛ ÎÑÝÕ îß îôéïê ïôçîë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîéôïîë íñìñðç çóïðêî Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ øÝØÞ ïí îð îìíì ÍÌÑÒÛ ÝßÍÌÔÛ Ý×Î ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÐØ î ÍÛÝ é îôêçð îôêçí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïééôéìë íñìñðç çóïðêç Ø ú Û ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ øÝØÞ ïî î îìíê ÍÌÑÒÛ ÝßÍÌÔÛ Ý×Î ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÐØ î ÍÛÝ é îôéíí îôëèì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïéðôëìì íñìñðç çóïìîê Õ Ü ØÑÓÛÞË×ÔÜÛÎÍ ë îð èìðè ÖËÍÌ×Ò ßÊÛ ÒÑÎÌØ ÚÑÎÛÍÌ íôîëç îôîìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìèôððð íñëñðç èóíéðë ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ íê ïð íëïí Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíëî îôíëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëëôîíî íñëñðç èóíéïï ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ êï ïð íëðê ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñêñðç çóïìîî ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ îì ìð ìðîè ÐÑÓÛÔ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôëðí ïôçèê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíïôðéê íñêñðç çóïììð ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ îë ìð ìðíð ÐÑÓÛÔ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôëçð îôïðè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíçôïîè íñêñðç çóïìéð Þ ß ÝßÌØÛÇ ïé îí ïíë ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôïìç ïôêïð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðêôîêð íñêñðç çóïìîí ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ îí ìð ìðîê ÐÑÓÛÔ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôééç îôîîé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìêôçèî íñêñðç çóïìêè Þ ß ÝßÌØÛÇ ïê îí ïíé ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôïéë ïôêìì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðèôëðì íñïðñðç çóïìçî ÝØßÎÔÛÍ ÌØÑÓßÍ ØÑÓÛÍô ê îì ïïð ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôïçð ïôëðê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðëôððð íñïðñðç çóïìçì ÝØßÎÔÛÍ ÌØÑÓßÍ ØÑÓÛÍô é îì ïïî ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôïêé ïôëêð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðëôððð íñêñðç çóïìíé ÛÜ ÚÎÑÛØÔ×ÒÙ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïì íð çïé ÔßÜÑÊÛ ÜÎ ÎÛßÌÌß ÓÛÜÑÉÍ ÍÛÝ ï ÐØ î îôíéè ïôçïð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîêôðêð íñïêñðç èóíéïî ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ êð ïð íëðè ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíëî îôíëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëëôîíî íñïêñðç èóíéïì ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëç ïð íëïð ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôììï íñïêñðç èóíéïë ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëè ïð íëïî ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçï îôíçï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôðîë íñïêñðç èóíéðê ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ íë ïð íëïë Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñïêñðç èóíêçç ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìð ïð íëðë Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíëî îôíëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëëôîíî íñïêñðç èóíéðï ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ íç ïð íëðé Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñïêñðç èóíéðí ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ íè ïð íëðç Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíìð îôíìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëìôììð íñïêñðç èóíéðì ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ íé ïð íëïï Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñïêñðç èóíêçë ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìî ïð íëðï Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñïêñðç èóíêçé ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìï ïð íëðí Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçï îôíçï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëéôèðê íñïéñðç çóïëìî ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ì è îéîí Î×ÊÛÎÍ ÛÒÜ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôèêê ïôíëí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üçðôððð íñïéñðç çóïëíë ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ëð ïð îìéè ÍÌÑÒÛ ÝßÍÌÔÛ Ý×Î ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÐØ ï ÍÛÝ é îôêçë îôîëé Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìçôððð íñïéñðç çóïëîð ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ îë î îéîð Í×ÔÊÛÎ ÑßÕ ÜÎ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôìèí ïôðéí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéðôèïè íñîìñðç çóïëéë Þ ß ÝßÌØÛÇ îç îî íçðë ×ÒÝÑËÎÌ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôíêé ïôéíí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïìôíéè íñîìñðç çóïìíð ÞÛÒÝØÓßÎÕ ó ÜÞß Ù Ü Ì é î îðéç ÎßÊÛÒÍÌÑÒÛ ÔÑÑÐ ÝßÍÌÔÛÙßÌÛ ÍÛÝ ï ÐØ ï îôèìê îôïêì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôèðð íñîìñðç çóïêðí ÓßÙÎËÜÛÎ ØÑÓÛÍô ÔÔÝ íï îî íçðï ×ÒÝÑËÎÌ ÔÒ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôìîê ïôéíð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïìôïèð íñîìñðç çóïëèê Þ ß ÝßÌØÛÇ îç îì ïëê ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÛÍÌßÌÛÍ ÐØÍ ïï îôïìç ïôêïð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðêôîêð íñîëñðç çóïëéí ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïï ï îîé Ú×ÛÔÜÍÌÑÒÛ ÐÔ ÍÑÒÑÓß ÐØ î ïôêèê ïôïèë Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéçôððð íñîëñðç çóïêðï ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ï îð îêðð ßÔÛÈßÒÜÛÎ ÊßÔÔÛÇ ÍÑÒÑÓß ÐØ ï ïôéçï ïôíïí Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèêôêëè íñîêñðç çóïêïð ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ìîîë ÝÎ×ÐÐÔÛ ÝÎÛÛÕ ÝÌ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ÐØ îôðëï ïôëèê Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðìôêéê íñîéñðç çóïêìî ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ è é ïëëïé ÞßÕÛÎ ÓÛßÜÑÉ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ïôêïì î Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéçôððð íñíðñðç èóíêçì ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìí ïð íëðð Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïìîôðîë íñíðñðç èóíêçê ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìì ïð íëðî Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíìð îôíìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëìôììð íñíðñðç èóíêçè ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìë ïð íëðì Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç èóíéðð ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìê ïð íëðê Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçï îôíçï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëéôèðê íñíðñðç èóíéðî ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìé ïð íëðè Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç çóïìëé ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ê ïð íëðð ÌÎÛÛÔ×ÒÛ ÜÎ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíìð îôíìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëìôììð íñíðñðç çóïìëè ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ é ïð íëðî ÌÎÛÛÔ×ÒÛ ÜÎ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç çóïìèð ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëí ïð íëîî ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç çóïìèï ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëî ïð íëîì ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíëî îôíëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëëôîíî íñíðñðç çóïìèî ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëï ïð íëîê ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçï îôíçï Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëéôèðê íñíðñðç çóïìèí ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëð ïð íëïì Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç çóïìèì ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìç ïð íëïî Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíìð îôíìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëìôììð íñíðñðç çóïìèê ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ìè ïð íëïð Ð×ÕÛÍ ÐÛßÕ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç çóïëéé ÑßÕÉÑÑÜ ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ëï í êçïë ßÐÐÑÓßÌÌÑÈ ÜÎ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØßÍÛ ì ïôêéð ïôêéð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïéôðìç íñíðñðç çóïëéç ÑßÕÉÑÑÜ ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ëî í êçïé ßÐÐÑÓßÌÌÑÈ ÜÎ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØßÍÛ ì ïôèêì ïôèêì Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïîðôìêð íñíðñðç çóïëèï ÑßÕÉÑÑÜ ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ ïð ì îèîï ØÑÎÍÛÞßÝÕ ÜÎ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØ í îôïíî ïôëèð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïðìôîèð íñíðñðç çóïëèí ÑßÕÉÑÑÜ ÝËÍÌÑÓ ØÑÓÛÍ êï ï êçïð ßÐÐÑÓßÌÌÑÈ ÜÎ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØßÍÛ ì ïôèðí ïôíéè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üçéôêîð íñíðñðç çóïêìì ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ ïëëðç ÞßÕÛÎ ÓÛßÜÑÉ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ïôëíê ïôïìç Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üéêôððð íñíðñðç çóïêìê ÍÌÇÔÛÝÎßÚÌ ÞË×ÔÜÛÎÍ è ïð íèïð ÌËÎÕÛÇ ÓÛßÜÑÉ ÝÌ ÝÎÛÛÕ ÓÛßÜÑÉÍ ÍÛÝ ïÞ ïôêêî ïôîéð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üèìôððð íñíðñðç çóïêèë ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëì ïð íëîð ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçî îôíçî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç èóíéïê ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëé ïð íëïì ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíìð îôíìð Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïíèôççê íñíðñðç èóíéïé ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëê ïð íëïê ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíðñðç èóíéïè ÓÛÎÝÕ ÝÑÒÌÎßÝÌ×ÒÙ ÔÔÝ ëë ïð íëïè ÝÑÔÑÎßÜÑ ÝÌ ÕÇÔÛÊ×ÛÉ ÛÍÌßÌÛÍ îôíçè îôíçè Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïëèôîêè íñíïñðç çóïêèð ÌÎ×ÐÔÛ Ö ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ì îì ïðê ÎÑËÝÑËÎÌ ÔÑÑÐ ÛÜÛÔÉÛ×ÍÍ ÙßÎÌÛÒÍ ïð îôíêí ïôéëî Ò»© Î»·¼»²¬·¿´ üïïëôëðð íñîéñðç çóïêíî ÜÛÒÒ×Í ßò ÐÑÓÐÛÔÔ î ð èðí ØßÉÌØÑÎÒ ÍÌ ÜËÔßÒÛÇ ëðð ëðð Î»·¼»²¬·¿´ô Ý¿®°±®¬ñÙ¿® üèôëðð Ð¿¹» é Ê±´«³» ïð ×«» í Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Î Ð ÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Í¯ò Ø»¿¬ Í¯ò Ü¿¬» Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Ú»»¬ Ú»»¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² íñîéñðç çóïêëç ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ïì ë èðë ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôíéè ïôíéè Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»² üîðôððð íñîéñðç çóïêêï ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ïê ë èðç ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôìçè ïôìçè Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»² üîðôððð íñïêñðç çóïëìè ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ï íð ïïðð ÉßÔÌÑÒ ÜÎ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»² üîôððð íñìñðç çóíðë ÝÑÎÜÑÞß ÙÎÑËÐô ×ÒÝ îí ð îçðð ÓÛßÜÑÉÞÎÑÑÕ ÝÌ ÑßÕÞÎÑÑÕ ÊßÔÔÛÇ ýï ìéè ìéè Î»·¼»²¬·¿´ô Î»³±ñÎ»² üîèôððð íñêñðç çóïììë ÔßÎßÒ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ íî ï ïîðî ÙËßÜßÔËÐÛ ÜÎ ÝßÓÛÔÑÌ ýí íèì îëê Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíðôèêð íñîìñðç çóïëëì ÝØßÎÔÛÍ É×ÔÜ×ÒÙ ï ìð ëðï ÕÛÎÎÇ ÍÌ ÝÑÔÔÛÙÛ ÐßÎÕ îôìèè ïôèíç Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíðôððð íñîéñðç çóïêêî ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ïè ë çðï ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôîêï íîç Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíðôððð íñïïñðç çóïìéê ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ íï ë çïð ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ êïç êïç Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíîôððð íñïïñðç çóïìéé ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ íî ë çïî ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ëëð ëëð Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíçôððð íñîéñðç çóïêëè ÔßÉÎÛÒÝÛ ÙËÍÛÓßÒ ï ë èðí ÓÑÒÌÝÔß×Î ßÊÛ ÞÎÛÛÆÇ ØÛ×ÙØÌÍ ïôìïë êëë Î»·¼»²¬·¿´ô ß¼¼ üíëôððð íñîñðç çóïìíç ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ëë ï íðë ÍÌÛÎÔ×ÒÙ ÍÌ Î×ÝØßÎÜÍ Î»·¼»²¬·¿´ô Ü»³± üð íñíïñðç çóïêîç ØÑÓÛÑÉÒÛÎ îî î îîðï ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í Î×ÝØßÎÜÍ Î»·¼»²¬·¿´ô Ü»³± üíôêðð Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬»Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² íñíñðç çóïîèì ÝÑÎÜÑÞß ÙÎÑËÐô ×ÒÝ è ïí ïïçðé ÚÓ îïëì ïôçíé íèì Ý±³³»®½·¿´ô Í¬±®» üîðôððð íñîíñðç èóïéìè Îòßò× ò ÜÛÍ×ÙÒÍ ×ÒÝ ï î îðëì ØÑÔÔÛÓßÒ ÜÎ É ÔÛÙßÝÇ ßÜÜ×Ì×ÑÒ ÐØ ï îôìëë îôìðç Ý±³³»®½·¿´ô Ñºº·½» üïîëôððð íñîëñðç çóïëêç Ó×ÔÛÍ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑÎÐò ï ï ìðíð ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê Í ÙÎßØßÓ ÝÑÎÒÛÎ ÐÔßÆß çêð Ý±³³»®½·¿´ô Ñºº·½» üìëôððð íñïðñðç çóïëðê ÓßÜ×ÍÑÒ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ î ï íçíç ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê Í ÝÑÎÒÛÎÍÌÑÒÛ ÝÑÓÓÛÎ Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»² üíðôððð íñïðñðç çóïîçï Ö ú Õ ÚÑÔÔ×Í ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ð çç îíðï ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í Ó ÎÛÝÌÑÎ ø×ÝÔ÷ îôèðð îôîðð Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»² üìëôððð íñïçñðç çóïëçî ÎßÊÛÒ ØÑÓÛÍ î ïð ïïð Ô×ÒÝÑÔÒ ßÊÛ ÝÑÔÔÛÙÛ Ø×ÔÔÍ Ý±³³»®½·¿´ô Î»³±ñÎ»² üíðôððð íñîíñðç èóïéìï Îòßò× ò ÜÛÍ×ÙÒÍ ×ÒÝ ï î îðëì ØÑÔÔÛÓßÒ ÜÎ É ÔÛÙßÝÇ ßÜÜ×Ì×ÑÒ ÐØ ï îôìëë Ý±³³»®½·¿´ô Ü»³± üëôððð Þ Ð Üæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÛÌß×ÔÍ Ó Ð ×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍÛÎÓ×ÌÍ Ì±¬¿´ Ø»¿¬ Ü¿¬»Ð»®³·¬ Ý±²¬®¿½¬±® Ô±¬ Þ´µ ß¼¼®» Í«¾¼·ª··±² Í¯ò Ú¬ Í¯ò Ú¬ ß°°´·½¿¬·±² Ì§°» Ê¿´«¿¬·±² íñîíñðç çóïêïî ÍÌÛÊÛ Û ØßÎÎ×ÍÑÒ ÝÑÒÍÌ îç íð ïîðç ØßÜÜÑÈ ÝÌ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ÐØÍ ëðð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üïíôððð íñîéñðç çóïìëï ÍÌßÎÚ×ÍØ ÜÛÊÛÔÑÐÛÎÍ ð îð íðë ØÑÔÔÛÓßÒ ÜÎ Û Ó ÎÛÝÌÑÎ ø×ÝÔ÷ êð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üéôððð íñîéñðç çóïêêê ØÑÓÛÑÉÒÛÎ í çð îéðð ÍßÒÜÇ Ý×Î ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ýïî ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üïôééð íñïêñðç çóïëëï ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ïð ïð îððï ßÒÙÛÔ×Òß Ý×Î ÍÑËÌØÉÑÑÜ ýîì ìëð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üïìôððð íñêñðç çóïìèë ÎÑÜÍ ÎÛÐß×Î ïè ì îéïð ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÔÒ ØÑÎÍÛ ØßÊÛÒ ÐØ í îëð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üîôíðð íñïîñðç çóïëðï ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ïð ð ïéðì ßËÍÌ×Ò ßÊÛ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ÐØÍ ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üð íñêñðç çóïìèé ØÑÓÛÑÉÒÛÎ îè ð îêðí ÞÎÑÑÕÉßÇ ÝÌ É×ÒÜÉÑÑÜ ýé íðð ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üíôððð íñêñðç çóïìéî ÙÛÒÛ ÛßÍÌÓßÒ ØÑÓÛÍ íé ï ìéëç ÖÑØÒÍÑÒ ÝÎÛÛÕ É×ÔÔ×ßÓÍ ÝÎÛÛÕ ÐØ î êíè ß½½»ñÍ¬±®¿¹» üçðôððð íñîëñðç çóïëçè ßÒÙ×ùÍ Í×ÙÒÍ ú ÙÎßÐØ×ÝùÍ ì î ïèðè ÌÛÈßÍ ßÊÛ Í ÕßÐÝØ×ÒÍÕ× íê Þ¿²²»® üð íñçñðç çóïìëë Ú×ÎÍÌ Ê×ÝÌÑÎ×ß ÞßÒÕ ï ï ìïð ÍÑËÌØÉÛÍÌ ÐÕÉÇ Û ÜßÎÌÓÑËÌØ ßÜÜÒ íî Þ¿²²»® üð íñïéñðç çóïëêè ÝÑÔÔÛÙÛ ÍÌßÌ×ÑÒ ×ÍÜ ç êð îéðð ÞÎÑÌØÛÎÍ ÞÔÊÜ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ýïî îì Þ¿²²»® üð íñîðñðç çóïëîí Í×ÙÒ ÐÎÑ î ï ïîðð ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ ÜÎ Û íî Þ¿²²»® üð íñîíñðç çóïìçç ÝØÎ×ÍÌ ËÒ×ÌÛÜ ÓÛÌØÑÜ×ÍÌ î ð ìîðí ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê ÞßÎÎÑÒ ÐßÎÕ íî Þ¿²²»® üð íñîíñðç çóïëðð ÝØÎ×ÍÌ ËÒ×ÌÛÜ ÓÛÌØÑÜ×ÍÌ î ð ìîðí ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê ÞßÎÎÑÒ ÐßÎÕ íî Þ¿²²»® üð íñîíñðç çóïëðî ÝØÎ×ÍÌ ËÒ×ÌÛÜ ÓÛÌØÑÜ×ÍÌ î ð ìîðí ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê ÞßÎÎÑÒ ÐßÎÕ íî Þ¿²²»® üð íñîéñðç çóïêêè ÞÛßËÌ×ÚËÔ ÍßÊ×ÑÎ ÔËÌØÛÎ ï ï ïððé ÕÎÛÒÛÕ ÌßÐ ÎÜ ÐØÑÛÒ×È ÐØÍ ï íê Þ¿²²»® üð íñîíñðç çóïëðí ÝØÎ×ÍÌ ËÒ×ÌÛÜ ÓÛÌØÑÜ×ÍÌ î ð ìîðí ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê ÞßÎÎÑÒ ÐßÎÕ íî Þ¿²²»® üð íñçñðç çóïìëç ÝØÎ×ÍÌ ËÒ×ÌÛÜ ÓÛÌØÑÜ×ÍÌ î ð ìîðí ÍÌßÌÛ Ø×ÙØÉßÇ ê ÞßÎÎÑÒ ÐßÎÕ íî Þ¿²²»® üð íñïíñðç çóïëìð ØÑÓÛÑÉÒÛÎ ïï î îððì ÓÑÍÛÍ ÝÎÛÛÕ ÝÌ É×ÔÔ×ßÓÍ ÝÎÛÛÕ ÐØ ï Î»¬¿·²·²¹ É¿´´ üêôððð íñïêñðç çóïëêï ÝÎÛÍÌ ÎÑÑÚ×ÒÙ ïî èð ïìðë ßËÍÌ×Ò ßÊÛ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ýïî Î»®±±º üíôîðð íñïêñðç çóïëêî ÝÎÛÍÌ ÎÑÑÚ×ÒÙ ë éð ïëðì ßËÍÌ×Ò ßÊÛ ÍÑËÌØÉÑÑÜ ÊßÔÔÛÇ ýïî Î»®±±º üîôèðð Ê±´«³» ïð ×«» í Ð¿¹» è Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ Ú®»¯«»²¬´§ ßµ»¼ Ï«»¬·±² Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò ì ÜÍØËÐÔÉ×ÎËÜÛÜÏÏØËþ ßæ Þ¿²²»® ¿®» °»®³·¬¬»¼ ·² ³«´¬·óº¿³·´§ô ½±³³»®½·¿´ô ±ºº·½»ô ¿²¼ ·²¼«¬®·¿´ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ò Ñ²» ¾¿²²»® ³¿§ ¾» °»®³·¬¬»¼ °»® °®»³·» «° ¬± íê ¯«¿®» º»»¬ ·² ¿®»¿ ¿²¼ »¬ ¾¿½µ ïð º»»¬ º®±³ ¿ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ì¸» ¾¿²²»® ³«¬ ¾» ³±«²¬»¼ °¿®¿´´»´ ¬± ¿ °»®³¿²»²¬ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ½¿²²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬®«½¬«®» ¬± ©¸·½¸ ·¬ · ¿¬¬¿½¸»¼ò ß´±ô ¬¸» ¾¿²²»® ½¿²²±¬ ±¾¬®«½¬ ¿²§ ©·²¼±©ô ¼±±®ô ±® ¬¿·®©¿§ò Ì¸» ®»²»©¿¾´» ¾¿²²»® °»®³·¬ ½±¬ üîðð ¿²¼ ®»³¿·² ª¿´·¼ º±® ¬©± ©»»µò Ì¸· º»» · ©¿·ª»¼ º±® ²±²ó°®±º·¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¿²¼ ¿² ¿²²«¿´ °»®³·¬ ³¿§ ¿°°´§ ¬± °´¿½» ±º ©±®¸·°ò Ì¸» °»®³·¬ ²«³¾»® ¸±«´¼ ¾» ±² ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ½±®²»® ±º ¬¸» ¾¿²²»® ± ¬¸¿¬ ·¬ ³¿§ ¾» »¿ó ·´§ ª··¾´» ¬± ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ±ºº·½»®ò Ý Û Ê Í æ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ×ÑÔßÌ×ÑÒËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè ÌÑÌßÔ éëé îïë ëéí éí îéè ìððî çðë ëè ïððî éèêí ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ç Þ × Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ æ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎò íêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò ÓßÇ ÖËÒò ÖËÔò ßËÙò ÍÛÐÌò ÑÝÌò ÒÑÊò ÜÛÝò ÇÛßÎÔÇ ïðïð éêð ëêé íèç ìé éè îç ï ð îèèï ÌÑÌßÔ Î Í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ ÐúÆ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»® Ü¿¬» Ü¿¬» ðéóëððððî É»·²¹¿®¬»² Ì®¿½¬ ïêòìè Ýî ¿²¼ ßÑ ¬± Ýï ëóÓ¿®½¸ Ü»²·»¼ îêóÓ¿®½¸ ß°°®±ª»¼ ðçóëðððìè Í»½«®½¿®» Í¬±®¿¹» ëòéç ßÑ ¬± Ýï îóß°®·´ ß°°®±ª»¼ îíóß°®·´ ðçóëðððìé Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç× íòïì ßÑ ¬± Îï ïêóß°®·´ îíóß°®·´ Ðæ Ì¸» Ó¿®½¸ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çïôðëçò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð¿¹» ïð Ê±´«³» ïð ×«» í Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ý Ý ÑÓÐßÎ×ÍÑÒØßÎÌÍ ëØÇÔØÆØÙêÔÉØíÑÜÏÊ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ô±º¬ ¿¬ ÉÐÝ Í·¹² Ð´¿½»³»²¬ô êïì Ø±´´»³¿² Ü®ô øðçóëðððêé÷ îððéîððèîððç Ó¿¹²·º·»¼ Ø»¿´¬¸ ú Î»¸¿¾ ±º ß²¼»®±²ô ÔÔÝô ïïïë ß²¼»®±² Í¬ô øðçóëðððêð÷ íðð îèð Ò»© É±®¸·° Ý»²¬»®ô ïëëð ß®®·²¹¬±² Î¼ô øðçó îêð ëðððêî÷ îìð îîð îðï Ô·ª» Ñ¿µô øðçóëðððêí÷ îðð ïèð ÝÍ×ÍÜ ßúÓ Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î»²±ª¿¬·±²ô ïèðï ïêð ïìð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ô øðçóëðððêè÷ ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ îððéîððèîððç ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð ïîíìëêéèçïðïïïî Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ îððéîððèîððç íë íð îë îð ïë ïð ë ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» ïï íÑÜÏÏÔÏÖùØÇØÑÎÍÐØÏÉêØËÇÔÚØÊ úÎÑÑØÖØêÉÜÉÔÎÏ úÎÐÍËØÕØÏÊÔÇØíÑÜÏèÍÙÜÉØ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ²»¿®·²¹ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ´±²¹ °®±½» ¬± ¼»ª»´±° ¿ ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ÿ Ì¸» °«®ó °±» ±º ¬¸» ²»© Ð´¿² · ¬± ½®»¿¬» ¿ ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¸»´° ¹«·¼» ¼»½··±² ¿¾±«¬ ¬¸» º«¬«®» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ±«® ½±³³«²·¬§ò Ü®¿º¬ Ð´¿² ½¸¿°¬»® ¸¿ª» ¾»»² ½®»¿¬»¼ ¿²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® °«¾´·½ ®»ª·»© ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ©»¾ó ·¬»æ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸±³»ñ·²¼»¨ò¿°á°¿¹»ãîçîðò éÕØ×ÎÑÑÎÆÔÏÖÙËÜ×ÉÚÕÜÍÉØËÊÜËØÜÇÜÔÑÜÛÑØ×ÎËËØÇÔØÆ Û¨·¬·²¹ Ý±²¼·¬·±² Î»°±®¬ Ý¸¿°¬»® ï ó ×²¬®±¼«½¬·±² ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® î ó Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® í ó Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ì ó Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ë ó Ð¿®µô ß®¬ ú Ô»·«®» ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ê ó Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® é ó Ó«²·½·°¿´ Í»®ª·½» ú Ý±³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·» ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® è ó Ù®±©¬¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ ú Ý¿°¿½·¬§ ÜÎßÚÌ Ý¸¿°¬»® ç ó ×³°´»³»²¬¿¬·±² ú ß¼³·²·¬®¿¬·±² ÜÎßÚÌÚÎÐÔÏÖÊÎÎÏ Ì¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿®» ¬»²¬¿¬·ª»´§ ½¸»¼«´»¼ ¬± ½±²·¼»® ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿¬ ¬¸»·® Ó¿§ éô îððç ¿²¼ Ó¿§ îèô îððç ³»»¬·²¹ô ®»°»½¬·ª»´§ò Þ±¬¸ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ·² ¬¸» Ý·¬§ Ø¿´´ Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® ¿²¼ ©·´´ ¾»¹·² ¿¬ éæðð °ò³ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² Ë°¼¿¬»ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ Ý±³°Ð´¿²Ë°¼¿¬» ±® ½±²¬¿½¬ Ö»²²·º»® Ð®±½¸¿¦µ¿ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ Ý±³°Ð´¿²à½¬¨ò¹±ªò Ì¸¿²µ §±« º±® §±«® ·²¬»®»¬ÿ Ð¿¹» ïî çÎÑÈÐØ ôÊÊÈØ Ô«³·²¿·®» øÔ·¹¸¬ Ú·¨¬«®»÷ Ô±½¿¬·±² ·² Þ¿¬¸®±±³ É·¬¸ ¾¿¬¸®±±³ ¹»¬¬·²¹ ³¿´´»® ·² ±³» ·²¬¿²½»ô ¿²¼ ¼»·¹²»® ±® ¾«·´¼»® ¹»¬¬·²¹ ³±®» ½®»¿¬·ª»ô ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ Ý±¼» ½´¿®·º·» ¬¸» ¿°°®±ª»¼ ´±½¿¬·±² ±º ´·¹¸¬ º·¨¬«®» ·²¬¿´´»¼ ¿¾±ª» ¿²¼ ¿®±«²¼ ¾¿¬¸¬«¾ ±® ¸±©»® ¿®»¿ò Ì¸» ½±¼» ¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¬®·½¬»¼ ¦±²» · ³»¿«®»¼ ¾§ ¬¸» ¾¿¬¸¬«¾ ±® ¸±©»® ¬¿´´ ©·¼¬¸ °´« ¬¸®»» º»»¬ ¸±®·¦±²¬¿´´§ ¿²¼ »·¹¸¬ º»»¬ ª»®¬·½¿´´§ º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¾¿¬¸¬«¾ ®·³ ±® ¸±©»® ¬¿´´ ¬¸®»¸±´¼ò ß´´ ½±®¼ó½±²²»½¬»¼ô ½¸¿·²ó¸¿²¹·²¹ô °»²¼¿²¬ ´·¹¸¬ º·¨¬«®»ô ¬®¿½µ ´·¹¸¬·²¹ô ¿²¼ «°»²¼»¼ ø°¿¼¼´»÷ º¿² ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ ·² ¬¸» ¿¾±ª» ´·¬»¼ ®»ó ¬®·½¬»¼ ¦±²»ò Ì¸»§ ¸¿´´ ¾» ±«¬ ±º ®»¿½¸ ±º ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¬¿²¼·²¹ ±² ¬¸» ®·³ ±º ¿ ¾¿¬¸¬«¾ ±® ¸±©»®ò ß°°®±ª»¼ ´·¹¸¬ º·¨¬«®» »½«®»´§ «®º¿½»ó³±«²¬»¼ ±® ®»½»»¼ó ³±«²¬»¼ ¬± ©¿´´ ¿²¼ ½»·´·²¹ ¿®» °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ®»¬®·½¬»¼ ¦±²»ò ß²±¬¸»® ¬¸·²¹ ¬± ¬¿µ» ·²¬± ¿½½±«²¬ ©¸»² ´±½¿¬·²¹ ¿² »´»½¬®·½¿´ º·¨¬«®» ·² ¬¸» ¾¿¬¸®±±³ · ¬± ·²¬¿´´ º·¨¬«®» ´·¬»¼ º±® ¼¿³° ´±½¿¬·±²ò É¸»®» ¿ ´·¹¸¬ º·¨¬«®» · «¾¶»½¬ ¬± ¸±©»® °®¿§ô ¬¸» ´·¹¸¬ º·¨¬«®» ³«¬ ¾» ´·¬»¼ º±® ¿ ©»¬ ´±½¿¬·±²ò Ý±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ©·¬¸ ¿²§ ¯«»¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝÞÑ Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ó îððç ßÇ Í Ý Ð Û ÐÛÝ×ßÔÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒÜ×Ì×ÑÒ Þ«·´¼·²¹ ¿ Þ»¬¬»® Ý±³³«²·¬§ ©·¬¸ Ç±« Ì¸» Ð´¿² × Ü±²»ÿ Ì¸» Ð´¿²²·²¹ Ø¿ Ö«¬ Þ»¹«²ÿ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ßº¬»® ²»¿®´§ ¬¸®»» §»¿® ©±®¬¸ ±º ¼»¼·½¿¬·±² ¿²¼ »ºº±®¬ ¾§ ®»·¼»²¬ô ¼»ª»´ó Ý Ý î ÑÓÓËÒ×ÌÇØßÎßÝÌÛÎ ±°»®ô »´»½¬»¼ ¿²¼ ¿°°±·²¬»¼ ±ºº·½·¿´ô ¬¿ººô ±«® ½±²«´¬·²¹ ¬»¿³ ¿²¼ ±¬¸»®ô ¬¸» Ðô Ù í ßÎÕÍÎÛÛÒÉßÇÍßÒÜ ÌØÛßÎÌÍ Û Ü ì ÝÑÒÑÓ×ÝÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ¹«·¼» º±® ¸±© ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ³¿²¿¹» ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ îð Ì ë §»¿®ò Ì¸· ³±¬ ®»½»²¬ »²¼»¿ª±® ¾«·´¼ ±² ¬¸» «½½»º«´ »ºº±®¬ °«¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» ÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ ïççé Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» ïççé Ð´¿² ¸»´°»¼ ¬¸» Ý·¬§ ³¿²¿¹» ¬¸» ¼»ª»´±°ó Ù Ó ê ÎÑÉÌØßÒßÙÛÓÛÒÌ ³»²¬ ¿²¼ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ¿½½±³°¿²·»¼ íðôððð ²»© ®»·¼»²¬ ¾»¬©»»² ïççé ¿²¼ × é ÓÐÔÛÓÛÒÌßÌ×ÑÒ îððçò Ì¸» ²»© Ð´¿² º¿½» ²± ´» ¿ ¼¿«²¬·²¹ ¬¿µò Ð±°«´¿¬·±² · »¨°»½¬»¼ ¬± ¹®±© ¾§ ¿²±¬¸»® íìôððð ·² ¬¸» ²»¨¬ îð §»¿®ò É·¬¸ ¬¸¿¬ ¹®±©¬¸ ½±³» ¬¸» ²»»¼ ¬± ¿½ó Ü Ë ç ×Ê×Í×ÑÒÐÜßÌÛÍ ½±³³±¼¿¬» ¬¸±«¿²¼ ³±®» ¸±³» ¿²¼ ¿°¿®¬³»²¬ «²·¬ô ³±®» ª»¸·½´»ô ³±®» ¼»ó Þ Ð Ì ïð Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ³¿²¼ º±® ¼®·²µ·²¹ ©¿¬»®ô ¿²¼ ·²½®»¿»¼ ¼»³¿²¼ ±² °±´·½» ¿²¼ º·®» ®»±«®½»ò Ð ïï ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ì¸» «°¼¿¬»¼ Ð´¿² · ¼»½·¼»¼´§ °®±ó¹®±©¬¸ô ·¼»²¬·º§·²¹ ´¿²¼ ½¿°¿¾´» ±º ¿½ó Î Í ïï ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ½±³³±¼¿¬·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ¼»³¿²¼ô ·¼»²¬·º§·²¹ ¿²¼ °´¿²²·²¹ º±® ¬¸» ·²º®¿¬®«½ó Ý Ê ïï ÑÜÛ×ÑÔßÌ×ÑÒÍ ¬«®» ²»»¼»¼ ¬± »®ª» ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ »¬¿¾´·¸·²¹ ²»© ¹®±©¬¸ ¿®»¿ò Ð»®ó Þ Ð Ì ïî Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ´¿§ ±«¬ ¬®¿¬»¹·» ¬¸¿¬ «» ¬¸» °®±¶»½¬»¼ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬± ¸»´° ¸¿°» ³«´¬·°´» °´¿½» ±º ¼·¬·²½¬·±²å ¬¸¿¬ · ¬®±²¹ ¿²¼ «¬¿·²¿¾´» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ «²·¯«» ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ½±®®·¼±®ô »®ª»¼ ¿²¼ ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² §¬»³ ½±²·¬·²¹ ±º ¿´´ ³±¼» ±º ¬®¿ª»´ ¿«¬±³±¾·´»ô ¬®¿²·¬ô ¾·½§½´·¬ô ¿²¼ °»¼»¬®·¿²ò Ì¸» «°½±³·²¹ ³±²¬¸ ¿²¼ §»¿® ©·´´ ¾» ¿² »¨½·¬·²¹ ¬·³» º±® ¬¸» Ý·¬§ ¿ ©±®µ ±² ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» Ð´¿² ¾»¹·²ò Î»ª··±² ¬± ±®¼·²¿²½» ¿²¼ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ²»© ®±¿¼ô »©»® ¿²¼ ©¿¬»® º¿½·´·¬·»ô ½±³³«²·¬§ º¿½·´·¬·»ô ¿²¼ ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² º¿½·´·¬·» ¿®» ¶«¬ ¿ º»© ±º ¬¸» ·¬»³ ¬¸¿¬ ©·´´ ¸»´° ¬«®² ¬¸» ª··±²ô ¹±¿´ô ¿²¼ ¬®¿¬»¹·» ·²¬± ®»¿´·¬§ò Ì¸· »¼·¬·±² ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ò»©´»¬¬»® · ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± °®±ª·¼·²¹ ¿² ±ª»®ª·»© ±º ¬¸» ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ú«¬«®» »¼·¬·±² ©·´´ º±½« ±² ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ð´¿²ò Ì¸» ¬¿ºº ¿¬ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ê±´«³» ïð ×«» ë Ü»°¿®¬³»²¬ ´±±µ º±®©¿®¼ ¬± ½±²¬·²«»¼ »ºº±®¬ ·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ®»·¼»²¬ô ¼»ª»´±°»®ô ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÐòÑò Þ±¨ ççêç Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð Þ±¾ Ý±©»´´ô ß×ÝÐ Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ®»½»²¬´§ ¿¼±°¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ú Ô¿²¼ Ë» Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¬±±´ ³«¬ ¿¼¼®» ¸±«·²¹ ¿ ¹®±©·²¹ ¿²¼ ¼·ª»®·º§·²¹ °±°«´¿¬·±²å °®±¬»½¬·²¹ ²¿¬«®¿´ º»¿¬«®» ¿²¼ ®»±«®½»å ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ·²º·´´å ¿²¼ »¨°¿²¼ó ·²¹ ¬¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² §¬»³ô ·²½´«¼·²¹ »¨°¿²·±² ±º ¬¸» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² §¬»³ ¿´´ ±º ©¸·½¸ ³«¬ ½±²ó Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ¿²¼ Ô¿²¼ Ë» · ¬± ¾» ¿ ½±³³«²·¬§ ©·¬¸ ¬®±²¹ô «²·¯«» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô °®±¬»½¬»¼ ®«®¿´ ¿®»¿ô °»½·¿´ ¼·¬®·½¬ô ¼·¬·²½¬ ½±®®·¼±®ô ¿²¼ ¿ °®±¬»½¬»¼ ¿²¼ »²¸¿²½»¼ ²¿¬«®¿´ »²ª·®±²³»²¬ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² °®±°±» ·¨ ¬®¿¬»¹·» ¿²¼ ¼±¦»² ±º ¿½¬·±² ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ¬¿¬»¼ ¹±¿´ò Ì¸» Ð´¿² ·²½´«¼» ¿ ½±²ª»²¬·±²¿´ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë» ¿²¼ Ý¸¿®¿½¬»® Ó¿° ¬¸¿¬ ·¼»²¬·º·» ¬¸» °®»º»®®»¼ º«¬«®» »¿ô ®«®¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ¹®±©¬¸ ¿®»¿ò Ó¿²§ ±º ¬¸»» ¿®»¿ ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ º±® º«®¬¸»® ¬«¼§ ¿²¼ ¼»¬¿·´»¼ °´¿²²·²¹ò ×¬ · »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¿¬»¼ ¬®¿¬»¹·»ô ¿½¬·±² ®»½±³³»²¼¿¬·±²ô ¿²¼ °±´·½§ ³¿° ©·´´ ¿·¼ ¬¸» Ý·¬§ ·² ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ²»»¼»¼ ¬± ¸±«» ¬¸» °®±¶»½¬»¼ íìôððð ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»·¼»²¬ ¿²¼ ²»© ¾«·ó ²»» ¬¸¿¬ ©·´´ô ·² ¬¸» ²»¨¬ îð §»¿®ô ½¿´´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸±³» ó ¿´´ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» °±·¬·ª»´§ ¬± Ð¿¹» î ñ Ó¿§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿®µô Ù®»»²©¿§ ¿²¼ ¬¸» ß®¬ Ì¸» Ð¿®µô Ù®»»²©¿§ ¿²¼ ¬¸» ß®¬ »´»³»²¬ ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ®»½±¹²·¦» ¿²¼ »²«®» ¬¸» ½±²¬·²«»¼ °®±¬»½¬·±² ¿²¼ »²¸¿²½»³»²¬ ±º ´»·«®» ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² ±°°±®¬«²·¬·» ¬¸¿¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ®»·¼»²¬ò Ì¸» §¬»³ ½«®®»²¬´§ ·²½´«¼» ±ª»® ïôíðð ¿½®» ±º °¿®µ´¿²¼ ¿²¼ ëðð ¿½®» ±º ¹®»»²©¿§ô ·²½´«¼·²¹ ¬©± ®»¹·±²¿´ °¿®µô »·¹¸¬ ½±³³«²·¬§ °¿®µ ¿²¼ íì ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °¿®µò ß ¬¸» Ý·¬§ °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®»ô ¿½¸·»ª·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²·²¹ ¿ ¼·ª»®·¬§ ±º °¿®µô ¹®»»²©¿§ ¿²¼ ¬¸» ¿®¬ º±® ´»·ó «®» ¿²¼ ®»½®»¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ º±® »²¬»®¬¿·²³»²¬ô »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ½«´¬«®»ô ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ½±³°±²»²¬ º±® Ý±´´»¹» ß ²«³¾»® ±º ¿½¬·±² ¿®» ®»½±³³»²¼»¼ ·² ¬¸» Ð´¿² ¬± »¨°¿²¼ ¬¸» °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² §¬»³ô °®»»®ª» ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿² ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ¿®» ½«®®»²¬´§ «²¼»®©¿§ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¾®·²¹ ®»²»©»¼ º±½« ¬± ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿ ¼·¬·²½¬ ¿²¼ «²·¯«» ¿»¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ · ¿¾±«¬ °®±¬»½¬·²¹ ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ «¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ´·ª¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¸¿¬ ½¸¿´´»²¹» ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸· Ð´¿² ó «½¸ ¿ ¬¸» ®»´¿¬·±²¸·° ©·¬¸ ®»²¬¿´ ¬»²¿²¬ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬®¿ºº·½ ³¿²ó ¿¹»³»²¬ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±°»² °¿½» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ·²º·´´ ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ ´¿²¼ «»ò ×² ±®¼»® ¬± ®»°±²¼ ¬± ¬¸»» ·«»ô ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² °®±³±¬» ¬®¿¬»¹·» ¿²¼ ¿½¬·±² ¬± »¬¿¾´·¸ ¿ ´±²¹ó ¬»®³ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ô ¼»ª»´±° ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ °±´·½·» º±® ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¿²¼ ¿®±«²¼ »¨·¬·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¼»ª»´±° ¬¿²¼¿®¼ º±® ²»© ®»·¼»²¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸¿¬ ½±³°´·³»²¬ »¬¿¾´·¸»¼ ¿²¼ »ºº·½·»²¬´§ ¬± ·«» ¿²¼ °®±³±¬» ¿½¬·ª» ½·¬·¦»² »²¹¿¹»³»²¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿§ îððç ñ Ð¿¹» í Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·¼»²¬·º·» ¿²¼ ¾»¹·² ¬± ¼»º·²» ¿²¼ ¿²¿´§¦» ¬¸» ³¿¶±® ½±³°±²»²¬ ·³°¿½¬·²¹ ¿²¼ ¼®·ªó ·²¹ »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ô ®»¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ®»·²ª»¬³»²¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸» ³¿·² °´¿²²·²¹ ½±²·¼»®¿ó ¬·±² º±® »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ·²½´«¼» ¾«·´¼·²¹ ±² ¬¸» º±«²¼¿¬·±² °®±ª·¼»¼ ¾§ Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ ¿ ¬¸» ³¿¶±® »½±²±³·½ ¼®·ª»®å ¼·ª»®·º§·²¹ ¬¸» »½±²±³§ ©·¬¸ ¿¬¬»²¬·±² ¬± »³»®¹·²¹ ¸»¿´¬¸½¿®» ¿²¼ ¬±«®·³ »½¬±®å ®»¼»ª»´±°·²¹ ¿»¬ ·² »´»½¬ ¿®»¿ ©·¬¸ ¼·®»½¬ Ý·¬§ ·²¬»®ª»²¬·±²å º±½«·²¹ ±² ¿² »²¸¿²½»¼ »®ª·½» °®±¹®¿³ ®¿¬¸»® ¬¸¿² º·²¿²½·¿´ ·²½»²¬·ª»å ¿²¼ ¾»¬¬»® ¼»º·²·²¹ ¬¸» ®±´» ±º ³¿¶±® »½±²±³·½ ¬¿µ»¸±´¼»®ò ó¬·³» ¶±¾å ¾±´¬»®·²¹ ¬¸» ¿´» ¿²¼ °®±°»®¬§ ¬¿¨ ¾¿»å ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬·²¹ ¬± ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ´·º»òþ Ì¸» ³¿·² ¬®¿¬»¹·» ¬± ¿½½±³°´·¸ ¬¸· ¹±¿´ ¿®» ¬± °®±³±¬» ¿²¼ «°°±®¬ ²»© ·²ª»¬³»²¬ô ´±½¿´´§ó±©²»¼ ¾«·²»» ¿²¼ °»½·¿´ »ª»²¬ô ¹·» ©·´´ º±®³ ¬¸» ¾¿· º±® ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ó¿¬»® Ð´¿² ©¸·½¸ · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ½±³ó °´»¬» ·² îðïðò Ó«²·½·°¿´ Í»®ª·½» ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·» ª·½» ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ¬¸» ª¿®·±« ³¿¬»® °´¿² ¬¸¿¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± «°°±®¬ ¬¸» °´¿²²»¼ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿¬¬»®² ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» Ð´¿² °®±ª·¼» ¹«·¼¿²½» º±® º«¬«®» ¼»½··±² ¬¸¿¬ ©·´´ ¿«®» ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» »®ª·½» ¿²¼ º¿½·´·¬·» ²»»¼ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿®» ³»¬ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸±» º±® Ð±´·½»ô Ú·®»ô Ë¬·´·¬·»ô Í¿²·¬¿¬·±²ô Í¬®»»¬ ¿²¼ Ü®¿·²¿¹»ô Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ô Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ô Ô·¾®¿®§ Í»®ª·½»ô Ú·¾»® Ñ°¬·½ô ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ó«²·½·°¿´ ß¼³·²·¬®¿¬·±²ò Ì¸» Ð´¿² »³°¸¿·¦» ¬¸¿¬ ·²º®¿¬®«½¬«®» · ¬¸» ¾¿½µ¾±²» ±º ¬¸» »®ª·½» ¼»´·ªó »®§ §¬»³ ¿²¼ ¬¸¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ³«¬ ³¿µ» °®«¼»²¬ ·²ª»¬³»²¬ ¬± ¹®±© ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ·¬ ·²º®¿¬®«½¬«®» ·² ±®¼»® ¬± «°°±®¬ ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º »®ª·½»ò Ð¿¹» ì ñ Ó¿§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ó·²±® Ý±´´»½¬±® î Ô¿²» Ý®±ó»½¬·±² Ó¿¶±® Ý±´´»½¬±® î Ô¿²» Ý®±ó»½¬·±² Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ì¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² »´»³»²¬ ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·²½´«¼» ¿ Ì¸±®±«¹¸º¿®» Ð´¿² ¬¸¿¬ ½±³°´»³»²¬ ¬¸» Ú«ó ¬«®» Ô¿²¼ Ë» ú Ý¸¿®¿½¬»® Ð´¿² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «» ±º Ý±²¬»¨¬ Í»²·¬·ª» Í±´«¬·±² ¿²¼ ¿ ³«´¬·ó³±¼¿´ §¬»³ô ¿ ¼·ó ©¿§ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º º®»»©¿§ º¿½·´·¬·»ô ¾» ³«´¬·ó³±¼¿´ ¿½½±³³±¼¿¬·²¹ °»¼»¬®·¿²ô ¾·½§½´·¬ô ¿«¬±³±ó ¾·´»ô ¿²¼ ¬®¿²·¬ò Ì¸» Ð´¿² ¿´± ·²½´«¼» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º Ý±²¬»¨¬ Í»²·¬·ª» Í±´«¬·±²ô ©¸»®»¾§ ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» ®±¿¼©¿§ ®»º´»½¬ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ·¬ ¬®¿ª»´ ¬¸®±«¹¸ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿§ îððç ñ Ð¿¹» ë Ù®±©¬¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ Ý¿°¿½·¬§ Ñª»® ¬¸» °¿¬ ·¨ ¼»½¿¼»ô Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ »¨°»®·»²½»¼ ®¿°·¼ ¿²¼ «¬¿·²»¼ ¹®±©¬¸ô ¿ª»®¿¹·²¹ çðû °»® ¼»½¿¼»ò Ð¿¬ ¹®±©¬¸ ¸¿ ®¿²¹»¼ º®±³ ½±³°¿½¬ ¬± °®¿©´·²¹ô ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» º·¹«®» ¾»´±©æ ¹®±©¬¸ °¿¬¬»®²ô ¬¸» Ý±³ó °®»¸»²·ª» Ð´¿² º±½«» ±² º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¿ ®»°±²·¾´»ô ½±²¬®±´´»¼ ³¿²²»®ò Ì¸» Ð´¿² ·²½´«¼» ¿ ¼·½«·±² ±º ¬¸» ·³°´·½¿ó ¬·±² ±º °®¿©´ ¿²¼ °®±ó ª·¼» ¿² »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ ½±²·¼»®¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± º«¬«®» ¹®±©¬¸ ½¿°¿½·¬§ò Ñ²» ±º ¬¸» «²·¯«» º»¿¬«®» ±º Ù®±©¬¸ Ó¿²¿¹»³»²¬ · Ó¿°ò Ì¸· ³¿°ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬»¨¬ º±® º«¬«®» ¿²ó ²»¨¿¬·±² ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ¬®¿¬»¹·» ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ²»©´§ ¿²²»¨»¼ ¿®»¿ ³»»¬ ¬¸» ±ª»®¿´´ ª··±²ô ¹±¿´ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸» Ð´¿²ò Ñ²» ±º ¬¸» ¬¿¬»¼ ¹±¿´ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ·¾´» ¿²¼ ½¿®»º«´´§ ³¿²ó ¿¹»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¹®±©¬¸ »¨ó °»½¬¿¬·±² ¿²¼ ·² ½±²½»®¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¼»´·ª»® ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ »®ª·½» ¬¿¬»¼ ¹±¿´ ó ·¼»²¬·º§ ´¿²¼ «» ²»»¼å ¿´·¹² °«¾´·½ ·²ª»¬³»²¬ ©·¬¸ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬å ¾¿´¿²½» ²»© ¼»ó ª»´±°³»²¬ ©·¬¸ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ·²º·´´å »¬¿¾´·¸ ¹®±©¬¸ ³¿²¿¹»³»²¬ ·² ¬¸» ÛÌÖå ¿²¼ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²±²ó º«²½¬·±²·²¹ ¬®«½¬«®»ò Ð¿¹» ê ñ Ó¿§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ×³°´»³»²¬¿¬·±² ¿²¼ ß¼³·²·¬®¿¬·±² Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ¿ ¹«·¼» º±® ½±³³«²·¬§ ¼»½··±²ó³¿µ·²¹ò ×¬ ¿«³°¬·±²ô ¹±¿´ô ¬®¿¬»¹·»ô ¿²¼ ¿½¬·±² ®»½±³³»²¼¿¬·±² °®±ª·¼» ¼·®»½¬·±² ±² ¿ ®¿²¹» ±º ³¿¬¬»®ô ·²½´«¼·²¹ ´¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ·«» ¿²¼ °«¾´·½ ·²ª»¬ó ³»²¬ ·² ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ »®ª·½»ò Ì¸» ¿½¬·±² ®»½±³³»²¼¿¬·±² ·² ¬¸· Ð´¿² ©·´´ ¾» ½±²«´¬»¼ º®»¯«»²¬´§ ¿²¼ «»¼ ¾§ ¼»½··±²ó³¿µ»® ¿ ¿ ¾¿· º±® ¶«¼¹³»²¬ ®»¹¿®¼·²¹æ Ì¸» ¬·³·²¹ ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ·²º®¿¬®«½¬«®» ·³°®±ª»³»²¬å Ð®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ¿°°´·½¿¬·±²å Ý·¬§ó·²·¬·¿¬»¼ ¿²¼ ´¿²¼±©²»®ó®»¯«»¬»¼ ¿²²»¨¿¬·±²å Æ±²»ó½¸¿²¹» ®»¯«»¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¦±²·²¹ó®»´¿¬»¼ ¿½¬·±²å Û¨°¿²·±² ±º °«¾´·½ º¿½·´·¬·»ô »®ª·½» ¿²¼ °®±¹®¿³å ß²²«¿´ ½¿°·¬¿´ ¾«¼¹»¬·²¹å Ð±¬»²¬·¿´ ®»ó©®·¬» ¿²¼ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ½±¼» ¿²¼ ±®¼·²¿²½»å ×²¬»®¹±ª»®²³»²¬¿´ ½±±®¼·²¿¬·±²å ¿²¼ Ñ°»®¿¬·±²ô ½¿°·¬¿´ ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ °®±¹®¿³³·²¹ò ¯«»²½»¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ì¸» ±¾¶»½¬·ª» · ¬± ·²¬»¹®¿¬» ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ »´»³»²¬ ±º ¬¸» Ð´¿² ·² «½¸ ¿ ©¿§ ¿ ¬± °®±ª·¼» ¿ ½´»¿® °¿¬¸ º±® ±«²¼ ¼»½··±²ò Ì¸» Ð´¿² · ¿´± ·²¬»²¼»¼ ¬± »¬¿¾´·¸ ¿½½±«²¬¿¾·´·¬§ º±® ·¬ ·³°´»ó ³»²¬¿¬·±² ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» ¹«·¼¿²½» ±² »»²¬·¿´ °®±½»» ¬± ³¿·²¬¿·² ·¬ ®»´»ª¿²½» ¬± ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ·¬ ½·¬·¦»²ò ×¬ ·²½´«¼» ¿² ß½¬·±² Ð´¿² ¬¸¿¬ ¸·¹¸´·¹¸¬ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ®»½±³³»²¼»¼ ·²·¬·¿¬·ª» ¬¸¿¬ ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½» ¿²¼ ·¼»²¬·º·» ¿ ´»¿¼ ¼»°¿®¬³»²¬ ±® ¿¹»²½§ ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ º«²¼·²¹ ±«®½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿§ îððç ñ Ð¿¹» é ×³°´»³»²¬¿¬·±² ø½±²¬ò÷ Ú·ª» ¹»²»®¿´ ³»¬¸±¼ º±® ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ð´¿²æ Ð±´·½§ó¾¿»¼ ¼»½··±²å Ô¿²¼ó¼»ª»´±°³»²¬ ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ »²¹·²»»®·²¹ ¬¿²¼¿®¼å Ý¿°·¬¿´ ·³°®±ª»³»²¬ °®±¹®¿³³·²¹å Í°»½·º·½ °´¿² ¿²¼ ¬«¼·»å ¿²¼ Í°»½·¿´ °®±¶»½¬ô °®±¹®¿³ô ¿²¼ ·²·¬·¿¬·ª»ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ³»¿²¬ ¬± ¾» ¿ º´»¨·¾´» ¼±½«³»²¬ ¿´´±©·²¹ º±® ¿¼¶«¬³»²¬ ¬± ½¸¿²¹·²¹ ½±²¼·¬·±² ±ª»® ¬·³»ò ß ¬¸» Ý·¬§ ¹®±© ¿²¼ »ª±´ª»ô ²»© ·«» ©·´´ »³»®¹» ©¸·´» ±¬¸»® ²± ´±²¹»® ®»³¿·² ®»´»ª¿²¬ò Ì± »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ð´¿² ½±²¬·²«» ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ±ª»®¿´´ ¹±¿´ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ®»³¿·² ®»´»ª¿²¬ ¿²¼ «»º«´ ±ª»® ¬·³»ô ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ®»¹«´¿®´§ ®»ª··¬ ¬¸» Ð´¿² ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ±²¹±·²¹ ·²¬»®¿½¬·±² ©·¬¸ ®»·¼»²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¿²¼ ¿½¬·±² ®»½±³³»²¼¿¬·±² ®»³¿·² ¿°°®±°®·¿¬» ¿²¼ ¬¸¿¬ °«¾´·½ ±©²»®¸·° ±º ¬¸» Ð´¿² ®»³¿·² ¬®±²¹ò ß´± ·²½´«¼»¼ · ¬¸» °®±½» ¬± ¿³»²¼ ¬¸» Ð´¿²ô ·²½´«¼·²¹ ¬©± ¬§°» ±º ®»ª··±² ³·²±® ¿³»²¼³»²¬ ø¿²²«¿´ ®»ó ª·»©÷ ¿²¼ ³¿¶±® «°¼¿¬» ø»ª»®§ º·ª» §»¿®÷ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ®»½»²¬´§ ¿¼±°¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» è ñ Ó¿§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ü ×Ê×Í×ÑÒ ËÐÜßÌÛÍ Ø»®» ¬± ØÛÔÐ ©·¬¸ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ñºº·½» ©¿ ½®»¿¬»¼ ¬± ¸»´° ¾«·´¼ °±·¬·ª» ®»´¿¬·±²¸·° ¾»¬©»»² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ñ²» ±º ¬¸» ³¿·² ¹±¿´ ±º Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» · ¬± ¸»´° º±®³ ¿²¼ ¼»ª»´±° ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® · ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¸»´° ¹®±«° º±®³ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ ¬± °®±ª·¼» ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ¬± ¸»´° ¬¸» ¿±½·¿¬·±² ±°»®¿¬» ³±±¬¸´§ ¿º¬»® ¬¸»§ ¿®» º±®³»¼ò Ó¿²§ ¿±½·¿¬·±² ´»¿¼»® ¸¿ª» »ºº»½¬·ª»´§ò Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® · ¿ª¿·´¿¾´» ¬± °®±ª·¼» ¬®¿·²·²¹ ¬± ¿±½·¿¬·±² ±ºº·½»® ¿²¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬± ½¸»¼«´» ¬®¿·²·²¹ô ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±®ô ¿¬ éêìóêîêîô ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ªò Ó±¯«·¬± Ì·³»ÿ ×² ¬¸» «³³»® ³±²¬¸ô ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² · ¿´©¿§ ¾«§ ©·¬¸ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿²·¬¿¬·±² ½¸¿´´»²¹» ¬¸¿¬ ¿®» ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ·²½®»¿»¼ ³±¯«·¬± °±°«´¿¬·±² ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Þ®¿¦± Ý±«²¬§ Ø»¿´¬¸ Ü»°¿®¬³»²¬ô ±«® Ý·¬§ ¸¿ ¾»»² °±·¬·ª» º±® ¬¸» É»¬ Ò·´» ª·®« º±® ¬¸» ´¿¬ ¬¸®»» §»¿®ò ×«» ¬¸¿¬ ½±²ó ¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ³±¯«·¬± °®±¾´»³ ·²½´«¼» ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ©»»¼ ¿²¼ ¹®¿ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¿¹²¿²¬ ©¿¬»®ò Ý·¬§ Ñ®¼·ó ©¿¬»® ©¸·½¸ ½¿² ¾»½±³» ¬¿¹²¿²¬ ³«¬ ¾» »³°¬·»¼ò Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ¸¿ »²½±«²¬»®»¼ ³¿²§ ¬§°» ±º ·¬»³ ©¸·½¸ ½¿² ¸±´¼ ©¿¬»® «½¸ ¿ ¬·®»ô µ·¼¼·» °±±´ô ¾·®¼ ¾¿¬¸ô ©¿¬»®·²¹ ½¿² ¿²¼ °´¿²¬·²¹ ½±²¬¿·²»®ò Ý±¼» Û²ó º±®½»³»²¬ ³¿µ» °»®±²¿´ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ½·¬·¦»² ¬± »¼«½¿¬» ¬¸»³ ¿¾±«¬ É»¬ Ò·´» ¿²¼ ¸±© ¬¸»§ ½¿² °®±¬»½¬ ¬¸»³»´ª» ¿²¼ ¬¸»·® º¿³·´·» ¾§ »´·³·²¿¬·²¹ ¬¿¹²¿²¬ ©¿¬»®ò Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² · ¼·´·¹»²¬´§ ©±®µ·²¹ ¬± ¹»¬ ¿´´ ¯«¿´·º§·²¹ ®»²¬¿´ «²·¬ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ´·³·¬ ®»¹·¬»®»¼ò Û¿½¸ Ñºº·½»® · ½¸»½µ·²¹ °®±°»®¬·» ©·¬¸·² ¬¸»·® ¼»º·²»¼ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ±©²»® ±½½«ó °·»¼ô ¿²¼ ¿·¬·²¹ ·² ¬¸» ®»¹·¬®¿¬·±² °®±½»ò Ì¸» Ñºº·½»® ¿®» ¬¿µ»¼ ©·¬¸ ·¼»²¬·º§·²¹ô ²±¬·º§·²¹ô ¿²¼ »²º±®½·²¹ ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¿ ²»»¼»¼ò Í·²½» Ó¿®½¸ ïô ¬¸» Ü·ª··±² ¸¿ ·²·¬·¿¬»¼ ±ª»® îôððð ®»²¬¿´ ®»¹·¬®¿¬·±² ½¿»ò Ì± ¬ ¼¿¬»ô ¬¸»®» ¸¿ª» ¾»»² ±ª»® ìôëðð ¿¼¼®»» ®»¹·¬»®»¼ò Ñºº·½»® ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìðû ½±³°´»¬» ·² ½¸»½µ·²¹ ¬¸»·® ¿®»¿ò Ú±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² ±«® ®»²¬¿´ ®»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾ ·¬» ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ®»²¬¿´®»¹·¬®¿¬·±² ±® ½±²¬¿½¬ « ¾§ °¸±²» ¿¬ éêìóêíêïò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿§ îððç ñ Ð¿¹» ç Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ïð ñ Ó¿§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ Ì¸» Ó¿§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çïôîéïò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëðððìé Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¸ ç× íòïì ßÑ ¬± Îï ïêóß°®·´ ß°°®±ª»¼ ïèóÓ¿§ ðçóëðððëë É»·²¹¿®¬»² èòéê ßÑ ¬± Ýï îïóÓ¿§ Ü»²·»¼ îëóÖ«²» ðçóëðððëê É»·²¹¿®¬»² íëòé ßÑô Ýîô Îì ¬± Ýï îïóÓ¿§ Ü»²·»¼ îëóÖ«²» Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎòíêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÇÛßÎÔÇ ïéìê ïìíè ïðìì èïç ïïð çì çí ï ð ëíìë ÌÑÌßÔ Ý Û Ê Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ×ÑÔßÌ×ÑÒËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ÌÑÌßÔ èíé îîë ëèé èé îèë ìðèè îîëê éí ïðêç çëðé ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íîû íìû îêû íïû ëîû êðû Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» °»®³·¬ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿§ îððèô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿§ îððè¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿§ îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ½±³ó ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿§ ¿¹±ô Ó¿§ îððéò °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿§ îððéò îððéò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿§ îððç ñ Ð¿¹» ïï Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððéîððèîððç ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ îððéîððèîððç íë íð îë îð ïë ïð ë ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ò îððç ÑÊÛÓÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ý Ý ß ×ÌÇÑËÒÝ×ÔÜÑÐÌÍ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ë Þ Ý ÐÜßÌÛÜË×ÔÜ×ÒÙÑÜÛÍ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ò Í î Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ Ô ú Ì í ßÒÜÍÝßÐ×ÒÙÎÛÛ Ð ÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ®»½»²¬´§ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» ´¿¬»¬ »¼·¬·±² Ð Ý ÚßÏ ì ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ ±º ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ø×óÝ±¼»÷ ¿²¼ ¬¸» ´¿¬»¬ »¼·¬·±² Ý Î ë ÑÜÛÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍÚÑÎ ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ Ý±¼» øÒÛÝ÷ º±® «» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ì¸» Ì Í ÛÓÐÑÎßÎÇ×ÙÒÍ «°¼¿¬»¼ ½±¼» ©·´´ ¹± ·²¬± »ºº»½¬ ±² Ö¿²«¿®§ ïô îðïðò Þ Ð Ì ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð é ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ½«®®»²¬´§ «» ¬¸» îððê »¼·¬·±² ±º ¬¸» ×ó Î Í é Ý±¼» ¿²¼ ¬¸» îððë »¼·¬·±² ±º ¬¸» ÒÛÝò Ì¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼» ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ý±«²½·´ ¿²¼ Ò¿¬·±²¿´ Ú·®» Ð®±¬»½¬·±² ß±½·¿¬·±² ·«» «°¼¿¬»¼ ½±¼» Þ × é Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ »¼·¬·±² »ª»®§ ¬¸®»» §»¿®ò Ì¸» ½¸¿²¹» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ´¿¬»¬ ½±¼» Þ Ð Ý è Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ »¼·¬·±² ¸»´° ½´¿®·º§ ·²¬»²¬ô ·³°®±ª» »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ô ¿²¼ ¬®»²¹¬¸»² ®»¯«·®»³»²¬ ¼»·¹²»¼ ¬± ¿º»¹«¿®¼ ¬¸» °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ô ¿º»¬§ô ¿²¼ ¹»²»®¿´ ©»´º¿®»ò Ì¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» îððç ×óÝ±¼» ¿²¼ ¬¸» îððè ÒÛÝ · ¿ µ»§ ½±³ó ¿¼ª¿²½» ¬¸» Ù®»»² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ß½¬·±² Ð´¿²ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿ó ¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ²»© ½±¼»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ øçéç÷ éêìóíëéð ±® ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×«» ïï Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îîû ïéû ëîû ëçû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ðû îðû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ®»³¿·²»¼ ½±²¬¿²¬ ·² ¯«¿²¬·¬§ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬·³»ô Ò±ª»³¾»® îððè¿²¼ ¼»ó ¬·³»ô Ò±ª»³¾»® îððèô ¿²¼ ¿ ¼»ó ¬·³»ô Ò±ª»³¾»® îððèô ¿²¼ »¨ó ½®»¿»¼ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³ó §»¿® ¿¹±ô Ò±ª»³¾»® îððéò ¿¹±ô Ò±ª»³¾»® îððéò °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ò±ó ª»³¾»® îððéò Ò Íæ Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ Í Í ú Ð Ð ÛÓ×ÒßÎËÐÐÛÎÍßÎÌÒÛÎÍØ×ÐÎÑÙÎßÓ Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ñºº·½» ±ºº»® ³±²¬¸´§ Í»³·²¿® Í«°°»® º®»» ¬± ¸±³»±©²»® ¿±½·¿¬·±² øØÑß÷ ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ´»¿¼»® ¿²¼ ³»³¾»®ò Ì¸» Í»³·²¿® Í«°°»® °®±ª·¼» ¿ ¸»¿®¬§ ³»¿´ ¿²¼ ¿ º±®«³ º±® »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² ±² ´±½¿´ ¿²¼ ®»¹·±²¿´ ¬±°·½ ¿²¼ ²»¬©±®µ·²¹ ¾»¬©»»² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» Í»³·²¿® ¿®» ¬± ·²º±®³ ¿²¼ »¼«½¿¬» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ±² ¬¸·²¹ ¹±·²¹ ±² ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ »¯«·° ¬¸»³ ¬± ¾»½±³» ¬®±²¹»® ¿±½·¿¬·±²ò Ú®±³ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±ó ¶»½¬ ¬± °±´·½» ¾»¿¬ ¬®¿¬»¹·» ¬± ©¿§ ¬± ¾» ¹®»»² ¿¬ ¸±³»ô ¬¸» Í»³·²¿® ±ºº»® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬±°·½ º±® ¬¸±» ¿¬¬»²¼·²¹ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± °®±ª·¼·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ô ·¬ · ¿´± ¿² ±°°±®¬«²·¬§ º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ¬± ³»»¬ô ²»¬©±®µ ¿²¼ ¸¿®» ·²º±®³¿¬·±² ¿³±²¹ ¬¸»³»´ª»ò Ì¸· º±®³¿¬ ¸»´° ¬± ¾«·´¼ ®»´¿¬·±²¸·° ¾»ó ¬©»»² ¬¸» ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»·® ´»¿¼»®ò Ì¸» Í»³·²¿® ¿®» ¸»´¼ ³±²¬¸´§ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» «³ó ³»® ³±²¬¸ô Ö«²»ô Ö«´§ ¿²¼ ß«¹«¬ò Ð¿®¬²»®¸·° Ð®±¹®¿³ò Ì¸· °®±¹®¿³ ¿´´±© °¿®¬²»® ¿±½·¿¬·±² ¿½½» ¬± ¬¸» Í¬®±²¹ ú Í«¬¿·²¿¾´» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ô ¬¸» Ó±¯«·¬± ß¾¿¬»³»²¬ ®»·³¾«®»³»²¬ °®±¹®¿³ô ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ±² ½·¬§ ³»»¬·²¹ô ¿²¼ ±²¹±·²¹ «°°±®¬ º±® ¬¸» ¿±½·¿¬·±²ò Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ³¿²¿¹» ¬¸· °®±¹®¿³ ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» Í»³·²¿® Í«°°»® ¿²¼ ¿½¬ ¿ ´·¿·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ª¿®·±« ½·¬§ ¼»°¿®¬ó ³»²¬ò Ý«®®»²¬´§ô ¬¸»®» ¿®» êð ØÑß ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ¬¸¿¬ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» °®±¹®¿³ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Í»³·²¿® ¿²¼ ¬¸» Ð¿®¬²»®¸·° °®±¹®¿³ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ éêìóêîêî ±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ªò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¿´± ¾» º±«²¼ ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ò Ð¿¹» î ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ ÎÛÍÛÎÊßÌ×ÑÒ Ô ú Ì Ð ßÒÜÍÝßÐ×ÒÙÎÛÛÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿² ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» Ô¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ Ì®»» Ð®±¬»½¬·±² »½¬·±² ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» ¿¬ ¬¸»·® ®»¹«´¿® ³»»¬·²¹ ±² Ü»½»³¾»® ïðò Í¬¿ºº ¸»´¼ »ª»®¿´ ¬¸ ¬¿µ»¸±´¼»® ³»»¬·²¹ ¬± ¹¿¬¸»® ·²°«¬ ¿²¼ º»»¼¾¿½µ ±² ¬¸» ±®¼·²¿²½» °®·±® ¬± ½±²·¼»®¿¬·±² ¿²¼ ¿¼±°¬·±² ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ì¸» ±®¼·²¿²½» ¿¼¼ ²»© ¬¿²¼¿®¼ º±® ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¬±©²¸±«» ´±¬ò Ì¸» ¿³»²¼³»²¬ ·²½´«¼» ¬¸» ®»ó ¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¬©± ¬®»» ±º ¬©±ó·²½¸ ½¿´·°»® ±® ±²» º±«®ó·²½¸ ½¿´·°»® ¬®»» ¾» °´¿²¬»¼ ±² »¿½¸ ²»© ·²¹´»ó º¿³·´§ ±® ¬±©²¸±«» ´±¬ò Ì¸»» ½¿² ¾» »·¬¸»® ½¿²±°§ ±® ²±²ó½¿²±°§ ¬®»» ¿²¼ ·²½´«¼» ¬®»» ±² ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð´¿²¬·²¹ ´·¬ò Ì¸· ®»¯«·®»³»²¬ · ±²´§ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ²»© «¾¼·ª··±² ¿²¼ ¼±» ²±¬ ¿°°´§ ¬± »¨·¬·²¹ ·²¹´»óº¿³·´§ ±® ¬±©²¸±«» ´±¬ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ²»© ¬¿²¼¿®¼ º±® ·²¹´»óº¿³·´§ ¿²¼ ¬±©²¸±«» ´±¬ô ¬¸» ±®¼·²¿²½» ·²½´«¼» ·²½»²¬·ª» º±® ²±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ³«´¬·óº¿³·´§ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸»» ·²½´«¼» ·²½®»¿»¼ °±·²¬ ½®»¼·¬ º±® ¬®»» °®»»®ª»¼ ¼«®·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ¿²¼ ¿ ïðû °±·²¬ ½®»¼·¬ º±® ´¿²¼½¿°» °´¿² °®»°¿®»¼ ¾§ ¿ ¯«¿´·º·»¼ °®±º»·±²¿´ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª··¬ ±«® ©»¾ó ·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» í ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ¿³ °´¿²²·²¹ ¬± ¿¼¼ ±²¬± ³§ »¨·¬·²¹ ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹ò Ü± × ²»»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» Ò±²óÎ»·¼»²¬·¿´ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Í¬¿²¼¿®¼á ßæ Ì¸» ¸±®¬ ¿²©»® ¬± ¬¸· ¯«»¬·±² · §»ò ß²§ ¿¼¼·¬·±² ³«¬ ½±³°´§ ©·¬¸ Í»½¬·±² éòç ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ ó ¬¿²¬ ¬± ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ ·º ¬¸» »¨°¿²·±² ·²ª±´ª» ¿´¬»®·²¹ ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ·² ¿²§ ©¿§ô ·²½´«¼·²¹ °¿·²¬·²¹ô ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ³«¬ ½±³» ·²¬± ½±³°´·¿²½» º±® ¬¸¿¬ ·¬»³ ¾»·²¹ ½¸¿²¹»¼ò ×º ¬¸» º¿ó 9¿¼» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿²¹» ±² ³±®» ¬¸¿² ïðû ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ¯«¿®» º±±¬¿¹» ±º ¿´´ º¿½¿¼»ô ¬¸» ©¸±´» ¾«·´¼·²¹ ³«¬ ½±³» ·²¬± ½±³°´·¿²½» º±® ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ½±´±®ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ·¬«¿¬·±²ô ¿®½¸·¬»½ó ¬«®¿´ ®»´·»º »´»³»²¬ ³¿§ ¿´± ²»»¼ ¬± ½±³» ·²¬± ½±³°´·¿²½» ·º ³¿¬»®·¿´ ¿®» ½¸¿²¹»¼ ±² ¬¸» »¨·¬ó ·²¹ ¾«·´¼·²¹ò ß ¿ ·¼» ²±¬»ô ·¬ ©±«´¼ ¾» ¸»´°º«´ ¬± ´±±µ ¬¸®±«¹¸ ß®¬·½´» é ±º ¬¸» ËÜÑ ¬± »» ©¸¿¬ ±¬¸»® ·¬» °´¿² ®»ó ª··±² ©·´´ ¾» ²»»¼»¼ ©¸»² ¬¸» ¾«·´¼·²¹ · »¨°¿²¼»¼ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ì Ý Ý Î ×ÌÇÑÜÛÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ Ì Í ÚÑÎÛÓÐÑÎßÎÇ×ÙÒÍ Ñ²» ±º ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ½±¼» °®±ª··±² ¬¸¿¬ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Û²¸¿²½»³»²¬ Ü·ª··±² »²º±®½» · ¬¸» ·¹² ±®¼·²¿²½»ò Ì¸» ·¹² ±®¼·²¿²½»ô ½±²¬¿·²»¼ ·² Í»½¬·±² éòì ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°ó ³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô · ¼»·¹²»¼ ¬± »¬¿¾´·¸ ½´»¿® ®»¹«´¿¬·±² °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» «» ±º ·¹²ô °®±ó ³±¬» ¿² ¿¬¬®¿½¬·ª» ½±³³«²·¬§ô º±¬»® ¬®¿ºº·½ ¿º»¬§ô ¿²¼ »²¸¿²½» »ºº»½¬·ª» ½±³³«²·½¿¬·±²ò Ì¸» ·¹² ±®¼·²¿²½» ¿°°´·» ¬± ¿´´ ¬§°» ±º ·¹²ô ·²½´«¼·²¹ ¾¿²²»®ô º´¿¹ô ¿²¼ ¬»³°±®¿®§ ·¹²ò Ì»³°±®¿®§ ·¹² °®»»²¬ ¿ °»½·¿´ ½¸¿´´»²¹» º±® ¬¸» Ý·¬§ ·²½» ¬¸»§ ½¿² ®»«´¬ ·² ´·¬¬»® ¿²¼ ½®»¿¬» ¿ ¿º»¬§ ¸¿¦¿®¼ º±® ³±¬±®·¬ò É¸·´» ½»®¬¿·² ¬§°» ±º ¬»³°±®¿®§ ·¹² ¿®» ¿´´±©»¼ ¾§ ¬¸» ·¹² ±®¼·²¿²½»ô ±¬¸»® ¿®» ²±¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬»³°±®¿®§ ·¹² º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ »ª»²¬ ¿²¼ ¸±³» ¬±«®ó»ª»²¬ ¿®» ¿´´±©»¼ ©·¬¸·² »¬¿¾´·¸»¼ °¿®¿³»¬»®ô ¾«¬ ¬»³°±®¿®§ ·¹² ¿¬ó ¬¿½¸»¼ ¬± «¬·´·¬§ °±´» ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ò Ð´»¿» ¸»´° « µ»»° Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿¬¬®¿½¬·ª» ¾§ ¿ª±·¼·²¹ ¬¸» «» ±º ·´´»¹¿´ ¬»³°±®¿®§ ·¹²ó ¿¹»ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ½¿®» ¼»»°´§ ¿¾±«¬ ·¬ ¿°°»¿®¿²½» ¿²¼ ½±³¾¿¬·²¹ ·´´»¹¿´ ¬»³°±®¿®§ ·¹² ¸»´° ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ±«® ¬®»»¬ ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»³¿·² ¿º» ¿²¼ ½´»¿²ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ·¹² ®»¯«·®»³»²¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ øçéç÷ éêìóíëéð ±® ª·¿ »ó³¿·´ ¿¬ ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» ë ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» ë ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ê Ðæ Ì¸» Ò±ª»³¾»® °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôìððò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëððîïé É±´º Ð±·²¬» Ý»²¬®» ïòíïé Ýï ¬± ÐÜÜ ïçóÒ±ª ß°°®±ª»¼ ïðóÜ»½ ß°°®±ª»¼ ðçóëððîîë ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ íòíê Îï ¬± Îì ú ßÑ íóÜ»½ ß°°®±ª»¼ ïìóÖ¿² ðçóëððîîê Ý¿³°« Ê·´´¿¹» ìîòëê Ýï ¬± ÐÜÜ ïéóÜ»½ ïìóÖ¿² ðçóëððîìì Û³»®¿´¼ Î·¼¹» Û¬¿¬» ïòèíí ßÑ ¬± Îï éóÖ¿² îèóÖ¿² Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï çêï ÚÛÞÎËßÎÇ íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð çðð ÓßÎÝØ íêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ïðîð ßÐÎ×Ô íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ïïðê ßËÙËÍÌ íïê îìî ïçç ïìì îï ë ïï ð çíè ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ íìð îìì ïêè ïëì êî ì è ï çèï ÑÝÌÑÞÛÎîéï îðí ïêì ïìé ïí è ë ð èïï ÒÑÊÛÓÞÛÎ îêë ïçí ïçì ïîî ìí ïí é ï èíè ÇÛßÎÔÇ íèêé îçíê îîéï ïéêî îçç ïíë ïéè í ïïìëï ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïðê ìì ïðç ïï íê êïï ïíì ð îíð ïîèï ÚÛÞÎËßÎÇ ïðð ëì ïðë ïï éë ëïï ïëê ð îëç ïîéï ÓßÎÝØ ïîê îí êï ïí îè îçë ïîé çç ëðë ïïëï ßÐÎ×Ô èð ïð ïì ïì îî èê ïðï ïîêð ïèî ïéêç ÓßÇ ïíê îî îð ì îí îëð èì íêï îêê ïïêê ÖËÒÛ ïîí ïð ïé ïë ïë íïì èç îëì ïèé ïðîì ÖËÔÇ çî é íî é îð íèè èê ëë îèë çéî ßËÙËÍÌ íðï ìë êè íí îí íêð çë éé îéï ïîéí ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ïéê îê íð îð îî ííï èì çî îêð ïðìï ÑÝÌÑÞÛÎ ïéï ïç ëì íí ïé íç íìë ïîï íçï ïïçð ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïèë îð êî ïì íè ìë íîè èê ííç ïïïé ÌÑÌßÔ ïëçê îèð ëéî ïéë íïç íîíð ïêîç îìðë íïéë ïíîëë Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ îððéîððè ìð íë íð îë îð ïë ïð ë ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» è Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ñ îððç ÝÌÑÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Þô Ð Ù Ó Ð Ë ×ÝÇÝÔÛÛÜÛÍÌÎ×ßÒßÒÜÎÛÛÒÉßÇÍßÍÌÛÎÔßÒÐÜßÌÛ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ì¸» °´¿²²·²¹ °®±½» º±® ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿² ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² · Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ ©®¿°°·²¹ «° ¿²¼ ¬¸» Ð´¿² ©·´´ ¾» ¿¼±°¬»¼ »¿®´§ ²»¨¬ §»¿®ò Ì¸· Ð´¿² · ¿² »´»³»²¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ©¸·½¸ ©¿ ¿¼±°¬»¼ ·² Ó¿§ ±º Ò Ð î Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ îððçò Ì¸» §»¿®´±²¹ °®±½» ¸¿ ¿´´±©»¼ ¬¸» Ý·¬§ ¬± »ª¿´«¿¬» ¿²¼ ·³°®±ª» ¸±© ·¬ Ð Ý ÚßÏ í ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ ©·´´ ¿½½±³³±¼¿¬» ½·¬·¦»² ©¸± ¾·µ» ¿²¼ ©¿´µ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ¬»² §»¿® ¿ ¬¸» Ý·¬§ ½±²¬·²«» ¬± ¹®±© ¿²¼ ·²½®»¿» ·² °±°«´¿¬·±² ¼»²·¬§ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» °´¿² ·²½´«¼» Ý Ð ì ËÎÎÛÒÌÎÑÖÛÝÌÍ ·³°®±ª·²¹ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¿²¼ ¿½½»·¾·´·¬§ô ·²½®»¿·²¹ ¿º»¬§ô »²½±«®¿¹·²¹ »²ª·®±²ó Þ Ð Ì ë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ³»²¬¿´ ¬»©¿®¼¸·° ¿²¼ ·²½®»¿·²¹ ¾·½§½´·²¹ ¿²¼ ©¿´µ·²¹ ±«¬¼±±®ò Ì¸» ¾»²»º·¬ ·²ó ½´«¼» ½®»¿¬·²¹ ¿´¬»®²¿¬» ³±¼» ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ±°°±®¬«²·¬·» º±® ¸»¿´¬¸§ ´·ª·²¹ô Ð ê ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ®»½®»¿¬·±² ¿²¼ »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ú¿½·´·¬·» ½±²·¼»®»¼ º±® ¬¸· Ð´¿² ·²½´«¼» Þ × ê Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¾·µ» ´¿²»ô ¾·µ» ®±«¬»ô ³«´¬·ó«» °¿¬¸ô ·¼»©¿´µ ¿²¼ ¹®»»²©¿§ °®±°»®¬§ò Ú¿½·´·¬·» ¬¸¿¬ ©·´´ ®»¯«·®» ¿¼¼·¬·±²¿´ °´¿²²·²¹ º±½« ¿º¬»® ¬¸· °´¿² · ¿¼±°¬»¼ ©·´´ ·²½´«¼» ·²ó Î Í ê ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ¬»®»½¬·±² ¿ ©»´´ ¿ ¹®¿¼» »°¿®¿¬»¼ ½®±·²¹ô ®±¿¼ ·¹²¿¹» ¿²¼ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º Þ Ð Ý é Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ »¨·¬·²¹ º¿½·´·¬·»ò Ì¸®»» ½±³³«²·¬§ ³»»¬·²¹ô ¿ ©»´´ ¿ ±¬¸»® °«¾´·½ ·²°«¬ ±°°±®¬«²·ó ¬·»ô ¸¿ª» ¿´´±©»¼ ½·¬·¦»² ¬± ¾» ·²ª±´ª»¼ ¿²¼ °®±ª·¼» ·²°«¬ ±² ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» °´¿²ò Ê¿®·±« ½±³°±²»²¬ ·²½´«¼»¼ ½±²¼«½¬·²¹ ¿ ²»»¼ ¿»³»²¬ô ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» °¸§·½¿´ ´±½¿¬·±² ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ º¿½·´·¬·» ¿²¼ ¸±© ¬± ³¿²¿¹» ¬¸» §¬»³ò Ì¸» Ó¿¬»® Ð´¿² ¿´± °®±°±» ¸±© ¬± ·³°´»³»²¬ ¿´´ ¬¸» ®»½±³ó ³»²¼¿¬·±² ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ °®±°±·²¹ ³»¬¸±¼ «½¸ ¿ ½®»¿¬·²¹ ²»© °±´·½·»ô ·¼»²¬·º§ó ·²¹ º«²¼·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»ô ½±²¼«½¬·²¹ º»¿·¾·´·¬§ ¬«¼·»ô ½®»¿¬·²¹ °»®º±®³¿²½» ³»¿ó «®» ¿²¼ »¬¬·²¹ °®·±®·¬·»ò É·¬¸·² ¬¸» ²»¨¬ º»© ©»»µ ¬¸» Ó¿¬»® Ð´¿² ©·´´ ¾» ¿ª¿·´ó ¿¾´» ±²´·²» º±® ®»ª·»© ¿²¼ ½±³³»²¬ò Ð´»¿» ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸·µ»¿²¼¾·µ» º±® ¿¼ó ¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬± ®»ª·»© ¬¸» °´¿²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» °´¿² ±® ¾·½§½´»ô °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¹®»»²©¿§ °®±¶»½¬ ±® °´¿²²·²¹ ·² ¹»²»®¿´ô º»»´ º®»» ¬± ½±²ó ¬¿½¬ Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ô Ù®»»²©¿§ Ð®±¹®¿³ Ó¿²¿¹»® ¿¬ çéçóéêìóíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×«» ïð Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îïû îîû ëìû êðû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ìû îðû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ñ½¬±¾»® îððè¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô Ñ½¬±¾»® îððèô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» ¬·³»ô Ñ½¬±¾»® îððèô ¿²¼ »¨°»®·ó ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ñ½¬±ó ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ñ½¬±ó »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¾»® îððéò ¾»® îððéò ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ñ½¬±¾»® îððéò Ý Ý Í Ò Ð Ë ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒÐÜßÌÛ Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» · ½±²¬·²«·²¹ ·¬ ©±®µ ±² ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ¬¸· ³±²¬¸ò Í¬¿ºº ¸¿ ¾»»² ©±®µ·²¹ ·²½» ß«¹«¬ ¬± ¹¿¬¸»® °®»´·³·²¿®§ ¼¿¬¿ô »¬ «° ¬¿µ»¸±´¼»® ¬»¿³ô ¿²¼ ¼±½«³»²¬ »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ¿®»¿ò Ý«®®»²¬´§ô ¬¸» °®±¶»½¬ · ·² Ð¸¿» î ±º ¬¸» °®±½» ©¸·½¸ · º±ó ½«»¼ ±² ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ©±®¼ ±«¬ ¬± ½·¬·¦»² ¿¾±«¬ ¬¸» °´¿²ô ¹»¬¬·²¹ ·²·¬·¿´ º»»¼¾¿½µ ¿¾±«¬ °®·±®·¬·» ¿²¼ °´¿²ó ²·²¹ ½±²·¼»®¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿² »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ®»°±®¬ò Ñ² Í»°¬»³¾»® îçô ¿ °´¿² Õ·½µó±ºº Ó»»¬·²¹ ©¿ ¸»´¼ ¿¬ Í±«¬¸©±±¼ Ê¿´´»§ Û´»³»²¬¿®§ ¬± »¼«½¿¬» ¬¸» ®»·ó ¬¸ ¼»²¬ ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ ¿¾±«¬ ¬¸» °®±½»ô ¿²¼ °®±ª·¼» ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ³»»¬ ©·¬¸ ª¿®·±« Ý·¬§ ¬¿ºº ¿²¼ ¼»°¿®¬³»²¬ ¬± º·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ ª¿®·±« °´¿²²·²¹ ½±²·¼»®¿¬·±² ¿²¼ ½·¬§ »®ª·½» ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·²ó ½´«¼»¼ ·² ¬¸» °´¿²ò Ì¸» ³»»¬·²¹ ©¿ ¿¬¬»²¼»¼ ¾§ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éð °»±°´» ©¸± ©»®» ¿¾´» ¬± °®±ª·¼» ª¿´«ó ¿¾´» ¸»´° ·² ¼±½«³»²¬·²¹ ¬¸» ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º °´¿²²·²¹ ²»»¼ ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ñ² Ñ½¬±¾»® îî ¿ »½±²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¿µ»¸±´¼»® ³»»¬·²¹ ©¿ ¸»´¼ ¿¬ Ð»¿½» Ô«¬¸»®¿² Ý¸«®½¸ º±® ¬¸» ²¼ °«®°±» ±º ·¼»²¬·º§·²¹ ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ©·¬¸·² ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿®»¿ò Í¬¿µ»¸±´¼»® ©»®» ¿µ»¼ ¬± ¾®¿·²ó ¬±®³ ¿²¼ ¼·½« ·¼»¿ º±½«»¼ ¿®±«²¼ º±«® ¬±°·½æ Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»®ô Í«¬¿·²¿¾·´·¬§ô Ó±¾·´·¬§ô ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ò ß ´·¬ ±º ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ©»®» ½®»¿¬»¼ º®±³ ¬¸»» ¾®¿·²¬±®³·²¹ »·±² ¿²¼ ©»®» ¬¸»² ª±¬»¼ ±² º±® °®·±®·¬·¦¿¬·±²ò ×¬»³ ¬¸¿¬ ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ ¿ ¸·¹¸ °®·±®·¬§ ¾§ ¬¸» ¬¿µ»¸±´¼»® ·²½´«¼»¼æ ·³°®±ª·²¹ ©¿´µ¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¾·µ·²¹ ¿®±«²¼ ½¸±±´ô ·³°®±ª·²¹ «¬¿·²¿¾·´·¬§ ø¬¸®±«¹¸ ©¿¬»® ½±²»®ª¿¬·±²ô ¬¸» °®±³±¬·±² ±º ®»½§½´·²¹ ¿²¼ ²¿¬·ª» ´¿©²÷ô ¿²¼ ¬¸» ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±º ±´¼»® ¼«°´»¨ ¿®»¿ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸»®» ©»®» »ª»®¿´ ·¬»³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¿µ»¸±´¼»® ¼»·®»¼ ¬± ®»¬¿·² ·² ¬¸» ¿®»¿ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ±ª»®¿´´ ©¿´µ¿¾´» ½¸¿®¿½ó ¬»® ±º ¬¸» ¿®»¿ô ¬¸» º¿³·´§ ¿¬³±°¸»®» ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °±´·½·²¹ò Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Î»±«®½» Ì»¿³ ¬¸· ©·²¬»® ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¹±¿´ º±® ¬¸» °´¿² ¿²¼ ¾»¹·² ¼®¿º¬·²¹ ¬¸» °´¿²ò ×²¬»®»¬»¼ ·²¼·ª·¼«¿´ ½¿² ¬¿§ «° ¬± ¼¿¬» ±² ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ½»²¬®¿´°´¿²ò Ð¿¹» î ñ Ñ½¬±¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »ó³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±²» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíðîð ±® ª·¿ »ó³¿·´ ¿¬ ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ É» ©¿²¬ ¬± ¸±´¼ ¿ Þ¿®óÞóÏ º«²¼®¿·»® »ª»²¬ ¿¬ ±«® ±®±®·¬§ ¸±«»ò Ü± ©» ²»»¼ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸·á ßò Ì¸» º·®¬ ¯«»¬·±² ¬¸¿¬ ©» ©±«´¼ ¿µ §±« · ©¸»¬¸»® ¬¸» »ª»²¬ · ±°»² ¬± ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ô ¸»´¼ ±«¬·¼»ô ¿²¼ ·º ¬¸»®» · »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ³±®» ¬¸¿² îëð °»±°´» ¿¬¬»²¼·²¹ ¬¸· »ª»²¬ò ×º ¬¸» ¿²ó ©»® · §»ô ¿ Í°»½·¿´ Ûª»²¬ Ð»®³·¬ · ®»¯«·®»¼ò ß °»½·¿´ »ª»²¬ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» º±«²¼ ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ì¸»®» ¿®» »ª»®¿´ ¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ²»»¼ ¬± ¾» ¬«®²»¼ ·² ©·¬¸ ¬¸· ¿°°´·½¿¬·±² ± ¬¸¿¬ ·¬ ³¿§ ¾» °®±½»»¼ º«´´§ò Ì¸» º·®¬ ±º ©¸·½¸ · ¿ ·¬» °´¿² ¬¸¿¬ ¸±© ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸·²¹ «½¸ ¿ ¬»²¬ô ª»²¼±®ô ·¹²¿¹»ô ®»¬®±±³ô º·®» »¨¬·²¹«·¸»®ô ¿²¼ ¬®¿¸ ®»½»°¬¿½´»ò Þ«·´¼ó ·²¹ °´¿² ³¿§ ¿´± ¾» ®»¯«·®»¼ ·º ¬¸»®» · ¬± ¾» ¿²§¬¸·²¹ ½±²¬®«½¬»¼ º±® ¬¸» »ª»²¬ò ß Í°»½·¿´ Ûª»²¬ ¿´± ®»¯«·®» ¿² ·²«®¿²½» °±´·½§ ¿²¼ °»®³·¬ ¾±²¼ô ¾±¬¸ ³¿§ ¾» ¿½¯«·®»¼ º®±³ ¿ ´±½¿´ ·²«®¿²½» ¿¹»²½§ò Ì¸» °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ³«¬ ¬¸»² ¾» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ô Í¿²·¬¿¬·±²ô Ð±´·½»ô Û´»½¬®·½ô Ú·®»ô Þ«·´¼·²¹ô Ú¿½·´·¬·» Ó¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ Í¬®»»¬ ú Ü®¿·²¿¹» Ü»°¿®¬³»²¬ò ßºó ¬»® »¿½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ ¿°°®±ª»¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ ³¿§ ¬¸»² ·«» ¬¸» °»®ó ³·¬ò Ü«» ¬± ¬¸· °®±½»ô ·¬ · ¿¼ª·¿¾´» ¬± «¾³·¬ §±«® °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ©»´´ ·² ¿¼ª¿²½» ±º ¬¸» »ª»²¬ô ¾«¬ ²± ´» ¬¸¿² ïð ¾«·²» ¼¿§ °®·±® ¬± ¬¸» »ª»²¬ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¿ Í°»½·¿´ Ûª»²¬ô §±« ³¿§ ¿´± ®»º»®»²½» Ý¸¿°¬»® ìô Í»½¬·±² ì ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ñ½¬±¾»® îððç ñ Ð¿¹» í Ô Ü Ð Ë ßÎÙÛÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÑÖÛÝÌÍÒÜÛÎÉßÇ Ü»°·¬» ¬¸» »½±²±³·½ ¼±©²¬«®²ô ±³» ´¿®¹» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ ¿®» «²¼»®©¿§ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ñª»® ¬¸» «³³»®ô °»®³·¬ ©»®» ·«»¼ º±® ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ É¿´óÓ¿®¬ ¬±®»ò Ì¸» °´¿² »¨°¿²¼ ¬¸» ¬±®» ¿²¼ ¹¿®¼»² ½»²¬»® º®±³ ¿¾±«¬ ïíèôððð ¯«¿®» º»»¬ ¬± ¿´³±¬ îïðôððð ¯«¿®» º»»¬ò É¿´óÓ¿®¬ ¸¿ ¿´± °«®ó ½¸¿»¼ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ¿²¼ º±®³»® ß´¾»®¬±² ¾«·´¼·²¹ò ß¾±«¬ îëôððð ¯«¿®» º»»¬ ±º ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸¿¬ ¾«·´¼·²¹ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ±¬¸»® ½±³³»®½·¿´ ¬»²¿²¬ ©¸·´» É¿´óÓ¿®¬ ©·´´ «¬·´·¦» ¬¸» ®»¿® °±®¬·±² º±® ·²ª»²ó ¬±®§ ¬±®¿¹»ò Ý±³°´»¬·±² · »¨°»½¬»¼ ·² ³·¼óîðïðò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» Í¬ò Ö±»°¸ ³»¼·½¿´ º¿½·´·¬·»ò Ì¸» ¬±®» ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ±«¬¼±±® ¹¿®¼»² ½»²¬»® ¬±¬¿´ ±ª»® ïëèôððð ¯«¿®» º»»¬ ¿²¼ · ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² »¿®´§ «³³»® ±º îðïðò ß °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ô Ô¿µ»©¿§ Ü®·ª» ©·´´ ¾» »¨¬»²¼»¼ ¬± ¬¸» ²±®¬¸ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ ±«¬°¿®½»´ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¿´±²¹ Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê ¿²¼ É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸»» °®±¶»½¬ ®»°®»»²¬ ±³» ±º ¬¸» º·®¬ ¿°°®±ª»¼ «²¼»® óÎ»·¼»²¬·¿´ ß®½¸·¬»½¬«®» Í¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ©»®» ±®·¹·²¿´´§ ¿¼±°¬»¼ ·² îððì º±® °®±¶»½¬ ´¿®¹»® ¬¸¿² ïëðôððð ¯«¿®» º»»¬ò Ð¿¹» ì ñ Ñ½¬±¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ñ½¬±¾»® îððç ñ Ð¿¹» ë Ðæ Ì¸» Ñ½¬±¾»® °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôîéîò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëððîïé É±´º Ð±·²¬» Ý»²¬®» ïòíïé Ýï ¬± ÐÜÜ ïçóÒ±ª ïðóÜ»½ ðçóëððîîë ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ íòíê Îï ¬± Îì ú ßÑ íóÜ»½ ïìóÖ¿² ðçóëððîîê Ý¿³°« Ê·´´¿¹» ìîòëê Ýï ¬± ÐÜÜ íóÜ»½ ïìóÖ¿² Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒ íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞ íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎ íêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎ íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ð ïïðê ßËÙËÍÌ íïê îìî ïçç ïìì îï ë ïï ð ð çíè ÍÛÐÌ íìð îìì ïêè ïëì êî ì è ï ð çèï ÑÝÌ îéï îðí ïêì ïìé ïí è ë ð ð èïï ÇÛßÎÔÇ íêðî îéìí îðéé ïêìð îëê ïîî ïéï î ð ïðêïí ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ó ìíç ìî çí íí ëï éìí îïïîöö ìî íìè íçðí ÌÑÌßÔ ïîéê îêé êèð ïîð ííê ìèíï ìíêè ïïë ïìïé ïíìïð ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² Ð¿¹» ê ñ Ñ½¬±¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððéîððèîððç ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððéîððèîððç íðð îèð îêð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ñ½¬±¾»® îððç ñ Ð¿¹» é Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Í îððç ÛÐÌÛÓÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ô Ë Õ Ø É ß Ü ó ÛÌÍÒÑÉÑÉÛÎÛÑ×ÒÙ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ý Ñ Ñó Ý Í Í ÑÓÐÔÛÌÛËÎÒÔ×ÒÛËÍÌÑÓÛÎÛÎÊ×ÝÛËÎÊÛÇ Ì Ë î ÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒÐÜßÌÛ Ý ß í ÑÜÛÜÑÐÌ×ÑÒ Ð Î ì ßÎÕ×ÒÙÛÙËÔßÌ×ÑÒÍ Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» · ½±³³·¬¬»¼ °®±ª·¼·²¹ ¿ ¯«¿´·¬§ »®ó ª·½» »¨°»®·»²½» ¿²¼ §±«® ¬¸±«¹¸¬ ¿²¼ ±°·²·±² ¿®» ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± Ð Ý ÚßÏ ë ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ «ò ×º §±« ¸¿ª» ®»½»²¬´§ ½±³°´»¬»¼ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ ·² Ý±´´»¹» Þ Ð Ì ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Í¬¿¬·±²ô °´»¿» ¬¿µ» ¿ ³±³»²¬ ¬± ½±³°´»¬» ±«® ½«¬±³»® »®ª·½» «®ó ª»§ ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñÐ¿²¼ÜÍÍ«®ª»§ò Ì¸» ·²º±®³¿¬·±² §±« °®±ª·¼» · Ð é ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ½±²º·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ©·´´ ¾» «»¼ ¬± ½±²¬·²«¿´´§ ·³°®±ª» ±«® »®ª·½» ¼»´·ª»®§ Þ × é Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ °®±½»ò Î Í é ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» «®ª»§ ±® ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¼·½« Þ Ð Ý è Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ §±«® »®ª·½» »¨°»®·»²½»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ®·¼¹»¬¬» Ù»±®¹» ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª·¿ »³¿·´ ¿¬ ¾¹»±®¹»à½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïð ×«» ç Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îîû îïû ëêû êïû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ëû ïêû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Í»°¬»³¾»® îððè¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ¬·³»ô Í»°¬»³¾»® îððèô ¿²¼ ¿ ¼»ó ¬·³»ô Í»°¬»³¾»® îððèô ¿²¼ »¨ó ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³ó Í»°¬»³¾»® îððéò ¿¹±ô Í»°¬»³¾»® îððéò °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Í»°ó ¬»³¾»® îððéò Ì Ë ÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒÐÜßÌÛ ß °¿®¬ ±º ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô ³±®» °»½·º·½¿´´§ ¬¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °±®¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ô º«²¼·²¹ ±«®½» ³«¬ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ò Ì¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ²»»¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ¿®» ¹®»¿¬ ¿²¼ ¬¸» º«²¼·²¹ º±® ¬¸±» ²»»¼ · ´·³·¬»¼ò É·¬¸ ¬¸¿¬ ¿·¼ô º·²¼·²¹ ¿´¬»®²¿¬·ª» º«²¼·²¹ ±«®½»ô ±¬¸»® ¬¸¿² º«²¼·²¹ ¬¸®±«¹¸ ½¿°·¬¿´ ·³°®±ª»³»²¬ ¾±²¼ ±® ¬¸®±«¹¸ Ì¨ÜÑÌ º«²¼»¼ °®±¶»½¬ô · ·³°»®¿¬·ª»ò Ì¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ü·ª··±² ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» · ·² ¬¸» °®±½» ±º »¨°´±®·²¹ ¿´¬»®²¿¬·ª» º«²¼·²¹ ±«®½»ô ¹®¿²¬ ³±²»§ô ¬± º«²¼ °®±¶»½¬ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ò Þ»½¿«» ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ²¿¬·±²¿´ »½±²±³§ô ½±³°»¬·¬·±² º±® ¬¸»» ¹®¿²¬ ©·´´ ¾» º·»®½»ò Ì¸» Ý·¬§ · »»µ·²¹ Ú»¼»®¿´ º«²¼·²¹ ¿·¬¿²½»ô üìï ³·´´·±² ø¬±¬¿´ °®±¶»½¬ ½±¬÷ º±® ¬¸» Ù»±®¹» Þ«¸ Ü®·ª» ¿²¼ É»´´¾±®² Î±¿¼ñËÐÐÎ ×²¬»®½¸¿²¹» Ð®±¶»½¬ «²¼»® ¬¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ×²ª»¬³»²¬ Ù»²»®¿¬·²¹ Û½±²±³·½ Î»½±ªó ¸¬¬°æññ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ×²¼»¨ò¿°¨á°¿¹»ãîçêéò Ì¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ü·ª··±² ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ¿´± ¾» «¾³·¬ó ¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² º±® Í¿º» Î±«¬» ¬± Í½¸±±´ ¹®¿²¬ º«²¼·²¹ò Ì¸»» º«²¼ô ·º ¿©¿®¼»¼ô ½¿² ¾» «»¼ º±® ¿º»¬§ô ¾·µ»ô ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ·³°®±ª»³»²¬ °®±¶»½¬ º±® ®±«¬» ¬± »´»³»²¬¿®§ô ·²¬»®³»¼·¿¬» ¿²¼ ³·¼¼´» ½¸±±´ ©·¬¸·² ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ò Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ º«²¼·²¹ ¾«¼¹»¬ò Ð¿¹» î ñ Í»°¬»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ý ß ÛÒÜ×ÒÙÑÜÛÜÑÐÌ×ÑÒÍ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ · ½«®®»²¬´§ ®»ª·»©·²¹ ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼» ¿²¼ ¬¸» îððè Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ Ý±¼» øÒÛÝ÷ º±® ¿¼±°¬·±²ò Ì¸» º¿³·´§ ±º ×óÝ±¼» ½±²·¬ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹æ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ú·®» Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ó»½¸¿²·½¿´ Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð´«³¾·²¹ Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ú«»´ Ù¿ Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²»®ª¿¬·±² Ý±¼» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð®±°»®¬§ Ó¿·²¬»²¿²½» Ý±¼» Ì¸» Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ©·´´ °®»»²¬ »¿½¸ ½±¼» ¬± ¬¸» Ý±²¬®«½¬·±² Þ±¿®¼ º±® ¬¸»·® ½±²·¼»®¿¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ½±¼» ¿®» ¿¼±°¬»¼ ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ì¸» ½«®®»²¬ ½¸»¼«´» ½¿´´ º±® ¬¸» ²»© ½±¼» ¬± ¹± ·²¬± »ºº»½¬ ±² Ö¿²«¿®§ ïô îðïðò ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» °»²¼·²¹ ½±¼» ¿¼±°¬·±² °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ éêìóíëéðò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Í»°¬»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» í Ð Î ßÎÕ×ÒÙÛÙËÔßÌ×ÑÒÍ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±³³«²·¬§ Û²¸¿²½»³»²¬ Ü·ª··±² »²º±®½» ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ½±¼» «½¸ ¿ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿²·¬¿ó ¬·±²ô Ð®±°»®¬§ Ó¿·²¬»²¿²½»ô Ð«¾´·½ Ò«·¿²½» ¿²¼ Ð¿®µ·²¹ Î»¹«´¿¬·±²ò Ð¿®µ·²¹ ®»¹«´¿¬·±² º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½¿² ¾» ·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ò Ð¿®µ·²¹ ª·±´¿¬·±² ½¿² ½±³°®±³·» ¬¸» ¿º»¬§ ¿²¼ »½«®·¬§ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Û²«®·²¹ ¿´± ¹·ª» ¬¸»³ ¬¸» °»¿½» ±º ³·²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©·´´ ¾» ¿ ´·¬¬´» ³±®» ±®¼»®´§ò Í±³» »¨¿³°´» ±º ¬¸» ³±¬ ½±³³±² Ì®¿ºº·½ Ý±¼» ª·±´¿¬·±² ¿®»æ °¿®µ·²¹ ´» ¬¸¿² íð º»»¬ º®±³ ¿ ¬±° ·¹²å °¿®µ·²¹ ³±®» ¬¸¿² ïè ·²½¸» º®±³ ¬¸» ½«®¾å ¿²¼ °¿®µ·²¹ ´» ïë º»»¬ º®±³ ¿ º·®» ¸§¼®¿²¬ò Ý±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸»» ´¿©ô ²±¬ ±²´§ °®±³°¬ ¹»²»®¿´ ±®¼»® º±® ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ¾«¬ ¿´´±© »³»®¹»²½§ ®»°±²» ª»¸·½´»ô «½¸ ¿ º·®» ¬®«½µô ¬± ¸¿ª» ¿½½» ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ®»°±²¼ °®±³°¬´§ ¬± ¿² »³»®¹»²½§ò ß²±¬¸»® ½±³³±² °¿®µ·²¹ ª·±´¿¬·±² ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · Ð¿®µ·²¹ ·² ¬¸» Ç¿®¼ò Ð¿®µ·²¹ ·² ¬¸» §¿®¼ · ¬®·½¬´§ °®±¸·¾·¬»¼ò Ó±¬ ²»·¹¸¾±® ª·»© °¿®µ·²¹ ·² ¬¸» §¿®¼ ¿ ¿ ¼»¬®·³»²¬ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® ¿®» ½±³³·¬¬»¼ ¬± »®ª·²¹ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²º±®½»³»²¬ ±º ¿´´ Ý·¬§ ½±¼» ¿²¼ ®»¹«ó Ì± ®»°±®¬ °¿®µ·²¹ ª·±´¿¬·±² ¼«®·²¹ ®»¹«´¿® ¾«·²» ¸±«®ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý±³³«²·¬§ Û²¸¿²½»³»²¬ ¿¬ éêìóêíêíò Ì± ®»°±®¬ °¿®µ·²¹ ª·±´¿¬·±² ¿º¬»® ë°³ ¿²¼ ±² ©»»µ»²¼ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ éêìóíêððò Ð¿¹» ì ñ Í»°¬»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ó¿§±® É¸·¬» ¿¼¼®»» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Õ·½µóÑºº Ó»»¬·²¹ Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »ó³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±²» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíðîð ±® ª·¿ »ó³¿·´ ¿¬ ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©¿²¬ ¬± ¿¼¼ ¿² ±«¬¼±±® °¿¬·±ñ·¬¬·²¹ ¿®»¿ ¬± ³§ ®»¬¿«®¿²¬ò Ü± × ²»»¼ ¬± «¾³·¬ ±³»¬¸·²¹ ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² º±® ®»ª·»©á ßæ Ú·®¬ ¬¸·²¹ô §±« ²»»¼ ¬± ³¿µ» «®» ¬¸¿¬ §±«® ®»¬¿«®¿²¬ · ¿ ½±²º±®³·²¹ «»ò Ó±¬ ´·µ»´§ô §±« ¸±«´¼ ¾» ·² ¿ Ýóï Ù»²»®¿´ Ý±³³»®½·¿´ ±® Ýóí Ô·¹¸¬ Ý±³³»®½·¿´ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ò ×º ¬¸» ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ · ¿°°®±°®·¿¬»ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± «¾³·¬ ¿ ·¬» °´¿² ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ó ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò ×¬ · ¿´± °±·¾´» ¬¸¿¬ §±« ³¿§ ¾» ¿¾´» ¬± ®»ª·» ¿² »¨·¬·²¹ ·¬» °´¿²ò Ì¸» ·¬» °´¿² ¸±«´¼ ¸±© ©¸»®» ¬¸» °¿¬·± · ¹±·²¹ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸¿¬ ¿®»¿ò Ð¿¬·± ¿²¼ ·¬¬·²¹ ¿®»¿ ³«¬ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ±ª»®¿´´ ¾«·´¼ó ·²¹ ¯«¿®» º±±¬¿¹» º±® ¬¸» °«®°±» ±º °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ò Ð¿®µ·²¹ ½¿´½«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòî ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¿ °´¿²²»® ·º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ±² ¸±© ¬± ¿°°´§ ¬¸· ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¾»¹·² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±½»ò Ë²´» ¬¸» ·¬» ¿´®»¿¼§ ¸¿ °¿®µ·²¹ ·² »¨½» ±º ©¸¿¬ · ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ËÜÑô ·¬ · ´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¿¼¼·ó ¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ ©·´´ ¾» ²»»¼»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» »¨°¿²¼»¼ «»ò ×º ¬¸» °¿¬·± ¿®»¿ ©·´´ ¾» ½±ª»®»¼ô ¿ Ò±²óÎ»·¼»²¬·¿´ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Í¬¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¬·±² ³«¬ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º¿9¿¼» ¾»·²¹ ¿´¬»®»¼ò Ì¸» »´»ª¿¬·±² ©·´´ ¾» ®»ª·»©»¼ º±® ¬¿²¼¿®¼ º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòç ±º ¬¸» ËÜÑò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¾«·´¼·²¹ °´¿² ©·´´ ¾» ®»ó ¯«·®»¼ º±® ¿²§ ¬®«½¬«®» ¾»·²¹ °®±°±»¼ò ß´´ ¿°°´·½¿¬·±² ³¿§ ¾» º±«²¼ ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò ×º §±«® ®»¬¿«®¿²¬ · ·² É±´º Ð»² Ý®»»µ ±® Ò±®¬¸¹¿¬»ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¿°°´§ ¿ ¼»½®·¾»¼ ·² Í»½¬·±² ëòê ±º ¬¸» ËÜÑò ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸· ±® ¿²§ ±¬¸»® °´¿²²·²¹ ±® ¼»ª»´±°³»²¬ ·«»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Í»°¬»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» ë Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» ê ñ Í»°¬»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ Ì¸» Í»°¬»³¾»® °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôïìçò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ò«³¾»® ðçóëððïìï ÚÍ Õ¿°½¸·²µ· Þï Ô ïé íòéï Îï ¿²¼ ÐÜÜ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóÍ»°¬ ß°°®±ª»¼ ðçóëððïíç Ó½Ù·´´ Ì®¿½¬ ïìòîé Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÐÜÜ îðóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóÍ»°¬ ß°°®±ª»¼ ðçóëððïìð ïîéð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ Í íòíê ßÑ ¬± Îì êóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóÍ»°¬ Ü»²·»¼ ðçóëððïêï ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßóÑ ¬± ÐÜÜ íóÍ»°¬ Ü»²·»¼ îìóÍ»°¬ Ü»²·»¼ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÓÑÊ×ÒÙ ÌÑÌßÔ ÖßÒò íîî îéè ïçð ïïï é ìë é ï ð çêï ÚÛÞò íîì îíè ïéì ïíï è ïî ïí ð ð çðð ÓßÎòíêì îìì îðí ïìé íî îï ç ð ð ïðîð ßÐÎò íêï îçè îîé îïí îé ïï ïí ð ð ïïëð ÓßÇ íéë íèð îëð îïé íê ë ëï ð ð ïíïì ÖËÒÛ ëîç íêð îçí ïèê ïé é ìð ð ð ïìíî ÖËÔÇìðð îëê îðç ïçð íí ì ïì ð ð ïïðê ßËÙËÍÌ íïê îìî ïçç ïìì îï ë ïï ð ð çíè ÍÛÐÌ íìð îìì ïêè ïëì êî ì è ï ð çèï ÇÛßÎÔÇ íííï îëìð ïçïí ïìçí îìí ïïì ïêê î ð çèðî ÌÑÌßÔ Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ Ý×ÌßÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌßÝÌÍö ó ìîë ïïé îçè íè ïêé îëèë ìïç ëè ííè ìììë ó ííî çè îéë íë ïïï ïìïé ìèê ð êêì íìïè èð ïð ïì ïì é èê ïíëïöö ïë êé ïêìì ó ìíç ìî çí íí ëï éìí îïïîöö ìî íìè íçðí ÌÑÌßÔ ïîéê îêé êèð ïîð ííê ìèíï ìíêè ïïë ïìïé ïíìïð ö Ý·¬·¦»² ½±²¬¿½¬ öö Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Í»°¬»³¾»® îððç ñ Ð¿¹» é Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø Ñ ó ÷ Ð ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððéîððèîððç íðð îèð îêð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò»© ½±²¬®«½¬·±² ±² Ì»¨¿ ßª»²«» ¿¬ Ó¿²«»´ Ü®·ª» Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ ßñ îðïð ÐÎ×ÔÓßÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Þ Íæ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ë×ÔÜ×ÒÙßÚÛÔÇ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ù ßÎßÙÛÍ Ð Ý ÚßÏ î ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Þ Ð Ì íóì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ß ²»© ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ®»¯«·®» ¿´´ °´«¹ ·² ¬¸» ¹¿®¿¹» ¬± ¾» ¹®±«²¼óº¿«´¬ ½·®½«·¬ó·²¬»®®«°¬»® øÙÚÝ×÷ °®±¬»½¬»¼ò Ð®»ª·±«´§ô Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ®»½»°¬¿½´» ·²¬¿´´»¼ ·² ¹¿®¿¹» ¿®»¿ ®»¯«·®»¼ ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±²ô ¾«¬ ¬¸» ½±¼» Þ × ë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ±ºº»®»¼ »¨½»°¬·±² º±® ®»½»°¬¿½´» ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ¿½½»·¾´»ô ¿²¼ ¬¸±» ´±½¿¬»¼ Ý Û ë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ·² °¿½» ¼»¼·½¿¬»¼ º±® ¿°°´·¿²½»ò Ñ¬¸»® ¬¸¿² ®»½»°¬¿½´» »®ª·²¹ ¿² ¿´¿®³ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ §¬»³ô ¬¸» »¨½»°¬·±² º®±³ ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±² ·² ¹¿®¿¹» ¸¿ª» ¾»»² ®»³±ª»¼ò Ð ë ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Í·²¹´» ®»½»°¬¿½´» »®ª·²¹ ®»º®·¹»®¿¬±®ô º®»»¦»®ô ±® ·³·´¿® ¿°°´·¿²½» ·² ¬¸»» Þ Ð Ý ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ´±½¿¬·±² ¿®» ²± ´±²¹»® »¨»³°¬ ¿²¼ ®»¯«·®» ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±²ò ß°°´·¿²½» ¿®» ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ÙÚÝ× ¼»ª·½»ô ¿²¼ ²«·¿²½» ¬®·°°·²¹ · ²± ´±²¹»® ¬¸» ½±²½»®² ·¬ ±²½» ©¿ò Í·³·´¿®´§ô ®»½»°¬¿½´» ±«¬´»¬ ±² ¹¿®¿¹» ½»·´·²¹ º±® ±ª»®¸»¿¼ó¼±±® ±°»®¿¬±® ¿²¼ ±¬¸»® ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ °®»ª·±«´§ ¸¿ª» ¾»»² ½±²·¼»®»¼ ²±¬ ®»¿¼·´§ ¿½½»·ó ¾´»ô ²±© ®»¯«·®» ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±²ô ¼«» ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»®³ ËØÜÙÔÑÄÜÚÚØÊÊÔÛÑØ ©¿ ½±²·¼»®»¼ ¿³¾·¹«±« ¿²¼ «¾¶»½¬·ª»ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¿°°´·¿²½» ¿®» ±º¬»² ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ · ®»¿¼·´§ ¿½½»·¾´» »ª»² ·º °´«¹¹»¼ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ¬¸¿¬ · ²±¬ò Ý¸¿²¹» ¬± ¬¸· »½¬·±² »¨°¿²¼ ¬¸» ÙÚÝ× ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ¿ºº±®¼ ¿² ·²½®»¿»¼ ´»ª»´ ±º ¿º»¬§ º±® ¼©»´´·²¹ ±½½«°¿²¬ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ«·´¼·²¹ Ü·ª··±² ¿¬ çéçóéêìóíëéð ©·¬¸ ¿²§ ¯«»¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ì ú ë Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïéû êê û ïè û îè û ÐòÑò Þ±¨ ççêç îïû ïïû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬·³»ô Ó¿§ îððçô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ Ó¿§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿§ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»ó ©©©ò½¬¨ò¹±ª ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿§ ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿§ îððèò îððèò ¿¹±ô Ó¿§ îððèò Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ±©² ¿ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ · ½«®®»²¬´§ º±® ´»¿»ò É¸¿¬ ¬§°» ±º ·¹²¿¹» ½¿² × «» ¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» °¿½»á ßæ Ì¸±«¹¸ ®»¿´ »¬¿¬» ·¹² ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ¿ °»®³·¬ º®±³ ¬¸» Ý·¬§ô ¬¸»®» ¿®» ±³» ®»¹«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬·´´ ¿°°´§ò Ñ²» ®»¿´ »¬¿¬» ·¹² · °»®³·¬¬»¼ °»® °®»³·» ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ïê ¯«¿®» º»»¬ ±º ¿®»¿ò Ì¸· ·¹² ³¿§ ¾» »·¬¸»® º®»»¬¿²¼·²¹ ±® ¿¬¬¿½¸»¼ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿ °®±°»®¬§ ¸¿ ³±®» ¬¸¿² ïëð º»»¬ ±º º®±²¬¿¹» ¿´±²¹ ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿®»¿ ³¿§ ¾» ·²½®»¿»¼ ¬± íî ¯«¿®» º»»¬ò ß´±ô ·º ¬¸» °®±°»®¬§ »¨½»»¼ ¬©± ¿½®» ¿²¼ ¸¿ ³±®» ¬¸¿² ±²» º®±²¬¿¹»ô ¿ ·¹² ³¿§ ¾» »®»½¬»¼ ¿´±²¹ »¿½¸ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ì¸»» ¬¿²¼¿®¼ ±²´§ ¿°°´§ ¬± ·¹² ¬¸¿¬ ¿®» ª··¾´» º®±³ ¿ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿ ·¹² · ²± ´±²¹»® ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±²ô ·¬ · ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¼»·¹²¿¬»¼ °®±°»®¬§ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ¬± ®»³±ª» ±® ®»°¿·® ¬¸» ·¹²ò ×² ¿²§ ·¬«¿¬·±²ô ¬¸» ·¹² ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ ±²½» ¬¸» °®±°»®¬§ · ´»¿»¼ ±® ±´¼ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ®»¿´ »¬¿¬» ·¹²¿¹» ®»¹«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÍ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ Ð¿¹» î Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ Ð¿¹» í Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ó±²¬¸ ±º Ó¿§ îðïð Ó±²¬¸ ±º Ó¿§ îððç Ì±¬¿´ Í¯ò Ì§°» ±º Ð»®³·¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ Ø»¿¬ Í¯ò Ú¬ò ß³±«²¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ ß³±«²¬ Ú¬ò Í·²¹´» Ú¿³·´§ Ø±³» ìç ìç ïïîôèèì çìôëíï üêôçìçôðéî íè íè üëôêéïôíêî Ü«°´»¨ ï ï îôíðð îôðèð üïíéôîèð ð ð üð Ì®·ó°´»¨ñÚ±«®ó°´»¨ ð ð ð ð üð ð ð üð ß°¿®¬³»²¬ ï ï ïðôçìì ïðôêðè üêððôððð ð ð üð Î»·¼»²¬·¿´ ß¼¼·¬·±² é Òñß íôëëï îôðíì üîêèôððð í Òñß üíïïôëðð Î»·¼»²¬·¿´ Î»³±¼»´ ï Òñß îôëïð ïôèéí üèçôððð í Òñß üììôçëð Î»·¼»²¬·¿´ Ù¿®¿¹»ñÝ¿®°±®¬ ß¼¼·¬·±² ð Òñß Òñß Òñß üð ï Òñß üèôëðð Î»·¼»²¬·¿´ Ü»³±´·¬·±² î Òñß Òñß Òñß üïíôëðð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÍÚ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÜÐ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óíúì ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óß°¬ò ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Ø±¬»´ ñ Ó±¬»´ ñ ×²² ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Ò»© Ý±³³»®½·¿´ ê Òñß ëëôèèê ëëôëêì üïìôéìðôððð ð Òñß üð Ý±³³»®½·¿´ Î»³±¼»´ ð Òñß Òñß Òñß üð ë Òñß üîçëôëðð Ý±³³»®½·¿´ ß¼¼·¬·±²ñÎ»¬¿·²·²¹ É¿´´ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Ý±³³»®½·¿´ Ü»³±´·¬·±² î Òñß Òñß Òñß üíëôððð ð Òñß üð Ý±³³»®½·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Í©·³³·²¹ Ð±±´ ì Òñß Òñß Òñß üçìôððð ê Òñß üîìïôìðð Í·¹² è Òñß Òñß Òñß üïôððð ç Òñß üîëôíëð Ó±ª·²¹ ú Ô±½¿¬·±² ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Í¬±®¿¹» ñ ß½½»±®§ ì Òñß Òñß Òñß üïêôððð î Òñß üîôîðð ì Òñß üïïôëðð Î±±º·²¹ ë Òñß Òñß Òñß üíðôìðð ÌÑÌßÔÍ çð ëï ïèèôðéë ïêêôêçð üîîôçéíôîëî éï íè üêôêïîôîêî Ö¿²«¿®§ ïô îððçó Ó¿§ íïô Ö¿²«¿®§ ïô îðïðó Ó¿§ íïô îðïð îððç Ì±¬¿´ Í¯ò Ì§°» ±º Ð»®³·¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ Ø»¿¬ Í¯ò Ú¬ò ß³±«²¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ ß³±«²¬ Ú¬ò Í·²¹´» Ú¿³·´§ Ø±³» îêè îêè ëèêôïïì ëííôíéð üíêôçïëôîìç îîï îîï üîçôëíìôììê Ü«°´»¨ ï ï îôíðð îôðèð üïíéôîèð ð ð üð Ì®·ó°´»¨ñÚ±«®ó°´»¨ ð ð ð ð üð ð ð üð ß°¿®¬³»²¬ ï ï ïðôçìì ïðôêðè üêððôððð ï îï üïôèððôððð Î»·¼»²¬·¿´ ß¼¼·¬·±² îï Òñß ïîôíìé èôêèï üèìîôðçë îë Òñß üïôïìëôïêî Î»·¼»²¬·¿´ Î»³±¼»´ è Òñß èôëçð èôëïë üíìçôëðð îë Òñß üííîôèêè Î»·¼»²¬·¿´ Ù¿®¿¹»ñÝ¿®°±®¬ ß¼¼·¬·±² ï Òñß Òñß Òñß üçôððð ï Òñß üèôëðð Î»·¼»²¬·¿´ Ü»³±´·¬·±² è Òñß Òñß Òñß üíìôððð ì Òñß üéôèëð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÍÚ î Òñß Òñß Òñß üîîôèðî í Òñß üïèôéðð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÜÐ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óíúì ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óß°¬ò í Òñß Òñß Òñß üïððôððð ð Òñß üð Ø±¬»´ ñ Ó±¬»´ ñ ×²² ð Òñß Òñß Òñß üð ï ð üíôìððôððð Ò»© Ý±³³»®½·¿´ ïë Òñß èëôðîé èïôèëì üïèôììîôíìè ïè Òñß üïïôíèïôêèé Ý±³³»®½·¿´ Î»³±¼»´ ç Òñß Òñß Òñß üïôçèìôîðð ïê Òñß üëçéôððð Ý±³³»®½·¿´ ß¼¼·¬·±²ñÎ»¬¿·²·²¹ É¿´´ í Òñß Òñß Òñß üéëôëðì î Òñß üíôîïîôððð Ý±³³»®½·¿´ Ü»³±´·¬·±² í Òñß Òñß Òñß üíêôððð í Òñß üîìôìèç Ý±³³»®½·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§ î Òñß Òñß Òñß üîìôëðð ð Òñß üð Í©·³³·²¹ Ð±±´ íð Òñß Òñß Òñß üçééôïéë îê Òñß üïôïêíôéçë Í·¹² ëð Òñß Òñß Òñß üìôððð ëí Òñß üîéëôðíí Ó±ª·²¹ ú Ô±½¿¬·±² ð Òñß Òñß Òñß üð ï Òñß üìðôððð Í¬±®¿¹» ñ ß½½»±®§ ïð Òñß Òñß Òñß üíéôêëð ïé Òñß üïéîôìéð Î±±º·²¹ êè Òñß Òñß Òñß üîîîôïîë ïð Òñß üîíôïðð ÌÑÌßÔÍ ëðí îéð éðëôíîî êìëôïðè üêðôèïíôìîè ìîé îìî üëíôïíéôïðð ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ Ð¿¹» Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëðððêî ïéïï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ Í ìîòëê Ýï ¬± ÐÜÜ îðóÓ¿§ ß°°®±ª»¼ ïðóÖ«² ß°°®±ª»¼ ïðóëðððéð ìîëð Ü»½¿¬«® Ü®·ª» ðòèê ßÐ ¬± ÐÜÜ ïéóÖ«² èóÖ«´ ïðóëðððêð ïëéï É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ ë ßÑ ¬± ÐÜÜ ïéóÖ«² îîóÖ«´ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ð ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ð ïðçì ÓßÇ íèì íïê îíë îïê ëê í ïì ð ïîîì Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð Ðæ Ì¸» Ó¿§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôèëçò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð¿¹» ë ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò Í Ú Ð Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îððèîððç îìð îîð îð îðð ïè ïèð ïê ïêð ïì ïìð ïî ïîð ïð ïðð è èð ê êð ì ìð î îð ðð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½òÖ¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïðñ Ð¿¹» ê Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ ßñ îðïð ÐÎ×ÔÓßÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Þ Íæ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ë×ÔÜ×ÒÙßÚÛÔÇ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ù ßÎßÙÛÍ Ð Ý ÚßÏ î ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Þ Ð Ì íóì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ß ²»© ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ®»¯«·®» ¿´´ °´«¹ ·² ¬¸» ¹¿®¿¹» ¬± ¾» ¹®±«²¼óº¿«´¬ ½·®½«·¬ó·²¬»®®«°¬»® øÙÚÝ×÷ °®±¬»½¬»¼ò Ð®»ª·±«´§ô Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ®»½»°¬¿½´» ·²¬¿´´»¼ ·² ¹¿®¿¹» ¿®»¿ ®»¯«·®»¼ ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±²ô ¾«¬ ¬¸» ½±¼» Þ × ë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ±ºº»®»¼ »¨½»°¬·±² º±® ®»½»°¬¿½´» ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ¿½½»·¾´»ô ¿²¼ ¬¸±» ´±½¿¬»¼ Ý Û ë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ·² °¿½» ¼»¼·½¿¬»¼ º±® ¿°°´·¿²½»ò Ñ¬¸»® ¬¸¿² ®»½»°¬¿½´» »®ª·²¹ ¿² ¿´¿®³ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ §¬»³ô ¬¸» »¨½»°¬·±² º®±³ ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±² ·² ¹¿®¿¹» ¸¿ª» ¾»»² ®»³±ª»¼ò Ð ë ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Í·²¹´» ®»½»°¬¿½´» »®ª·²¹ ®»º®·¹»®¿¬±®ô º®»»¦»®ô ±® ·³·´¿® ¿°°´·¿²½» ·² ¬¸»» Þ Ð Ý ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ´±½¿¬·±² ¿®» ²± ´±²¹»® »¨»³°¬ ¿²¼ ®»¯«·®» ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±²ò ß°°´·¿²½» ¿®» ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ÙÚÝ× ¼»ª·½»ô ¿²¼ ²«·¿²½» ¬®·°°·²¹ · ²± ´±²¹»® ¬¸» ½±²½»®² ·¬ ±²½» ©¿ò Í·³·´¿®´§ô ®»½»°¬¿½´» ±«¬´»¬ ±² ¹¿®¿¹» ½»·´·²¹ º±® ±ª»®¸»¿¼ó¼±±® ±°»®¿¬±® ¿²¼ ±¬¸»® ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ °®»ª·±«´§ ¸¿ª» ¾»»² ½±²·¼»®»¼ ²±¬ ®»¿¼·´§ ¿½½»·ó ¾´»ô ²±© ®»¯«·®» ÙÚÝ× °®±¬»½¬·±²ô ¼«» ¬± ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»®³ ËØÜÙÔÑÄÜÚÚØÊÊÔÛÑØ ©¿ ½±²·¼»®»¼ ¿³¾·¹«±« ¿²¼ «¾¶»½¬·ª»ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¿°°´·¿²½» ¿®» ±º¬»² ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ · ®»¿¼·´§ ¿½½»·¾´» »ª»² ·º °´«¹¹»¼ ·²¬± ¿² ±«¬´»¬ ¬¸¿¬ · ²±¬ò Ý¸¿²¹» ¬± ¬¸· »½¬·±² »¨°¿²¼ ¬¸» ÙÚÝ× ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ¿ºº±®¼ ¿² ·²½®»¿»¼ ´»ª»´ ±º ¿º»¬§ º±® ¼©»´´·²¹ ±½½«°¿²¬ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ«·´¼·²¹ Ü·ª··±² ¿¬ çéçóéêìóíëéð ©·¬¸ ¿²§ ¯«»¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ì ú ë Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îë û êí û îî û ïé û ÐòÑò Þ±¨ ççêç îïû ïïû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬·³»ô Ó¿§ îððçô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ Ó¿§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ó¿§ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»ó ©©©ò½¬¨ò¹±ª ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿§ ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿§ îððèò îððèò ¿¹±ô Ó¿§ îððèò Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ±©² ¿ °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ · ½«®®»²¬´§ º±® ´»¿»ò É¸¿¬ ¬§°» ±º ·¹²¿¹» ½¿² × «» ¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» °¿½»á ßæ Ì¸±«¹¸ ®»¿´ »¬¿¬» ·¹² ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ¿ °»®³·¬ º®±³ ¬¸» Ý·¬§ô ¬¸»®» ¿®» ±³» ®»¹«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬·´´ ¿°°´§ò Ñ²» ®»¿´ »¬¿¬» ·¹² · °»®³·¬¬»¼ °»® °®»³·» ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ïê ¯«¿®» º»»¬ ±º ¿®»¿ò Ì¸· ·¹² ³¿§ ¾» »·¬¸»® º®»»¬¿²¼·²¹ ±® ¿¬¬¿½¸»¼ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿ °®±°»®¬§ ¸¿ ³±®» ¬¸¿² ïëð º»»¬ ±º º®±²¬¿¹» ¿´±²¹ ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿®»¿ ³¿§ ¾» ·²½®»¿»¼ ¬± íî ¯«¿®» º»»¬ò ß´±ô ·º ¬¸» °®±°»®¬§ »¨½»»¼ ¬©± ¿½®» ¿²¼ ¸¿ ³±®» ¬¸¿² ±²» º®±²¬¿¹»ô ¿ ·¹² ³¿§ ¾» »®»½¬»¼ ¿´±²¹ »¿½¸ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ì¸»» ¬¿²¼¿®¼ ±²´§ ¿°°´§ ¬± ·¹² ¬¸¿¬ ¿®» ª··¾´» º®±³ ¿ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿ ·¹² · ²± ´±²¹»® ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±²ô ·¬ · ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¼»·¹²¿¬»¼ °®±°»®¬§ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ¬± ®»³±ª» ±® ®»°¿·® ¬¸» ·¹²ò ×² ¿²§ ·¬«¿¬·±²ô ¬¸» ·¹² ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ ±²½» ¬¸» °®±°»®¬§ · ´»¿»¼ ±® ±´¼ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ®»¿´ »¬¿¬» ·¹²¿¹» ®»¹«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÍ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ Ð¿¹» î Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ Ð¿¹» í Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ó±²¬¸ ±º Ó¿§ îðïð Ó±²¬¸ ±º Ó¿§ îððç Ì±¬¿´ Í¯ò Ì§°» ±º Ð»®³·¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ Ø»¿¬ Í¯ò Ú¬ò ß³±«²¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ ß³±«²¬ Ú¬ò Í·²¹´» Ú¿³·´§ Ø±³» ìç ìç ïïîôèèì çìôëíï üêôçìçôðéî ìì ìì üêôîéèôèèè Ü«°´»¨ ï ï îôíðð îôðèð üïíéôîèð ð ð üð Ì®·ó°´»¨ñÚ±«®ó°´»¨ ð ð ð ð üð ð ð üð ß°¿®¬³»²¬ ï ï ïðôçìì ïðôêðè üêððôððð ð ð üð Î»·¼»²¬·¿´ ß¼¼·¬·±² ïð Òñß íôëëï îôðíì üíîçôïðð é Òñß üíïðôìéî Î»·¼»²¬·¿´ Î»³±¼»´ ïí Òñß îôëïð ïôèéí üììèôèðð ê Òñß üïîïôîîè Î»·¼»²¬·¿´ Ù¿®¿¹»ñÝ¿®°±®¬ ß¼¼·¬·±² î Òñß Òñß Òñß üìðôëðð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Ü»³±´·¬·±² î Òñß Òñß Òñß üïíôëðð ê Òñß üïèôéëð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÍÚ ð Òñß Òñß Òñß üð î Òñß üçôîëð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÜÐ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óíúì ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óß°¬ò ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Ø±¬»´ ñ Ó±¬»´ ñ ×²² ð Òñß Òñß Òñß üð ï Òñß üíôìððôððð Ò»© Ý±³³»®½·¿´ ïð Òñß ëëôèèê ëëôëêì üçïôçèëôîèé ç Òñß üíôçðëôððð Ý±³³»®½·¿´ Î»³±¼»´ ï Òñß Òñß Òñß üîðôððð î Òñß üìèôïçç Ý±³³»®½·¿´ ß¼¼·¬·±²ñÎ»¬¿·²·²¹ É¿´´ ï Òñß Òñß Òñß üïéëôððð ð Òñß üð Ý±³³»®½·¿´ Ü»³±´·¬·±² î Òñß Òñß Òñß üíëôððð ð Òñß üð Ý±³³»®½·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Í©·³³·²¹ Ð±±´ ì Òñß Òñß Òñß üçìôððð ë Òñß üïíéôíìë Í·¹² è Òñß Òñß Òñß üïôððð é Òñß üèëôîîë Ó±ª·²¹ ú Ô±½¿¬·±² ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Í¬±®¿¹» ñ ß½½»±®§ ì Òñß Òñß Òñß üïêôððð í Òñß üéôëðð î Òñß üîôêðð Î±±º·²¹ ë Òñß Òñß Òñß üíðôìðð ÌÑÌßÔÍ ïïí ëê ïèèôðéë ïêêôêçð üïððôèéìôçíç çì ìì üïìôíîìôìëé Ö¿²«¿®§ ïô îððçó Ó¿§ íïô Ö¿²«¿®§ ïô îðïðó Ó¿§ íïô îðïð îððç Ì±¬¿´ Í¯ò Ì§°» ±º Ð»®³·¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ Ø»¿¬ Í¯ò Ú¬ò ß³±«²¬ Ð»®³·¬ Ë²·¬ ß³±«²¬ Ú¬ò Í·²¹´» Ú¿³·´§ Ø±³» îêè îêè êêèôðíí ëïéôêðè üíêôçïëôîìç îîï îîï üîçôèðîôìçè Ü«°´»¨ ï ï îôíðð îôðèð üïíéôîèð ð ð üð Ì®·ó°´»¨ñÚ±«®ó°´»¨ ð ð ð ð üð ð ð üð ß°¿®¬³»²¬ î ê ïðôçìì ïðôêðè üéçêôìëð ï îï üïôèððôððð Î»·¼»²¬·¿´ ß¼¼·¬·±² íî Òñß ïîôíéì èôêèï üïôðêëôðìë íî Òñß üïôíðîôïêî Î»·¼»²¬·¿´ Î»³±¼»´ ëî Òñß èôðïë èôëïë üçïêôíêð ìï Òñß üêïèôïìí Î»·¼»²¬·¿´ Ù¿®¿¹»ñÝ¿®°±®¬ ß¼¼·¬·±² í Òñß Òñß Òñß üìçôëðð î Òñß üîíôçðð Î»·¼»²¬·¿´ Ü»³±´·¬·±² ç Òñß Òñß Òñß üíëôððð ïï Òñß üîèôèëð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÍÚ î Òñß Òñß Òñß üîîôèðî í Òñß üïèôéðð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óÜÐ ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óíúì ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Î»·¼»²¬·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§óß°¬ò í Òñß Òñß Òñß üïððôððð ð Òñß üð Ø±¬»´ ñ Ó±¬»´ ñ ×²² ï Òñß Òñß Òñß üïððôððð ï ð üíôìððôððð Ò»© Ý±³³»®½·¿´ îè Òñß ïéîôçíí ïêçôèëì üïïïôçðëôïíë îï Òñß üïïôêìêôêèé Ý±³³»®½·¿´ Î»³±¼»´ îî Òñß Òñß Òñß üîôëêëòêðð îë Òñß üîôëðéôîêë Ý±³³»®½·¿´ ß¼¼·¬·±²ñÎ»¬¿·²·²¹ É¿´´ é Òñß Òñß Òñß üííïôððç ë Òñß üíôìðíôððð Ý±³³»®½·¿´ Ü»³±´·¬·±² ì Òñß Òñß Òñß üìïôððð ë Òñß üïïîôïíê Ý±³³»®½·¿´ Í´¿¾ Ñ²´§ î Òñß Òñß Òñß üîìôëðð ð Òñß üð Í©·³³·²¹ Ð±±´ íð Òñß Òñß Òñß üçééôïéë îê Òñß üïôïêíôéçë Í·¹² ëð Òñß Òñß Òñß üïðëôïìî ëí Òñß üîéëôðíí Ó±ª·²¹ ú Ô±½¿¬·±² ð Òñß Òñß Òñß üð ð Òñß üð Í¬±®¿¹» ñ ß½½»±®§ ïð Òñß Òñß Òñß üíéôêðð ïè Òñß üïéíôíéð Î±±º·²¹ êè Òñß Òñß Òñß üíêëôïîë ïð Òñß üîíôïðð ÌÑÌßÔÍ ëçì îéë èéìôëçç éïéôíìê üïëêôìèçôçéî ìéë îìî üëêôîçèôêíç ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ Ð¿¹» Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëðððêî ïéïï Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ Í ìîòëê Ýï ¬± ÐÜÜ îðóÓ¿§ ß°°®±ª»¼ ïðóÖ«² ß°°®±ª»¼ ïðóëðððéð ìîëð Ü»½¿¬«® Ü®·ª» ðòèê ßÐ ¬± ÐÜÜ ïéóÖ«² èóÖ«´ ïðóëðððêð ïëéï É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ ë ßÑ ¬± ÐÜÜ ïéóÖ«² îîóÖ«´ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ð ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ð ïðçì ÓßÇ íèì íïê îíë îïê ëê í ïì ð ïîîì Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð Ðæ Ì¸» Ó¿§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôèëçò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð¿¹» ë ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò Í Ú Ð Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß°®·´óÓ¿§ îðïðñ Ð¿¹» ê Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ ß îðïð ËÙËÍÌ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ É Ó Ð ï ßÌÛÎßÍÌÛÎÔßÒ É Ó Ð Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ ßÌÛÎßÍÌÛÎÔßÒ Ô Î Ð ß î ÑÒÙßÒÙÛÔßÒÒ×ÒÙÉßÎÜ Ò ÚÛÓß Î í ÛÉßÌ×ÒÙ Þ Ð Ì ì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ·²º®¿¬®«½¬«®» º±® ¬¸» ²»¨¬ ïð §»¿®ò Ì¸» ³¿¬»® °´¿² · ¿ ½®·¬·½¿´ ½±³°±²»²¬ ·² Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ °±»¼ ´¿²¼ «» ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Í°»½·º·½¿´´§ô Þ × ë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¬¸» É¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿² ®»º´»½¬ ©¿¬»® ´·²» ¬¸¿¬ ¿®» ²»»¼»¼ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ ±½ó Ý Û ë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ½«® ¬± »®ª» ²»©´§ ¿²²»¨»¼ ¿®»¿ô ¹®±©¬¸ ½±®®·¼±®ô ¿²¼ »¨·¬·²¹ ¿®»¿ ©¸»®» Ý Ý ë ©¿¬»® ´·²» ¿®» ·² ²»»¼ ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±® «°·¦·²¹ò Ì¸» «°¼¿¬»¼ ³¿¬»® °´¿² ¿´± ÑÓÓËÒ×ÌÇßÎÛÍ ·¼»²¬·º·» ³¿¶±® ©¿¬»® ´·²» ½±²²»½¬·±² ²»»¼»¼ ©·¬¸·² ¬¸» »¨·¬·²¹ §¬»³ ¬¸¿¬ ©·´´ Í Ó Ð ê ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ ¿´´±© ¬¸» ©¿¬»® ¼·¬®·¾«¬·±² §¬»³ ¬± ±°»®¿¬» ³±®» »ºº·½·»²¬´§ ¿²¼ «²¼»® ¿´´ Ð é ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ¬¿¬» ¿²¼ º»¼»®¿´ ®»¹«´¿¬·±²ò Ý é ØßÎÌÍ Ð Ñ Ý ÚßÏ è ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ß °¿®¬ ±º ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» ©¿¬»® ³¿¬»® °´¿²ô ´·²» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ·¦» ©»®» ß Ë ú Ò ß ç ÙÙ×ÛÐÑ×ÍÛÞßÌÛÓÛÒÌ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸®±«¹¸ §¬»³ ³±¼»´ °®±¼«½»¼ ¾§ »²¹·²»»®·²¹ ½±²«´¬¿²¬ ·² ½±±®ó Ý ÔßÍÍÛÍ ¼·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¿ººò ß²²«¿´ ¿²¼ º·ª» øë÷ §»¿® ®»ª·»© Ù Ð ú Ó ïðóïï ÎÛÛÒÉßÇÍÎÑÙÎßÓßÐ ©·´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¿ºº ·² ±®¼»® ¬± »ª¿´«¿¬» ¹®±©¬¸ Ô Ü× ïî ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛÎÛÝÌÑÎ ¬®»²¼ô °±¬¿¾´» ©¿¬»® ¼»³¿²¼ô º«¬«®» ©¿¬»® «°°´§ ±°¬·±² ¿²¼ ¬¸» ©¿¬»® ¼·¬®·ó ¾«¬·±² ³¿¬»® °´¿² ³¿°ò ßº¬»® ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» É¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿² ¿ ¿ »½ó îðïðò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» É¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë¬·´·¬·» ¿¬ çéçòéêìòíêêðò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» è Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ìîû îè û ïð û ïêû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïû éû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ·²½®»¿»¼ ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ß«¹«¬ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô ß«¹«¬ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß«¹«¬ îððçô ¿²¼ ¿ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® îððèò ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ îððèò ¿¹±ô ß«¹«¬ îððèò ÝÍ Ð Ü ÔßÒÒ×ÒÙÛÐßÎÌÓÛÒÌ Ô Î Ð ß ÎÛÝÛ×ÊÛÍÑÒÙßÒÙÛÔßÒÒ×ÒÙÉßÎÜ Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ®»½»²¬´§ ®»½»·ª»¼ ¬¸» Ô±²¹ Î¿²¹» Ð´¿²²·²¹ ß©¿®¼ º®±³ ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ì»¨¿ Í»½¬·±² ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² ·² Ö«´§ ¼«®·²¹ ¬¸» ¿²²«¿´ ¿©¿®¼ ¼·²²»® º±® ¬¸» »½¬·±²ò Ì¸» ¿©¿®¼ · ·² ®»½±¹²·¬·±² ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ô ©¸·½¸ ©¿ ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² Ö«²» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ±²¹±·²¹ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» Ô±²¹ Î¿²¹» Ð´¿²²·²¹ ß©¿®¼ · ¹·ª»² ¬± ¿² ±«¬¬¿²¼·²¹ °´¿² ¬¸¿¬ ½±²½»²¬®¿¬» ±² ±²» ±® ³±®» ´±²¹ ®¿²¹» »´»³»²¬ò Ý®·¬»®·¿ ·²½´«¼» ·²²±ª¿¬·±²ô ¬®¿²º»®¿¾·´·¬§ô ¯«¿´·¬§ô ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¿²¼ ½±³°®»¸»²·ª»²»ò Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ®»°®»»²¬ ¬»² ³±²¬¸ ±º ©±®µ ¾§ ¿ ª¿®·»¬§ ±º Ý·¬§ ¬¿ººô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô ¬«¼»²¬ô ÝÍ×ÍÜ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô ¿²¼ ¾«·²» ±©²»® ©·¬¸·² ¬¸» ¿®»¿ò Ì¸» °´¿² ¿¼¼®»» ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» º±® °®±¬»½¬·²¹ ¿²¼ »²¸¿²½·²¹ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» º±® ®»·¼»²¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¬¸®±«¹¸ ¿ »ª»²ó§»¿® ·³°´»³»²ó ¬¿¬·±² °®±¹®¿³ò ó©·²²·²¹ °´¿² ¿²¼ º·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» ±²ó¹±·²¹ »ºº±®¬ ±º ¬¸» Ý±³³«²·¬§ ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ Ð´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ô ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ²¼½°´¿²²·²¹ò ß¾±«¬ Ì¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² Ì¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² · ¿ ²±²°®±º·¬ °«¾´·½ ·²¬»®»¬ ¿²¼ ®»»¿®½¸ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°®»»²¬·²¹ ±ª»® íçôððð °®¿½¬·½·²¹ °´¿²²»®ô ±ºº·½·¿´ô ¿²¼ ½·¬·¦»² ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ «®¾¿² ¿²¼ ®«®¿´ °´¿²²·²¹ ·«»ò Ì¸» Ó··±² ±º ¬¸» Ì»¨¿ Ý¸¿°¬»® ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² · ¬± ¿¼ª±½¿¬» ¬¸» °®±º»·±² ±º °´¿²²·²¹ô °®±ó ª·¼·²¹ »¨°»®¬·» ¿²¼ °®±½»» ¬¸¿¬ »³°±©»® ½·¬·¦»² ¬± ¾» »²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ «¬¿·²¿¾·´·¬§ ±º Ù®»¿¬ Ý±³³«²·¬·» ·² Ì»¨¿ò Ð¿¹» îñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ý Íù ÚÛÓß ÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÍÒÛÉÎßÌ×ÒÙ ÌÑÔÑÉÛÎÎÛÍ×ÜÛÒÌÍÚÔÑÑÜ×ÒÍËÎßÒÝÛÐÎÛÓ×ËÓÍ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ½´¿·º·»¼ ¿ ¿ Ý´¿óé Ý±³³«²·¬§ ·² ¬¸» Ú»¼»®¿´ Û³»®¹»²½§ Ó¿²¿¹»³»²¬ ©·¬¸ ¹±¿´ ±º ®»¼«½·²¹ º´±±¼ ´±»ô °®±¼«½·²¹ ¿½½«®¿¬» ·²«®¿²½» ®¿¬·²¹ô ¿²¼ °®±³±¬·²¹ ¿©¿®»²» ±º º´±±¼ ·²«®¿²½»ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©¿ ½·¬»¼ º±® ·¬ »ºº±®¬ ¬± ¹± ¾»§±²¼ ³·²·³«³ º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ò ß ¿ ®»«´¬ô º´±±¼ ·²«®¿²½» ®¿¬» ©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ ïë °»®½»²¬ º±® ¬®«½¬«®» ·² Í°»½·¿´ Ú´±±¼ Ø¿¦¿®¼ ß®»¿ ¿²¼ ë °»®½»²¬ ·² ëððó§»¿® ß®»¿ò øÒ±¬» ¬¸¿¬ Ð®»º»®®»¼ Î·µ Ð±´·½·» ¿®» ¿´®»¿¼§ ¿¬ ®»¼«½»¼ ®¿¬» ¿²¼ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»³·«³ ®»¼«½¬·±²÷ò Ø±³»±©²»® ½¿² ®»ª·»© ¬¸»·® ·²«®¿²½» °±´·½§ ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸»·® ·²«®¿²½» ¿¹»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸»§ ´·ª» ·² ¿² ¿ºº»½¬»¼ ¿®»¿ò ×²²±ª¿¬·ª» ¿½¬·ª·¬·» ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ½·¬§ ·²½´«¼» ¬¸» «» ±º ¼·¹·¬¿´ º´±±¼ ³¿°ô ½±²¼«½¬·²¹ ±«¬®»¿½¸ °®±¶»½¬ô ®»¯«·®ó ·²¹ ¼·½´±«®» ±º º´±±¼ ¸¿¦¿®¼ô °®»»®ª·²¹ ±°»² °¿½»ô ¿¼³·²·¬»®·²¹ ¿ ¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ °®±¹®¿³ô ¿²¼ «·²¹ º®»»¾±¿®¼ º±® ²»© ½±²¬®«½¬·±²ò Ì¸» Ì»¨¿ É¿¬»® Ü»ª»´±°³»²¬ Þ±¿®¼ °®»»²¬»¼ ¿ °»½·¿´ ®»½±¹²·¬·±² °´¿¯«» ¬± ½·¬§ ±ºº·½·¿´ ¿¬ ¬¸» Ö«´§ è¬¸ Ý·¬§ Ý±«²ó ½·´ ³»»¬·²¹ º±® ¿½¸·»ª·²¹ ¿ Ý´¿ é ·² ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Î¿¬·²¹ Í§¬»³ò Í°»½·¿´ ¿½µ²±©´»¼¹³»²¬ ¹±» ¬± Ü±²²·» É·´´· ¿ ¬¸» ÝÎÍ Ý±±®¼·²¿¬±®ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ´±½¿´ º´±±¼ó °´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ °´»¿» ®»º»® ©©©ò½¬¨ò¹±ªñº´±±¼°´¿·² ±® ½±²¬¿½¬ Ü±²²·» É·´´· ¿¬ ¼©·´´·à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» íñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ì Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëððïïç ìïðï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ îòçé ßÑ ¬± Ýï ïëóÖ«´ ß°°®±ª»¼ ïîóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóëððïìí ïðï Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ ëòïð Óï ¬± Îê ïçóß«¹ ß°°®±ª»¼ çóÍ»° Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð®»ª¿·´·²¹ Ñª»®´¿§ ïðóëððïëé Ý±´´»¹» Ø·´´ É±±¼´¿²¼ ïïëòïì îóÍ»° ß°°®±ª»¼ îíóÍ»° Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë ßËÙËÍÌ íêç îèí îïî îëð ëí ïî é ïïèê Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛ êíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîðé ßËÙËÍÌ ïìî ì íë ï è ïð ïïï èðî ïìï ïîëì ÝÑÓÓËÒ×ÌÇ ÝßÎÛÍ ÐÎÑÙÎßÓ ß ²»© °®±¹®¿³ô Ý±³³«²·¬§ Ý¿®»ô ©¿ ®»½»²¬´§ ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¹±¿´ ±º ¿·¬·²¹ ´±½¿´ ½·¬·¦»² ©·¬¸ ³·²±® °®±°ó »®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ·«»ò Ì¸» °®±¹®¿³ · ¿¼³·²·¬»®»¼ ¬¸®±«¹¸ Õ»»° Þ®¿¦± Þ»¿«¬·º«´ øÕÞÞ÷ ©·¬¸ ¿·¬¿²½» º®±³ Ì¸®±«¹¸ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¿®» °®±¹®¿³ô ª±´«²¬»»® º®±³ ÕÞÞ ©·´´ °®±ª·¼» ¿·¬¿²½» ¬± ±²» °®±°»®¬§ ¿ ³±²¬¸ ¾»ó ¹·²²·²¹ ·² Ñ½¬±¾»® îðïðò Ì¸» ª±´«²¬»»® ©·´´ ¿·¬ °®±°»®¬§ ±©²»® ©·¬¸ ª¿®·±« ³·²±® »¨¬»®·±® ¾«·´¼·²¹ ³¿·²¬»ó ²¿²½» ±® §¿®¼ °®±¶»½¬ ¿ ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ±º »¿½¸ ½·¬§ò Ì¸»®» ©·´´ ¾» ·¨ °®±¶»½¬ »´»½¬»¼ ·² Þ®§¿² ¿²¼ ·¨ °®±¶»½¬ »´»½¬»¼ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²²«¿´´§ò ß°°´·½¿¬·±² º±® ¿·¬¿²½» ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ Õ»»° Þ®¿¦± Þ»¿«¬·º«´ ¼·®»½¬´§ ±® ª·¿ ¿ ´·²µ ±² ¬¸» Ý·¬§ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºó º·½»® º®±³ ¾±¬¸ ½·¬·» ©·´´ ¿´± ¾» «°°´§·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ½·¬·¦»² ·¼»²¬·º·»¼ ¿ °±·¾´» ½¿²¼·¼¿¬»ò Ì¸»®» ¿®» ²± ·²½±³»ô ¿¹»ô ±® ´±½¿¬·±² ®»¬®·½¬·±² º±® ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¾» ¶«¼¹»¼ ±² ·¬ ³»®·¬ò ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¿®» °®±¹®¿³ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¿¬ çéçòéêìòêíêí ±® ÕÞÞ ¿¬ çéçòééëòíëêçò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïðñ Ð¿¹» ë Í Ó Ðæ ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ Ö Ðô ß×ÝÐ ÛÒÒ×ÚÛÎÎÑÝØßÆÕß Ö»²²·º»® Ð®±½¸¿¦µ¿ · ¿ Í»²·±® Ð´¿²²»® ©¸± ¾»¹¿² ¸»® ½¿®»»® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² Ó¿§ ±º îððð ¿ ¿² ·²¬»®²ò Í¸» ©¿ ¸·®»¼ ±² ¿ ¿ Í¬¿ºº Ð´¿²²»® ·² Ö«²» îððî ¿²¼ ©¿ °®±³±¬»¼ ¬± ¸»® ½«®®»²¬ °±·¬·±² ·² Ó¿§ ±º îððëò ¿´³¿ ³¿¬»®ò Ø»® ª»¬ ¬«¼·» ±²´§ ´¿¬»¼ ¿ §»¿® ¿ ¸» ½¿³» ¬± ¬¸» ®»¿´·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ©±®µ·²¹ ±² ·²¶«®»¼ ¿²·³¿´ ½®»¿³·²¹ ±«¬ ·² °¿·² ©¿ ²±¬ ¸»® ½¿´´·²¹ò Í·²½» Ö»²²·º»® »²¶±§ ¼®¿©·²¹ô ¸» ¼»½·¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¸»® ¬«¼·» ¿¬ ßúÓ ß °¿®¬ ±º ¸»® ¬«¼·» ¿¬ ßúÓô Ö»²²·º»® ©¿ º±®¬«²¿¬» »²±«¹¸ ¬± ¬®¿ª»´ ¬± ß«¬®¿´·¿ ©¸»®» ¸» ¬«¼·»¼ »¨·¬·²¹ «½ó ½»º«´ »½±ó¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» µ²±©´»¼¹» ¸» ¹¿·²»¼ ¿·¬»¼ ¸»® ·² °®±¼«½·²¹ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±² ¸±© ¬± ½®»¿¬» «½½»º«´ »½±ó¼»ª»´±°³»²¬ ´·µ» ¬¸» ±²» ¸» ±¾»®ª»¼ ·² ß«¬®¿´·¿ò Ü«®·²¹ ¸»® ¬»² §»¿® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô Ö»²²·º»® ¸¿ ²±¬ ±²´§ ¿½¯«·®»¼ ¿ ¬®»³»²¼±« ¿³±«²¬ ±º µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·ó »²½» ¿°°´§·²¹ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ½±¼» ¬± ¼»ª»´±°·²¹ °®±°»®¬·»ô ¾«¬ ¸» · ¿´± ¿ ª¿´«¿¾´» ®»±«®½» ·² ¸»´°ó ·²¹ ¬± «°¼¿¬» ¿²¼ ½®»¿¬» ²»© ±®¼·²¿²½» ¬¸¿¬ ¸»´° µ»»° Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿ ¼»·®¿¾´» ½±³³«²·¬§ò Ö»²²·º»® · ½±³³·¬ó ¬»¼ ¬± ½±²¬·²«·²¹ ¸»® »¼«½¿¬·±² ¿ »ª·¼»²¬ ·² ®»½»·ª·²¹ ¸»® ß³»®·½¿² ×²¬·¬«¬» ±º Ý»®¬·º·»¼ Ð´¿²²»® øß×ÝÐ÷ ½»®¬·º·½¿¬·±² Ð´¿²ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ³¿²§ ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ½·¬·¦»² ¿²¼ ¼»ª»´±°»®ô ¹¿¬¸»®·²¹ ª¿´«¿¾´» ·²°«¬ ¬¸¿¬ ©¿ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» °´¿²ò ±®¼·²¿²½» ®»¯«·®»³»²¬å ¿ ©»´´ ¿ °®»»²¬·²¹ ·²º±®³¿¬·ª» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±¿´ ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³·ó ·±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿º¬»® ¬¸±®±«¹¸ ®»»¿®½¸ ¿²¼ ®»ª·»© ±º »¿½¸ °®±¶»½¬ò Í¸» ¿´± ®»ª·»© ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ «¾³·¬ó ¬¿´ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ®»»¿®½¸·²¹ ¬¸» ¸·¬±®§ ¿²¼ ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º »¿½¸ °®±°»®¬§ ¿²¼ »²«®·²¹ ¬¸» °®±°±¿´ ³»»¬ ¬¸» ®±´» ±º °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»®ô «·²¹ ¸»® ½®»¿¬·ª» ¿¾·´·¬·» ¬± ½´±»´§ ½±´´¿¾±®¿¬» ©·¬¸ ¼»ª»´±°»® ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± °®±¼«½» ¿¬ó ¬®¿½¬·ª» ¿²¼ «¬¿·²¿¾´» ¼»ª»´±°³»²¬ ©¸·´» ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ Ý·¬§ ±®¼·²¿²½»ò Ö»²²·º»® »²¶±§ ¾»·²¹ ·²ª±´ª»¼ ·² ¿²¼ ©¿¬½¸·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½» º®±³ ·²½»°¬·±² ±² °¿°»® ¬± ¿½¬«¿´ ½±²¬®«½¬·±² ±² ¬¸» ¹®±«²¼ò Í¸» ¸¿ ®»ª·»©»¼ ±ª»® íìð °®±¶»½¬ ·²½» ¶±·²·²¹ ¬¸» Ý·¬§ ±ª»® ¬»² §»¿® ¿¹±ò Ò±¬ ±²´§ ¼±» Ö»²²·º»® »²¶±§ ¬¸» ¬¿ºº ¸» ©±®µ ©·¬¸ô ¾«¬ ¸» ¿´± »²¶±§ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬·» ¸» ¹»¬ ·²¬»®¿½¬·²¹ ©·¬¸ ¾±¬¸ ½·¬·¦»² ¿²¼ ¼»ª»´±°»® ·² ¸»´°·²¹ ¬± ½®»¿¬» ¼»·®¿¾´» ¹®±©¬¸ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ¬®¿·²·²¹ ±º ±¬¸»® ¬¿ºº ³»³¾»®ô ¸¿ª» »¿®²»¼ ¸»® ²«³»®±« ²±³·ó ²¿¬·±² º±® ±«® Ü»°¿®¬³»²¬ ß©¿®¼ô ©¸·½¸ ©»®» «¾³·¬¬»¼ ¾§ ¸»® Ì»¿³©±®µô ¿²¼ ¬¸» ¼·¬·²¹«·¸»¼ Û³°´±§»» ±º ¬¸» Ç»¿® ß©¿®¼ò ß °¿®¬ ±º ¸»® ®±´» ¿ Í»²·±® Ð´¿²²»®ô Ö»²²·º»® · ½±³³·¬¬»¼ ¬± ´±±µ·²¹ º±® ®»±«®½»º«´ ©¿§ ¬± ·²ª±´ª» ½·¬·¦»² ·² ¬¸» ¼»ª»´±°ó ³»²¬ ±º ±«® ½±³³«²·¬§ô ©¸·´» ©±®µ·²¹ ½´±»´§ ©·¬¸ ¼»ª»´±°»® ¬± »²«®» «½½»º«´ ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ê Ðæ Ì¸» ß«¹«¬ îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôîèïò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïðñ Ð¿¹» é Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × «¾³·¬¬»¼ ¿ ²»© °®±¶»½¬ ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ¿ ³»³± ßæ ß §±« ³¿§ ¾» ¿©¿®»ô ¬¸» «¾³·¬¬¿´ ¼»¿¼´·²» · »ª»®§ É»¼²»¼¿§ ¾§ ïðæðð ¿³ ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ »ª»®§ ±¬¸»® É»¼²»¼¿§ ·º ¬¸» °®±¶»½¬ · ¬± ¹± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±²÷ò ßº¬»® ¬¸» «¾³·¬¬¿´ · ®»ó ½»·ª»¼ô ·¬ · ®±«¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ °®±½» ½¿´´»¼ ½±³°´»¬»²» ®»ª·»©ò Ì¸· °®±½» ¿´´±© Í¬¿ºº ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» °®±¶»½¬ ©¿ «¾³·¬¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³·²·³«³ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¬± ¾»¹·² ¬¸» ®»ª·»©ò ×º ¬¸» «¾³·¬¬¿´ · ½±³ó °´»¬»ô ·¬ ©·´´ ¾» ¿·¹²»¼ ¬± ¿ °´¿²²»® ¬¸» º±´´±©·²¹ Ì«»¼¿§ò ×º ·¬ · ²±¬ô §±« ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ³»³± º®±³ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±® ±® ¼»´»¹¿¬»¼ °´¿²²»® ¬¿¬·²¹ ©¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² · ¬·´´ ´¿½µ·²¹ò É¸»² ¬¸· ®»¯«·®»¼ ·²º±®³¿¬·±² · «¾³·¬¬»¼ ¾§ ïðæðð ¿³ ±² ¿ Ó±²¼¿§ô ·¬ ©·´´ ¾» ¿·¹²»¼ º±® ®»ª·»© ¬¸¿¬ ©»»µò Ì¸» ¿°°´·ó ½¿²¬ ¸¿ ìë ¼¿§ ¬± «¾³·¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ »¨°·®»ò Í±³» ±º ¬¸» ³±¬ ½±³³±² ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·²·¬·¿´´§ «¾³·¬¬»¼ ·²½´«¼» ¿ °®±±º ±º ¿«¬¸±®·¬§ º±® ¬¸» °»®ó ±² ·¹²·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¿¨ ½»®¬·º·½¿¬» º±® º·²¿´ °´¿¬ô ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¿½½±³°¿²§ ·¬» °´¿²ò ß² »¿§ ©¿§ ¬± ¿ª±·¼ ®»½»·ª·²¹ ¿ ³»³± ±º ·²½±³°´»¬»²» · ¬± ¼±«¾´» ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸»½µ ´·¬ ±² ¬¸» º·®¬ °¿¹» ±º »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ¿¬·º·»¼ ½±³°´»¬»´§ò ×º §±« ¿®» ·² ¼±«¾¬ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿ ¼±½«ó ³»²¬ · ®»¯«·®»¼ º±® §±«® «¾³·¬¬¿´ô º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ò ßº¬»® ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±® ¼»»³ §±«® «¾³·¬¬¿´ ®»¿¼§ º±® ®»ª·»©ô ¬¸» ¿·¹²»¼ °´¿²²»® ¬¸»² ¸¿ º·ª» ¾«·²» ¼¿§ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ·¬»³å ±®ô ·º ²»»¼ ¾»ô ¬¸» °´¿²²»® ³¿§ ¿´± ¼»»³ ¬¸» «¾³·¬¬¿´ ·²½±³°´»¬» ·º ¬¸»®» · ¿ «¾¬¿²¬·¿´ ´¿½µ ±º ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ º±® ®»ª·»© ±«¬·¼» ±º ¬¸» ½¸»½µ´·¬ °®»ª·±«´§ ³»²¬·±²»¼ò Ð¿¹» èñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ß Ë ú Ò ß ÙÙ×ÛÐÑ×ÍÛÞßÌÛÓÛÒÌ Ý ÔßÍÍÛÍ ¬·±² ¾»¹¿² ¬± ±ºº»® ¿ Ò±·» ß¾¿¬»³»²¬ ½´¿ ¬± ¬«¼»²¬ ¬¸¿¬ ®»½»·ª»¼ ´±«¼ °¿®¬§ ±® ²±·» ½·¬¿¬·±²ò Ì¸» ½«®ó ¼»²¬ Ô·º»ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ½´¿ · ¬± ±ºº»® ¬«¼»²¬ ©¸± ®»½»·ª»¼ ²±·» ª·±´¿¬·±² ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ®»½»·ª» ¼»ó º»®®»¼ ¿¼¶«¼·½¿¬·±² ·º ¬¸»§ ¬¿µ» ¬¸» Ò±·» ß¾¿¬»³»²¬ ½´¿ò Ì¸» ½´¿ º±½«» ±² ½·ª·½ ®»°±²·¾·´·¬§ô ¾»·²¹ ¿ ¹±±¼ ²»·¹¸¾±®ô «²¼»®¬¿²¼·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¼§²¿³·½ ¿²¼ ®»°»½¬ º±® §±«® ²»·¹¸¾±®ò Í¬¿ºº º®±³ Ý±¼» Û²ó º±®½»³»²¬ô Ú·®»ô Ó«²·½·°¿´ Ý±«®¬ô Ý±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» »¿½¸ ¼»ª»´±°»¼ ¿ »½¬·±² ±º ¬¸» ½´¿ò Ì¸» ½´¿» ¿®» ¸»´¼ ±² Í¿¬«®¼¿§ ³±®²·²¹ ±²½» ¿ ³±²¬¸ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¿½¿¼»³·½ ½¸±±´ §»¿®ô ©·¬¸ ¿¾±«¬ ïë óîð ¬«¼»²¬ °»® ½´¿ò Ø±©»ª»®ô ¼»³¿²¼ º±® ¬¸» ½´¿» ¸¿ ¹®±©²ò Ì¸· «³³»®ô ½´¿» ©»®» ¿¼¼»¼ ¬± ¿½ó ½±³³±¼¿¬» ¬¸» ¹®±©·²¹ ²«³¾»® ±º ¬«¼»²¬ ¬¸¿¬ ©¿²¬ ¬± ¬¿µ» ¬¸» ½´¿ò Í·²½» ¬¸» ½´¿» ¾»¹¿² ·² îððçô ²»¿®´§ ïëð ¬«¼»²¬ ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ½´¿ò Ì¸» ½´¿» ¿®» ½¸»¼«´»¼ ³±²¬¸´§ º±® ¬¸» ¿½¿¼»³·½ §»¿® îðïðóïïò Ì¸» ½´¿» ¿²¼ ¬¸» ß¹¹·» Ë° ¹®±«° ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ¿ ¿ ®»«´¬ ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ¬¿µ»¸±´¼»® ³»»¬·²¹ ½±²ª»²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² îððèô ·² ®»°±²» ¬± ½±²½»®² ¿¾±«¬ ¬¸» ®·» ·² ²±·»ô ½±¼» ª·±´¿¬·±² ¿²¼ °¿®¬·» ·² ®»·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¬«¼»²¬ °¿§ ¿ º»» ¬± ¬¿µ» ¬¸» º±«®ó¸±«® ½´¿ ±² Í¿¬«®¼¿§ò Í¬«¼»²¬ ½¿² ±²´§ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» ½´¿ ±²½»ô »ª»² ·º ¬¸»§ ¹»¬ ±¬¸»® ²±·» ª·±´¿¬·±²ò Ý´¿» ¿®» º¿½·´·¬¿¬»¼ ¾§ ¬¿ºº ³»³¾»® ±º ¬¸» ÌßÓË Ü»°¬ò ±º Í¬«¼»²¬ Ô·º»ò Ì¸» ß¹¹·» Ë° ¹®±«° ½±²¬·²«» ¬± ³»»¬ ³±²¬¸´§ ¬± ©±®µ ±² °®±¶»½¬ ¬±¹»¬¸»® ¿²¼ µ»»° »¿½¸ ±¬¸»® ·²º±®³»¼ ±º ·³°±®¬¿²¬ »ª»²¬ ¿²¼ ·«»ò ß´±ô ·² îððçô ¬¸» Ý·¬§ ±º Þ®§¿² ¶±·²»¼ ¬¸» ß¹¹·» Ë° °¿®¬²»®¸·°ò Þ±¬¸ ½·¬·» ¿´±²¹ ©·¬¸ ÌßÓË Í¬«¼»²¬ Ô·º» ¬¿ºº °¿®¬·½·°¿¬» ·² É¿´µ ¿²¼ Ì¿´µô ©¸»®» ·³°±®¬¿²¬ ½·¬§ ·²º±®³¿¬·±² · ¼·¬®·¾ó «¬»¼ ·² ¿®»¿ ¸»¿ª·´§ ±½½«°·»¼ ¾§ ¬«¼»²¬ ±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» ¸·¹¸ ²«³¾»® ±º ²±·» ª·±´¿ó ¬·±²ò Ì¸®±«¹¸ ¬¸» É¿´µ ¿²¼ Ì¿´µô ·²º±®³¿¬·±² · ¼·¬®·¾«¬»¼ ¬± ±ª»® ëðð ®»·¼»²½» ¿²²«¿´´§ò Ì± º·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ ß¹¹·» Ë°ô ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçòéêìòêîêîò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ç Ý Í Ù Ð ÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÎÛÛÒÉßÇÍÎÑÙÎßÓ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ù®»»²©¿§ Ð®±¹®¿³ »»µ ¬± °®»»®ª» ¿ ²»¬©±®µ ±º ²¿¬«®¿´ ½±®®·¼±® ¿´±²¹ ®·ª»®ô ¬®»¿³ô «¬·´·¬§ ½±®®·¼±®ô ¿²¼ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Í±³» ½±®®·¼±® ·² ¬¸» §¬»³ ·²½´«¼» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ¿²¼ ±¬¸»® ®»³¿·² ª»¹»¬¿¬»¼ ½±®®·¼±® ©·¬¸ ²± ·³°®±ª»³»²¬ º±® ¸«³¿² ¿½½»ò Ù®»»²©¿§ ¿®» ¿ ®»±«®½» ¬¸¿¬ »®ª» ¿ ª¿®·»¬§ ±º º«²½¬·±² ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»ó ³»²¬ô °®±¬»½¬·±² ±º ±°»² °¿½»ô ¿²¼ ¬¸» °®±ª··±² ±º ©·´¼´·º» ¿²¼ °´¿²¬ ¸¿¾·¬¿¬ò Ó«´¬·ó«» °¿¬¸ ©·¬¸·² ¿ ¹®»»²©¿§ ½¿² °®±ª·¼» ¿´¬»®²¿¬» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ®±«¬» º±® °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¾·½§½´·¬ô ®»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ¾»²»º·¬ò Ó«´¬·ó«» °¿¬¸ ¿´± ½®»¿¬» ½±²²»½¬·±² ¬± °¿®µô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ©±®µ°´¿½»ô ½¸±±´ô ½«´¬«®¿´ ¿²¼ ¸·ó ¬±®·½¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ¸±°°·²¹ ½»²¬»®ò Ì± ¼¿¬»ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ °®±¬»½¬»¼ ±ª»® êðð ¿½®» ±º ¹®»»²©¿§ ¿²¼ ½±²¬®«½¬»¼ è ³·´» ±º ³«´¬·ó«» °¿¬¸ò ×² º±® ¿ º«¬«®» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ¬± º±´´±© ¬¸» Ù«´º Í¬¿¬» Ë¬·´·¬§ Û¿»³»²¬ò Ì¸· ©¿ ·² ½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ®»ó °´¿²¬ º±® ·®®·¹¿¬·±² ¿¬ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ ¿²¼ ß¬¸´»¬·½ Ý±³°´»¨ò Î»½»²¬ °«®½¸¿» ¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ·² ¬¸» ³¿° ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¹®»»²©¿§ °®±¹®¿³ô ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸·µ»¿²¼¾·µ» ±® °´»¿» ½±²¬¿½¬ ò Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ ¾§ °¸±²» ¿¬ çéçòéêìòíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ïð ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ïï Ô Ü ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ É¸§ Ð´¿²á É» ¿´´ ¼± ·¬ ¬± ±³» »¨¬»²¬ô ©¸»¬¸»® ·¬ · ©·¬¸ ±«® º¿³·´§ô ±«® ¾«·²»ô ±® ±«® ½¸«®½¸ò Ì¸¿¬ ·ô ©» ¿´´ °´¿²ô ¬± ±³» »¨¬»²¬ò É» °´¿² ±² ¸±© ¬± ¿ª» º±® ½±´´»¹»ô ¬¿µ» ¬¸¿¬ ²»¨¬ ª¿½¿¬·±²ô ±® ®»³±¼»´ ¬¸» µ·¬½¸»²ò É» °´¿² ±² ¸±© ¬± ³¿®µ»¬ ±«® °®±¼«½¬ ±® »®ª·½»ô ©¸»² ¬± »¨°¿²¼ ¿ °®±¼«½¬ ´·²»ô ±® ¬± ³±ª» ¬± ¿ ²»© ´±½¿¬·±²ò É» °´¿² ±² ¸±© ¬± ®»¿½¸ ±¬¸»® ·² ±«® ½±³³«²·¬§ ©·¬¸ ±«® ³»¿¹»ô ¸±© ¬± ½±²¼«½¬ ¿ ½¿°·¬¿´ ¼®·ª»ô ¿²¼ ¸±© ¬± ½±²¼«½¬ Í«²¼¿§ »®ª·½»ò É¸§ ¸±«´¼ ¿ ½·¬§ ¾» ¿²§ ¼·ºº»®»²¬á É¸§ ¸±«´¼ ©» °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ±«® ½·¬§á ×² ·¬ ·³°´»¬ º±®³ô ©» ¸±«´¼ °´¿² ¬±¹»¬¸»® º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ±«® ½·¬§ô ± ¬¸¿¬ ©» ½¿² ¿½¸·»ª» ¿ ¼»·®»¼ º«¬«®» ¿²¼ ¼± ± ¿ »ºº·½·»²¬´§ ¿ °®¿½¬·½¿´ò Î»¿´´§ô ©¸»² §±« ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ·¬ô ©» ¸±«´¼ °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ±«® ½·¬§ º±® ¬¸» ª»®§ ¿³» ®»¿±² ©» °´¿² º±® ±«® º¿³·´·»ô ¾«·²»»ô ¿²¼ ½¸«®½¸»ò É» ©¿²¬ ¬± ¹»¬ ±³»©¸»®» ±® ¿½½±³°´·¸ ±³»¬¸·²¹ô ¿²¼ ©» ©¿²¬ ¬± ¼± ·¬ ¬¸» ¾»¬ ©¿§ ©» ½¿² ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ´·¬¬´» ©¿¬» ¿ °±·¾´»ò É» ¿´´ ¾»²»º·¬ ©¸»² ©» ¹»¬ ¬±¹»¬¸»® ¿²¼ ¼»½·¼» ©¸»®» ©» ¬¸·²µ ¬¸·²¹ ¿®» ¸»¿¼»¼ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º ³¿¨·³·¦·²¹ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬·» ±ºº»®»¼ ¾§ ¬®»²¼ º±® »¨¿³°´» ®»½±¹²·¦·²¹ ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬»¼ »´ª» º±® ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬®»²¼ º±® »¨¿³°´» ·¼»²¬·º§·²¹ ©¸¿¬ ¬§°» ±º ¬®»»¬ ©» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ²»© ®»·¼»²¬ô ©¸»®» ¬¸» ¬®»»¬ ²»»¼ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ô ¿²¼ ¸±© ©» ¾»¬ °¿§ º±® ¬¸»·® ½±²¬®«½¬·±²ò ß²¼ ±³»ó º±® »¨¿³°´» ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ®·µ ±º ¾«·´¼·²¹ ·² ¿®ó »¿ °®±²» ¬± º´±±¼·²¹ ¿²¼ ¸±© ¬± ¾»¬ ®»¼«½» «½¸ ®·µò Ì¸» ¹±±¼ ²»© · ¬¸¿¬ ¬¸» ½·¬·¦»² ±º ¬¸· ½±³³«²·¬§ ¸¿ª» º±® ²»¿®´§ éë §»¿® ¾»»² ¼±·²¹ ¿ ¹®»¿¬ ¶±¾ ±º °´¿²ó ²·²¹ò É» ¿®» ¿ ¹®»¿¬ °´¿½» ¬± ´·ª»ô ½±²¼«½¬ ¾«·²»ô ®¿·» ±«® º¿³·´·»ô ¹»¬ ¿² »¼«½¿¬·±²ô ¿²¼ ©±®¸·°ò Ò¿ó ¬·±²¿´ ¿²¼ ®»¹·±²¿´ °«¾´·½¿¬·±² ½±²·¬»²¬´§ ´·¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿ ¬¸» ¾»¬ ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½¿¬»¹±®·»ò Ì¸» ¹®»¿¬ °¿®µô ©±²¼»®º«´ ¬®»»¬ §¬»³ô ¬±°ó¬·»® ½¸±±´ §¬»³ô ±«¬¬¿²¼·²¹ °±´·½» ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±²ô »¬½ ¬¸¿¬ ©» ¿´´ »²¶±§ ¿²¼ ¾»²»º·¬ º®±³ô ¿®» ¾»½¿«» ¬¸» ½·¬·¦»² ±º ¬¸· ½±³³«²·¬§ ¸¿ª» ½±³» ¬±¹»¬¸»® ¬·³» ¿²¼ ¬·³» ¿¹¿·²ô ¬± ¹¿·² ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ½«®®»²¬ ¿²¼ º«¬«®» ¬®»²¼ô ·¼»²¬·º§ ©¸»®» ¬¸»§ ©¿²¬ ¬± ¹±ô ¿²¼ ½¸¿®¬ ¿ °¿¬¸ º±® ¿½¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ¬¿µ» ¬¸»³ ¬¸»®»ò Í± ©¸§ °´¿²á É» °´¿² ¬±¹»¬¸»® ¬± ½±²¬·²«» ¬± ¸¿ª» ¿ ½·¬§ ¬¸¿¬ ®»³¿·² ¿ ¹®»¿¬ °´¿½» ¬± ´·ª»ô ©±®µô ¿²¼ °´¿§ÿ Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ïîñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ ß îðïð ËÙËÍÌ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ É Ó Ð ï ßÌÛÎßÍÌÛÎÔßÒ É Ó Ð Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ ßÌÛÎßÍÌÛÎÔßÒ Ô Î Ð ß î ÑÒÙßÒÙÛÔßÒÒ×ÒÙÉßÎÜ Ò ÚÛÓß Î í ÛÉßÌ×ÒÙ Þ Ð Ì ì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ·²º®¿¬®«½¬«®» º±® ¬¸» ²»¨¬ ïð §»¿®ò Ì¸» ³¿¬»® °´¿² · ¿ ½®·¬·½¿´ ½±³°±²»²¬ ·² Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ °±»¼ ´¿²¼ «» ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Í°»½·º·½¿´´§ô Þ × ë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¬¸» É¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿² ®»º´»½¬ ©¿¬»® ´·²» ¬¸¿¬ ¿®» ²»»¼»¼ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ ±½ó Ý Û ë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ½«® ¬± »®ª» ²»©´§ ¿²²»¨»¼ ¿®»¿ô ¹®±©¬¸ ½±®®·¼±®ô ¿²¼ »¨·¬·²¹ ¿®»¿ ©¸»®» Ý Ý ë ©¿¬»® ´·²» ¿®» ·² ²»»¼ ±º ®»°´¿½»³»²¬ ±® «°·¦·²¹ò Ì¸» «°¼¿¬»¼ ³¿¬»® °´¿² ¿´± ÑÓÓËÒ×ÌÇßÎÛÍ ·¼»²¬·º·» ³¿¶±® ©¿¬»® ´·²» ½±²²»½¬·±² ²»»¼»¼ ©·¬¸·² ¬¸» »¨·¬·²¹ §¬»³ ¬¸¿¬ ©·´´ Í Ó Ð ê ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ ¿´´±© ¬¸» ©¿¬»® ¼·¬®·¾«¬·±² §¬»³ ¬± ±°»®¿¬» ³±®» »ºº·½·»²¬´§ ¿²¼ «²¼»® ¿´´ Ð é ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ¬¿¬» ¿²¼ º»¼»®¿´ ®»¹«´¿¬·±²ò Ý é ØßÎÌÍ Ð Ñ Ý ÚßÏ è ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ß °¿®¬ ±º ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¬¸» ©¿¬»® ³¿¬»® °´¿²ô ´·²» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ·¦» ©»®» ß Ë ú Ò ß ç ÙÙ×ÛÐÑ×ÍÛÞßÌÛÓÛÒÌ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸®±«¹¸ §¬»³ ³±¼»´ °®±¼«½»¼ ¾§ »²¹·²»»®·²¹ ½±²«´¬¿²¬ ·² ½±±®ó Ý ÔßÍÍÛÍ ¼·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¿ººò ß²²«¿´ ¿²¼ º·ª» øë÷ §»¿® ®»ª·»© Ù Ð ú Ó ïðóïï ÎÛÛÒÉßÇÍÎÑÙÎßÓßÐ ©·´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¿ºº ·² ±®¼»® ¬± »ª¿´«¿¬» ¹®±©¬¸ Ô Ü× ïî ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛÎÛÝÌÑÎ ¬®»²¼ô °±¬¿¾´» ©¿¬»® ¼»³¿²¼ô º«¬«®» ©¿¬»® «°°´§ ±°¬·±² ¿²¼ ¬¸» ©¿¬»® ¼·¬®·ó ¾«¬·±² ³¿¬»® °´¿² ³¿°ò ßº¬»® ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» É¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿² ¿ ¿ »½ó îðïðò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» É¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë¬·´·¬·» ¿¬ çéçòéêìòíêêðò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» è Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ìîû îè û ïð û ïêû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïû éû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ·²½®»¿»¼ ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ß«¹«¬ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô ß«¹«¬ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ß«¹«¬ îððçô ¿²¼ ¿ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® îððèò ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ß«¹«¬ îððèò ¿¹±ô ß«¹«¬ îððèò ÝÍ Ð Ü ÔßÒÒ×ÒÙÛÐßÎÌÓÛÒÌ Ô Î Ð ß ÎÛÝÛ×ÊÛÍÑÒÙßÒÙÛÔßÒÒ×ÒÙÉßÎÜ Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ®»½»²¬´§ ®»½»·ª»¼ ¬¸» Ô±²¹ Î¿²¹» Ð´¿²²·²¹ ß©¿®¼ º®±³ ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ì»¨¿ Í»½¬·±² ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² ·² Ö«´§ ¼«®·²¹ ¬¸» ¿²²«¿´ ¿©¿®¼ ¼·²²»® º±® ¬¸» »½¬·±²ò Ì¸» ¿©¿®¼ · ·² ®»½±¹²·¬·±² ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ô ©¸·½¸ ©¿ ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² Ö«²» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ±²¹±·²¹ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» Ô±²¹ Î¿²¹» Ð´¿²²·²¹ ß©¿®¼ · ¹·ª»² ¬± ¿² ±«¬¬¿²¼·²¹ °´¿² ¬¸¿¬ ½±²½»²¬®¿¬» ±² ±²» ±® ³±®» ´±²¹ ®¿²¹» »´»³»²¬ò Ý®·¬»®·¿ ·²½´«¼» ·²²±ª¿¬·±²ô ¬®¿²º»®¿¾·´·¬§ô ¯«¿´·¬§ô ·³°´»³»²¬¿¬·±² ¿²¼ ½±³°®»¸»²·ª»²»ò Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ®»°®»»²¬ ¬»² ³±²¬¸ ±º ©±®µ ¾§ ¿ ª¿®·»¬§ ±º Ý·¬§ ¬¿ººô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô ¬«¼»²¬ô ÝÍ×ÍÜ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô ¿²¼ ¾«·²» ±©²»® ©·¬¸·² ¬¸» ¿®»¿ò Ì¸» °´¿² ¿¼¼®»» ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» º±® °®±¬»½¬·²¹ ¿²¼ »²¸¿²½·²¹ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» º±® ®»·¼»²¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¬¸®±«¹¸ ¿ »ª»²ó§»¿® ·³°´»³»²ó ¬¿¬·±² °®±¹®¿³ò ó©·²²·²¹ °´¿² ¿²¼ º·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» ±²ó¹±·²¹ »ºº±®¬ ±º ¬¸» Ý±³³«²·¬§ ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ Ð´¿²²·²¹ °®±¹®¿³ô ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ²¼½°´¿²²·²¹ò ß¾±«¬ Ì¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² Ì¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² · ¿ ²±²°®±º·¬ °«¾´·½ ·²¬»®»¬ ¿²¼ ®»»¿®½¸ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ®»°®»»²¬·²¹ ±ª»® íçôððð °®¿½¬·½·²¹ °´¿²²»®ô ±ºº·½·¿´ô ¿²¼ ½·¬·¦»² ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ «®¾¿² ¿²¼ ®«®¿´ °´¿²²·²¹ ·«»ò Ì¸» Ó··±² ±º ¬¸» Ì»¨¿ Ý¸¿°¬»® ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² · ¬± ¿¼ª±½¿¬» ¬¸» °®±º»·±² ±º °´¿²²·²¹ô °®±ó ª·¼·²¹ »¨°»®¬·» ¿²¼ °®±½»» ¬¸¿¬ »³°±©»® ½·¬·¦»² ¬± ¾» »²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ «¬¿·²¿¾·´·¬§ ±º Ù®»¿¬ Ý±³³«²·¬·» ·² Ì»¨¿ò Ð¿¹» îñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ý Íù ÚÛÓß ÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÍÒÛÉÎßÌ×ÒÙ ÌÑÔÑÉÛÎÎÛÍ×ÜÛÒÌÍÚÔÑÑÜ×ÒÍËÎßÒÝÛÐÎÛÓ×ËÓÍ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ½´¿·º·»¼ ¿ ¿ Ý´¿óé Ý±³³«²·¬§ ·² ¬¸» Ú»¼»®¿´ Û³»®¹»²½§ Ó¿²¿¹»³»²¬ ©·¬¸ ¹±¿´ ±º ®»¼«½·²¹ º´±±¼ ´±»ô °®±¼«½·²¹ ¿½½«®¿¬» ·²«®¿²½» ®¿¬·²¹ô ¿²¼ °®±³±¬·²¹ ¿©¿®»²» ±º º´±±¼ ·²«®¿²½»ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©¿ ½·¬»¼ º±® ·¬ »ºº±®¬ ¬± ¹± ¾»§±²¼ ³·²·³«³ º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ò ß ¿ ®»«´¬ô º´±±¼ ·²«®¿²½» ®¿¬» ©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ ïë °»®½»²¬ º±® ¬®«½¬«®» ·² Í°»½·¿´ Ú´±±¼ Ø¿¦¿®¼ ß®»¿ ¿²¼ ë °»®½»²¬ ·² ëððó§»¿® ß®»¿ò øÒ±¬» ¬¸¿¬ Ð®»º»®®»¼ Î·µ Ð±´·½·» ¿®» ¿´®»¿¼§ ¿¬ ®»¼«½»¼ ®¿¬» ¿²¼ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®»³·«³ ®»¼«½¬·±²÷ò Ø±³»±©²»® ½¿² ®»ª·»© ¬¸»·® ·²«®¿²½» °±´·½§ ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸»·® ·²«®¿²½» ¿¹»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸»§ ´·ª» ·² ¿² ¿ºº»½¬»¼ ¿®»¿ò ×²²±ª¿¬·ª» ¿½¬·ª·¬·» ·³°´»³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ½·¬§ ·²½´«¼» ¬¸» «» ±º ¼·¹·¬¿´ º´±±¼ ³¿°ô ½±²¼«½¬·²¹ ±«¬®»¿½¸ °®±¶»½¬ô ®»¯«·®ó ·²¹ ¼·½´±«®» ±º º´±±¼ ¸¿¦¿®¼ô °®»»®ª·²¹ ±°»² °¿½»ô ¿¼³·²·¬»®·²¹ ¿ ¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ °®±¹®¿³ô ¿²¼ «·²¹ º®»»¾±¿®¼ º±® ²»© ½±²¬®«½¬·±²ò Ì¸» Ì»¨¿ É¿¬»® Ü»ª»´±°³»²¬ Þ±¿®¼ °®»»²¬»¼ ¿ °»½·¿´ ®»½±¹²·¬·±² °´¿¯«» ¬± ½·¬§ ±ºº·½·¿´ ¿¬ ¬¸» Ö«´§ è¬¸ Ý·¬§ Ý±«²ó ½·´ ³»»¬·²¹ º±® ¿½¸·»ª·²¹ ¿ Ý´¿ é ·² ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Î¿¬·²¹ Í§¬»³ò Í°»½·¿´ ¿½µ²±©´»¼¹³»²¬ ¹±» ¬± Ü±²²·» É·´´· ¿ ¬¸» ÝÎÍ Ý±±®¼·²¿¬±®ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ´±½¿´ º´±±¼ó °´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ °´»¿» ®»º»® ©©©ò½¬¨ò¹±ªñº´±±¼°´¿·² ±® ½±²¬¿½¬ Ü±²²·» É·´´· ¿¬ ¼©·´´·à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» íñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ì Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëððïïç ìïðï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ îòçé ßÑ ¬± Ýï ïëóÖ«´ ß°°®±ª»¼ ïîóß«¹ ß°°®±ª»¼ ïðóëððïìí ïðï Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ ëòïð Óï ¬± Îê ïçóß«¹ ß°°®±ª»¼ çóÍ»° Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð®»ª¿·´·²¹ Ñª»®´¿§ ïðóëððïëé Ý±´´»¹» Ø·´´ É±±¼´¿²¼ ïïëòïì îóÍ»° ß°°®±ª»¼ îíóÍ»° Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë ßËÙËÍÌ íêç îèí îïî îëð ëí ïî é ïïèê Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛ êíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîðé ßËÙËÍÌ ïìî ì íë ï è ïð ïïï èðî ïìï ïîëì ÝÑÓÓËÒ×ÌÇ ÝßÎÛÍ ÐÎÑÙÎßÓ ß ²»© °®±¹®¿³ô Ý±³³«²·¬§ Ý¿®»ô ©¿ ®»½»²¬´§ ½®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¹±¿´ ±º ¿·¬·²¹ ´±½¿´ ½·¬·¦»² ©·¬¸ ³·²±® °®±°ó »®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ·«»ò Ì¸» °®±¹®¿³ · ¿¼³·²·¬»®»¼ ¬¸®±«¹¸ Õ»»° Þ®¿¦± Þ»¿«¬·º«´ øÕÞÞ÷ ©·¬¸ ¿·¬¿²½» º®±³ Ì¸®±«¹¸ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¿®» °®±¹®¿³ô ª±´«²¬»»® º®±³ ÕÞÞ ©·´´ °®±ª·¼» ¿·¬¿²½» ¬± ±²» °®±°»®¬§ ¿ ³±²¬¸ ¾»ó ¹·²²·²¹ ·² Ñ½¬±¾»® îðïðò Ì¸» ª±´«²¬»»® ©·´´ ¿·¬ °®±°»®¬§ ±©²»® ©·¬¸ ª¿®·±« ³·²±® »¨¬»®·±® ¾«·´¼·²¹ ³¿·²¬»ó ²¿²½» ±® §¿®¼ °®±¶»½¬ ¿ ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ±º »¿½¸ ½·¬§ò Ì¸»®» ©·´´ ¾» ·¨ °®±¶»½¬ »´»½¬»¼ ·² Þ®§¿² ¿²¼ ·¨ °®±¶»½¬ »´»½¬»¼ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²²«¿´´§ò ß°°´·½¿¬·±² º±® ¿·¬¿²½» ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ Õ»»° Þ®¿¦± Þ»¿«¬·º«´ ¼·®»½¬´§ ±® ª·¿ ¿ ´·²µ ±² ¬¸» Ý·¬§ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºó º·½»® º®±³ ¾±¬¸ ½·¬·» ©·´´ ¿´± ¾» «°°´§·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ½·¬·¦»² ·¼»²¬·º·»¼ ¿ °±·¾´» ½¿²¼·¼¿¬»ò Ì¸»®» ¿®» ²± ·²½±³»ô ¿¹»ô ±® ´±½¿¬·±² ®»¬®·½¬·±² º±® ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¾» ¶«¼¹»¼ ±² ·¬ ³»®·¬ò ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¿®» °®±¹®¿³ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¿¬ çéçòéêìòêíêí ±® ÕÞÞ ¿¬ çéçòééëòíëêçò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïðñ Ð¿¹» ë Í Ó Ðæ ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ Ö Ðô ß×ÝÐ ÛÒÒ×ÚÛÎÎÑÝØßÆÕß Ö»²²·º»® Ð®±½¸¿¦µ¿ · ¿ Í»²·±® Ð´¿²²»® ©¸± ¾»¹¿² ¸»® ½¿®»»® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² Ó¿§ ±º îððð ¿ ¿² ·²¬»®²ò Í¸» ©¿ ¸·®»¼ ±² ¿ ¿ Í¬¿ºº Ð´¿²²»® ·² Ö«²» îððî ¿²¼ ©¿ °®±³±¬»¼ ¬± ¸»® ½«®®»²¬ °±·¬·±² ·² Ó¿§ ±º îððëò ¿´³¿ ³¿¬»®ò Ø»® ª»¬ ¬«¼·» ±²´§ ´¿¬»¼ ¿ §»¿® ¿ ¸» ½¿³» ¬± ¬¸» ®»¿´·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ©±®µ·²¹ ±² ·²¶«®»¼ ¿²·³¿´ ½®»¿³·²¹ ±«¬ ·² °¿·² ©¿ ²±¬ ¸»® ½¿´´·²¹ò Í·²½» Ö»²²·º»® »²¶±§ ¼®¿©·²¹ô ¸» ¼»½·¼»¼ ¬± ½±²¬·²«» ¸»® ¬«¼·» ¿¬ ßúÓ ß °¿®¬ ±º ¸»® ¬«¼·» ¿¬ ßúÓô Ö»²²·º»® ©¿ º±®¬«²¿¬» »²±«¹¸ ¬± ¬®¿ª»´ ¬± ß«¬®¿´·¿ ©¸»®» ¸» ¬«¼·»¼ »¨·¬·²¹ «½ó ½»º«´ »½±ó¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» µ²±©´»¼¹» ¸» ¹¿·²»¼ ¿·¬»¼ ¸»® ·² °®±¼«½·²¹ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±² ¸±© ¬± ½®»¿¬» «½½»º«´ »½±ó¼»ª»´±°³»²¬ ´·µ» ¬¸» ±²» ¸» ±¾»®ª»¼ ·² ß«¬®¿´·¿ò Ü«®·²¹ ¸»® ¬»² §»¿® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô Ö»²²·º»® ¸¿ ²±¬ ±²´§ ¿½¯«·®»¼ ¿ ¬®»³»²¼±« ¿³±«²¬ ±º µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·ó »²½» ¿°°´§·²¹ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ½±¼» ¬± ¼»ª»´±°·²¹ °®±°»®¬·»ô ¾«¬ ¸» · ¿´± ¿ ª¿´«¿¾´» ®»±«®½» ·² ¸»´°ó ·²¹ ¬± «°¼¿¬» ¿²¼ ½®»¿¬» ²»© ±®¼·²¿²½» ¬¸¿¬ ¸»´° µ»»° Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿ ¼»·®¿¾´» ½±³³«²·¬§ò Ö»²²·º»® · ½±³³·¬ó ¬»¼ ¬± ½±²¬·²«·²¹ ¸»® »¼«½¿¬·±² ¿ »ª·¼»²¬ ·² ®»½»·ª·²¹ ¸»® ß³»®·½¿² ×²¬·¬«¬» ±º Ý»®¬·º·»¼ Ð´¿²²»® øß×ÝÐ÷ ½»®¬·º·½¿¬·±² Ð´¿²ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ³¿²§ ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ½·¬·¦»² ¿²¼ ¼»ª»´±°»®ô ¹¿¬¸»®·²¹ ª¿´«¿¾´» ·²°«¬ ¬¸¿¬ ©¿ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸» °´¿²ò ±®¼·²¿²½» ®»¯«·®»³»²¬å ¿ ©»´´ ¿ °®»»²¬·²¹ ·²º±®³¿¬·ª» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±¿´ ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³·ó ·±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿º¬»® ¬¸±®±«¹¸ ®»»¿®½¸ ¿²¼ ®»ª·»© ±º »¿½¸ °®±¶»½¬ò Í¸» ¿´± ®»ª·»© ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ «¾³·¬ó ¬¿´ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ®»»¿®½¸·²¹ ¬¸» ¸·¬±®§ ¿²¼ ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º »¿½¸ °®±°»®¬§ ¿²¼ »²«®·²¹ ¬¸» °®±°±¿´ ³»»¬ ¬¸» ®±´» ±º °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»®ô «·²¹ ¸»® ½®»¿¬·ª» ¿¾·´·¬·» ¬± ½´±»´§ ½±´´¿¾±®¿¬» ©·¬¸ ¼»ª»´±°»® ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± °®±¼«½» ¿¬ó ¬®¿½¬·ª» ¿²¼ «¬¿·²¿¾´» ¼»ª»´±°³»²¬ ©¸·´» ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ Ý·¬§ ±®¼·²¿²½»ò Ö»²²·º»® »²¶±§ ¾»·²¹ ·²ª±´ª»¼ ·² ¿²¼ ©¿¬½¸·²¹ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½» º®±³ ·²½»°¬·±² ±² °¿°»® ¬± ¿½¬«¿´ ½±²¬®«½¬·±² ±² ¬¸» ¹®±«²¼ò Í¸» ¸¿ ®»ª·»©»¼ ±ª»® íìð °®±¶»½¬ ·²½» ¶±·²·²¹ ¬¸» Ý·¬§ ±ª»® ¬»² §»¿® ¿¹±ò Ò±¬ ±²´§ ¼±» Ö»²²·º»® »²¶±§ ¬¸» ¬¿ºº ¸» ©±®µ ©·¬¸ô ¾«¬ ¸» ¿´± »²¶±§ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬·» ¸» ¹»¬ ·²¬»®¿½¬·²¹ ©·¬¸ ¾±¬¸ ½·¬·¦»² ¿²¼ ¼»ª»´±°»® ·² ¸»´°·²¹ ¬± ½®»¿¬» ¼»·®¿¾´» ¹®±©¬¸ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ¬®¿·²·²¹ ±º ±¬¸»® ¬¿ºº ³»³¾»®ô ¸¿ª» »¿®²»¼ ¸»® ²«³»®±« ²±³·ó ²¿¬·±² º±® ±«® Ü»°¿®¬³»²¬ ß©¿®¼ô ©¸·½¸ ©»®» «¾³·¬¬»¼ ¾§ ¸»® Ì»¿³©±®µô ¿²¼ ¬¸» ¼·¬·²¹«·¸»¼ Û³°´±§»» ±º ¬¸» Ç»¿® ß©¿®¼ò ß °¿®¬ ±º ¸»® ®±´» ¿ Í»²·±® Ð´¿²²»®ô Ö»²²·º»® · ½±³³·¬¬»¼ ¬± ´±±µ·²¹ º±® ®»±«®½»º«´ ©¿§ ¬± ·²ª±´ª» ½·¬·¦»² ·² ¬¸» ¼»ª»´±°ó ³»²¬ ±º ±«® ½±³³«²·¬§ô ©¸·´» ©±®µ·²¹ ½´±»´§ ©·¬¸ ¼»ª»´±°»® ¬± »²«®» «½½»º«´ ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ê Ðæ Ì¸» ß«¹«¬ îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôîèïò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïðñ Ð¿¹» é Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × «¾³·¬¬»¼ ¿ ²»© °®±¶»½¬ ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ¿ ³»³± ßæ ß §±« ³¿§ ¾» ¿©¿®»ô ¬¸» «¾³·¬¬¿´ ¼»¿¼´·²» · »ª»®§ É»¼²»¼¿§ ¾§ ïðæðð ¿³ ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ »ª»®§ ±¬¸»® É»¼²»¼¿§ ·º ¬¸» °®±¶»½¬ · ¬± ¹± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±²÷ò ßº¬»® ¬¸» «¾³·¬¬¿´ · ®»ó ½»·ª»¼ô ·¬ · ®±«¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ °®±½» ½¿´´»¼ ½±³°´»¬»²» ®»ª·»©ò Ì¸· °®±½» ¿´´±© Í¬¿ºº ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» °®±¶»½¬ ©¿ «¾³·¬¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³·²·³«³ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¬± ¾»¹·² ¬¸» ®»ª·»©ò ×º ¬¸» «¾³·¬¬¿´ · ½±³ó °´»¬»ô ·¬ ©·´´ ¾» ¿·¹²»¼ ¬± ¿ °´¿²²»® ¬¸» º±´´±©·²¹ Ì«»¼¿§ò ×º ·¬ · ²±¬ô §±« ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ³»³± º®±³ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±® ±® ¼»´»¹¿¬»¼ °´¿²²»® ¬¿¬·²¹ ©¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² · ¬·´´ ´¿½µ·²¹ò É¸»² ¬¸· ®»¯«·®»¼ ·²º±®³¿¬·±² · «¾³·¬¬»¼ ¾§ ïðæðð ¿³ ±² ¿ Ó±²¼¿§ô ·¬ ©·´´ ¾» ¿·¹²»¼ º±® ®»ª·»© ¬¸¿¬ ©»»µò Ì¸» ¿°°´·ó ½¿²¬ ¸¿ ìë ¼¿§ ¬± «¾³·¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¾»º±®» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ »¨°·®»ò Í±³» ±º ¬¸» ³±¬ ½±³³±² ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·²·¬·¿´´§ «¾³·¬¬»¼ ·²½´«¼» ¿ °®±±º ±º ¿«¬¸±®·¬§ º±® ¬¸» °»®ó ±² ·¹²·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¿¨ ½»®¬·º·½¿¬» º±® º·²¿´ °´¿¬ô ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¿½½±³°¿²§ ·¬» °´¿²ò ß² »¿§ ©¿§ ¬± ¿ª±·¼ ®»½»·ª·²¹ ¿ ³»³± ±º ·²½±³°´»¬»²» · ¬± ¼±«¾´» ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸»½µ ´·¬ ±² ¬¸» º·®¬ °¿¹» ±º »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ¿¬·º·»¼ ½±³°´»¬»´§ò ×º §±« ¿®» ·² ¼±«¾¬ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¿ ¼±½«ó ³»²¬ · ®»¯«·®»¼ º±® §±«® «¾³·¬¬¿´ô º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ò ßº¬»® ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±® ¼»»³ §±«® «¾³·¬¬¿´ ®»¿¼§ º±® ®»ª·»©ô ¬¸» ¿·¹²»¼ °´¿²²»® ¬¸»² ¸¿ º·ª» ¾«·²» ¼¿§ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ·¬»³å ±®ô ·º ²»»¼ ¾»ô ¬¸» °´¿²²»® ³¿§ ¿´± ¼»»³ ¬¸» «¾³·¬¬¿´ ·²½±³°´»¬» ·º ¬¸»®» · ¿ «¾¬¿²¬·¿´ ´¿½µ ±º ·²º±®³¿¬·±² °®±ª·¼»¼ º±® ®»ª·»© ±«¬·¼» ±º ¬¸» ½¸»½µ´·¬ °®»ª·±«´§ ³»²¬·±²»¼ò Ð¿¹» èñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ß Ë ú Ò ß ÙÙ×ÛÐÑ×ÍÛÞßÌÛÓÛÒÌ Ý ÔßÍÍÛÍ ¬·±² ¾»¹¿² ¬± ±ºº»® ¿ Ò±·» ß¾¿¬»³»²¬ ½´¿ ¬± ¬«¼»²¬ ¬¸¿¬ ®»½»·ª»¼ ´±«¼ °¿®¬§ ±® ²±·» ½·¬¿¬·±²ò Ì¸» ½«®ó ¼»²¬ Ô·º»ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ½´¿ · ¬± ±ºº»® ¬«¼»²¬ ©¸± ®»½»·ª»¼ ²±·» ª·±´¿¬·±² ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ®»½»·ª» ¼»ó º»®®»¼ ¿¼¶«¼·½¿¬·±² ·º ¬¸»§ ¬¿µ» ¬¸» Ò±·» ß¾¿¬»³»²¬ ½´¿ò Ì¸» ½´¿ º±½«» ±² ½·ª·½ ®»°±²·¾·´·¬§ô ¾»·²¹ ¿ ¹±±¼ ²»·¹¸¾±®ô «²¼»®¬¿²¼·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¼§²¿³·½ ¿²¼ ®»°»½¬ º±® §±«® ²»·¹¸¾±®ò Í¬¿ºº º®±³ Ý±¼» Û²ó º±®½»³»²¬ô Ú·®»ô Ó«²·½·°¿´ Ý±«®¬ô Ý±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» »¿½¸ ¼»ª»´±°»¼ ¿ »½¬·±² ±º ¬¸» ½´¿ò Ì¸» ½´¿» ¿®» ¸»´¼ ±² Í¿¬«®¼¿§ ³±®²·²¹ ±²½» ¿ ³±²¬¸ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¿½¿¼»³·½ ½¸±±´ §»¿®ô ©·¬¸ ¿¾±«¬ ïë óîð ¬«¼»²¬ °»® ½´¿ò Ø±©»ª»®ô ¼»³¿²¼ º±® ¬¸» ½´¿» ¸¿ ¹®±©²ò Ì¸· «³³»®ô ½´¿» ©»®» ¿¼¼»¼ ¬± ¿½ó ½±³³±¼¿¬» ¬¸» ¹®±©·²¹ ²«³¾»® ±º ¬«¼»²¬ ¬¸¿¬ ©¿²¬ ¬± ¬¿µ» ¬¸» ½´¿ò Í·²½» ¬¸» ½´¿» ¾»¹¿² ·² îððçô ²»¿®´§ ïëð ¬«¼»²¬ ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ½´¿ò Ì¸» ½´¿» ¿®» ½¸»¼«´»¼ ³±²¬¸´§ º±® ¬¸» ¿½¿¼»³·½ §»¿® îðïðóïïò Ì¸» ½´¿» ¿²¼ ¬¸» ß¹¹·» Ë° ¹®±«° ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ¿ ¿ ®»«´¬ ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ ¬¿µ»¸±´¼»® ³»»¬·²¹ ½±²ª»²»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² îððèô ·² ®»°±²» ¬± ½±²½»®² ¿¾±«¬ ¬¸» ®·» ·² ²±·»ô ½±¼» ª·±´¿¬·±² ¿²¼ °¿®¬·» ·² ®»·¼»²¬·¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¬«¼»²¬ °¿§ ¿ º»» ¬± ¬¿µ» ¬¸» º±«®ó¸±«® ½´¿ ±² Í¿¬«®¼¿§ò Í¬«¼»²¬ ½¿² ±²´§ °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» ½´¿ ±²½»ô »ª»² ·º ¬¸»§ ¹»¬ ±¬¸»® ²±·» ª·±´¿¬·±²ò Ý´¿» ¿®» º¿½·´·¬¿¬»¼ ¾§ ¬¿ºº ³»³¾»® ±º ¬¸» ÌßÓË Ü»°¬ò ±º Í¬«¼»²¬ Ô·º»ò Ì¸» ß¹¹·» Ë° ¹®±«° ½±²¬·²«» ¬± ³»»¬ ³±²¬¸´§ ¬± ©±®µ ±² °®±¶»½¬ ¬±¹»¬¸»® ¿²¼ µ»»° »¿½¸ ±¬¸»® ·²º±®³»¼ ±º ·³°±®¬¿²¬ »ª»²¬ ¿²¼ ·«»ò ß´±ô ·² îððçô ¬¸» Ý·¬§ ±º Þ®§¿² ¶±·²»¼ ¬¸» ß¹¹·» Ë° °¿®¬²»®¸·°ò Þ±¬¸ ½·¬·» ¿´±²¹ ©·¬¸ ÌßÓË Í¬«¼»²¬ Ô·º» ¬¿ºº °¿®¬·½·°¿¬» ·² É¿´µ ¿²¼ Ì¿´µô ©¸»®» ·³°±®¬¿²¬ ½·¬§ ·²º±®³¿¬·±² · ¼·¬®·¾ó «¬»¼ ·² ¿®»¿ ¸»¿ª·´§ ±½½«°·»¼ ¾§ ¬«¼»²¬ ±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» ¸·¹¸ ²«³¾»® ±º ²±·» ª·±´¿ó ¬·±²ò Ì¸®±«¹¸ ¬¸» É¿´µ ¿²¼ Ì¿´µô ·²º±®³¿¬·±² · ¼·¬®·¾«¬»¼ ¬± ±ª»® ëðð ®»·¼»²½» ¿²²«¿´´§ò Ì± º·²¼ ±«¬ ³±®» ¿¾±«¬ ß¹¹·» Ë°ô ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçòéêìòêîêîò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ç Ý Í Ù Ð ÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÎÛÛÒÉßÇÍÎÑÙÎßÓ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ù®»»²©¿§ Ð®±¹®¿³ »»µ ¬± °®»»®ª» ¿ ²»¬©±®µ ±º ²¿¬«®¿´ ½±®®·¼±® ¿´±²¹ ®·ª»®ô ¬®»¿³ô «¬·´·¬§ ½±®®·¼±®ô ¿²¼ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Í±³» ½±®®·¼±® ·² ¬¸» §¬»³ ·²½´«¼» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ¿²¼ ±¬¸»® ®»³¿·² ª»¹»¬¿¬»¼ ½±®®·¼±® ©·¬¸ ²± ·³°®±ª»³»²¬ º±® ¸«³¿² ¿½½»ò Ù®»»²©¿§ ¿®» ¿ ®»±«®½» ¬¸¿¬ »®ª» ¿ ª¿®·»¬§ ±º º«²½¬·±² ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»ó ³»²¬ô °®±¬»½¬·±² ±º ±°»² °¿½»ô ¿²¼ ¬¸» °®±ª··±² ±º ©·´¼´·º» ¿²¼ °´¿²¬ ¸¿¾·¬¿¬ò Ó«´¬·ó«» °¿¬¸ ©·¬¸·² ¿ ¹®»»²©¿§ ½¿² °®±ª·¼» ¿´¬»®²¿¬» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ®±«¬» º±® °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ¾·½§½´·¬ô ®»½®»¿¬·±²ô ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ¾»²»º·¬ò Ó«´¬·ó«» °¿¬¸ ¿´± ½®»¿¬» ½±²²»½¬·±² ¬± °¿®µô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ©±®µ°´¿½»ô ½¸±±´ô ½«´¬«®¿´ ¿²¼ ¸·ó ¬±®·½¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ¸±°°·²¹ ½»²¬»®ò Ì± ¼¿¬»ô ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ °®±¬»½¬»¼ ±ª»® êðð ¿½®» ±º ¹®»»²©¿§ ¿²¼ ½±²¬®«½¬»¼ è ³·´» ±º ³«´¬·ó«» °¿¬¸ò ×² º±® ¿ º«¬«®» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ¬± º±´´±© ¬¸» Ù«´º Í¬¿¬» Ë¬·´·¬§ Û¿»³»²¬ò Ì¸· ©¿ ·² ½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ®»ó °´¿²¬ º±® ·®®·¹¿¬·±² ¿¬ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ ¿²¼ ß¬¸´»¬·½ Ý±³°´»¨ò Î»½»²¬ °«®½¸¿» ¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ·² ¬¸» ³¿° ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¹®»»²©¿§ °®±¹®¿³ô ª··¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸·µ»¿²¼¾·µ» ±® °´»¿» ½±²¬¿½¬ ò Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ ¾§ °¸±²» ¿¬ çéçòéêìòíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ïð ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ ß«¹«¬ îðïð ñ Ð¿¹» ïï Ô Ü ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ É¸§ Ð´¿²á É» ¿´´ ¼± ·¬ ¬± ±³» »¨¬»²¬ô ©¸»¬¸»® ·¬ · ©·¬¸ ±«® º¿³·´§ô ±«® ¾«·²»ô ±® ±«® ½¸«®½¸ò Ì¸¿¬ ·ô ©» ¿´´ °´¿²ô ¬± ±³» »¨¬»²¬ò É» °´¿² ±² ¸±© ¬± ¿ª» º±® ½±´´»¹»ô ¬¿µ» ¬¸¿¬ ²»¨¬ ª¿½¿¬·±²ô ±® ®»³±¼»´ ¬¸» µ·¬½¸»²ò É» °´¿² ±² ¸±© ¬± ³¿®µ»¬ ±«® °®±¼«½¬ ±® »®ª·½»ô ©¸»² ¬± »¨°¿²¼ ¿ °®±¼«½¬ ´·²»ô ±® ¬± ³±ª» ¬± ¿ ²»© ´±½¿¬·±²ò É» °´¿² ±² ¸±© ¬± ®»¿½¸ ±¬¸»® ·² ±«® ½±³³«²·¬§ ©·¬¸ ±«® ³»¿¹»ô ¸±© ¬± ½±²¼«½¬ ¿ ½¿°·¬¿´ ¼®·ª»ô ¿²¼ ¸±© ¬± ½±²¼«½¬ Í«²¼¿§ »®ª·½»ò É¸§ ¸±«´¼ ¿ ½·¬§ ¾» ¿²§ ¼·ºº»®»²¬á É¸§ ¸±«´¼ ©» °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ±«® ½·¬§á ×² ·¬ ·³°´»¬ º±®³ô ©» ¸±«´¼ °´¿² ¬±¹»¬¸»® º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ±«® ½·¬§ô ± ¬¸¿¬ ©» ½¿² ¿½¸·»ª» ¿ ¼»·®»¼ º«¬«®» ¿²¼ ¼± ± ¿ »ºº·½·»²¬´§ ¿ °®¿½¬·½¿´ò Î»¿´´§ô ©¸»² §±« ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ·¬ô ©» ¸±«´¼ °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®» ±º ±«® ½·¬§ º±® ¬¸» ª»®§ ¿³» ®»¿±² ©» °´¿² º±® ±«® º¿³·´·»ô ¾«·²»»ô ¿²¼ ½¸«®½¸»ò É» ©¿²¬ ¬± ¹»¬ ±³»©¸»®» ±® ¿½½±³°´·¸ ±³»¬¸·²¹ô ¿²¼ ©» ©¿²¬ ¬± ¼± ·¬ ¬¸» ¾»¬ ©¿§ ©» ½¿² ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ´·¬¬´» ©¿¬» ¿ °±·¾´»ò É» ¿´´ ¾»²»º·¬ ©¸»² ©» ¹»¬ ¬±¹»¬¸»® ¿²¼ ¼»½·¼» ©¸»®» ©» ¬¸·²µ ¬¸·²¹ ¿®» ¸»¿¼»¼ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º ³¿¨·³·¦·²¹ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬·» ±ºº»®»¼ ¾§ ¬®»²¼ º±® »¨¿³°´» ®»½±¹²·¦·²¹ ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸» °®±¶»½¬»¼ »´ª» º±® ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬®»²¼ º±® »¨¿³°´» ·¼»²¬·º§·²¹ ©¸¿¬ ¬§°» ±º ¬®»»¬ ©» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ²»© ®»·¼»²¬ô ©¸»®» ¬¸» ¬®»»¬ ²»»¼ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ô ¿²¼ ¸±© ©» ¾»¬ °¿§ º±® ¬¸»·® ½±²¬®«½¬·±²ò ß²¼ ±³»ó º±® »¨¿³°´» ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ®·µ ±º ¾«·´¼·²¹ ·² ¿®ó »¿ °®±²» ¬± º´±±¼·²¹ ¿²¼ ¸±© ¬± ¾»¬ ®»¼«½» «½¸ ®·µò Ì¸» ¹±±¼ ²»© · ¬¸¿¬ ¬¸» ½·¬·¦»² ±º ¬¸· ½±³³«²·¬§ ¸¿ª» º±® ²»¿®´§ éë §»¿® ¾»»² ¼±·²¹ ¿ ¹®»¿¬ ¶±¾ ±º °´¿²ó ²·²¹ò É» ¿®» ¿ ¹®»¿¬ °´¿½» ¬± ´·ª»ô ½±²¼«½¬ ¾«·²»ô ®¿·» ±«® º¿³·´·»ô ¹»¬ ¿² »¼«½¿¬·±²ô ¿²¼ ©±®¸·°ò Ò¿ó ¬·±²¿´ ¿²¼ ®»¹·±²¿´ °«¾´·½¿¬·±² ½±²·¬»²¬´§ ´·¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿ ¬¸» ¾»¬ ·² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½¿¬»¹±®·»ò Ì¸» ¹®»¿¬ °¿®µô ©±²¼»®º«´ ¬®»»¬ §¬»³ô ¬±°ó¬·»® ½¸±±´ §¬»³ô ±«¬¬¿²¼·²¹ °±´·½» ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±²ô »¬½ ¬¸¿¬ ©» ¿´´ »²¶±§ ¿²¼ ¾»²»º·¬ º®±³ô ¿®» ¾»½¿«» ¬¸» ½·¬·¦»² ±º ¬¸· ½±³³«²·¬§ ¸¿ª» ½±³» ¬±¹»¬¸»® ¬·³» ¿²¼ ¬·³» ¿¹¿·²ô ¬± ¹¿·² ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ½«®®»²¬ ¿²¼ º«¬«®» ¬®»²¼ô ·¼»²¬·º§ ©¸»®» ¬¸»§ ©¿²¬ ¬± ¹±ô ¿²¼ ½¸¿®¬ ¿ °¿¬¸ º±® ¿½¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ¬¿µ» ¬¸»³ ¬¸»®»ò Í± ©¸§ °´¿²á É» °´¿² ¬±¹»¬¸»® ¬± ½±²¬·²«» ¬± ¸¿ª» ¿ ½·¬§ ¬¸¿¬ ®»³¿·² ¿ ¹®»¿¬ °´¿½» ¬± ´·ª»ô ©±®µô ¿²¼ °´¿§ÿ Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð¿¹» ïîñ ß«¹«¬ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ü îðïð ÛÝÛÓÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ É Ó Ð ßÍÌÛÉßÌÛÎßÍÌÛÎÔßÒ Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ É Ó Ð ï ßÍÌÛÉßÌÛÎßÍÌÛÎÔßÒ Ì¸» «°½±³·²¹ É¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿² ®»º´»½¬ º«¬«®» ¿²¼ «°·¦»¼ ©¿¬»©¿¬»® Þ Ð Ì î Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ´·²»ô ´·º¬ ¬¿¬·±²ô ¿²¼ ¬®»¿¬³»²¬ º¿½·´·¬·» ²»»¼»¼ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ ±½½«® ¬± »®ª» Ý í ØßÎÌÍ ¿«¬¸±®·¦»¼ »®ª·½» ¬»®®·¬±®§ô ¹®±©¬¸ ½±®®·ó × í ÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¼±®ô ¿²¼ »¨·¬·²¹ ¿®»¿ ©¸»®» ©¿¬»©¿¬»® ´·²» ¿®» ·² ²»»¼ ±º ®»°´¿½»³»²¬ ¿²¼ñ Ý Û í ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ±® «°·¦·²¹ò Ì¸» ®»°»½¬·ª» º«¬«®» ©¿¬»©¿¬»® ´·²»ô ´·º¬ ¬¿¬·±²ô ¿²¼ ¬®»¿¬³»²¬ º¿ó Ð í ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ½·´·¬·» ¿®» ¾»·²¹ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «·²¹ ½¿´·¾®¿¬»¼ §¬»³ ³±¼»´ô ¬¸» îððç ½±³ó Ý ß × ìóë °®»¸»²·ª» °´¿²ô §¬»³ ®»°¿·® ¸·¬±®§ô ¿²¼ ¸·¬±®·½¿´ ¿²·¬¿®§ »©»® ½±´´»½¬·±² ¿²¼ ËÎÎÛÒÌÒÒÛÈßÌ×ÑÒÒÒ×Ì×ßÌ×ÊÛ ¬®»¿¬³»²¬ §¬»³ º´±© ¼¿¬¿ò ß¬ °®»»²¬ô º´±© ³±²·¬±®·²¹ ¸¿ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ Þô Ðú Ù Ó ê ×ÕÛÛÜÎÛÛÒÉßÇÍßÍÌÛÎ Ð Ë ÔßÒÐÜßÌÛ ¬¸» ©¿¬»©¿¬»® §¬»³ ¸¿ ¾»»² ³±¼»´»¼ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸» ¼»³¿²¼ ¿²¿´§·ô Ò Ð Þ é Û×ÙØÒÑÎØÑÑÜÔßÒÛÙ×ÒÍ Ð î Í Î è °®±½» ±º ¾»·²¹ º·²¿´·¦»¼ò ØÑÚËÞÜ×Ê×Í×ÑÒÛÙËÔßÌ×ÑÒÍ Í ú É Ø ç ÝÑÌÌØ×ÌÛÛßÔÌØÝßÎÛ Ì¸» ±ª»®¿´´ °´¿²²·²¹ ¼±½«³»²¬ · ¾»·²¹ °®±¼«½»¼ ¾§ »²¹·²»»®·²¹ ½±²«´¬¿²¬ ·² Í Ó Ð ïð ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ ½±±®¼·²¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¿ºº ¿²¼ ·¼»²¬·º·» ²»½»¿®§ ·³ó Ò Í ïï Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ °®±ª»³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¿¬» ¿²¼ º»¼»®¿´ ®»¹«´¿¬·±²ò ß²²«¿´ ¿²¼ º·ª» Ô Ü ïî øë÷ §»¿® ®»ª·»© ©·´´ ¿´± ¾» °»®º±®³»¼ ¾§ Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬¿ºº ·² ±®¼»® ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ ¬± »ª¿´«¿¬» ¹®±©¬¸ ¬®»²¼ô ©¿¬»©¿¬»® ¼»³¿²¼ô º«¬«®» ¬®»¿¬³»²¬ º¿½·´·¬·»ô ¿²¼ ¬¸» ©¿¬»©¿¬»® ½±´´»½¬·±² §¬»³ ³¿¬»® °´¿² ³¿°ò Ñ²½» ½±³°´»¬»¼ô °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ¿¬ ©¸·½¸ °±·²¬ ¬¸» É¿¬»©¿¬»® Ó¿ó ¬»® Ð´¿² ©·´´ ¾» °®»»²¬»¼ ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ º±® ¿¼±°¬·±²ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» É¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ü¿ª» Ý±´»³¿² ©·¬¸ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë¬·´·¬·» ¿¬ çéçòéêìòíêêðò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ïî Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïû îîû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïìû îîû ìéû îí û Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ü»½»³¾»® îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ¬·³»ô Ü»½»³¾»® îððçô ¿²¼ »¨ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ü»½»³¾»® îððçô ¿²¼ ¿ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ©©©ò½¬¨ò¹±ª °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³ó ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® Ü»½»³¾»® îððèò °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ü»ó ¿¹±ô Ü»½»³¾»® îððèò ½»³¾»® îððèò Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» î ñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îðïð Ðæ Ì¸» Ò±ª»³¾»® îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôìêè ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Þ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ôíêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë ßËÙËÍÌ íêç îèí îïî îëð ëí ïî é ïïèê ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îíé ïéð ïëî ïìì ïé ïî ê éíè ÑÝÌÑÞÛÎ îðð ïêí ïïî ïïè ì ïï î êïð ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïéë ïêë ïðê ïïé é ê í ëéç ÜÛÝÛÓÞÛÎ îîê ïèè ïíè ïéç ïì ïí ïï éêç ÌÑÌßÔ íéìî îçéè îíîè îðêì îëé ïïè ïïè ïïêðë Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛ êíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîêï ßËÙËÍÌ ïìî ì íë ï è ïð ïïï èðî ïìï ïîëì ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ìîê é ìè ë îð ëð ïíì ïçî îìë ïïîé ÑÝÌÑÞÛÎ ïëï ê ïç í íî éî ïðç çç çð ëèï ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïîè ïë íç î ïè ïïí ïïé çì ïêé êçí ÜÛÝÛÓÞÛÎ ëè ïì îê ïî é ïêî ïëð ìê ïçð êêë ÌÑÌßÔ íèëë íðë êïì îêí îçî ïîðì ïëêî ïçíé íèêì ïíèçê Ð Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó Ç Ü ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎÌÑßÌÛ Ò Ý Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ý Þ Ó í Ç ÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ü»½»³¾»® îðïðñ Ð¿¹» í Ý ß × ËÎÎÛÒÌÒÒÛÈßÌ×ÑÒÒ×Ì×ßÌ×ÊÛ Ë°±² ·²½±®°±®¿¬·±² ·² ïçíèô ©¸± ©±«´¼ ¸¿ª» ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©±«´¼ ¹®±© ¿²¼ °®±°»® ©·¬¸ «½¸ ³¿¹²·¬«¼»á Ì±¼¿§ô ±³» éð §»¿® ´¿¬»®ô ¬¸»®» ¸¿ ¾»»² ³«½¸ ¼·½«·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ½·¬§ù ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ¿²²»¨·²¹ ¿®»¿ ±«¬·¼» ¬¸» ½«®®»²¬ ½·¬§ ´·³·¬ò Ì¸®±«¹¸ ¬¸» ¼·´·¹»²¬ º±®»·¹¸¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» ¼»¬¿·´»¼ °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô ¬¸» ½·¬§ · ®»¿¼§ ¬± ³±ª» º±®©¿®¼ ©·¬¸ ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ¿²²»¨¿¬·±² °´¿² ó °´¿² ¬¸¿¬ ©·´´ »²¿¾´» ¬¸» ½·¬§ ¬± ³¿²¿¹» ·¬ ¹®±©¬¸ ·² ¿ »²·¾´»ô °®»¼·½¬¿¾´»ô ¿²¼ º·½¿´´§ó®»°±²·¾´» ³¿²²»®ò Ñ² Ò±ª»³¾»® ïð îðïðô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼·®»½¬»¼ ¬¿ºº ¬± ³±ª» º±®©¿®¼ ©·¬¸ ·²·¬·¿¬·²¹ ¬¸» ¿²²»¨¿ó ô ¬·±² ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êèð ¿½®» ½±³³±²´§ µ²±©² ¿ ¬¸» É»´´¾±®² ¿®»¿ ø»» ³¿° ±º °®±°±»¼ ¿²ó ²»¨¿¬·±² ¿®»¿ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ò Ý±«²½·´ù ¿½¬·±² ±² Ò±ª»³¾»® ïð ·³°´§ ¬¿®¬»¼ ¬¸» ¿²²»¨¿¬·±² °®±½ó ¬¸ »ò Ì¸» »²¬·®» ¿²²»¨¿¬·±² °®±½» ©·´´ ¬¿µ» »ª»®¿´ ³±²¬¸ ¬± ½±³°´»¬» ¿²¼ ·²ª±´ª» ¬©± °«¾´·½ ¸»¿®ó ·²¹ ¾»º±®» ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ì¸» ¬»²¬¿¬·ª» ¿²²»¨¿¬·±² ½¸»¼«´» º±® ¬¸» É»´´¾±®² ¿®»¿ · °®±ª·¼»¼ ¾»´±©æ Ý±²ª»²» ¬¸» ·²¬»®²¿´ Í¬¿ºº ß²²»¨¿¬·±² Ì»¿³ ³»»¬·²¹ øÒ±ª»³¾»® îðïð÷ Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ®»½±³³»²¼¿¬·±² øÜ»½»³¾»® îðïð÷ Ò±²ó¿²²»¨¿¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ¿¹®»»³»²¬ ±ºº»®»¼ ¬± °®±°»®¬·» ¿°°®¿·»¼ ¿ ¿¹®·½«´¬«®¿´ øÜ»½»³¾»® îðïðñÖ¿²«¿®§ îðïï÷ Ñ®¼·²¿²½» »¬¿¾´·¸·²¹ Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ ¼¿¬» øÖ¿²«¿®§ îðïï÷ Ð®»°¿®¿¬·±² ±º ¿²²»¨¿¬·±² »®ª·½» °´¿² øÚ»¾®«¿®§ñÓ¿®½¸ îðïï÷ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¸±´¼ ¬©± °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ øÓ¿®½¸ îðïï÷ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿¼±°¬ ±® ®»¶»½¬ ¿²²»¨¿¬·±² ±®¼·²¿²½» øß°®·´ îðïï÷ ß¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿²²»¨¿¬·±² · ¿ª¿·´¿¾´» ±² ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Í¸±«´¼ §±« ¸¿ª» °»½·º·½ ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» É»´´¾±®² ¿²²»¨¿¬·±² °®±°±¿´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ô¿²½» Í·³³ô ß·¬¿²¬ Ü·®»½¬±® ¿¬ çéçòéêìòíëéð Ð¿¹» ìñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ÌÞô Ðô Ù Ó Ð ØÛ×ÝÇÝÔÛÛÜÛÍÌÎ×ßÒßÒÜÎÛÛÒÉßÇÍßÍÌÛÎÔßÒ ×ÓÐÔÛÓÛÒÌßÌ×ÑÒ ËÐÜßÌÛ ß´³±¬ ¿ §»¿® ¸¿ °¿¬ ·²½» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿¼±°¬»¼ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ±² Ö¿²«¿®§ îèô îðïðò Ì¸» Ý·¬§ ¸¿ ³¿¼» ¹®»¿¬ ¬®·¼» ·² ¿½½±³°´·¸·²¹ ¿ ²«³¾»® ±º ¬¿µ ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» °´¿² ¬± ½±²¬·²«» ¬± ³±ª» ¬±©¿®¼ ¾»½±³·²¹ ³±®» ¾·µ»¿¾´» ¿²¼ ©¿´µ¿¾´» ¿²¼ ¬± °®±³±¬» ¹®»»²©¿§ò Í±³» ±º ¬¸» ¿½½±³°´·¸³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ±½½«®®»¼ ±ª»® ¬¸» §»¿® ¿®» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¾»´±©ò Ý«®®»²¬´§ «²¼»® ½±²¬®«½¬·±²ô ¬¸» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ¿´±²¹ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² Ú»¾®«¿®§ò ×¬ ©·´´ º±´´±© ¿´±²¹ ¬¸» ²±®¬¸©»¬ ·¼» ±º ÚÓ îèïè º®±³ É»´¸ ßª»²«» ¬± Ì»¨¿ ßª»²«» ¿²¼ ©·´´ ½±²²»½¬ ßúÓ Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ø·¹¸ Í½¸±±´ô Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µô ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·» ¬± ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·² ¬¸» ¿®»¿ò ß¼¼·¬·±²¿´ »ºº±®¬ ¿®» ¾»·²¹ ³¿¼» ¬± »¨¬»²¼ ·¬ ¿´´ ¬¸» ©¿§ ¬± Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ ¬¸®±«¹¸ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °¸¿» ¿²¼ °®·ª¿¬» ¼»ª»´±°³»²¬ »ºº±®¬ò ß² ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ©¿ ½®»¿¬»¼ ·² Í»°¬»³¾»® ¿²¼ ¾»¹¿² ³»»¬·²¹ ±² ¿ ³±²¬¸´§ ¾¿· ·² Ñ½¬±¾»® ¬± ¿¼ª·» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ±² ¿´´ ³¿¬¬»® ®»´¿¬»¼ ¬± ¾·½§½´·²¹ô ©¿´µó ·²¹ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ò Ì¸» Þ±¿®¼ · ½±³°®·»¼ ±º ½·¬·¦»² ©·¬¸ °»½·¿´·¦»¼ µ²±©´»¼¹» ¿ ©»´´ ¿ ¹»²ó »®¿´ ·²¬»®»¬ ·² ¾·µ·²¹ô ©¿´µ·²¹ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ò Ð´¿²²·²¹ »ºº±®¬ ¿®» «²¼»®©¿§ ¬± ½®»¿¬» ¿²¼ °¿®¬·½·ó °¿¬» ·² »ª»²¬ ¬¸¿¬ »¼«½¿¬» ¿²¼ »²½±«®¿¹» ½·¬·¦»² ¬± ¾·µ»ô ©¿´µô ¿²¼ °®±¬»½¬ ¹®»»²©¿§ò ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ¬± º±´´±© ¬¸» Ù«´º Í¬¿¬» Ë¬·´·¬§ Û¿»³»²¬ò Ì¸· »ºº±®¬ ©¿ ·² ½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ®»ó Ì®»¿¬³»²¬ Ð´¿²¬ ¬± ·®®·¹¿¬» º·»´¼ ¿¬ Ê»¬»®¿² Ð¿®µ ¿²¼ ß¬¸´»¬·½ Ý±³°´»¨ò ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ±® ®»´¿¬»¼ °®±¶»½¬ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸·µ»¿²¼¾·µ» ±® ½±²¬¿½¬ Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ô Ù®»»²©¿§ Ð®±ó ¹®¿³ Ó¿²¿¹»® ¿¬ çéçòéêìòíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» êñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ×³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Þ»¹·² Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Í¬¿ºº ¸¿ª» ¾»¹«² ©±®µ ±² ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ©¸·½¸ ©¿ ¿¼±°¬»¼ ·² Ö«²» ±º îðïðò Ì¸» °´¿² ¸¿ ¿ »ª»² §»¿® ·³°´»³»²¬¿¬·±² ½¸»¼ó «´» ¬¸¿¬ ¾»¹¿² ©·¬¸ ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò Ñª»® ¬¸» °¿¬ ·¨ ³±²¬¸ô ¬¿ºº ¸¿ ¾»»² ©±®µ·²¹ ¬± ±®¹¿²·¦» ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ½¸»¼«´»ô ·¼»²¬·º§ µ»§ ·²¼·ó ª·¼«¿´ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¿·¬·²¹ ©·¬¸ ³±ª·²¹ ¬¿µ ¬±©¿®¼ ½±³°´»¬·±²ô ¿²¼ ¼»ª»´±°·²¹ ½±³°´»¬·±² ¬·³»´·²» ¿²¼ ¬®¿½µ·²¹ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ °®±¹®» ½±²¬·²«» ¬± ¾» ³¿¼» ±² ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» °´¿²ò Í·²½» ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ô »ª»®¿´ ¬¿µ º®±³ ¬¸» °´¿² ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¿³»²¼³»²¬ ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ½±²²»½¬·±² ·² ¬¸· ¿®»¿ô ¿²¼ ¬¸» ®»¬®«½¬«®·²¹ ±º ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °¿®¬²»®¸·° °®±¹®¿³ ¬± °®±ª·¼» ¾»¬¬»® »®ª·½» ¿²¼ °®±³±¬» ´¿¬·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·² Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ñª»® ¬¸» ²»¨¬ §»¿®ô Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ¬¿ºº ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ±¬¸»® Ý·¬§ Í¬¿ºº ¬± ·³°´»³»²¬ ½¸¿²¹» ±² ¸±© ©» ®»°±®¬ ¿²¼ ¬®¿½µ ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ¿²¼ °±´·½» ¿½¬·ª·¬§ô ®»°±²¼ ¬± °±¬»²¬·¿´ ½±¼» ª·±´¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ ¹¿¬¸»®·²¹ ¬®¿ºº·½ ¼¿¬¿ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»®» ¬®»»¬ ·²¬»®»½¬·±² ·³°®±ª»ó ³»²¬ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ò Ì¸»» ¿®» ¶«¬ ¿ º»© »¨¿³°´» ±º ¬¸» ¸±© ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² · ¾»·²¹ ·³°´»ó ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ½»²¬®¿´°´¿² º±® ³±²¬¸´§ «°¼¿¬» ±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¼·½¿¬±®ô ¿²¼ °»½·º·½ ¿½¬·±² ¬¸¿¬ ©»®» ¬¿µ»² ¬± º«®¬¸»® ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²²·²¹ °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ô·²¼¿§ Õ®¿³»®ô Í»²·±® Ð´¿²²»® ¿¬ ´µ®¿³»®à½¬¨ò¹±ª ±® Ó¿¬¬ Î±¾·²±²ô Í»²·±® Ð´¿²²»® ¿¬ ³®±¾·²±²à½¬¨ò¹±ª ±® ¾§ ½¿´´·²¹ çéçòéêìòíëéðò Ð¿¹» éñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¸¿» î ±º ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±² É®¿°°·²¹ Ë° Ð¸¿» î ±º ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±² · ²»¿®·²¹ ½±³°´»¬·±² ¿ ¬¸» ®»ª··±² ¿®» ½¸»¼«´»¼ º±® ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ½±²·¼»®¿¬·±² ¾§ Ý±«²½·´ ¿¬ ¬¸»·® Ö¿²«¿®§ ïí ³»»¬·²¹ò Ì¸» »ºº±®¬ »»µ ¬± ³±¼ó ¬¸ »®²·¦» ¬¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ¬± ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ °®±½»» ¬¸¿¬ ¿®» ½±²¬»³°±®¿®§ ¬± ½«®®»²¬ ¼»ó Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿¼±°¬»¼ ·² îððçò Ì¸« º¿®ô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¸¿ ¸»´¼ ¬©± °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ ®»ó ª··±²ò Ì¸» º·®¬ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©¿ ¸»´¼ ±² Ü»½»³¾»® î ·² ©¸·½¸ ¬¸» Ý±³³··±² ®»½±³³»²¼»¼ ¿°ó ²¼ °®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»ª·»¼ «¾¼·ª··±² ¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸®»» ½±²¼·¬·±²ò Ì¸» Ý±³³··±² ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸·®¼ »¨¬»®²¿´ ¬®»»¬ ½±²²»½¬·±² ®»¯«·®»¼ ©¸»² îðð ´±¬ ¿®» »®ª»¼ ¾»½±³» ¿ ¼·½®»¬·±²¿®§ ·¬»³ ¬± ¬¸» Ý±³³··±²ô ®»¯«·®» ·¼»©¿´µ ¿®±«²¼ ¬¸» ¾«´¾ ±º ¿ ½«´ó¼»ó¿½ô ¿²¼ ´·³·¬»¼ ¬¸» °®±°±»¼ ±°ó ¬·±² ¬± ¼»º»® ½±²¬®«½¬·±² ±º ·²¹´»óº¿³·´§ ·¼»©¿´µ º±® «° ¬± ±²» §»¿®ò ß¬ ¬¸»·® Ü»½»³¾»® ïê ³»»¬ó ¬¸ ·²¹ô ¬¸» Ý±³³··±² ®»½±³³»²¼»¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» °®±½»ó®»´¿¬»¼ ·¬»³ ©·¬¸ ¿ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ±ººó ·¬» »¿»³»²¬ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» º·´»¼ º±® ®»½±®¼ º±® ¿ °´¿¬ ¬± ¾» ½±²·¼»®»¼ ¾§ ¬¸» Ý±³³··±²ò ß ²«³¾»® ±º «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² »½¬·±² ¬·´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ´¿²¹«¿¹» ±®·¹·²¿´´§ ¿¼±°¬»¼ ·² ïçéð ¿²¼ ¿®» ¿³¾·¹«±« »²±«¹¸ ¬± ¾» °®±¾´»³¿¬·½ ¬± ¿¼³·²·¬»® ±ª»® ¬·³»ò Ì¸» °®±°±»¼ ®»ª··±² ½´¿®·º§ ³¿²§ ±º ¬¸»» ¬¿²¼¿®¼ ±® ½¸¿²¹» ¿ ¬¿²¼¿®¼ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ñ²» »¨¿³°´» · ¬¸» °®±°±¿´ ¬± ¾¿» ¾´±½µ ¿²¼ ½«´ó¼»ó¿½ ´»²¹¬¸ ±² ¬¸» ´¿²¼ «» ¼»·¹²¿¬·±² ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²ó ·ª» Ð´¿² ± ¬¸¿¬ «®¾¿² ¿®»¿ ©·¬¸ ¸·¹¸»® ¼»²·¬·» ©·´´ ¸¿ª» ¿ º·²»® ¹®¿·² ±º ª»¸·½«´¿® ¿²¼ °»¼»ó ¬®·¿² ½·®½«´¿¬·±² ¬¸¿² «¾«®¾¿² ¿®»¿ ©·¬¸ »ª»² ´» ·²¬»²·¬§ º±® ®«®¿´ ¿®»¿ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» ´±©»® ¼»²ó ·¬§ò Ñ¬¸»® ¬§°» ±º ½¸¿²¹» ·²½´«¼» ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º °®±½»» ¬¸¿¬ ¿®» ¬¿¬»¼ ·² Í¬¿¬» ´¿© ¾«¬ ¿®» ²±¬ §»¬ ®»º´»½¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ °®±½»¼«®» · °®±°±»¼ º±® °®±½»ó ·²¹ ¿°°»¿´ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °®±°±®¬·±²¿´·¬§ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ »¨¿½¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô º´»¨·ó ¾·´·¬§ ¸¿ ¾»»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½» ¿ ¿ º·²¿´ °´¿¬ ©±«´¼ »¨¬»²¼ ¬¸» »¨°·®¿¬·±² ±º ¿ °®»´·³·²¿®§ °´¿² ¾§ ¬©± §»¿® ·²¬»¿¼ ±º ±²» ¿²¼ ¿½½»°¬¿¾´» ³·²±® ½¸¿²¹» ¬± ¿² ¿°°®±ª»¼ °®»ó ´·³·²¿®§ °´¿² ¸¿ª» ¾»»² ¼»º·²»¼ò ß²±¬¸»® ·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹» °®±°±» ¬¸¿¬ ¿ Ð«¾´·½ É¿§ ø¿ °®·ª¿¬» ¼®·ª» ½±²¬®«½¬»¼ ¬± ½»®¬¿·² ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼÷ ·² ²±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ³«´¬·óº¿³·´§ ¼»ª»´±°³»²¬ ½¿² ¾» «»¼ ¬± ³»»¬ ¾´±½µ ´»²¹¬¸ ¿²¼ ¾´±½µ °»®·³»¬»® ®»¯«·®»³»²¬ò Ì¸· · ¶«¬ ¿ ²¿°¸±¬ ±º ±³» ±º ¬¸» ³¿²§ ®»ª··±² ¬¸¿¬ ¿®» °®±°±»¼ ¬± «¾¼·ª··±² ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ °®±½»»ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ ¿³»²¼³»²¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ö¿±² Í½¸«¾»®¬ô Í»²·±® Ð´¿²²»®ô ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ¶½¸«¾»®¬à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» èñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í ú É Ø ÝÑÌÌØ×ÌÛÛßÔÌØÝßÎÛ Ñ² Ò±ª»³¾»® îîô îðïðô ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ ¦±²·²¹ ¿²¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿² º±® ¬¸» °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ±«¬¸»¿¬ ±º ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ±º Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ ¿²¼ Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ò Ì¸» ¿°°®±ª»¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿² ¿´´±© º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ííðôðððó¯«¿®»óº±±¬ô ·¨ó¬±®§ô ïìíó¾»¼ ¿½«¬» ½¿®» Í½±¬¬ ú É¸·¬» Ø±°·¬¿´ô ¿²¼ ¿ »°¿ó ®¿¬» ïëðôðððó¯«¿®»óº±±¬ô º·ª»ó¬±®§ ½´·²·½ ¬¸¿¬ ©·´´ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Ø±°·¬¿´ò Ì¸» °®±¶»½¬ · ¶«¬ «²¼»® ïðð ¿½®»ô ©·¬¸ ¬¸» °®·³¿®§ º±½« ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¾»·²¹ ¬¸» ²»© ¸±°·¬¿´ ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ³»¼·½¿´ ±ºº·½»ò ß¼¼·¬·±²¿´ ´¿²¼ «» ¿®» °´¿²²»¼ ±² ¬¸» °»ó ®·°¸»®§ ±º ¬¸» ·¬» ¿²¼ ©·´´ ¾» ´·³·¬»¼ ·² ·²¬»²·¬§ ¿²¼ ½¿´»ò ×² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿®» «»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ´¿²¼ «»ô ¬®»»¬ô ´¿²¼½¿°·²¹ô ¿®½¸·¬»½¬«®»ô »¬½ò ¿®» °®±ª·¼»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» °»½·º·½ ·¬»ô ³»»¬·²¹ «²·¯«» ±°°±®¬«²·¬·» ¿²¼ ½¸¿´´»²¹»ò Î»½±¹²·¦·²¹ ¬¸» ¼»·®» ¬± ¾» ¿ ¹±±¼ ²»·¹¸¾±®ô Í½±¬¬ ú É¸·¬» ·²·¬·¿¬»¼ ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®ò ß¬ ¬¸»» ³»»¬·²¹ô Í½±¬¬ ú É¸·¬» °®»»²¬»¼ ·¬ ª··±²ô ´·¬»²»¼ ¬± ½±²½»®² ¿²¼ ¿²©»®»¼ ¯«»¬·±²ò ß ²«³¾»® ±º ¬¸» ·¬»³ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ ¾§ Í½±¬¬ ú É¸·¬» ©»®» ¿ ¼·®»½¬ ®»«´¬ ±º ¬¸· »²¹¿¹»³»²¬ »ºº±®¬ò Ì¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ·²½´«¼» »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ½±³°´»³»²¬ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô «½¸ ¿ ·²½®»¿»¼ ¿»¬¸»¬·½ ®»¯«·®»³»²¬ô ®»¼«½»¼ ½¿´»ô °·¬½¸»¼ ®±±ºô ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½±³°´»³»²¬¿®§ ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬± ¬¸» ²±®¬¸ ¿´±²¹ Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ô ¿ ©»´´ ¿ °»¼»¬®·¿²ó½¿´» ´·¹¸¬·²¹ô ®»¼«½»¼ ·¹² ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ·²½®»¿»¼ ±°»² °¿½» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¬± ¸»´° ½®»¿¬» ¬¸» ¼»ó ·®»¼ ½¸¿®¿½¬»® ¿´±²¹ ¬¸» Î±½µ Ð®¿·®·» ½±®®·¼±® ·² ¬¸¿¬ ¿®»¿ò Ù±²» ¿®» ¬¸» °±·¾·´·¬·» ±º ¾·¹ó¾±¨ ®»¬¿·´ ¬±®»ô ¿²¼ ·² ¬¸»·® °´¿½» ¿®» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ó»®ª·²¹ ®»¬¿·´ ¿²¼ ±ºº·½» «»ò Ì¸» °®±°»®¬§ ¸¿ ±³» º¿·®´§ ·¹²·º·½¿²¬ ¬®¿ºº·½ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±²¬®¿·²¬ô ± ¿ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ®»¦±²·²¹ °®±½»ô ¿ ¬®¿ºº·½ ·³°¿½¬ ¿²¿´§· ©¿ °»®º±®³»¼ò Ì¸· ¿²¿´§· ½´»¿®´§ ·´´«¬®¿¬» ¬¸¿¬ º«´´ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸· ·¬» ½¿²²±¬ ±½½«® ©·¬¸±«¬ ·¹²·º·½¿²¬ «°ó ¹®¿¼» ¬± ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ²»¬©±®µò É¸¿¬ ½¿² ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼ ¿®» ¬¸» ¸±°·¬¿´ô ¿² ¿±½·¿¬»¼ ³»¼·½¿´ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿ ³·²·³¿´ ¿³±«²¬ ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· º·®¬ °¸¿» ±º ¼»ª»´±°³»²¬ · ¿´´ ¬¸¿¬ ½¿² ±½½«® «²¬·´ º«®¬¸»® ®±¿¼ ·³°®±ª»³»²¬ ¿®» ³¿¼»ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± °¸¿·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·²¹ «°¹®¿¼» ±² ¬¸» Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê º®±²¬¿¹» ®±¿¼ ¿²¼ Î±½µ Ð®¿·®·»ô Í½±¬¬ ú É¸·¬» ©·´´ ¿´± ¾» ½±²¬®«½¬·²¹ º±«® ²»© ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¿½®± ¬¸»·® °®±°»®¬§æ Ó»¼·½¿´ ßª»²«»ô Í½±¬¬ ú É¸·¬» Ü®·ª»ô Ø»¿´·²¹ É¿§ô ¿²¼ Ô¿µ»©¿§ Ü®·ª»ò Ì©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ®±¿¼ô Ý¿¬¸»¼®¿´ Ð·²» Ü®·ª» ¿²¼ Ü±«¾´» Ó±«²¬¿·² Î±¿¼ô ©·´´ ¬«¾ ¬± ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» »¿¬ò Ì¸»» ®±¿¼©¿§ ©·´´ °®±ª·¼» ³«´¬·°´» ©¿§ ¬± »²¬»® ¿²¼ »¨·¬ ¬¸» °®±°»®¬§ ¿²¼ ©·´´ ±³»¼¿§ ¾»½±³» °¿®¬ ±º ¬¸» ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ²±®¬¸ó±«¬¸ ®±«¬» ±² ¬¸» »¿¬ ·¼» ±º ¬¸» Þ§°¿ò Ì¸» °®±¶»½¬ · °®±°±»¼ ¬± ¾» ½±³°´»¬»¼ ·² °¸¿»ò Ì¸» Ý±²½»°¬ Ð´¿² ·²½´«¼» °»½·º·½ ¼»¬¿·´ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ¸±°·ó ¬¿´ ·¬» ¿²¼ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¿´´ °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» ®±¿¼ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¼»ª»´±°»¼ ·² ¬¸» º·®¬ °¸¿»ò Ú±® ¿´´ ±¬¸»® °±®¬·±² ±º ¬¸» ·¬»ô ±²´§ ¬¸» ´¿²¼ «» ¿²¼ ¼»·¹² ½®·¬»®·¿ ¿®» ·² °´¿½»ò Ð®·±® ¬± ¿²§ ·¬» °´¿² ±® ¼»ª»´±°³»²¬ ±² ¬¸» °»®·°¸»®§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ô ¿ ¼»¬¿·´»¼ ®»ª·»¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿² ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò ½¸¿´ó ´»²¹» ¿²¼ ³¿·²¬¿·²·²¹ »²·¬·ª·¬§ ¬± ¬¸» ½±²½»®² ±º ²»¿®¾§ °®±°»®¬§ ±©²»®ò Ì¸· °®±¶»½¬ · ¬®«´§ ¿ ©·²ó©·² º±® Í½±¬¬ ú É¸·¬»ô º±® ²»·¹¸¾±®·²¹ °®±°»®¬§ ±©²»®ô ¿²¼ º±® ¬¸» ½·¬§ò Ð¿¹» çñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ÍÓÐæ ÌßÚÚ ÛÓÞÛÎ ÎÑÚ×ÔÛ Ö±» Ù«»®®¿ Ö±» Ù«»®®¿ · ±«® Ð´¿²²·²¹ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ý±±®¼·²¿¬±® ©¸± ½¿³» ¬± Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² îððè ©¸»² ¸» ¾»ó ¹¿² ¸· ½¿®»»® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ò Ö±» · ±®·¹·²¿´´§ º®±³ Î±¾¬±©²ô Ì»¨¿ô ¿ ³¿´´ ¬±©² ¶«¬ ©»¬ ±º Ý±®°« Ý¸®·¬· Ì»½¸²±´±¹§ò Ö±» ©±®µ»¼ ¿¬ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² øÌ¨ÜÑÌ÷ º±® ¬»² §»¿® °»®º±®³·²¹ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² »²¹·²»»®·²¹ ¼»·¹²ô °´¿²²·²¹ô ´¿²¼ «®ª»§·²¹ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ·²°»½¬·±²ô ¿²¼ô ¿ °¿®¬ ±º ¸· ¼»·®» ¬± ·²º´«»²½» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °±´·½§ ¿²¼ °®±¶»½¬ °®±¹®¿³³·²¹ ¿¬ Ì¨ÜÑÌô ¸» ¿¬¬»²¼»¼ ½¸±±´ ¿¬ ²·¹¸¬ô Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ ·² Ý±®°« Ý¸®·¬·ò Ö±» ¸¿ ½±²¬·²«»¼ ¬± ·²½®»¿» ¸· µ²±©´»¼¹» ¾§ ¿½¸·»ª·²¹ ¸· ß³»®·½¿² ×²¬·¬«¬» ±º Ý»®¬·º·»¼ Ð´¿²²»® ½»®¬·º·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² ¿²¼ ¸· Ð®±º»ó ·±²¿´ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²»® ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ×²¬·¬«¬» ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Û²¹·²»»®ò ßº¬»® Ì¨ÜÑÌô Ö±» ©±®µ»¼ ¿²±¬¸»® ¬»² §»¿® º±® ¬®¿²°±®¬¿¬·±² »²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ °´¿²²·²¹ ½±²«´¬¿²¬ ·² ß«ó ¬·²ò ßº¬»® ²±¬·½·²¹ ¿ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °±·¬·±² ©¿ ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô ¸» ¬¿®¬»¼ ¼±·²¹ ±³» ®»»¿®½¸ ±² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²¼ ¿º¬»® ¼·½±ª»®·²¹ ¬¸¿¬ ©» ¸¿¼ ¿ ¹®»¿¬ °«¾´·½ ½¸±±´ §¬»³ô ¿ ´±© ½®·³» ®¿¬»ô ¿²¼ ¬¸» ¼·¬·²¹«·¸»¼ Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ô ¸» ¼»½·¼»¼ ¬¸¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©±«´¼ ¾» ¿ ¹®»¿¬ °´¿½» ¬± ©±®µ ¿²¼ ´·ª»ô ¿½½»°¬·²¹ ¬¸» °±·¬·±² ¬¸¿¬ ¸» ½«®®»²¬´§ ¸±´¼ò ß °¿®¬ ±º ¸· ®»°±²·¾·´·¬·» ¿¬ ¬¸» Ý·¬§ô Ö±» ®»ª·»© °´¿²²·²¹ ¿²¼ »²¹·²»»®·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ¼±½«³»²¬ô Ì®¿ºº·½ ×³°¿½¬ ß²¿´§»ô ¿²¼ ¼®·ª»©¿§ °»®³·¬ô ©·¬¸ ¿ ¹±¿´ ±º ³·¬·¹¿¬·²¹ ¬®¿ºº·½ ·³°¿½¬ô ¿ ©»´´ ¿ ¬± »²ó ¬¿¬·ª» ±² ¿ ¬»½¸²·½¿´ ¿¼ª·±®§ ½±³³·¬¬»» ©·¬¸ ¬¸» Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð´¿²²·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² øÓÐÑ÷ô Ö±» ¬¿µ» Ì¨ÜÑÌ ¸»´° ·² ¬¸» °®·±®·¬·¦¿¬·±² ±º ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ ¿²¼ ¬¸»·® ³¿·²¬»²¿²½» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±«²¬§ò ³·» ³±¬ ¿¾±«¬ ´·ª·²¹ ²»¿® ¬¸» ½±¿¬ô · ¹±·²¹ ¿´¬ó©¿¬»® º·¸·²¹ò Ö±» · ¿´± ¯«·¬» ¬¸» ½±«²¬®§ ©»¬»®² ¼¿²½»®ô ©¸·½¸ · ¸±© ¸» ¿¬¬®¿½¬»¼ ¸· ©·º» ±º ïí §»¿®ò Ñ²» ±º ¬¸» ¬¸·²¹ Ö±» »²¶±§ ³±¬ ¿¾±«¬ ¸· ¶±¾ · ©¿¬½¸·²¹ °®±¶»½¬ ¹± º®±³ °¿°»® ¬± ´·º» ¿ ¬¸»§ ¿®» ½±²¬®«½¬»¼ ·²¬± ¬¸» º·²¿´ °®±¼«½¬ò ß °¿®¬ ±º ¸· ®±´» ¿ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®¼·²¿¬±®ô Ö±» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ·³°®±ª» ¸· ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿ ¬®¿ºº·½ ½±«²¬·²¹ °®±¹®¿³ô ¬± ½±³°´»³»²¬ ¬¸» Ì×ß ¼¿¬¿ ¸» ½±´´»½¬ô ©¸·½¸ ©±«´¼ °®±ª·¼» ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ¬®¿ºº·½ ¬®»²¼ô ©¸·½¸ ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¿®» ¬¿¨»¼ ¬¸» ³±¬ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¸±®±«¹¸º¿®» ª±´«³»ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ¸»´° ©¸»² °®±¼«½·²¹ ¸±®¬ó®¿²¹» ¿²¼ ´±²¹ó ³¿¬» ¹±¿´ · ¬± ¾»½±³» ¿ Ü·®»½¬±® ±® ß·¬¿²¬ Ü·®»½¬±® ·² ¿ º·»´¼ ®»´¿¬»¼ ¬± ¸· »¨°»®·»²½» ¿²¼ »¨°»®¬·»ò Ð¿¹» ïðñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò Í ß îðïï Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍÝÌ×Ê×Ì×ÛÍÚÑÎ îðïï ©·´´ ¾®·²¹ ´±¬ ±º ±°°±®¬«²·¬·» º±® ¬¸±» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®¬²»®¸·° °®±¹®¿³ ¬± ´»¿®² ¿²¼ ¹®±© ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®ò ß ¿´©¿§ô ¬¸» Í»³·²¿® Í«°°»® ©·´´ ½±²¬·²«» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿®ô ¬¸±«¹¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸»³ ©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ ¬± º·ª» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ²»© Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ô»¿¼»®¸·° ß½¿¼»³§ ©±®µ¸±°ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ²± «°°»® ©·´´ ¾» ¸»´¼ ¼«®·²¹ ¬¸» «³³»® ³±²¬¸ ¬¸· §»¿®ò Þ»´±© · ¿ ´·¬ ±º ¬¸» îðïï Í»³·²¿® Í«°°»® ¿²¼ ¬»²¬¿¬·ª» ½¸»¼«´» º±® ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ô»¿¼»®¸·° ß½¿¼»³§ò Í»³·²¿® Í«°°»® îðïï ïñîìñïïó Ù®»»² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²å Û®·² Ý¸¿¬¿·²óØ¿®®·ô Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Í«¬¿·²¿¾·´·¬§ Ý±±®¼·²¿¬±® íñïìïïó Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬æ É¸¿¬ ·¬ Ü±»ô É¸¿¬ ·¬ · ¿²¼ É¸¿¬ ·¬ · Ò±¬å Ý·²¼§ Õ«§µ»²¼¿´´ô Ý·¬§ ±º Ý±´ó ´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Í«°»®ª·±® ëñïêñïïó Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿² ú Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿²å Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ô Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ù®»»²ó ©¿§ Ð®±¹®¿³ Ó¿²¿¹»® çñïçñïïó Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®¼·²¿¬±® ïïñïìñïïó Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð®±¹®¿³ ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿²¼ Ì¸» Ú·ª» Ç»¿® Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±²±´·¼¿¬» Ð´¿²å Ü»¾¾·» Û´´»®ô ß¬ò Ü·®»½¬±®ô Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ò ÒÔß Í½¸»¼«´» îðïï îñîìñïïó ØÑß Ì®¿½µ æ ØÑß Ú·²¿²½»ô ×²«®¿²½» ¿²¼ Ô·¿¾·´·¬§ ìñéñïïó Òß Ì®¿½µ æ ×²½®»¿·²¹ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²ª±´ª»³»²¬æ Ü»ª»´±°·²¹ Ý±³³·¬¬»» ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð®±¶»½¬ êñêñïïó Ô»¿¼»®¸·° Ü»ª»´±°³»²¬ æ É¸¿¬ Õ·²¼ ±º Ô»¿¼»® ¿®» Ç±«á Ü·½±ª»®·²¹ Ç±«® Ô»¿¼»®¸·° Í¬§´» éñïèñïïó Í¬®¿¬»¹·½ Ð´¿²²·²¹ Ú±® Ç±«® ß±½·¿¬·±² æ Ü»ª»´±°·²¹ ¿ Ó··±² ¿²¼ Ù±¿´ Í¬¿¬»³»²¬ èñïëñïïó Ñ°»®¿¬·±² ¿²¼ Ó¿²¿¹»³»²¬ æ Ø±© ¬± Î«² Ûºº»½¬·ª» Ó»»¬·²¹ ïðñïëñïïó Ý±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ Ý±²º´·½¬ æ É»´½±³·²¹ Ò»© Ò»·¹¸¾±® ïîñïëñïïó Ñ®¹¿²·¦·²¹ Ç±«® Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ æ Î»½®«·¬·²¹ ¿²¼ Î»¬¿·²·²¹ Ê±´«²¬»»® öß´¬»®²¿¬·ª» Ì±°·½æ Ý±³³«²·¬§ Î»±«®½»æ ß Ô·¬ ±º Í»®ª·½» ¿²¼ Ò±²óÐ®±º·¬ ß¹»²½·» ·² ¬¸» ÝÍñÞ ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ É¿¬½¸ô Í»½«®·¬§ ú ¬¸» Þ´±½µ Ý¿°¬¿·² Ð®±¹®¿³ ×º §±« ±® ±³»±²» §±« µ²±© · ·²¬»®»¬»¼ ·² °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² ¬¸» Í»³·²¿® Í«°°»®ô °´»¿» ÎÍÊÐ ¬¸» Ú®·¼¿§ °®·±® ¬± ¬¸» «°°»® ·º §±« °´¿² ¬± ¿¬¬»²¼ò ×º §±« ¿®» ·²¬»®»¬»¼ ·² ¬¿µ·²¹ ¿ ©±®µ¸±° ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ Ô»¿¼»®¸·° ß½¿¼»³§ô »²¼ ¿² »³¿·´ ´»¬¬·²¹ ³» µ²±© ±º §±«® ·²¬»®»¬ ¿²¼ × ©·´´ º±®©¿®¼ §±« ¿ ¾®·»º ¿°°´·½¿¬·±² ¬± º·´´ ±«¬ ¿²¼ ®»¬«®² °®·±® ¬± ¿¬¬»²¼·²¹ ¬¸» ©±®µ¸±°ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² »·¬¸»® ±º ¬¸»» °®±¹®¿³ô °´»¿» ½¿´´ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±ó ±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçòéêìòêîêîò Ð¿¹» ïïñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì Ì Ì îðïð ØÛÑÐÛÒ×Ò ß ¬¸» §»¿® ©·²¼ ¼±©²ô ·¬ · ²¿¬«®¿´ ¬± ®»º´»½¬ ¾¿½µ ±² ¬¸» §»¿® ¿½½±³°´·¸³»²¬ò Ø»®» ·² Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» øÐÜÍ÷ô ©» ¸¿ª» ³«½¸ ¬± ®»º´»½¬ ±² ¿²¼ ¾» ¬¸¿²µº«´ º±®ò Ì¸±«¹¸ ½»®¬¿·²´§ ·³°¿½¬»¼ô ·¬ · ¿³¿¦·²¹ ¸±© ®»·´·»²¬ ±«® ´±½¿´ ½±³³«²·¬§ ¸¿ ¾»»² ·² ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» »½±²±³·½ ¬«®³±·´ ß¼±°¬·±² ±º ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ÉÕØ×ÔËÊÉÚÎÐÛÔÏØÙÈÍÙÜÉØ Î×ÉÕØÊØÍÑÜÏÊÔÏÐÎËØÉÕÜÏÜÙØÚÜÙØ Û¬¿¾´·¸³»²¬ ±º ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ÜúÎÈÏÚÔÑ ÜÍÍÎÔÏÉØÙÚÔÉÔÃØÏûÎÜËÙÉÎÜÔÙÔÏÉÕØÔÐÍÑØÐØÏÉÜÉÔÎÏÎ×ÉÕØûíöðÜÊÉØËíÑÜÏ ß¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ÉÕØ×ÔËÊÉÏØÔÖÕÛÎËÕÎÎÙÍÑÜÏ ÍËØÍÜËØÙÛÄÉÕØúÔÉÄÔÏÎÇØËÜÙØÚÜÙØ Î»½·°·»²¬ ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ Í»½¬·±² ±º ¬¸» Ì»¨¿ Ý¸¿°¬»® ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬·±² ¿©¿®¼ º±® °´¿²²·²¹ º±® ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ÜÑÊÎËØÚÎÖÏÔÃØÙ×ÎË íÑÜÏÏÔÏÖøÅÚØÑÑØÏÚØ ·»¼ »ºº±®¬ ¿¬ ³·²·³·¦·²¹ ¬¸» ®·µ ±º º´±±¼ ¼¿³¿¹» ÉÕØ×ÔËÊÉÉÔÐØÉÕØúÔÉÄÕÜÊØÇØËÛØØÏËØÚ ÎÖÏÔÃØÙÔÏÊÈÚÕÜÆÜÄÜÏÙÆÔÑÑÕØÑÍÑÎÆØËÔÏÊÈËÜÏÚØÚÎÊÉÊ×ÎËÍËÎÍØËÉÄÎÆÏØËÊÔÏÉÕØúÔÉÄ Ó¿·²¬¿·²·²¹ ³±¬ ´»ª»´ ±º »®ª·½» ©¸·´» ®»¼«½·²¹ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ¾«¼¹»¬ ¾§ ²»¿®´§ üíððôððð ·²½» îððç ÚÎÊÉÚÎÏÉËÎÑÐØÜÊÈËØÊÜÑÑÎÆØÙíùêØÅÍØÏÙÔÉÈËØÊÉÎÛØÏØÜËÑÄ ÑØÊÊÉÕÜÏÉÕØÜÑËØÜÙÄËØÙÈÚØÙ ÛÈÙÖØÉ ß½¯«·®»¼ ³±®» ¬¸¿² ïïê ¿½®» ±º ®·°¿®·¿² ¿®»¿ º±® º´±±¼°´¿·² ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¹®»»²ó ©¿§ ÉÕØÊØÜÚÌÈÔÊÔÉÔÎÏÊËØÙÈÚØÉÕØÉÕËØÜÉÎ××ÑÎÎÙÙÜÐÜÖØÜÏÙÍËÎÉØÚÉÔÐÍÎËÉÜÏÉÏÜÉÈËÜÑÜËØÜÊ °¿²¼»¼ É¿´óÓ¿®¬ ÐÎËØÉÕÜÏ ß·¬»¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ó¿¬»® Ð´¿² º±® É¿¬»©¿¬»®ô É¿¬»®ô ¿²¼ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿ó ¬·±² Ý±±®¼·²¿¬»¼ ¬¸» Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ ß°°®±ª¿´ º±® ¬¸» ²»© Í½±¬¬ ú É¸·¬» Ø±°·¬¿´ ÉÕØ×ÔËÊÉÍÕÜÊØÎ×ÉÕÔÊÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÔÊÍËÎÓØÚÉØÙÉÎØÐÍÑÎÄÐÎËØÉÕÜÏ ÜÏÙÕÜÇØÜÚÎÏÊÉËÈÚ ÉÔÎÏÇÜÑÈØÎ×ÐÎËØÉÕÜÏ ðÔÑÑÔÎÏ Þ±¾ Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® Ð¿¹» ïîñ Ü»½»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ú îðïð ÛÞÎËßÎÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Þ Íæ Ý Ó ß ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ë×ÔÜ×ÒÙßÚÛÔÇßÎÞÑÒÑÒÑÈ×ÜÛÔßÎÓÍ Ì Ì Ò ï Ý¿®¾±² ³±²±¨·¼» øÝÑ÷ · ¬¸» ²«³¾»® ±²» ½¿«» ±º °±·±²·²¹ ¼»¿¬¸ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ð î Í¬¿¬»ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´ ß±½·¿¬·±²ô ¬¸»®» ¿®» ¿°ó ÑÐËÔßÌ×ÑÒ °®±¨·³¿¬»´§ îôïðð «²·²¬»²¬·±²¿´ ¼»¿¬¸ º®±³ ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» øÝÑ÷ »ª»®§ §»¿® ·² Ð Ý ÚßÏ î ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ³±®» ¬¸¿² ïðôððð ·²¶«®·» ±½½«® ¿²²«¿´´§ º®±³ ¬¸· Þ Ð Ì í Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ½±´±®´»ô ±¼±®´»ô ¿²¼ ¬¿¬»´» °±·±²ò Î Í ì ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ý¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿´¿®³ ¿®» ²±© ®»¯«·®»¼ ·² ²»© ¼©»´´·²¹ «²·¬ ½±²¬®«½¬»¼ «²¼»® Þ × ì Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ø×ÎÝ÷ò Þ»½¿«» ¬¸» ±«®½» ±º «²¿º» ´»ª»´ ±º ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ·² ¬¸» ¸±³» · ¬§°·½¿´´§ º®±³ º¿«´¬§ ±°»®¿¬·±² ±º ¿ º«»´óº·®»¼ Þ Ð Ý ì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ º«®²¿½» ±® ©¿¬»® ¸»¿¬»®ô ±® º®±³ ¬¸» »¨¸¿«¬ ±º ¿² ¿«¬±³±¾·´»ô ¬¸· ²»© ®»¯«·®»³»²¬ ¿°°´·» °»½·º·½¿´´§ ¬± ¸±³» ½±²¬¿·²·²¹ º«»´óº·®»¼ ¿°°´·¿²½» ±® ¸¿ª·²¹ ¿² ¿¬¬¿½¸»¼ ¹¿®¿¹»ò Ý¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿½½«³«´¿¬» ·² ¬¸» ¾±¼§ ±ª»® ¬·³» ®»´¿¬·ª» ¬± ·¬ ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ¬¸» ¿·®ò ß½½±®¼·²¹´§ô ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¼»¬»½¬±® ±«²¼ ¿² ¿´¿®³ ¾¿»¼ ±² ¬¸» ½±²ó ½»²¬®¿¬·±² ±º ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² ´»ª»´ ¿®» ¼»ó ¬»½¬»¼ô ·³«´¿¬·²¹ ¿² ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¬±¨·½ ¹¿ ·² ¬¸» ¾±¼§ò Ø·¹¸ ´»ª»´ ±º ½¿®ó ¾±² ³±²±¨·¼» ©·´´ ¬®·¹¹»® ¿² ¿´¿®³ ©·¬¸·² ¿ ¸±®¬ ¬·³»ô ©¸·´» ´±©»® ´»ª»´ ³«¬ ¾» °®»»²¬ ±ª»® ¿ ´±²¹»® ¬·³» °»®·±¼ º±® ¬¸» ¿´¿®³ ¬± ±«²¼ò Ì¸· ¼»·¹² °®»ª»²¬ º¿´» ó°±·¬·ª» ¿´¿®³ò Ì¸· ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½±¼» ®»½±¹²·¦» ¬¸» ·³°®±ª»¼ ®»´·¿¾·´·¬§ ±º ½¿®ó ¾±² ³±²±¨·¼» ¿´¿®³ ¿²¼ ·²¬»²¼ ¬± ®»¼«½» ¿½½·¼»²¬¿´ ¼»¿¬¸ º®±³ ½¿®¾±² ³±²±¨ó ·¼» °±·±²·²¹ò Þ»½¿«» ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» °±·±²·²¹ ¼»¿¬¸ ±º¬»² ±½½«® ©¸»² ¬¸» ±½½«°¿²¬ · ´»»°ó ·²¹ô ¬¸» ×ÎÝ ®»¯«·®» ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿´¿®³ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ¿®»¿ ±«¬·¼» ±º ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¾»¼®±±³ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ü»ó °¿®¬³»²¬ ¿¬ éêìóíëéð ©·¬¸ ¿²§ ¯«»¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» î Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ëêû èðû ïéû îíû ÐòÑò Þ±¨ ççêç èû íìû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó Ú»¾®«¿®§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ îððçô ¿²¼ ¿ ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ú»¾®«ó ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ ¿®§ îððèò ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ îððèò îððèò Ðæ Ì¸» Ú»¾®«¿®§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôëéèò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ É¸¿¬ ®»¹«´¿¬·±² ¸±«´¼ × ¾» ¿©¿®» ±º ·º × °´¿² ¬± »¬ «° ¿ ¬»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ±® ³±¼»´ ¸±³»á ßæ Ì»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ¿²¼ ³±¼»´ ¸±³» ¿®» ¿´´±©»¼ ·² ®»·¼»²¬·¿´ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¿ ¿ °¿®¬ ±º ¿² ±²ó¹±·²¹ ®»·¼»²¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò ß ·¬» °´¿² ³«¬ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±²ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¾«·´¼·²¹ ½±¼» ®»¯«·®»³»²¬ô ·¬» °´¿² ®»¯«·®»³»²¬ ©·´´ ·²ó ½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô »¬¾¿½µô ßÜß ·¼»©¿´µô ¿²¼ °¿®µ·²¹ ±® ·²¹´»óº¿³·´§ ¼®·ª»©¿§ °»½·º·½¿ó ¬·±²ò Ò±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ±º ¬¸»» ¬®«½¬«®»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ¿²¼ ³±¼»´ ¸±³» ½¿² ±²´§ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ¾´±½µ ±² ¬¸» °»®·°¸»®§ ±º ¿ «¾¼·ª··±² ±® ¿¬ ¬¸» »²¬®¿²½» ¬± ¿ «¾¼·ª··±²ò Ì¸»» ±ºº·½» ±® ³±¼»´ ¸±³» ³«¬ ¾» ³±ª»¼ ±® ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¿ °»®³·¬¬»¼ «» ©·¬¸·² ¬¸» ¼·¬®·½¬ ±²½» çëû ±º ¬¸» ¿±½·¿¬»¼ ®»·¼»²¬·¿´ «²·¬ ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ô ±® ¬¸» ±ºº·½» ±® ³±¼»´ ¸±³» · ²± ´±²¹»® «¬·´ó ·¦»¼ò Í«½¸ ³±¼»´ ¸±³» º±® ²»© «¾¼·ª··±² ½¿² ±²´§ ¾» ±½½«°·»¼ º±® ®»·¼»²¬·¿´ °«®°±» ¿º¬»® ¿´´ ¾«·ó ²» ¿½¬·ª·¬·» ¸¿ª» ½»¿»¼ ¿²¼ ¬¸» ¸±³» · ±´¼ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ¿²¼ ³±¼»´ ¸±³» ®»¹«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½ó ¬·±² êòëòÞ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ú»¾®«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» î Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ú»¾®«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» í Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì Ò Í Ú Ð Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ú»¾®«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» ì Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ú îðïð ÛÞÎËßÎÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Þ Íæ Ý Ó ß ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ë×ÔÜ×ÒÙßÚÛÔÇßÎÞÑÒÑÒÑÈ×ÜÛÔßÎÓÍ Ì Ì Ò ï Ý¿®¾±² ³±²±¨·¼» øÝÑ÷ · ¬¸» ²«³¾»® ±²» ½¿«» ±º °±·±²·²¹ ¼»¿¬¸ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ð î Í¬¿¬»ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ß³»®·½¿² Ó»¼·½¿´ ß±½·¿¬·±²ô ¬¸»®» ¿®» ¿°ó ÑÐËÔßÌ×ÑÒ °®±¨·³¿¬»´§ îôïðð «²·²¬»²¬·±²¿´ ¼»¿¬¸ º®±³ ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» øÝÑ÷ »ª»®§ §»¿® ·² Ð Ý ÚßÏ î ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ³±®» ¬¸¿² ïðôððð ·²¶«®·» ±½½«® ¿²²«¿´´§ º®±³ ¬¸· Þ Ð Ì í Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ½±´±®´»ô ±¼±®´»ô ¿²¼ ¬¿¬»´» °±·±²ò Î Í ì ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ý¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿´¿®³ ¿®» ²±© ®»¯«·®»¼ ·² ²»© ¼©»´´·²¹ «²·¬ ½±²¬®«½¬»¼ «²¼»® Þ × ì Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ø×ÎÝ÷ò Þ»½¿«» ¬¸» ±«®½» ±º «²¿º» ´»ª»´ ±º ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ·² ¬¸» ¸±³» · ¬§°·½¿´´§ º®±³ º¿«´¬§ ±°»®¿¬·±² ±º ¿ º«»´óº·®»¼ Þ Ð Ý ì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ º«®²¿½» ±® ©¿¬»® ¸»¿¬»®ô ±® º®±³ ¬¸» »¨¸¿«¬ ±º ¿² ¿«¬±³±¾·´»ô ¬¸· ²»© ®»¯«·®»³»²¬ ¿°°´·» °»½·º·½¿´´§ ¬± ¸±³» ½±²¬¿·²·²¹ º«»´óº·®»¼ ¿°°´·¿²½» ±® ¸¿ª·²¹ ¿² ¿¬¬¿½¸»¼ ¹¿®¿¹»ò Ý¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿½½«³«´¿¬» ·² ¬¸» ¾±¼§ ±ª»® ¬·³» ®»´¿¬·ª» ¬± ·¬ ½±²½»²¬®¿¬·±² ·² ¬¸» ¿·®ò ß½½±®¼·²¹´§ô ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¼»¬»½¬±® ±«²¼ ¿² ¿´¿®³ ¾¿»¼ ±² ¬¸» ½±²ó ½»²¬®¿¬·±² ±º ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² ´»ª»´ ¿®» ¼»ó ¬»½¬»¼ô ·³«´¿¬·²¹ ¿² ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¬±¨·½ ¹¿ ·² ¬¸» ¾±¼§ò Ø·¹¸ ´»ª»´ ±º ½¿®ó ¾±² ³±²±¨·¼» ©·´´ ¬®·¹¹»® ¿² ¿´¿®³ ©·¬¸·² ¿ ¸±®¬ ¬·³»ô ©¸·´» ´±©»® ´»ª»´ ³«¬ ¾» °®»»²¬ ±ª»® ¿ ´±²¹»® ¬·³» °»®·±¼ º±® ¬¸» ¿´¿®³ ¬± ±«²¼ò Ì¸· ¼»·¹² °®»ª»²¬ º¿´» ó°±·¬·ª» ¿´¿®³ò Ì¸· ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½±¼» ®»½±¹²·¦» ¬¸» ·³°®±ª»¼ ®»´·¿¾·´·¬§ ±º ½¿®ó ¾±² ³±²±¨·¼» ¿´¿®³ ¿²¼ ·²¬»²¼ ¬± ®»¼«½» ¿½½·¼»²¬¿´ ¼»¿¬¸ º®±³ ½¿®¾±² ³±²±¨ó ·¼» °±·±²·²¹ò Þ»½¿«» ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» °±·±²·²¹ ¼»¿¬¸ ±º¬»² ±½½«® ©¸»² ¬¸» ±½½«°¿²¬ · ´»»°ó ·²¹ô ¬¸» ×ÎÝ ®»¯«·®» ½¿®¾±² ³±²±¨·¼» ¿´¿®³ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ¿®»¿ ±«¬·¼» ±º ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¾»¼®±±³ò Ð´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ü»ó °¿®¬³»²¬ ¿¬ éêìóíëéð ©·¬¸ ¿²§ ¯«»¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» î Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îîû êéû ïèû íîû ÐòÑò Þ±¨ ççêç èû íîû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó Ú»¾®«¿®§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ú»¾®«¿®§ îððçô ¿²¼ ¿ ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ú»¾®«ó ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ ¿®§ îððèò ¿¹±ô Ú»¾®«¿®§ îððèò îððèò Ðæ Ì¸» Ú»¾®«¿®§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôëéèò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ É¸¿¬ ®»¹«´¿¬·±² ¸±«´¼ × ¾» ¿©¿®» ±º ·º × °´¿² ¬± »¬ «° ¿ ¬»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ±® ³±¼»´ ¸±³»á ßæ Ì»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ¿²¼ ³±¼»´ ¸±³» ¿®» ¿´´±©»¼ ·² ®»·¼»²¬·¿´ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¿ ¿ °¿®¬ ±º ¿² ±²ó¹±·²¹ ®»·¼»²¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò ß ·¬» °´¿² ³«¬ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±²ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¾«·´¼·²¹ ½±¼» ®»¯«·®»³»²¬ô ·¬» °´¿² ®»¯«·®»³»²¬ ©·´´ ·²ó ½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô »¬¾¿½µô ßÜß ·¼»©¿´µô ¿²¼ °¿®µ·²¹ ±® ·²¹´»óº¿³·´§ ¼®·ª»©¿§ °»½·º·½¿ó ¬·±²ò Ò±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ±º ¬¸»» ¬®«½¬«®»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ¿²¼ ³±¼»´ ¸±³» ½¿² ±²´§ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ¾´±½µ ±² ¬¸» °»®·°¸»®§ ±º ¿ «¾¼·ª··±² ±® ¿¬ ¬¸» »²¬®¿²½» ¬± ¿ «¾¼·ª··±²ò Ì¸»» ±ºº·½» ±® ³±¼»´ ¸±³» ³«¬ ¾» ³±ª»¼ ±® ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¿ °»®³·¬¬»¼ «» ©·¬¸·² ¬¸» ¼·¬®·½¬ ±²½» çëû ±º ¬¸» ¿±½·¿¬»¼ ®»·¼»²¬·¿´ «²·¬ ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ô ±® ¬¸» ±ºº·½» ±® ³±¼»´ ¸±³» · ²± ´±²¹»® «¬·´ó ·¦»¼ò Í«½¸ ³±¼»´ ¸±³» º±® ²»© «¾¼·ª··±² ½¿² ±²´§ ¾» ±½½«°·»¼ º±® ®»·¼»²¬·¿´ °«®°±» ¿º¬»® ¿´´ ¾«·ó ²» ¿½¬·ª·¬·» ¸¿ª» ½»¿»¼ ¿²¼ ¬¸» ¸±³» · ±´¼ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬»³°±®¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ ¿´» ±ºº·½» ¿²¼ ³±¼»´ ¸±³» ®»¹«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½ó ¬·±² êòëòÞ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ú»¾®«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» î Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ú»¾®«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» í Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»® Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì Ò Í Ú Ð Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ú»¾®«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» ì Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îðïð ßÒËßÎÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ù Ù Ù Ë Ñ×ÒÙÎÛÛÒÚÎÑÓÌØÛÎÑËÒÜÐ ß´¬¸±«¹¸ »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ · ¸¿®¼´§ ¿ ²»© ½±²½»°¬ô ·¬ · ±²» ¬¸¿¬ · ¾»½±³ó ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ·²¹ ³±®» °®±³·²»²¬ ·² ¬¸» ³·²¼ ±º ¸±³»¾«·´¼»® ¿²¼ ¸±³»±©²»® ¿´·µ»ò Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² µ»»° °¿½» ©·¬¸ ¬¸» ²»»¼ º±® ³±¼»®²ô «°ó¬±ó ¼¿¬»ô »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±² »ºº±®¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»½»²¬ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» îððç Ü Ð î Î×ÊÛÉßÇÛÎÓ×ÌÍ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²»®ª¿¬·±² Ý±¼»ò Ý¸¿²¹» º®±³ ¬¸» îððê »¼·¬·±² Ð Ó í ÎÑÐÛÎÌÇß×ÒÌÛÒßÒÝÛ Ð Ý ÚßÏ ì »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±²ô ¯«·¬» ´·¬»®¿´´§ô º®±³ ¬¸» ¹®±«²¼ «°ò ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Þ Ð Ì ë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ É·¬¸ »½¬·±² ìðìòï ±º ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²»®ª¿¬·±² Ý±¼»ô Ð ë ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ¬¸» ½±¼» ·²·¬·¿¬» ¬»° ¬±©¿®¼ ¬¸» ¹±¿´ ±º »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» «» ±º ·²½¿²¼»ó Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ½»²¬ ´¿³° º±® °»®³¿²»²¬ ´·¹¸¬·²¹ º·¨¬«®»ô ¿ ³¿²¼¿¬»¼ ¾§ ¬¸» »²»®¹§ ¾·´´ ¬± ¾» »²¿½¬»¼ ¾§ ¬¸» §»¿® îðïîò Ì¸» ²»© °®±ª··±² ®»¯«·®» ¿¬ ´»¿¬ ëð Þ × ë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ °»®½»²¬ ±º °»®³¿²»²¬ ´·¹¸¬·²¹ º·¨¬«®» ¬± ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¸·¹¸ó»ºº·½¿½§ Ý Û ë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ´¿³°ò Ñ²» ±°¬·±² º±® ¿¬·º§·²¹ ¬¸· ®»¯«·®»³»²¬ · ¬¸» ÚÎÐÍÜÚÉ×ÑÈÎËØÊ ß Í ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ÚØÏÉÑÜÐÍ øÝÚÔ÷ò Ô·¹¸¬·²¹ô °®·³¿®·´§ ¾§ ·²½¿²¼»½»²¬ ´¿³°ô ½«®®»²¬´§ ¿½ó Þ Ð Ý ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½±«²¬ º±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïî °»®½»²¬ ±º °®·³¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ »²»®¹§ ½±²ó «³°¬·±²ò ÝÚÔ «» ¿¾±«¬ èð °»®½»²¬ ´» »²»®¹§ô ¿²¼ ´¿¬ ·¨ ¬± ¬»² ¬·³» ´±²¹»® ¬¸¿² ¬¿²¼¿®¼ ·²½¿²¼»½»²¬ ´·¹¸¬·²¹ò Ô·³·¬·²¹ ¬¸· ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´·¹¸¬ º·¨¬«®» ·² ¿ ®»·¼»²½» »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©·´´ ¾» °´»²¬§ ±º »¨½»°¬·±² º±® ·¬«¿¬·±² ©¸»®» ¿ ÝÚÔ ³·¹¸¬ ²±¬ ©±®µ ¿ ©»´´ô «½¸ ¿ ¼·³³¿¾´» º·¨¬«®»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² »²»®¹§ ½±²»®ª¿ó ¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ éêìóíëéðò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ï Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îïû ìçû êêû èçû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïíû îìû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬¸· ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððçô ¿²¼ Ö¿²«¿®§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»ó »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö¿²«ó ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ¿®§ îððèò ¿¹±ô Ö¿²«¿®§ îððèò Ö¿²«¿®§ îððèò Ü Ð Î×ÊÛÉßÇÛÎÓ×ÌÍ Ø¿ª» §±« »ª»® ©±²¼»®»¼ ¸±© ¬± ¹± ¿¾±«¬ ¹»¬¬·²¹ ¿ ¼®·ª»©¿§ °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²á Ý±³³»®½·¿´ Ü®·ª»©¿§ øÝ·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Î±¿¼©¿§÷ ß´´ ½±³³»®½·¿´ ¼®·ª»©¿§ ¿®» ®»ª·»©»¼ô °®±½»»¼ô ¿²¼ °»®³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ °®±½»» ¿²¼ ©·´´ ³»»¬ ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ®»¯«·®»³»²¬ò Ý±³³»®½·¿´ Ü®·ª»©¿§ øÌ¨ÜÑÌ Î±¿¼©¿§÷ ß´´ ½±³³»®½·¿´ ¼®·ª»©¿§ ¿®» ®»ª·»©»¼ô °®±½»»¼ô ¿²¼ °»®³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¿²¼ Ü»ª»´ó øÌ¨ÜÑÌ÷ ß½½» Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ô ©¸·½¸ »ª»® ®»¯«·®»³»²¬ · ³±®» ¬®·²¹»²¬ò ß´´ ¼®·ª»©¿§ °®±°±»¼ ©·¬¸·² ¬¿¬» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ®»¯«·®» ¿ Ì¨ÜÑÌ °»®³·¬ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»°±²·¾´» º±® «¾³·¬¬·²¹ º·ª» ½±°·» ±º ¬¸» °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ¼±½«ó ³»²¬¿¬·±²ò Ì¸» °»®³·¬ · ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®¼·²¿¬±® ¿²¼ º±®©¿®¼»¼ ¬± Ì¨ÜÑÌò Ñ²½» ¬¸» ®»°±²» º®±³ Ì¨ÜÑÌ · ®»½»·ª»¼ô ¬¸» °»®³·¬ ©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´ó ±°³»²¬ Í»®ª·½» øÐúÜÍ÷ º±® º«®¬¸»® °®±½»·²¹ ¿²¼ ·«¿²½»ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ©·´´ ¬¸»² ¾» ²±¬·º·»¼ò Î»·¼»²¬·¿´ Ü®·ª»©¿§ º±® Ò»© Ø±«» Ü®·ª»©¿§ °®±°±»¼ ©·¬¸ ²»© ¸±³» ½±²¬®«½¬·±² ¿®» °®±½»»¼ ¿²¼ ·²°»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ °®±½» ¿²¼ ©·´´ ³»»¬ ¬¸» ËÜÑ ®»¯«·®»³»²¬ò Û¨·¬·²¹ Î»·¼»²¬·¿´ Ü®·ª»©¿§ ß°°´·½¿²¬ ©·´´ º·´´ ±«¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ¿ µ»¬½¸ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ «¾³·¬ ¬¸» ¿°°´·ó ½¿¬·±² ¬± Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»ò Ì¸» °´¿² »¨¿³·²»® ©·´´ ®»ª·»© ¬¸» «¾³·¬¬¿´ º±® ËÜÑ ½±³°´·¿²½» ø¬¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®ó ¼·²¿¬±® ±® Û²¹·²»»®·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ³¿§ °®±ª·¼» ·²°«¬÷ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ ¾» ½±²¬¿½¬»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò Ñ²½» ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» Ð´¿² Û¨¿³·²»® ©·´´ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ò ò Ð¿¹» î ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ó ÎÑÐÛÎÌÇß×ÒÌÛÒßÒÝÛ × Ý Í ÒÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ¿ §±«²¹ ¿²¼ ª·¾®¿²¬ ½±³³«²·¬§ ¾«¬ ¿ ±«® ¾«·´¼·²¹ ¿¹»ô °®±°»® ³¿·²¬»²¿²½» ©·´´ °´¿§ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² °®±¬»½¬·²¹ °®±°»®¬§ ª¿´«» ¿²¼ »²«®·²¹ ¬¸¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ®»³¿·² ¿ ÙÎÛßÌ °´¿½» ¬± ©±®µ ¿²¼ ´·ª»ò Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ©±®µ ¼¿·´§ ¬± ·³°®±ª» ¿²¼ ³¿·²ó ¬¿·² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¿´´ ¬®«½¬«®» ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «» ±º ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð®±°»®¬§ Ó¿·²¬»ó ²¿²½» Ý±¼» ø×ÐÓÝ÷ò Ûºº»½¬·ª» »²º±®½»³»²¬ ±º ¬¸» ×ÐÓÝ °®±ª··±² ¸»´° ¬± »²«®» ¬¸» ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ±º ±«® ½·¬·¦»²ô ©¸»¬¸»® °®±°»®¬§ ±©²»® ±® ®»²¬»®ò Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® ·¼»²¬·º§ ³¿·²¬»²¿²½» ·ó «» ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«®» ±º ¬¸»·® ¼¿·´§ ¼«¬·»ò Û¨¿³°´» ±º °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ·«» ·²½´«¼» ¸±´» ·² ©¿´´ ±® ®±±ºô ¾®±µ»² ©·²¼±©ô ®±¬¬»² »¨¬»®·±® ©±±¼ô º»²½» ·² ²»»¼ ±º ®»°¿·®ô ¿²¼ ¬»° ±® °±®½¸» ¬¸¿¬ ¿®» ¬®«½¬«®¿´´§ «²±«²¼ò Ì¸» ×ÐÓÝ ¿´± °®±ª·¼» ¬¸» Ý±¼» Ñºº·½»® ©·¬¸ ¬¸» ¬±±´ ²»»¼»¼ ¬± ¿¾¿¬» ¹®¿ºó º·¬· ¿²¼ ¸¿ª» ¿ «¾¬¿²¼¿®¼ ¾«·´¼·²¹ ½±²¼»³²»¼ ±® ¼»³±´·¸»¼ò Ì¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ©±®µ ½´±»´§ ©·¬¸ ¬¸» Û½±²±³·½ ú Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ®»·¼»²¬ ©¸± ²»»¼ º·²¿²½·¿´ ¿·¬¿²½» ¬± ³¿µ» ²»»¼»¼ ®»°¿·® ¬± ¬¸»·® ¸±³»ò Ì¸» Û½±²±³·½ ú Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ ¬¿ºº ¿¼³·²·¬»® ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¿·¬ ¸±³»±©²»® ·² ¬¸· ®»¹¿®¼ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¿¬ çéçóéêìóêíêíò Ð¿¹» í ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ Ü± × ²»»¼ ¿ °»®³·¬ ¬± ®¿·» ¿ º´¿¹ ¿¬ ³§ °´¿½» ±º ¾«·²»á ßæÌ¸» ¸±®¬ ¿²©»® · ²±ò Ø±©»ª»®ô ¬¸»®» ¿®» ¬·´´ Ý·¬§ ®»¹«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ³«¬ ¾» º±´´±©»¼ò ß²§ ³«´¬·ó º¿³·´§ô ½±³³»®½·¿´ô ±® ·²¼«¬®·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ · ¿´´±©»¼ ±²» º®»»¬¿²¼·²¹ ½±®°±®¿¬» º´¿¹ °»® °®»³·»ò Ì¸· º´¿¹ ½¿²²±¬ »¨½»»¼ íë º»»¬ ·² ¸»·¹¸¬ ±® ïðð ¯«¿®» º»»¬ ·² ·¦»ò Ñ² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô «° ¬± ·¨ º´¿¹ ³¿§ ¾» »®»½¬»¼ ·º ¬¸»§ ¿®» «»¼ ±²´§ º±® ¼»½±®¿¬·ª» °«®°±» ¿²¼ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» «» ±º ¿¼ª»®¬·»³»²¬ò Ì¸»» º´¿¹ ³¿§ ¾» ¿¬ ³±¬ íð º»»¬ ·² ¸»·¹¸¬ ©·¬¸ ²± ¯«¿®» º±±¬¿¹» ´·³·¬¿¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ³«´¬·óº¿³·´§ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ´·³·¬»¼ ¬± ïê ¯«¿®» º»»¬ °»® º´¿¹ò Ì¸»®» ¿®» ²± ®»¬®·½¬·±² ±² °±´·¬·½¿´ô ®»´·¹·±«ô ±® ½¸±±´ó®»´¿¬»¼ º´¿¹ô ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸»§ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±«¬ó ·¼» ±º ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Õ»»° ·² ³·²¼ô ·º §±«® º´¿¹ ®»¯«·®» ¬®«½¬«®¿´ «°°±®¬ ±® ´·¹¸¬·²¹ô ¿ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ °»®³·¬ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ì¸» ±®¼·²¿²½» ´¿²¹«¿¹» ®»¹¿®¼·²¹ º´¿¹ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÓ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» ì Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ðæ Ì¸» Ö¿²«¿®§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôëðïò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® îîóß°® ïðóëðððïè ïîëð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ êòî ÍÚ ¬± ÓÚ ïëóß°® ïéóÓ¿§ ðçóëððîêî íîîè Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ ïïòçê Îï ¬± ÐÜÜ ïëóß°® ïéóÓ¿§ ïðóëðððïê Ý±°°»® Ý®»»µ Ý±²¼± êòíîê Ýï ¬± ÐÜÜ ïëóß°® ïéóÓ¿§ ïðóëðððîð Ý¿¬´» Î±½µ ïçòéìç Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÝïôßÐ ¿²¼ Îì ïëóß°® ïéóÓ¿§ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë Ð¿¹» ë ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝÞÓ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» ê P & LANNING D S EVELOPMENTERVICES N EWSLETTER J 2010 ANUARY Building a Better Community with You G G G U OINGREENFROMTHEROUNDP Inside this issue: Although energy efficiency is hardly a new concept, it is one that is becom- ing more prominent in the minds of homebuilders and homeowners alike. T T N 1 RACKINGHEUMBERS The City of College Station keeps pace with the need for modern, up-to- date, energy conservation efforts through the recent adoption of the 2009 D P 2 RIVEWAYERMITS International Energy Conservation Code. Changes from the 2006 edition P M 3 ROPERTYAINTENANCE highlight the global trend toward “going green”, and the importance of P C FAQ 4 energy conservation, quite literally, from the ground up. LANNERONALL B P T 5 UILDINGERMITOTALS With section 404.1 of the 2009 International Energy Conservation Code, P 5 OPULATION the code initiates steps toward the goal of eliminating the use of incandes- R S 5 EZONINGCOOP cent lamps for permanent lighting fixtures, as mandated by the energy bill to be enacted by the year 2012. The new provisions require at least 50 B I 5 UILDINGNSPECTIONS percent of permanent lighting fixtures to be equipped with high-efficacy C E 5 ODENFORCEMENT lamps. One option for satisfying this requirement is the compact fluores- A S CTIVITIESUMMARY cent lamp (CFL). Lighting, primarily by incandescent lamps, currently ac- B P C 6 UILDINGERMITHARTS counts for approximately 12 percent of primary residential energy con- sumption. CFLs use about 80 percent less energy, and last six to ten times longer than standard incandescent lighting. Limiting this requirement to 50 percent of the permanent light fixtures in a residence ensures that there will be plenty of exceptions for situations where a CFL might not work as well, such as dimmable fixtures. For more information on energy conserva- tion, please contact the City of College Station Planning & Development Services Building Department at 764-3570. Chris Haver, C.B.O. Building Official T N RACKINGTHEUMBERS Volume 11 Issue 1 Single-Family Homes: Commercial: Total Permits: (Does not include slab onlys) (Does not include slab onlys) YTD - 1 yr YTD - 2 yr 1101 Texas Avenue YTD – 1 yr YTD – 2 yr YTD – 1 yr YTD– 2 yr 14% 51% 43% 78% P.O. Box 9969 14% 24% College Station, TX 77842 Year-to-date, total permits ex- Year-to-date, single-family home Year-to-date, commercial permits perienced an increase in quantity permits increased in quantity when experienced a decrease in quantity Phone: 979.764.3570 when compared to last year at compared to last year at this time, when compared to last year at this Fax: 979.764.3496 this time, January 2009, and January 2009, and decreased when time, January 2009, and a de- experienced a decrease when compared with two years ago, Janu- crease compared with two years www.cstx.gov compared with two years ago, ary 2008. ago, January 2008. January 2008. D P RIVEWAYERMITS Have you ever wondered how to go about getting a driveway permitted in the City of College Station? We’ve outlined the process for you below. Commercial Driveways (City of College Station Roadway) All commercial driveways are reviewed, processed, and permitted through the Site Plan and Development Permit processes and will meet the Unified Development Ordinance (UDO) requirements. Commercial Driveways (TxDOT Roadway)  All commercial driveways are reviewed, processed, and permitted through the Site Plan and Devel- opment Permit processes and will meet the UDO requirements or Texas Department of Transportation’s (TxDOT) Access Management requirements, which ever requirement is more stringent.  All driveways proposed within state right-of-way require a TxDOT permit.  The owner, or owner’s representative, will submit a signed application with supporting documentation. The applicant is responsible for submitting five copies of the permit application and supporting docu- mentation.  The permit is reviewed and approved by the Transportation Planning Coordinator and forwarded to TxDOT. Once the response from TxDOT is received, the permit will be returned to Planning and Devel- opment Services (P&DS) for further processing and issuance. The applicant will then be notified. Residential Driveways for New Houses Driveways proposed with new home construction are processed and inspected through the Building Permit process and will meet the UDO requirements. Existing Residential Driveway  Applicant will fill out an application with a sketch of the proposed improvement and submit the appli- cation to Planning and Development Services.  The plans examiner will review the submittal for UDO compliance (the Transportation Planning Coor- dinator or Engineering Department may provide input). The applicant may be contacted for additional information.  Once approved, the Plans Examiner will contact the applicant. . Page 2 / January 2009 / www.cstx.gov P M ROPERTYAINTENANCE I C S NOLLEGETATION College Station is a young and vibrant community but as our buildings age, proper maintenance will play an important role in protecting property values and ensuring that College Station remains a GREAT place to work and live. The College Station Code Enforcement Division works daily to improve and main- tain the condition of all structures within the City through the use of the International Property Mainte- nance Code (IPMC). Effective enforcement of the IPMC provisions helps to ensure the health and safety of our citizens, whether property owners or renters. Code Enforcement Officers identify maintenance is- sues during the course of their daily duties. Examples of property maintenance issues include holes in walls or roofs, broken windows, rotten exterior wood, fences in need of repair, and steps or porches that are structurally unsound. The IPMC also provides the Code Officer with the tools needed to abate graf- fiti and have a substandard building condemned or demolished. The Code Enforcement Division works closely with the Economic & Community Development Department to identify residents who need financial assistance to make needed repairs to their homes. The Economic & Community Development staff administers a variety of programs that assist homeowners in this regard. For more information on property maintenance in College Station, please contact the Code Enforcement Division at 979-764-6363. Page 3 / January 2009 / www.cstx.gov P O C LANNERNALL F A Q REQUENTLYSKEDUESTION The Planner on Call system helps over 1,800 people a year that call, email, or come into the P&DS office with questions related to planning and development. This section highlights some of the more common questions. If you have questions for the Planner on Call, please contact us at 979-764-3570 or POC@cstx.gov. Q: Do I need a permit to raise a flag at my place of business? A:The short answer is no. However, there are still City regulations that must be followed. Any multi- family, commercial, or industrial development is allowed one freestanding corporate flag per premise. This flag cannot exceed 35 feet in height or 100 square feet in size. On the other hand, up to six flags may be erected if they are used only for decorative purposes and are not intended for the use of advertisement. These flags may be at most 30 feet in height with no square footage limitation, with the exception of multi-family developments that are limited to 16 square feet per flag. There are no restrictions on political, religious, or school-related flags, as long as they are located out- side of a public right-of-way. Keep in mind, if your flag requires structural support or lighting, a building and electrical permit will be required. The ordinance language regarding flags can be found in Section 7.4.M of the Unified Development Ordinance. www.cstx.gov / January 2009 / Page 4 B P T: UILDINGERMITOTALS Month of January 2010Month of January 2009 Total Sq. Type of PermitPermitUnitHeat Sq. Ft.Amount PermitUnitAmount Ft. Single Family Home323299,65376,053$5,671,738 2828$4,191,209 Duplex 0000$000$0 Tri-plex/Four-plex 0000$000$0 Apartment1100$196,450 121$1,800,000 Residential Addition4N/A3,5692,365$263,2904N/A$70,330 Residential Remodel8N/A650650$54,1305N/A$26,208 Residential Garage/Carport Addition1N/AN/AN/A$9,0000N/A$0 Residential Demolition0N/AN/AN/A$01N/A$3,000 Residential Slab Only-SF0N/AN/AN/A$01N/A$9,450 Residential Slab Only-DP0N/AN/AN/A$00N/A$0 Residential Slab Only-3&40N/AN/AN/A$00N/A$0 Residential Slab Only-Apt.0N/AN/AN/A$00N/A$0 Hotel / Motel / Inn1N/AN/AN/A$100,0000N/A$0 New Commercial4N/A3,8025,749$7,865,500 7N/A$6,481,687 Commercial Remodel3N/AN/AN/A$385,000 4N/A$110,000 Commercial Addition/Retaining Wall1N/AN/AN/A$46,5510N/A$0 Commercial Demolition0N/AN/AN/A$01N/A$57,647 Commercial Slab Only0N/AN/AN/A$0 0N/A$0 Swimming Pool0N/AN/AN/A$0 3N/A$288,000 Sign12N/AN/AN/ANA 11N/A$55,950 Moving & Location0N/AN/AN/A$0 0N/A$0 Storage / Accessory3N/AN/AN/A$10,500 2N/A$30,700 Roofing11N/AN/AN/A$92,200 1N/A$3,000 6949$13,127,181 TOTALS8133107,67484,817$14,694,359 P: The January population estimate is 93,501. OPULATION R S: EZONINGCOOP Project Council Location of Land Acres Request P&Z Date Status Status Number Date 10-500007 13601 & 13679 FM 2154 1.50 AO to PDD 1-Apr 22-Apr 10-500018 1250 Harvey Mitchell Pkwy 6.2 SF to MF 15-Apr 17-May 09-500262 3228 Rock Prairie Rd 11.96 R1 to PDD 15-Apr 17-May 10-500016 Copper Creek Condo 6.326 C1 to PDD 15-Apr 17-May 10-500020 Castle Rock 19.749 R1 and AO to C1,AP and R4 15-Apr 17-May B I: UILDINGNSPECTIONS MONTH BUILDING PLUMBING ELECTRIC MECHANICAL LAWN SIGN POOL DEMO TOTAL JANUARY 277 233 192 112 18 13 6 0 851 C E A S: ODENFORCEMENTCTIVITIESUMMARY HEALTH & PROPERTY PUBLIC FIRE TRAFFIC UDO/ RENTAL MISCELLANE- MONTH SANITATION TOTAL SANITATION MAINTENANCE NUISANCE PROTECTION CODE ZONING REGISTRATION OUS JANUARY 129 40 38 19 20 172 90 575 362 1445 Page 5 / January 2009 / www.cstx.gov S F P INGLEAMILYERMITS P ERMITSBYTYPE 3 Y—C B M EAROMPARISONYONTH Y D EARTOATE ( O - ) INCLUDESNLYNEWSINGLEFAMILYHOMES Type of PermitPermitUnitAmount 200820092010 150 Single-Family Home3232$5,671,738 140 130 120 Duplex00$0 110 100 90 Tri-Plex/Four-plex00$0 80 70 60 Apartment121$196,450 50 40 30 20 New Commercial4N/A$7,865,500 10 0 Commercial Remodel3N/A$385,000 Jan.Feb.MarchAprilMayJuneJulyAug.Sept.Oct.Nov.Dec. C P OMMERCIALERMITS T P OTALERMITS 3 Y—C B M EAROMPARISONYONTH 3 Y—C B M EAROMPARISONYONTH ( & ) INCLUDESNEWCOMMERCIALCOMMERCIALREMODELS 200820092010 200820092010 20 240 220 200 15 180 160 140 10 120 100 80 5 60 40 20 0 0 Jan.Feb.MarchAprilMayJuneJulyAug.Sept.Oct.Nov.Dec. Jan.Feb.MarchAprilMayJuneJulyAug.Sept.Oct.Nov.Dec. www.cstx.gov / January 2009 / Page 6 Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îðïð ßÒËßÎÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ù Ù Ù Ë Ñ×ÒÙÎÛÛÒÚÎÑÓÌØÛÎÑËÒÜÐ ß´¬¸±«¹¸ »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ · ¸¿®¼´§ ¿ ²»© ½±²½»°¬ô ·¬ · ±²» ¬¸¿¬ · ¾»½±³ó ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ·²¹ ³±®» °®±³·²»²¬ ·² ¬¸» ³·²¼ ±º ¸±³»¾«·´¼»® ¿²¼ ¸±³»±©²»® ¿´·µ»ò Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² µ»»° °¿½» ©·¬¸ ¬¸» ²»»¼ º±® ³±¼»®²ô «°ó¬±ó ¼¿¬»ô »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±² »ºº±®¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»½»²¬ ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» îððç Ü Ð î Î×ÊÛÉßÇÛÎÓ×ÌÍ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²»®ª¿¬·±² Ý±¼»ò Ý¸¿²¹» º®±³ ¬¸» îððê »¼·¬·±² Ð Ó í ÎÑÐÛÎÌÇß×ÒÌÛÒßÒÝÛ Ð Ý ÚßÏ ì »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±²ô ¯«·¬» ´·¬»®¿´´§ô º®±³ ¬¸» ¹®±«²¼ «°ò ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Þ Ð Ì ë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ É·¬¸ »½¬·±² ìðìòï ±º ¬¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²»®ª¿¬·±² Ý±¼»ô Ð ë ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ¬¸» ½±¼» ·²·¬·¿¬» ¬»° ¬±©¿®¼ ¬¸» ¹±¿´ ±º »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» «» ±º ·²½¿²¼»ó Î Í ë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ½»²¬ ´¿³° º±® °»®³¿²»²¬ ´·¹¸¬·²¹ º·¨¬«®»ô ¿ ³¿²¼¿¬»¼ ¾§ ¬¸» »²»®¹§ ¾·´´ ¬± ¾» »²¿½¬»¼ ¾§ ¬¸» §»¿® îðïîò Ì¸» ²»© °®±ª··±² ®»¯«·®» ¿¬ ´»¿¬ ëð Þ × ë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ °»®½»²¬ ±º °»®³¿²»²¬ ´·¹¸¬·²¹ º·¨¬«®» ¬± ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¸·¹¸ó»ºº·½¿½§ Ý Û ë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ´¿³°ò Ñ²» ±°¬·±² º±® ¿¬·º§·²¹ ¬¸· ®»¯«·®»³»²¬ · ¬¸» ÚÎÐÍÜÚÉ×ÑÈÎËØÊ ß Í ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ÚØÏÉÑÜÐÍ øÝÚÔ÷ò Ô·¹¸¬·²¹ô °®·³¿®·´§ ¾§ ·²½¿²¼»½»²¬ ´¿³°ô ½«®®»²¬´§ ¿½ó Þ Ð Ý ê Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½±«²¬ º±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïî °»®½»²¬ ±º °®·³¿®§ ®»·¼»²¬·¿´ »²»®¹§ ½±²ó «³°¬·±²ò ÝÚÔ «» ¿¾±«¬ èð °»®½»²¬ ´» »²»®¹§ô ¿²¼ ´¿¬ ·¨ ¬± ¬»² ¬·³» ´±²¹»® ¬¸¿² ¬¿²¼¿®¼ ·²½¿²¼»½»²¬ ´·¹¸¬·²¹ò Ô·³·¬·²¹ ¬¸· ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸» °»®³¿²»²¬ ´·¹¸¬ º·¨¬«®» ·² ¿ ®»·¼»²½» »²«®» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©·´´ ¾» °´»²¬§ ±º »¨½»°¬·±² º±® ·¬«¿¬·±² ©¸»®» ¿ ÝÚÔ ³·¹¸¬ ²±¬ ©±®µ ¿ ©»´´ô «½¸ ¿ ¼·³³¿¾´» º·¨¬«®»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² »²»®¹§ ½±²»®ª¿ó ¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ éêìóíëéðò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ï Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïìû ëïû ìíû éèû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïìû îìû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¬¸· ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððçô ¿²¼ Ö¿²«¿®§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô Ö¿²«¿®§ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»ó »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö¿²«ó ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ©©©ò½¬¨ò¹±ª ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ¿®§ îððèò ¿¹±ô Ö¿²«¿®§ îððèò Ö¿²«¿®§ îððèò Ü Ð Î×ÊÛÉßÇÛÎÓ×ÌÍ Ø¿ª» §±« »ª»® ©±²¼»®»¼ ¸±© ¬± ¹± ¿¾±«¬ ¹»¬¬·²¹ ¿ ¼®·ª»©¿§ °»®³·¬¬»¼ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²á Ý±³³»®½·¿´ Ü®·ª»©¿§ øÝ·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Î±¿¼©¿§÷ ß´´ ½±³³»®½·¿´ ¼®·ª»©¿§ ¿®» ®»ª·»©»¼ô °®±½»»¼ô ¿²¼ °»®³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð»®³·¬ °®±½»» ¿²¼ ©·´´ ³»»¬ ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ®»¯«·®»³»²¬ò Ý±³³»®½·¿´ Ü®·ª»©¿§ øÌ¨ÜÑÌ Î±¿¼©¿§÷ ß´´ ½±³³»®½·¿´ ¼®·ª»©¿§ ¿®» ®»ª·»©»¼ô °®±½»»¼ô ¿²¼ °»®³·¬¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¿²¼ Ü»ª»´ó øÌ¨ÜÑÌ÷ ß½½» Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ô ©¸·½¸ »ª»® ®»¯«·®»³»²¬ · ³±®» ¬®·²¹»²¬ò ß´´ ¼®·ª»©¿§ °®±°±»¼ ©·¬¸·² ¬¿¬» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ®»¯«·®» ¿ Ì¨ÜÑÌ °»®³·¬ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»°±²·¾´» º±® «¾³·¬¬·²¹ º·ª» ½±°·» ±º ¬¸» °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ¼±½«ó ³»²¬¿¬·±²ò Ì¸» °»®³·¬ · ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®¼·²¿¬±® ¿²¼ º±®©¿®¼»¼ ¬± Ì¨ÜÑÌò Ñ²½» ¬¸» ®»°±²» º®±³ Ì¨ÜÑÌ · ®»½»·ª»¼ô ¬¸» °»®³·¬ ©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´ó ±°³»²¬ Í»®ª·½» øÐúÜÍ÷ º±® º«®¬¸»® °®±½»·²¹ ¿²¼ ·«¿²½»ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ©·´´ ¬¸»² ¾» ²±¬·º·»¼ò Î»·¼»²¬·¿´ Ü®·ª»©¿§ º±® Ò»© Ø±«» Ü®·ª»©¿§ °®±°±»¼ ©·¬¸ ²»© ¸±³» ½±²¬®«½¬·±² ¿®» °®±½»»¼ ¿²¼ ·²°»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ °®±½» ¿²¼ ©·´´ ³»»¬ ¬¸» ËÜÑ ®»¯«·®»³»²¬ò Û¨·¬·²¹ Î»·¼»²¬·¿´ Ü®·ª»©¿§ ß°°´·½¿²¬ ©·´´ º·´´ ±«¬ ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸ ¿ µ»¬½¸ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ «¾³·¬ ¬¸» ¿°°´·ó ½¿¬·±² ¬± Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½»ò Ì¸» °´¿² »¨¿³·²»® ©·´´ ®»ª·»© ¬¸» «¾³·¬¬¿´ º±® ËÜÑ ½±³°´·¿²½» ø¬¸» Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®ó ¼·²¿¬±® ±® Û²¹·²»»®·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ³¿§ °®±ª·¼» ·²°«¬÷ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ ¾» ½±²¬¿½¬»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò Ñ²½» ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» Ð´¿² Û¨¿³·²»® ©·´´ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ò ò Ð¿¹» î ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ó ÎÑÐÛÎÌÇß×ÒÌÛÒßÒÝÛ × Ý Í ÒÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ¿ §±«²¹ ¿²¼ ª·¾®¿²¬ ½±³³«²·¬§ ¾«¬ ¿ ±«® ¾«·´¼·²¹ ¿¹»ô °®±°»® ³¿·²¬»²¿²½» ©·´´ °´¿§ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² °®±¬»½¬·²¹ °®±°»®¬§ ª¿´«» ¿²¼ »²«®·²¹ ¬¸¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ®»³¿·² ¿ ÙÎÛßÌ °´¿½» ¬± ©±®µ ¿²¼ ´·ª»ò Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ©±®µ ¼¿·´§ ¬± ·³°®±ª» ¿²¼ ³¿·²ó ¬¿·² ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º ¿´´ ¬®«½¬«®» ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «» ±º ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð®±°»®¬§ Ó¿·²¬»ó ²¿²½» Ý±¼» ø×ÐÓÝ÷ò Ûºº»½¬·ª» »²º±®½»³»²¬ ±º ¬¸» ×ÐÓÝ °®±ª··±² ¸»´° ¬± »²«®» ¬¸» ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ±º ±«® ½·¬·¦»²ô ©¸»¬¸»® °®±°»®¬§ ±©²»® ±® ®»²¬»®ò Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® ·¼»²¬·º§ ³¿·²¬»²¿²½» ·ó «» ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«®» ±º ¬¸»·® ¼¿·´§ ¼«¬·»ò Û¨¿³°´» ±º °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ·«» ·²½´«¼» ¸±´» ·² ©¿´´ ±® ®±±ºô ¾®±µ»² ©·²¼±©ô ®±¬¬»² »¨¬»®·±® ©±±¼ô º»²½» ·² ²»»¼ ±º ®»°¿·®ô ¿²¼ ¬»° ±® °±®½¸» ¬¸¿¬ ¿®» ¬®«½¬«®¿´´§ «²±«²¼ò Ì¸» ×ÐÓÝ ¿´± °®±ª·¼» ¬¸» Ý±¼» Ñºº·½»® ©·¬¸ ¬¸» ¬±±´ ²»»¼»¼ ¬± ¿¾¿¬» ¹®¿ºó º·¬· ¿²¼ ¸¿ª» ¿ «¾¬¿²¼¿®¼ ¾«·´¼·²¹ ½±²¼»³²»¼ ±® ¼»³±´·¸»¼ò Ì¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ©±®µ ½´±»´§ ©·¬¸ ¬¸» Û½±²±³·½ ú Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ·¼»²¬·º§ ®»·¼»²¬ ©¸± ²»»¼ º·²¿²½·¿´ ¿·¬¿²½» ¬± ³¿µ» ²»»¼»¼ ®»°¿·® ¬± ¬¸»·® ¸±³»ò Ì¸» Û½±²±³·½ ú Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ ¬¿ºº ¿¼³·²·¬»® ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ¿·¬ ¸±³»±©²»® ·² ¬¸· ®»¹¿®¼ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¿¬ çéçóéêìóêíêíò Ð¿¹» í ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ Ü± × ²»»¼ ¿ °»®³·¬ ¬± ®¿·» ¿ º´¿¹ ¿¬ ³§ °´¿½» ±º ¾«·²»á ßæÌ¸» ¸±®¬ ¿²©»® · ²±ò Ø±©»ª»®ô ¬¸»®» ¿®» ¬·´´ Ý·¬§ ®»¹«´¿¬·±² ¬¸¿¬ ³«¬ ¾» º±´´±©»¼ò ß²§ ³«´¬·ó º¿³·´§ô ½±³³»®½·¿´ô ±® ·²¼«¬®·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ · ¿´´±©»¼ ±²» º®»»¬¿²¼·²¹ ½±®°±®¿¬» º´¿¹ °»® °®»³·»ò Ì¸· º´¿¹ ½¿²²±¬ »¨½»»¼ íë º»»¬ ·² ¸»·¹¸¬ ±® ïðð ¯«¿®» º»»¬ ·² ·¦»ò Ñ² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô «° ¬± ·¨ º´¿¹ ³¿§ ¾» »®»½¬»¼ ·º ¬¸»§ ¿®» «»¼ ±²´§ º±® ¼»½±®¿¬·ª» °«®°±» ¿²¼ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» «» ±º ¿¼ª»®¬·»³»²¬ò Ì¸»» º´¿¹ ³¿§ ¾» ¿¬ ³±¬ íð º»»¬ ·² ¸»·¹¸¬ ©·¬¸ ²± ¯«¿®» º±±¬¿¹» ´·³·¬¿¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ³«´¬·óº¿³·´§ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸¿¬ ¿®» ´·³·¬»¼ ¬± ïê ¯«¿®» º»»¬ °»® º´¿¹ò Ì¸»®» ¿®» ²± ®»¬®·½¬·±² ±² °±´·¬·½¿´ô ®»´·¹·±«ô ±® ½¸±±´ó®»´¿¬»¼ º´¿¹ô ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸»§ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±«¬ó ·¼» ±º ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Õ»»° ·² ³·²¼ô ·º §±«® º´¿¹ ®»¯«·®» ¬®«½¬«®¿´ «°°±®¬ ±® ´·¹¸¬·²¹ô ¿ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ °»®³·¬ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ì¸» ±®¼·²¿²½» ´¿²¹«¿¹» ®»¹¿®¼·²¹ º´¿¹ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÓ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» ì Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ðæ Ì¸» Ö¿²«¿®§ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôëðïò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® îîóß°® ïðóëðððïè ïîëð Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ðµ©§ êòî ÍÚ ¬± ÓÚ ïëóß°® ïéóÓ¿§ ðçóëððîêî íîîè Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ ïïòçê Îï ¬± ÐÜÜ ïëóß°® ïéóÓ¿§ ïðóëðððïê Ý±°°»® Ý®»»µ Ý±²¼± êòíîê Ýï ¬± ÐÜÜ ïëóß°® ïéóÓ¿§ ïðóëðððîð Ý¿¬´» Î±½µ ïçòéìç Îï ¿²¼ ßÑ ¬± ÝïôßÐ ¿²¼ Îì ïëóß°® ïéóÓ¿§ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë Ð¿¹» ë ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í Ú Ð ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝÞÓ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ ø Ñ ó ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÔÇÒÛÉÍ×ÒÙÔÛÚßÓ×ÔÇØÑÓÛÍ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ý Ð ÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ø ú ÷ ×ÒÝÔËÜÛÍÒÛÉÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔÎÛÓÑÜÛÔÍ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö¿²«¿®§ îððç ñ Ð¿¹» ê Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îðïð ËÔÇ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ð Ó ÎÑÐÛÎÌÇß×ÒÌÛÒßÒÝÛ Ð Ó ï ÎÑÐÛÎÌÇß×ÒÌÛÒßÒÝÛ Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ©±®µ ¼¿·´§ ¬± ·³°®±ª» ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» Þ Ð Ì î Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ½±²¼·¬·±² ±º ¿´´ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «» ±º ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð®±°»®¬§ Þ Ð Ý í Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ Î Í í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» °®±°»®¬§ ±©²»® ±® ®»²¬»®ò Ì¸» Ý±¼» Ñºº·½»® ·¼»²¬·º§ ³¿·²¬»²¿²½» Þ × í Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ·«» ¼«®·²¹ ¬¸» ½±«®» ±º ¬¸»·® ¼¿·´§ ¼«¬·»ò Í±³» ±º ¬¸±» ·«» ·²½´«¼» ¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¸±´» ·² ¬¸» ©¿´´ ±® ®±±ºô ¾®±µ»² ©·²¼±©ô ®±¬¬»² ©±±¼ô º»²½» ·² ²»»¼ ±º ®»°¿·® ±® Ý Û í ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ½±´´¿°·²¹ ¬»° ¿²¼ °±®½¸»ô ¶«¬ ¬± ²¿³» ¿ º»©ò Ì¸· ½±¼» ¿´± ¹·ª» ¬¸» Ý±¼» Ñºº·½»® Ð í ¬¸» ¬±±´ ²»»¼»¼ ¬± ¿¾¿¬» ¹®¿ºº·¬· ¿²¼ ®»¯«·®» ¾«·´¼·²¹ ¬± ¾» »¨¬»®³·²¿¬»¼ò ß¾¿¬·²¹ ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸» Ð®±°»®¬§ Ó¿·²¬»²¿²½» Ý±¼» · ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»®ò Ð Ñ Ý ÚßÏ ì ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ì¸» Ð®±°»®¬§ Ó¿·²¬»²¿²½» Ý±¼» ¿·¬ ¾±¬¸ °®±°»®¬§ ±©²»®ô ©¸± ³¿§ ²±¬ ¾» ¿©¿®» ±º ´·ª·²¹ ½±²¼·¬·±²ò Ì¸» Ý±¼» Ñºº·½»® ¸¿ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ³»¼·¿¬» ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»® ¿²¼ ¬¸» ¬»²¿²¬ ¬± »²«®» ¾¿·½ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ ·«» ¿®» ¿¼¼®»»¼ò Ì¸» Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² ¿´± ©±®µ ½´±»´§ ©·¬¸ ¬¸» Ý±³³«²·¬§ ¿²¼ Û½±²±³·½ Ü»ó ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ ¾§ ·¼»²¬·º§·²¹ ®»·¼»²¬ ©¸± ²»»¼ ¿·¬¿²½» ·² °»®º±®³·²¹ ¿²¼ñ±® °¿§·²¹ º±® ²»»¼»¼ ®»°¿·® ±® ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸»·® ¸±³»ò Ì¸» Ý±³³«²·¬§ ú Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ ¬¿ºº ¸¿ ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¿·¬ ¸±³» ±©²»®ò Ì¸»§ ½¿² ¾» ½±²¬¿½¬»¼ ¿¬ çéçòéêìòíééèò Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² · ¿ §±«²¹ ½±³³«²·¬§ô ¾«¬ ¿ ±«® ¾«·´¼·²¹ ¿¹»ô ³¿·²¬»²¿²½» ©·´´ ¾» ·³ó °±®¬¿²¬ ·² °®±¬»½¬·²¹ ±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·²¬»¹®·¬§ ¿²¼ »²«®·²¹ ¬¸¿¬ ©» ®»³¿·² ¿ ÙÎÛßÌ °´¿½» ¬± ©±®µ ¿²¼ ´·ª»ÿ ×º §±« ¿®» ¿©¿®» ±º ¿²§ ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ²»»¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±® ®»°¿·®ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ¿¬ çéçòéêìòÓÛÒÜøêíêí÷ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» é Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íïû íî û ïî û ïéû ÐòÑò Þ±¨ ççêç êû èû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ·²½®»¿»¼ ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ö«´§ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ½±³ó ¬·³»ô Ö«´§ îððçô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö«´§ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»ó °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«´§ îððèò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«´§ îððèò ¿¹±ô Ö«´§ îððèò Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îðïð ñ Ð¿¹» î Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëðððêð ïëéï É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ ë ßÑ ¬± ÐÜÜ ïéóÖ«² Ü»²·»¼ îîóÖ«´ ß°°®±ª»¼ ïðóëðððéð ìîëð Ü»½¿¬«® Ü®·ª» ðòèêîë ßÐ ú Îï ¬± ÐÜÜ ïëóÖ«´ ß°°ò ©ñ Ý±²¼ò îîóÖ«´ ß°°®±ª»¼ ïðóëððïïç ìïðï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ îòçé ßÑ ¬± Ýï ïëóÖ«´ ß°°®±ª»¼ ïîóß«¹ ïðóëððïìí ïðï Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ ëòïð Óï ¬± Îê ïçóß«¹ çóÍ»° Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛ êíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîðé Ðæ Ì¸» Ö«´§ îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôïíç ò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îð ïë ïð ë ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«´§ îðïðñ Ð¿¹» í Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»ó ¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò ßæ Ûª»®§ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ øÐÜÜ÷ · ¼·ºº»®»²¬ ¿²¼ «²·¯«» ©¸·½¸ ³¿µ» ¬¸· ¬¸» ³±¬ º´»¨·¾´» ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ¸¿ ·² °´¿½»ò Í·²½» ¿ ÐÜÜ ½¿² ¾» «»¼ º±® ¿²§ ¬§°» ±º ´¿²¼ «»ô ¬¸» ®»¿±² º±® ¦±²·²¹ ¿ °®±°»®¬§ ÐÜÜ · ¬± ¿´´±© ±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ · ²±¬ ©·¬¸·² ¬¸» ¾±«²¼ ±º ¿ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ «½¸ ¿ Ù»²»®¿´ Ý±³³»®½·¿´ øÝóï÷ ±® Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Î»·¼»²¬·¿´ øÎóï÷ ò Ú±® ·²¬¿²½»ô ¿ ÐÜÜ ½¿² ¿´´±© ¿ ³·¨ ±º «» ±® ¿ «²·¯«» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¿ ·²¹´» «»ò É¸¿¬»ª»® ¬¸» ·²¬»²¼»¼ ±«¬½±³»ô ¬¸» ÐÜÜ ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°»®ô Ý·¬§ Í¬¿ººô ²»·¹¸¾±®ô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² øÐúÆ÷ô ¿²¼ «´¬·³¿¬»´§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬± ©±®µ ¬±¹»¬¸»® ¬± º±®³ ¿ °»½·¿´ ¼·¬®·½¬ ¬¸¿¬ ³»»¬ ¬¸» ²»»¼ ¿²¼ ¼»·®» ±º ¿´´ò ß Ý±²½»°¬ Ð´¿²ô ©¸·½¸ ©·´´ »ª»²¬«¿´´§ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¦±²·²¹ ±®¼·²¿²½» ·º ¿°ó °®±ª»¼ô ¬¸¿¬ ¸±© ·²º±®³¿¬·±² «½¸ ¿ ¹»²»®¿´ ´¿²¼ «»ô °¿®µ·²¹ ¿®»¿ô ¾«ºº»®ô ¿²¼ ª»¸·½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ³±ª»³»²¬ ©·´´ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸· ²»¹±¬·¿¬·±² °®±½»ò ×º §±« ¿®» ·²¬»®»¬»¼ ·² ¬¸» °®±½»ô §±«® º·®¬ ¬»° ¸±«´¼ ¾» ½±²¬¿½¬·²¹ ¿ °´¿²²»® ©·¬¸ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°ó ³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ó±¬´§ ´·µ»´§ô §±« ©·´´ ¾» ¿¼ª·»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ý±²º»®»²½» øÐßÝ÷ò Ì¸±«¹¸ ÐßÝ ¿®» ²± ´±²¹»® ®»¯«·®»¼ º±® ¿ ®»¦±²·²¹ô ¬¸»§ ¿®» ¿ ª¿´«¿¾´» ¬±±´ ¬± ¾»¹·² ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ Ý·¬§ Í¬¿ººò ßº¬»® «¾³·¬¬·²¹ ¿ ®»¦±²·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô Í¬¿ºº ½¿² ¿·¬ §±« ·² »¬¬·²¹ «° ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ °®±°»®¬§ ±©²»®ò ×¬ · ¸»´°º«´ ¬± ¬¸» ¼»ª»´±°»® ¬± ³»»¬ ©·¬¸ ¬¸»» ·²¼·ª·¼«¿´ ·² ¬¸· ¬§°» ±º »¬¬·²¹ ©¸»®» ²»·¹¸¾±® ½¿² ª±·½» ¬¸»·® ±°·²·±² ¿²¼ °®±ª·¼» ·²°«¬ °®·±® ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ °±®¬·±² ±º ¬¸» ®»¦±²·²¹ °®±½» ¿¬ ¬¸» ÐúÆ ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò ×º ¬¸»®» · ±°°±·¬·±²ô ¬¸· ½±³³«²·½¿¬·±² ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°»® ¬± ½±²·¼»® ¿¼¶«¬³»²¬ ¬¸¿¬ ½±«´¼ »¿®² ¬¸» «°°±®¬ ±º ¬¸±» ²»·¹¸¾±®ò É¸»² ¬¸» Ý±²½»°¬ Ð´¿² · ½±³°´»¬»ô ¬¸» ®»¯«»¬ ©·´´ ¾» ¸»¿®¼ ¾§ ¬¸» ÐúÆ Ý±³³··±² ¿²¼ ¬¸»² ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ©¸± ³¿µ» ¬¸» º·²¿´ ¼»½··±² ±² ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±® ¼»²·¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò Û¿½¸ ±º ¬¸»» ³»»¬·²¹ ©·´´ ¸¿ª» ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ©·´´ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± °»¿µ ·² «°°±®¬ ±º ¬¸» ®»¦±²·²¹ ®»¯«»¬ò Ì¸· · ¿ ª»®§ ¾®·»º «³³¿®§ ±º ¿ ÐÜÜ ¿²¼ ·¬ ®»ª·»© °®±½» ¿²¼ ¼±» ²±¬ ¬±«½¸ ±² ¿´´ °±·¾´» ½»²¿®·±ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ò Ç±« ³¿§ ¿´± ½¿´´ çéçòéêìòíëéð ¬± ½¸»¼«´» ¿ º®»» Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ý±²º»®»²½»ò Ð¿¹» ìñ Ö«´§ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ö îðïð ËÒÛ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ Ô Ü ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ô Ü ï ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ½±²¬·²«» ·¬ »ºº±®¬ Í Ó Ð î ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ ¿¬ ±ºº»®·²¹ ¹®»¿¬ »®ª·½» ¬± ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ·¬ ½«¬±³»®ÿ Ì¸» Í ú Í íóì ÌÎÑÒÙËÍÌß×ÒßÞÔÛ ³±¬ ®»½»²¬ »ºº±®¬ ·²·¬·¿¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®ô · ¬¸» ®»ó¿·¹²³»²¬ Ò Ù Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÎßÒÌ ÐÎÑÙÎßÓ ±º ¬¸» Ý·¬§ Û²¹·²»»®ô ¬¸» Ü»ª»´±°³»²¬ Î»ª·»© Û²¹·²»»®ô ¿²¼ ¬¸» Ü»ó Ë Ð É ë Ò×Ú×ÛÜÔßÒÒ×ÒÙÑÎÕ ª»´±°³»²¬ ×²°»½¬±® º®±³ ¬¸» Ð«¾´·½ É±®µ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ¬¸» Ð´¿²ó Ð ÎÑÙÎßÓ ²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ì¸· ³±ª» ©·´´ »²¿¾´» ¬¸» ÞñÉ ê ×ÕÛßÞ×Ô×ÌÇßÔÕßÞ×Ô×ÌÇ Ý·¬§ ¬± ½±²¬·²«» ·¬ »ºº±®¬ ¿¬ »®ª·²¹ ±«® ½«¬±³»® ¬¸®±«¹¸ ¿ ±²»ó¬±° Þ Ð Ì é Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ¸±° ©¸»®» °®±¶»½¬ ®»ª·»©ô º®±³ ·²½»°¬·±² ¬± ·²°»½¬·±²ô · ³¿²¿¹»¼ Þ Ð Ý è Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ¬¸®±«¹¸ ±²» ·²¹´» ¼»°¿®¬³»²¬ò Î Í ç ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Þ × ç Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ Ì¸· ®»½»²¬ ³±ª» ¾«·´¼ ±² ¬¸» ²«³»®±« »®ª·½» ·³°®±ª»³»²¬ ·³°´»ó Ý Û ç ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ³»²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±ª»® ¬¸» °¿¬ »ª»®¿´ §»¿®ò Ì¸» ®»«´¬ ±º ¬¸»» Ì ß Î ïðóïí ØÛÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÑÚÌØÛ »ºº±®¬ ¿®» ¿ ¸·¹¸´§ °®±º»·±²¿´ ®»ª·»© °®±½» ¬¸¿¬ ¼»´·ª»® ¯«¿´·¬§ Ý Ð ÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ ®»«´¬ º±® ¬¸» ®»·¼»²¬ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² ¿² »¨°»¼·»²¬ ³¿²²»®ò Ð Ñ Ý ÚßÏ ïìóïë ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ É» ´±±µ º±®©¿®¼ ¬± ½±²¬·²«·²¹ ¬± ·³°®±ª» ±«® »®ª·½» ¿²¼ ¬± ¬¸» Ð ïì ÑÐËÔßÌ×ÑÒ ß Í ïê ³¿²§ ²»© °±·¾·´·¬·» ¬¸· ³±¬ ®»½»²¬ »ºº±®¬ ±ºº»®ò Í¬¿§ ¬«²»¼ º±® ÜÖËÍÌÓÛÒÌÍÌÑÛÎÊ×ÝÛ Ü Í ÛÔ×ÊÛÎÇÇÍÌÛÓ ¿²²±«²½»³»²¬ ±º »ª»² ³±®» ·³°®±ª»³»²¬ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ »ª»®¿´ ³±²¬¸ò Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ê Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® íû ìë û ïì û îîû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïèû êû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ·²½®»¿»¼ ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ö«²» îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô Ö«²» îððçô ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ö«²» îððçô ¿²¼ ¿ ¼»ó ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» ©©©ò½¬¨ò¹±ª ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® îððèò ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ö«²» îððèò ¿¹±ô Ö«²» îððèò Í Ó Ð æ ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ Þ ÓÝ ÛÒÖßÓ×ÒÝßÎÌÇ Þ»²¶¿³·² Ó½Ý¿®¬§ · ±«® Ý±³³»®½·¿´ Ð´¿² Û¨¿³·²»® ¿²¼ ¸» ¾»¹¿² ¸· ½¿®»»® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´ó ´»¹» Í¬¿¬·±² ·² Ñ½¬±¾»® ±º îððëò Þ»² · ±®·¹·²¿´´§ º®±³ Í»¹«·²ô Ì»¨¿ô ¾«¬ ½¿³» ¬± Ý±´´»¹» Í¬¿ó ¬«®» ¿¬ Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ô ©¸·½¸ ¸» ®»½»·ª»¼ ·² îððïò ß °¿®¬ ±º ¸· ¬«¼·» ¿¬ ßúÓô Þ»² ©¿ º±®¬«²¿¬» »²±«¹¸ ¬± ¾» ¿½½»°¬»¼ ·²¬± ¿ ½±ó±° °®±¹®¿³ ©¸»®» ¸» ¸»´°»¼ ·² ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ËÍ Û³¾¿§ ·² Ó±½±©ô Î«·¿ô º±® ¿ §»¿®ò ×²¬»¿¼ ±º ¿½½»°¬·²¹ ¿² »¨¬»²¼»¼ ½±²¬®¿½¬ ¬± ½±²¬·²«» ¹±¿´ · ¬± »¨°¿²¼ ¸· µ²±©´»¼¹» º«®¬¸»® ¾§ ¿½¸·»ª·²¹ ¸· Í¬¿¬» Ð´«³¾·²¹ Ô·½»²» ¿²¼ ¸· Ó¿¬»® Ð´¿² Û¨¿³·²»® ½»®¬·º·½¿¬·±²ò Ü«®·²¹ ¸· ¿´³±¬ º·ª» §»¿® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô Þ»² ¸¿ ¿½¯«·®»¼ ¿² ·²½®»¼·¾´» ¿³±«²¬ ±º µ²±©´»¼¹» ¿²¼ ¸¿ ¿´± ¿½¸·»ª»¼ ·¨ ½»®¬·º·½¿¬·±² ©¸·½¸ ¿·¬ ¸·³ ·² °»®º±®³·²¹ ¸· ³¿²§ ¼«¬·» ¿ ¬¸» °´¿² »¨¿³·²»®ò Ì¸»®» ¿®» ²«³»®±« ¾«·´¼·²¹ô »²»®¹§ô °´«³¾·²¹ô ³»½¸¿²·½¿´ô ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ ½±¼» ¬¸¿¬ Þ»² · ®»°±²·¾´» º±® µ²±©·²¹ ¿²¼ ¿°°´§·²¹ ©¸»² ®»ª·»©·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ¼±½«³»²¬ò ×¬ ¬¿µ» Þ»² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ©»»µ ¬± ®»ª·»© ¿ ´¿®¹» ½±³³»®½·¿´ °®±¶»½¬ò Ü«®·²¹ ¸· »®ª·½» ¸»®» ¿¬ ¬¸» Ý·¬§ô ¸» ¸¿ ®»ª·»©»¼ ±ª»® ïôëðð ½±³³»®½·¿´ °®±¶»½¬ô ¾±¬¸ ´¿®¹» ¿²¼ ³¿´´ò Þ»² »²¶±§ ¬¸» ©±®µ ¬¸¿¬ ¸» °»®º±®³ ¿²¼ ¸±°» ¬± ¾» º±®¬«²¿¬» »²±«¹¸ ¬± ®»¬·®» ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±²» ¼¿§ò Ò±¬ ±²´§ ¼±» ¸» ª¿´«» ®»ª·»©·²¹ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¾«·´¼·²¹ ¼»·¹² ©¸·´» »¨¿³·²·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ¼±½«³»²¬ô ¸» ¼±» ¿² ·²½®»¼·¾´» ¶±¾ »²«®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³»»¬ ¬¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ª¿®·±« ½±¼» ¬¸¿¬ ¸» · ®»°±²·¾´» º±® ¿°°´§·²¹ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¿ ¹®»¿¬ ¬¿ººô Þ»² ¸¿ »²¶±§»¼ ©¿¬½¸ó ·²¹ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¹®±© ©¸·´» ©±®µ·²¹ ±² ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¼»ª»´±°»¼ô ¿²¼ ¿®» ¼»ª»´±°·²¹ô ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» î Í ú Í Ò ÌÎÑÒÙËÍÌß×ÒßÞÔÛÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÍ Ù Ð ÎßÒÌÎÑÙÎßÓ Ñ®·¹·² ú Ð«®°±» Ì¸» Í¬®±²¹ ú Í«¬¿·²¿¾´» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ¿·¬ ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¹®±«° ©·¬¸ °¸§·½¿´ñ ²±²ó°¸§·½¿´ ¿²¼ ½±³³«²·¬§ ¾«·´¼·²¹ °®±¶»½¬ò Ì¸· °®±¹®¿³ · ¿ ³¿¬½¸·²¹ ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ô ½®»¿¬·²¹ ¿ °¿®¬²»®¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ¬± ¿½½±³°´·¸ ½±³³±² ¹±¿´ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» Í¬®±²¹ ¿²¼ Í«¬¿·²¿¾´» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ù®¿²¬ Ð®±¹®¿³ ·²½´«¼»æ Í¬®»²¹¬¸»² ¿²¼ ·³°®±ª» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ×³°®±ª» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ½·¬§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ Í¬®»²¹¬¸»² ¬¸» ®»´¿¬·±²¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ØÑß ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ¹±ª»®²³»²¬ Í¬·³«´¿¬» ·²¬»®ó²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½±±°»®¿¬·±² Û²½±«®¿¹» ²»© ½±³³«²·¬·» ¬± ¼»ª»´±° ¬¸»·® ±©² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² Í¬·³«´¿¬» ·²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ¿´´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ØÑßñÒ»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² øÝ±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» í Í ú Í Ò ÌÎÑÒÙËÍÌß×ÒßÞÔÛÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÍ Ù Ð ø÷ ÎßÒÌÎÑÙÎßÓÝÑÒÌ É¸± ½¿² ¿°°´§á ß´´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿®» »´·¹·¾´» ¬± ¿°°´§ º±® ¿·¬¿²½» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®±¹®¿³ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ øÒÐÐ÷ ©·´´ ¾» ¹·ª»² °®·±®·¬§ ¬¿¬« ·² »´»½¬·±²ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¿ °¿®¬ ¬¸» ÒÐÐ ¿®» »´·¹·ó ¾´» º±® º«²¼ º±® ²±²ó°¸§·½¿´ ¿²¼ ½±³³«²·¬§ ¾«·´¼·²¹ °®±¶»½¬ ¾«¬ ²±¬ º±® °¸§·½¿´ °®±¶»½¬ ·²½´«¼·²¹ Ù¿¬»©¿§ Ù®¿²¬ò É¸¿¬ ¿®» ½±²·¼»®»¼ Ò±²óÐ¸§·½¿´ Ð®±¶»½¬ á Ì¸»» ¿®» °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¬®»²¹¬¸»² ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ¿²¼ñ±® ·²¬»¹®·¬§ ±º ¿ ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ò Í±³» »¨¿³°´» ¿®» ±²»ó¬·³» »ª»²¬ «½¸ ¿ ¿ º»¬·ª¿´ô ¿ ½»´»¾®¿¬·±²ô ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¿ ¦±²·²¹ ±ª»®´¿§ô ¿ ¬®¿·²·²¹ »·±² ±® ¿ ©±®µ¸±°ò Ì©»²¬§óº·ª» °»®½»²¬ øîëû÷ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬»¼ º«²¼ ¬± ¬¸» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ©·´´ ¾» ¼»¼·½¿¬»¼ º±® ²±²ó°¸§·½¿´ °®±¶»½¬ò É¸¿¬ ¿®» ½±²·¼»®»¼ Ð¸§·½¿´ Ð®±¶»½¬á Ì¸»» ¿®» °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± »²¸¿²½» ¬¸» °¸§·½¿´ ¿°»½¬ ±º ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Í±³» »¨ó ¿³°´» ¿®» ¾»¿«¬·º·½¿¬·±² °®±¶»½¬ô ´¿²¼½¿°·²¹ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½´»¿² «° ±® ¿ ¬¿²¹·¾´» ¾«·´¼·²¹ °®±ó ¶»½¬ «½¸ ¿ ¿ ¹¿¬»©¿§ ±® »²¬®§ó©¿§ ·³°®±ª»³»²¬ò Ú·º¬§ °»®½»²¬ øëðû÷ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬»¼ º«²¼ ¬± ¬¸» ¹®¿²¬ °®±¹®¿³ ©·´´ ¾» ¼»¼·½¿¬»¼ º±® Ð¸§·½¿´ Ð®±¶»½¬ò É¸¿¬ ¿®» ½±²·¼»®»¼ Ý±³³«²·¬§ Þ«·´¼·²¹ Ð®±¶»½¬á Ì¸»» °®±¶»½¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬±¹»¬¸»® ¬± ©±®µ ±² ¿ °®±¶»½¬ò Í±³» »¨¿³°´» ¿®» ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½´»¿²ó«°ô ¿ ¼®·ª» ¬± ·²½®»¿» ®»·¼»²¬ ³»³¾»®¸·° ±® °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ¿² ¿±½·¿ó ¬·±²ô ¼»ª»´±°·²¹ ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ²»©´»¬¬»® º±® ¼·¬®·¾«¬·±²ô ½±³³«²·¬§ ¹¿®¼»² ±® ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ º±®«³ò Ì©»²¬§óº·ª» °»®½»²¬ øîëû÷ ±º ¬¸» ¾«¼¹»¬»¼ º«²¼ ©·´´ ¾» ¼»¼·½¿¬»¼ º±® Ý±³³«²·¬§ Þ«·´¼·²¹ Ð®±¶»½¬ò É¸¿¬ ¿½¬·ª·¬·» ±® ¹®±«° ¿®» ·²»´·¹·¾´» º±® º«²¼·²¹á Ð±´·¬·½¿´ Ý¿³°¿·¹²·²¹ ß´½±¸±´ °«®½¸¿» ß±½·¿¬·±² ¾«·²» »¨°»²» ±® ¬®·° ×²¼·ª·¼«¿´ °»®±² ±® ·²¼·ª·¼«¿´ ¾«·²»» Î»´·¹·±« ±®¹¿²·¦¿¬·±² Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® éêìóêîêîò Ù®¿²¬ ¼»¿¼´·²» º±® ¬¸· ¹®¿²¬ ½§½´» ·² ß«¹«¬ îô îðïðò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» ì ÞñÝ Í Ó Ð ÎÇßÒÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÛÌÎÑÐÑÔ×ÌßÒÔßÒÒ×ÒÙ Ñ Ë Ð É Ð ÎÙßÒ×ÆßÌ×ÑÒÒ×Ú×ÛÜÔßÒÒ×ÒÙÑÎÕÎÑÙÎßÓ Ì¸» Ë²·º·»¼ Ð´¿²²·²¹ É±®µ Ð®±¹®¿³ øËÐÉÐ÷ · °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¿²²«¿´´§ ¾§ ¬¸» Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» ±º ¬¸» Þ®§¿²ñÝ±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ó»¬®±°±´·¬¿² Ð´¿²²·²¹ Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² øÞÝÍÓÐÑ÷ò Ì¸» Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» · ½±³°±»¼ ±º ®»°®»»²ó ¬¿¬·ª» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¹»²½·»æ Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² øÓ¿§±® Þ»®®§÷ô Þ®¿¦± Ý±«²¬§ô Ý·¬§ ±º Þ®§¿²ô Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ó ª»®·¬§ô ¿²¼ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² øÌ¨ÜÑÌ÷ò Ð«®«¿²¬ ¬± ½«®®»²¬ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ´»¹·´¿¬·±²ô ¬¸» ¬¿µ»² ¾§ ¬¸» ÞÝÓÐÑ ¼«®·²¹ ¬¸» °®±¶»½¬ §»¿® º®±³ Ñ½¬±¾»® ïô îðïð ¬± Í»°¬»³¾»® íðô îðïïò Ì¸» ËÐÉÐ ¸»´° ¬± ¿«®» ¬¸¿¬ °´¿²²·²¹ ®»±«®½» ¿®» ¿´´±½¿¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ®»¹·±²¿´ ²»»¼ ¿ ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô Þ®¿¦± Ý±«²¬§ô Ý·¬§ ±º Þ®§¿²ô ô Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ô Ì¨ÜÑÌ ¿²¼ Ì¸» Ü·¬®·½¬ò Ì¸» ËÐÉÐ · ¼»ª»´±°»¼ ¬± »®ª» ¬¸»» °»½·º·½ ±¾¶»½¬·ª»æ ïò Ü»º·²» ©±®µ ¿½¬·ª·¬·» ¬± ³»»¬ ¬¸» ²»»¼ ±º ´±½¿´ô ¬¿¬» ¿²¼ º»¼»®¿´ ¿¹»²½·» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ò îò ×¼»²¬·º§ º«²¼·²¹ ±«®½» º±® ©±®µ ¬± ¾» ½±³°´»¬»¼ò íò Ý±±®¼·²¿¬» ©±®µ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ®»´¿¬·±²¸·° ø¾±¬¸ ·²¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´÷ò ìò Ð®±³±¬» ¬¸» ©·» «» ±º °«¾´·½ ®»±«®½» ¬¸®±«¹¸ ±«²¼ ¼»½··±²ó³¿µ·²¹ ¿²¼ ·²¬»®¿¹»²½§ ½±±®¼·²¿¬·±²ò Ì¸» ÚÇîðïï ËÐÉÐ · ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ®»¹«´¿¬·±² »¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» Í¿º»ô ß½½±«²¬¿¾´»ô Ú´»¨·¾´»ô ¿²¼ Ûºº·ó ½·»²¬ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Û¯«·¬§ ß½¬æ ß Ô»¹¿½§ º±® Ë»® øÍßÚÛÌÛßóÔË÷ô ¿¼±°¬»¼ ß«¹«¬ ïðô îððëò Ì¸» ÓÐÑ · ®»°±²·¾´»ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ì»¨¿ô º±® ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸» °®±ª··±² ±º ÍßÚÛÌÛßóÔË «²¼»® Í»½¬·±² ïïðé ¿²¼ êððïå ×ÍÌÛß ú ÌÛßóîïô «²¼»® Ì·¬´» îíô Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» Ý±¼»ô Í»½¬·±² ïíì øÌ¸» Ë®¾¿² Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ð®±½»÷ô ¿²¼ º«®¬¸»® ®»¹«´¿¬»¼ ¾§ Ì·¬´» îí Ý±¼» ±º Ú»¼»®¿´ Î»¹«´¿¬·±² ìîð ¿²¼ ìëð ò Ú·²¿´´§ô ¬¸» ÞÝÍÓÐÑ Ì»½¸²·½¿´ ß¼ª·±®§ Ý±³³·¬¬»» øÌßÝ÷ · ®»°±²·¾´» º±® ¿¼ª··²¹ ¬¸» Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» ±² ¿´´ «®¾¿² ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °´¿²²·²¹ ³¿¬¬»® ¿²¼ ¬± ¸»´° ¹«·¼» ¬¸» ³»¬®±°±´·¬¿² ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °´¿²²·²¹ °®±½»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸· ½±³³·¬¬»» ¿¼ª·» ±² ·«» ±º ¿ ¬»½¸²·½¿´ ²¿¬«®» ¿²¼ °®±ª·¼» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ±² ÞÝÍÓÐÑ °±´·½§ ·«»ò Ì¸» ÌßÝ · ½±³°®·»¼ ±º »²¹·²»»®ô °´¿²²»®ô ¬»½¸²·½·¿²ô ½·¬§ñ½±«²¬§ º«´´ó¬·³» ¬¿ººô ¿²¼ ¬¿ºº ±º ¬¿¬» ¿²¼ º»¼»®¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¿¹»²½·» ¿²¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¹»²½·» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² øÖ±» Ù«»®®¿ ß×ÝÐô ÐÌÐ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Ð´¿²²·²¹ Ý±±®¼·²¿¬±®÷ô Þ®¿¦± Ý±«²¬§ô Ý·¬§ ±º Þ®§¿²ô Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ô ¬¸» Ü·¬®·½¬ ¿²¼ Ì¨ÜÑÌò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ËÐÉÐ °´»¿» ª··¬ ¬¸» ÓÐÑ ©»¾·¬» ¿¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·²µæ ¸¬¬°æññ©©©ò¾½³°±ò½±³ñ°´¿²ó¿²¼ó°®±¹®¿³ñ«²·º·»¼ó°´¿²²·²¹ó©±®µó°®±¹®¿³ó«°©°ñò Ð¿¹» ë ñ Ö«²» îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ñ ÊÛÎÊ×ÛÉÑÚ ÞñÉ ×ÕÛßÞ×Ô×ÌÇßÔÕßÞ×Ô×ÌÇ Þ«·´¼·²¹ ¿ ½±³³«²·¬§ ¬¸¿¬ · ³±®» ¾·µ»¿¾´» ¿²¼ ©¿´µ¿¾´» ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¿¬ ¬¸» º±®»º®±²¬ ±º ¼·½«·±² ¿ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿²ô ©¸·½¸ ©¿ ¿¼±°¬»¼ ·² Ö¿²«¿®§ îðïðô ¹»¬ «²¼»®©¿§ò Ì¸» ´¿¬·²¹ ·³°¿½¬ ¿²¼ ¾»²»º·¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾«·´¬ »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ °®±ó ¹®¿³ ½¿² °®±¼«½» º±® ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ô ®»½®»¿¬·±²ô ¸»¿´¬¸§ ´·ª·²¹ô ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ·²½®»¿» ¬¸» Ì¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¸¿ ¾»¹«² ¼·½«·±² ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ¬¸»§ ½¿² ³¿µ» ½¸¿²¹» ·² ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ¬± º«®¬¸»® ¬¸· »ºº±®¬ò Ì¸· ©¿ ·²·¬·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿² »ª¿´«¿ó ¬·±² ±º º¿½¬±® ¬¸¿¬ ·²º´«»²½» ¬¸» ¼»½··±² ¬± ¾·½§½´» ±® ©¿´µ ·² ±®¼»® ¬± ¼»¬»®³·²» ¿®»¿ ¬¸¿¬ ©¿®ó ®¿²¬»¼ º«®¬¸»® ¼·½«·±²ò Ì± ¼¿¬»ô ¬¸» Ý±³³··±² ¸¿ »¨°´±®»¼ °´¿²²·²¹ »ºº±®¬ô »²¹·²»»®·²¹ô ¿²¼ °®±¹®¿³ò Ú«®¬¸»® ¼·½«·±² ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º ³±²¬¸ ©·´´ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬±°·½ ±º ·²¬»®ó »¬æ ¾·½§½´» º¿½·´·¬·»ô ·²¬»®»½¬·±²ô ¿²¼ ¹®¿¼»ó»°¿®¿¬»¼ ½®±·²¹ò ß´± ±º ¹®»¿¬ ·³°±®¬¿²½» ¬± ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² · ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿² ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ¬¸¿¬ ©·´´ ¿¼ª·» ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³·ó ·±² ±² ¿´´ ³¿¬¬»® ½±²½»®²·²¹ ¾·½§½´·²¹ô ©¿´µ·²¹ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ò Ì¸· Þ±¿®¼ ¸±«´¼ ¾» ·² °´¿½» ¾§ Í»°¬»³¾»® ¿²¼ ©·´´ ½±²·¬ ±º ³»³¾»® ©·¬¸ ¬»½¸²·½¿´ »¨°»®¬·» ·² ª¿®·±« ¿®»¿ô ¿ ©»´´ ¿ ½±²·¬ ±º «»®ò ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ¬± ª·»© ¬¸» ²»©´§ ¿¼±°¬»¼ Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿²ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¸·µ»¿²¼¾·µ»ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» °´¿² ±® ¾·½§½´»ô °»ó ¼»¬®·¿² ¿²¼ ¹®»»²©¿§ °®±¶»½¬ô ±® °´¿²²·²¹ ·² ¹»²»®¿´ô º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ô Ù®»»²ó ©¿§ Ð®±¹®¿³ Ó¿²¿¹»® ¿¬ çéçóéêìóíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» ê ñ Ö«²» îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» é Ò Í Ú Ð Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ì Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ð¿¹» é ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïðñ Ð¿¹» è Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ß½®»Î»¯«»¬ÐúÆ Ü¿¬»Í¬¿¬«Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëðððêð ïëéï É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ ë ßÑ ¬± ÐÜÜ ïéóÖ«² Ü»²·»¼ îîóÖ«´ ïðóëðððéð ìîëð Ü»½¿¬«® Ü®·ª» ðòèêîë ßÐ ú Îï ¬± ÐÜÜ ïëóÖ«´ îîóÖ«´ ïðóëððïïç ìïðï Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ îòçé ßÑ ¬± Ýï ïëóÖ«´ ïîóß«¹ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ð ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ð ïðçì ÓßÇ íèì íïê îíë îïê ëê í ïì ð ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ð ïîçð Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛ êíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë Ð¿¹» ç ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì ß Î Ý Ð ØÛÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ îððçô ¿º¬»® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬¸®»» §»¿® ±º ®»»¿®½¸ô °«¾´·½ ·²°«¬ô ¿²¼ °´¿² ½®»¿¬·±²ò Ì¸» Ë²·º·»¼ Ü»ó ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» ®»¯«·®» ¿² ¿²²«¿´ ®»ª·»© ±º ¬¸» Ð´¿² ¬± °®±ª·¼» º±® ¿² ±²ó¹±·²¹ »ºº±®¬ ¬± ³±²·ó ¬±® ¬¸» °®±¹®» ±º ·¬ ·³°´»³»²¬¿¬·±²ò Ì¸· «³³»®ô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿®» ½±²·¼»®·²¹ ©¸¿¬ ¸¿ ¾»»² ¿½½±³°´·¸»¼ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ð´¿²ô ©¸¿¬ ±¾¬¿½´» ¸¿ª» ¿®·»²ô ©¸¿¬ ¿³»²¼³»²¬ ¸±«´¼ ¾» ½±²·¼»®»¼ ·² ¬¸» º«¬«®»ô ¿²¼ ¬¸» °´¿² º±® ¿½¬·±² ·² ¬¸» «°½±³·²¹ §»¿®ò ×² ·¬ º·®¬ §»¿®ô ¬¸»®» ©»®» ¿ ²«³¾»® ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¿½¬·±² ¿²¼ ¿½½±³°´·¸³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¸»´°»¼ ±® ¿®» ¸»´°·²¹ ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸»» ·²½´«¼» ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ô °±´·½·»ô ®»¹«´¿¬·±²ô ¿½¬·±²ô ¿²¼ ·²ª»¬³»²¬ô »¨¿³°´» ±º ©¸·½¸ ½¿² ¾» »»² ¾»´±©ò Ì±©¿®¼ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ù®»»² Ý±³³«²·¬§ ×²·¬·¿¬·ª»æ Ì¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸»îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼» ¿²¼ ¬¸» îððè Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ Ý±¼»ò ß³±²¹ ±¬¸»® ¬¸·²¹ô ¬¸» ½±¼» ¸»´° ·³°®±ª» »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ò Ì¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ¬¸¿¬ô ©¸»² ·³°´»³»²¬»¼ô ©·´´ »¨°¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °®±¹®¿³ô º¿½·´·¬·»ô ¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®»ò Ì±©¿®¼ ¬¸» ½±²¬·²«»¼ °¸¿»¼ »¨°¿²·±² ±º ©¿¬»® «°°´§ ®»±«®½» ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ½¿°¿½·¬§æ Ì¸» ½±³°´»¬·±² ±º É»´´ Ò±ò èô ©¸·½¸ ©·´´ ¾±±¬ °®±¼«½¬·±² ½¿°¿½·¬§ ¾§ í ³·´´·±² ¹¿´´±² °»® ¼¿§ò Ì¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¿ °¿®¿´´»´ ½±´´»½¬·±² ´·²» º±® ¿´´ ©»´´ ¿´±²¹ Í¿²¼§ Ð±·²¬ Î±¿¼ò Ì¸» ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» É¿¬»®ñÉ¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ò ø Ý±²¬·²«»¼ ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»÷ Ð¿¹» ïð ñ Ö«²» îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì ß Î Ý ÐøÝ÷ ØÛÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒÑÒÌ Ì±©¿®¼ °´¿² º±® °»½·º·½ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô Ì¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿ó ¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ô º±® ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ °´¿²²·²¹ ¿®»¿ »²½±³°¿·²¹ Í±«¬¸ó ©±±¼ Ê¿´´»§ô Û¼»´©»·ô ¿²¼ ¬¸»·® «®ó ®±«²¼ò Ì±©¿®¼ ¿ ¬®»²¹¬¸»²»¼ ½±¼» »²º±®½»³»²¬ °®±¹®¿³æ Ì¸» »²º±®½»³»²¬ ±º ¬¸» Î»²¬¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ì¸» °¿®¬²»®·²¹ ±º Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ô ¬¸» Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô ¿²¼ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ¬± ·¼»²ó ¬·º§ °®±¾´»³ ¿®»¿ ·² ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¬± ©±®µ ¬±¹»¬¸»® ¬± ®»±´ª» ·«» ·² ¬¸±» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì±©¿®¼ ½±³³»®½·¿´ ¿®»¿ ®»¼»ª»´±°³»²¬ øÒ±®¬¸¹¿¬»ô Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª»ô Ð±¬ Ñ¿µ Ó¿´´ô Î¿³¿¼¿ô ®»¬¿·´ ½»²¬»®÷æ Ì¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Ò±®¬¸¹¿¬» Ü·¬®·½¬ Ó¿²ó ¿¹»³»²¬ Ü·ª··±² ±º ¬¸» Û½±²±³·½ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Ü»ó ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ ¬± ±ª»®»» ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ±°»®¿¬·±² ±º °«¾´·½ º¿½·´·¬·» ·² ¬¸» ¿®»¿ò Ì±©¿®¼ ©¿¬»® ñ ©¿¬»©¿¬»® ñ ¼®¿·²¿¹» ®»¸¿¾ °®±¶»½¬ ·² ±´¼»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ®»¼»ª»´±°ó ³»²¬ ¿®»¿æ Ì¸» ¼»·¹² ±º ¿ ©¿¬»® ¿²¼ »©»® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³ °®±¶»½¬ ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ô Ù´¿¼» Í¬®»»¬ô É»´¸ô ¿²¼ Í¸¿¼±©©±±¼ò Ì¸» ¼»·¹² ±º ¿ ©¿¬»® ¿²¼ »©»® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³ °®±¶»½¬ ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º Ø¿·²» Í¬®»»¬ô Í±«¬¸©»¬ Ð¿®µ©¿§ô Ù´¿¼» Í¬®»»¬ô ¿²¼ Ô¿²¹º±®¼ Í¬®»»¬ò Ì¸» ¼»·¹² ±º ¿ ©¿¬»® ®»¸¿¾·´·¬¿¬·±² °®±¶»½¬ º±® Ð¿¬®·½·¿ Í¬®»»¬ ·² Ò±®¬¸¹¿¬»ò Ð¿¹» ïï ñ Ö«²» îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì ß Î Ý Ð øÝ÷ ØÛÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒÑÒÌ Ì±©¿®¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿ ½±²¬»¨¬ó»²·¬·ª» ®±¿¼©¿§ ¼»·¹² ¿°°®±¿½¸æ ß² «°¼¿¬» ¬± ¬¸» ÞñÝÍ Ë²·º·»¼ Ü»·¹² Ù«·¼»´·²» ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ©·¼¬¸ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾» ²»»¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼·ºó º»®»²¬ »´»³»²¬ ±º ½±²¬»¨¬ »²·¬·ª» ¼»·¹²ò Ì¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ¬®»»¬ ¬®»» ¿¬ ¬¸» ·²¬»®ó »½¬·±² ±º Ì»¨¿ ¿²¼ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µó ©¿§ ¿²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ïðó º¬ò ©·¼» ³«´¬·ó«» ¬®¿·´ ¬¸¿¬ ©·´´ »¨¬»²¼ º®±³ ¬¸· ·²¬»®»½¬·±² ¬± ßúÓ Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ø·¹¸ Í½¸±±´ò Ì¸» °®±ª··±² ±º ½±²¬»¨¬ »²·¬·ª» »´»³»²¬ «½¸ ¿ ¾·µ» ´¿²»ô ·¼»©¿´µô ¿²¼ ´¿²¼ó ½¿°·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Þ¿®®±² Î±¿¼ É·¼»²·²¹ô Ê·½¬±®·¿ Û¨¬»²·±²ô ¿²¼ Ø±´´»³¿² Û¨¬»²·±² Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³ °®±¶»½¬ò Ì±©¿®¼ ¬¸» ®»¶«ª»²¿¬·±² ±º »¨·¬·²¹ °¿®µæ Ì¸» ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ó¿¬»® Ð´¿²ò Ì¸» ¼»·¹² ±º ·³°®±ª»³»²¬ º±® Þ®±¬¸»® Ð±²¼ Ð¿®µò Ì¸» ½«®®»²¬ ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿ °¿ª·´·±² º±® Ð»¾¾´» Ý®»»µ Ð¿®µò Ì¸» ¼»·¹² ±º ¿ ²»© ½±²½»·±² ¿²¼ ®»¬ó ®±±³ ¾«·´¼·²¹ ¿¬ Í¬»°¸»² Ýò Þ»¿½¸§ Ý»²ó ¬®¿´ Ð¿®µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³ò Ì¸» »²¸¿²½»³»²¬ ±º Ý¿¬´»¹¿¬» Ð¿®µ ©·¬¸ ¿ ¬±¬ °´¿§¹®±«²¼ò Ì¸» ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» °´¿§¹®±«²¼ »¯«·°ó ³»²¬ ¿¬ É±´º Ð»² Ý®»»µ ß³°¸·¬¸»¿¬»® ¿²¼ ¬¸» ¼»·¹² ±º ¿ Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³ °®±¶»½¬ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ©¿¬»® º»¿ó ¬«®» ¿²¼ °´¿¦¿ò Ð¿¹» ïî ñ Ö«²» îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ì ß Î Ý Ð øÝ÷ ØÛÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒÑÒÌ Ì¸» °«®½¸¿» ±º ïîð ¿½®» ¿´±²¹ Ý¿®¬»® Ý®»»µ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ©¿¬»® ®»½´¿³¿¬·±² °®±¶»½¬ò Ì±©¿®¼ ·³¿¹» ¿²¼ ¾»¿«¬·º·½¿¬·±² ·²·¬·¿¬·ª»æ Ì¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» É·´´·¿³ Üò Ú·¬½¸ Ð¿®µ©¿§ É·¼»²·²¹ Ð¸¿» ××ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ´¿²¼½¿°»¼ ³»¼·¿² ¿²¼ ¬¸» Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» ¾»¿«¬·º·½¿¬·±² °®±¶»½¬ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ¬¸» °´¿²¬·²¹ ±º ¬®»» ¿¬ Ë²·ª»®·¬§ Ü®·ª» ¿²¼ Û¿®´ Î«¼¼»® Ú®»»©¿§ò Ì¸» ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ °®±ª·¼» ¬®»» ¿¬ ¬¸» Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ ¿²¼ É»´´¾±®² ·²¬»®½¸¿²¹»ò Ì±©¿®¼ ¿²²»¨¿¬·±² ñ »®ª·½» »¨¬»²·±² °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¬®¿¬»¹·½ ¿²²»¨¿¬·±²æ Ì¸» ¿½½»°¬¿²½» ±º º·ª» ¿²²»¨¿¬·±² ¿¹®»»³»²¬ ®»°®»»²¬·²¹ ¿ ¬±¬¿´ ±º îèï ¿½®» ·² ¬¸» ¿®»¿ ±º É»´´¾±®² ¿²¼ Ù®»»² Ð®¿·®·» ®±¿¼ò Ì¸» ¿²²»¨¿¬·±² ±º »ª»² ¿½®» ±² Î±½µ Ð®¿·®·» Î±¿¼ É»¬ ¿²¼ ëîòéí ¿½®» ±² Ù®»»² Ð®¿·®·» Ì®¿·´ ¾§ °»¬·¬·±² ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ±©²»®ò Ì¸» º«´´ ®»°±®¬ ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ß²²«¿´ Î»ª·»© ½¿² ¾» ¿½½»»¼ ±²´·²» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªô º±´´±©·²¹ ¬¸» ´·²µ ¬± ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ß¹»²¼¿ º±® Ö«´§ èô îðïð ¬¸ Ð¿¹» ïí ñ Ö«²» îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ðæ Ì¸» Ö«²» °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôççï ò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ Ó§ ½±³³»®½·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ²»»¼ ¿ ©¿§óº·²¼·²¹ §¬»³ ¬± ¸»´° ª··¬±® ³¿²»«ª»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·¬»ò É¸¿¬ ±°¬·±² ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»á ßæ Ì¸»®» ¿®» ¬©± ¬§°» ±º ·¹²¿¹» ¬¸¿¬ ½¿² ¸»´° ¬± ¿½½±³°´·¸ ¿ ©¿§óº·²¼·²¹ §¬»³ ©·¬¸·² ¬¸» ·¬»ò Ì¸» º·®¬ · ®»º»®®»¼ ¬± ·² Í»½¬·±² éòì ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» ¿ Ü·®»½¬·±²¿´ Ì®¿ºº·½ Ý±²¬®±´ Í·¹²ò Ì¸»» ·¹² ³¿§ ¾» ¬¸®»» ¯«¿®» º»»¬ ·² ¿®»¿ ¿²¼ º±«® º»»¬ ·² ¸»·¹¸¬ò ß ·¬» ³¿§ ·²¬¿´´ ±²» ·¹² °»® ½«®¾ ½«¬ô ¿²¼ »¿½¸ ·¹² · ´·³·¬»¼ ¬± º·º¬§ °»®½»²¬ ½±°§ ±® ´±¹±ò Ì¸· ¬§°» ±º ·¹²¿¹» · ³»¿²¬ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» »²¬®¿²½» ±® »¨·¬ ±º ¿ ·¬»ô ¾«¬ ½¿² ¿´± ¾» «»¼ ¬± ¸±© ¿ ¼®·ª»ó ¬¸®« ´±½¿¬·±² ±® »ª»² ¬± ©»´½±³» ¹«»¬ò Ì¸» ¿½¬«¿´ ½±²¬»²¬ · ²±¬ ®»¹«´¿¬»¼ô ¾«¬ ¬¸» ¿´´±©¿¾´» °»®½»²¬ ±º ½±°§ ±® ´±¹± ¼±» ®»¬®·½¬ ¸±© ³«½¸ ·²º±®³¿¬·±² ½¿² ¾» ®»´¿§»¼ò øÝ±²¬·²«»¼ ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»÷ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» ïì Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï øÝ÷ ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒÑÒÌ ó º®±³ ¬¸» °»®³·¬¬·²¹ °®±½»ò Ì¸»®» · ²± ´·³·¬ ±² ¬¸» ·¹² ¸»·¹¸¬ô ¿®»¿ô ±® ·²º±®³¿¬·±² ¼·°´¿§»¼ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» Í·¬» Ü»·¹² Í¬¿²¼¿®¼ °®±ª·¼» ¿ ¬¿¾´» ±º ³»¿«®»³»²¬ ¸±©·²¹ ¸±© º¿® º®±³ ¿² ó ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» º±²¬ ¿²¼ ½±°§ ·¦» ±º ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¾»·²¹ °®»»²¬»¼ò Ì¸» ¬¿¾´» ·² ®»º»®»²½» · ¸±©² ¾»´±©ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» ïë Ò±¬·½» ß¼¶«¬³»²¬ ¬± Í»®ª·½» Ü»´·ª»®§ Í§¬»³ Ü«» ¬± ½«®®»²¬ ¾«¼¹»¬ ½±²¬®¿·²¬ô Ð´¿²²·²¹ ú Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» · «²¿¾´» ¬± º·´´ »ª»®¿´ µ»§ °±·ó ¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ë²º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸· ·¬«¿¬·±² ©·´´ ®»«´¬ ·² ¿ ¼»½®»¿»¼ »®ª·½» ´»ª»´ò Í°»ó ½·º·½¿´´§ô ©» ¿²¬·½·°¿¬» ±«® ¿¾·´·¬§ ¬± ®»°±²¼ ¿ ¯«·½µ´§ ¬± ¾«·´¼·²¹ ·²°»½¬·±² ®»¯«»¬ ¿²¼ ½±¼» »²ó º±®½»³»²¬ ½±³°´¿·²¬ ©·´´ ¾» ·³°¿½¬»¼ò ×² ´·¹¸¬ ±º ±«® ½«®®»²¬ ¬¿ºº·²¹ ´»ª»´ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿²¹» ©·´´ ¾» ·³°´»³»²¬»¼ ·³³»¼·¿¬»´§æ Þ«·´¼·²¹ Ü·ª··±² Ó¿¨·³·¦» ×²°»½¬·±² Ì·³» ó ×² ¿² »ºº±®¬ ¬± ³¿¨·³·¦» ¬¸» ²«³¾»® ±º ·²°»½¬·±² °»®º±®³»¼ »¿½¸ ¼¿§ô ¬¸» ¼¿·´§ ·²°»½¬·±² ®»°±®¬ ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¾»º±®» èæðð ¿³ »¿½¸ ¼¿§ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ³±®²·²¹ ¼»¿¼´·²» ¬± ®»¯«»¬ ¿² ·²°»½¬·±² · ¾»·²¹ ³±ª»¼ º®±³ èæðð ¿³ ¬± éæðð ¿³ò Ì¸· ¿¼¶«¬³»²¬ ©·´´ »²¿¾´» ¬¸» Þ«·´¼·²¹ ×²°»½¬±® ¬± ¹»¬ ±«¬ ·² ¬¸» º·»´¼ »¿®´·»®ò ×²°»½¬·±² Ì«®² ß®±«²¼ Ì·³» ó É» ½¿² ²± ´±²¹»® ¹«¿®¿²¬»» ¿ ¸¿´ºó¼¿§ ¬«®² ¿®±«²¼ ±² ¾«·´¼ó ·²¹ ·²°»½¬·±² ®»¯«»¬ò Ø±©»ª»®ô ©» ©·´´ ¬®·ª» ¬± °®±ª·¼» ¿ îìó¸±«® ¬«®² ¿®±«²¼ ±² «½¸ ®»ó ¯«»¬ò Ý±±®¼·²¿¬» ×²°»½¬·±² Î»¯«»¬ ó ×²°»½¬·±² ®»¯«»¬ ©·´´ ¾» ½±³¾·²»¼ ¿ ³«½¸ ¿ °±·¾´» ¬± ³¿¨·³·¦» »ºº·½·»²½§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ®±«¹¸ó·²ô °´«³¾·²¹ ¬±°ó±«¬ô ¿²¼ ³»½¸¿²·½¿´ ®±«¹¸ó·² ·²°»½¬·±² ³¿§ ¾» ¸»´¼ ¿²¼ °»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¬¸» º®¿³·²¹ ·²°»½¬·±²ò Ð®·±®·¬·¦» ×²°»½¬·±² Î»¯«»¬ ó Ó±®» ½®«¬·²§ ©·´´ ¾» °´¿½»¼ ±² °®·±®·¬·¦·²¹ ·²°»½¬·±² ®»¯«»¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô ´¿©² ·®®·¹¿¬·±² ·²°»½¬·±² ®»¯«»¬ ³¿§ ¾» ¸»´¼ ¿²¼ °»®º±®³»¼ ¿ ¬¸» ©±®µ´±¿¼ ¿´´±©ò Í°»½·º·½ Ì·³» Î»¯«»¬ º±® ×²°»½¬·±² ó É·¬¸ ´·³·¬»¼ »¨½»°¬·±²ô ©» ½¿² ²± ´±²¹»® ¹«¿®¿²¬»» °»½·º·½ ¬·³» ®»¯«»¬ º±® ·²°»½¬·±²ò Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ü·ª··±² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ ß®»¿ ó Ë²¬·´ ®»½»²¬´§ô ¬¸» Ý·¬§ ©¿ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± º·ª» ½±¼» »²ó º±®½»³»²¬ ¦±²»ò Ì¸»» ¦±²» ¸¿ª» ¾»»² ®»½±²º·¹«®»¼ ¬± º±«® ¦±²» ½·¬§©·¼» ¬± ³¿µ» ¬¸» ¾»¬ «» ±º ±«® ®»±«®½»ò Ý±³°´¿·²¬ Ú±´´±©ó«° ó Ì¸»®» ³¿§ ¾» ¿ ¼»´¿§ ·² ¬¸» º±´´±©ó«° ¬± ½±¼» »²º±®½»³»²¬ ½±³°´¿·²¬ò Ì± ¼¿¬»ô Ý±¼» Û²º±®½»³»²¬ Ñºº·½»® ¸¿ª» °®±ª·¼»¼ ¿ îìó¸±«® ¬«®² ¿®±«²¼ ¬·³» ±² ½±³°´¿·²¬ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ®»°±²» ¬·³» ³¿§ ¾» »¨¬»²¼»¼ ¬± ìè ¸±«® ¼«» ¬± ½«®®»²¬ ¬¿ºº·²¹ ´»ª»´ò É» ¿°±´±¹·¦» º±® ¿²§ ·²½±²ª»²·»²½» ¬¸»» ¿¼¶«¬³»²¬ ¬± ±«® »®ª·½» ¼»´·ª»®§ §¬»³ ³¿§ ½¿«» ¿²¼ ¿°°®»½·¿¬» §±«® °¿¬·»²½» ¿²¼ «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¿ ©» ³¿µ» »ª»®§ »ºº±®¬ ¬± ³»»¬ ©±®µ ¼»³¿²¼ ©·¬¸ ´·³·¬»¼ ¬¿ººò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ö«²» îðïð ñ Ð¿¹» ïê Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ó îðïð ßÎÝØ Þ«·´¼·²¹ ¿ Þ»¬¬»® Ý±³³«²·¬§ ©·¬¸ Ç±« ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ß Î Ý Ð ÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÍÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ë Ü Ñ ßÒÜÒ×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛ Ò Í î Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ É × í ÛÔÔÞÑÎÒÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ Ð Ý ÚßÏ ë ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ¿®» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý×Ð Þ Ð ê ËÜÙÛÌÎÑÝÛÍÍ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± µ»»° ¬¸»» Ý Ý Í è ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒ Ò Ð Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ·³°±®¬¿²¬ ¼±½«³»²¬ ½«®®»²¬ ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ò Ì¸» ®»ª·»© ¿®» ³¿²ó Ó Ð ïï ßÍÌÛÎÔßÒÍ ¼¿¬»¼ ¾§ ±®¼·²¿²½»ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿ºº±®¼ ±«® °±´·½§ó³¿µ·²¹ ±ºº·½·¿´ ÓóË Ð Ë ïî ËÔÌ×ÍÛßÌØÐÜßÌÛ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» °®±¹®» ±º ¬¸» °´¿²ô ¸±© ·¬ · ¾»ó Þ Ð Í ïì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÌßÌ×ÍÌ×ÝÍ ·²¹ ·³°´»³»²¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±®¼·²¿²½»ô ¿²¼ ¿²§ Þ Ð Ý ïë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ ¬± ¸»´° ®»¿½¸ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ª··±² Î Í ïë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ º±® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ßº¬»® ¿² »¨¬»²·ª» °´¿²²·²¹ °®±½» ¬¸¿¬ ·²ó Þ × ïë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ª±´ª»¼ ¾®±¿¼ °«¾´·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ô ¿ ³¿¶±® «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Ý±³ó Ý Û ïë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ °®»¸»²·ª» Ð´¿² ©¿ ¿¼±°¬»¼ ·² Ó¿§ îððçò Ì¸· ©·´´ ¾» ¬¸» º·®¬ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ Ð Ë ïë ®»ª·»© ±º ¬¸» ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» °®±¹®» ±º ·¬ ·³ó ÑÐËÔßÌ×ÑÒÐÜßÌÛ Ô Ü ïê °´»³»²¬¿¬·±²ò ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ì¸» îðïð ¿²²«¿´ ®»ª·»© ¿®» ¬»²¬¿¬·ª»´§ ½¸»¼«´»¼ º±® ¬¸» Ö«²» í Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ³»»¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» Ö«²» îì ®¼¬¸ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò ß²§±²» ©¸± ©±«´¼ ´·µ» ¬± °®±ª·¼» ½±³ó ³»²¬ ±² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ±® ¬¸» ËÜÑ · »²½±«®¿¹»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ Ó±´´§ Ø·¬½¸½±½µô Ð´¿²²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±®ô ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª·¿ »³¿·´ ¿¬ ³¸·¬½¸½±½µà½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» í Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïìû îçû ÐòÑò Þ±¨ ççêç îðû ééû êû íû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» Ó¿®½¸ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿®½¸ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿®½¸ îððèò Ó¿®½¸ îððèò îððèò Ò Í Ø Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍßÐÐÛÒ×ÒÙÍ Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ñºº·½» ¸±¬ ³±²¬¸´§ Í»³·²¿® Í«°°»® º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ¬± ¿¬¬»²¼ ¿²¼ ¹¿¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ ¬®¿·²·²¹ ±² ·³°±®¬¿²¬ ¬±°·½ò Ñ² Ó¿§ ïéô îðïðô ¬¸» Í»³·²¿® ©·´´ º»¿¬«®» ¬¸» ÝÍÐÜ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ¿²¼ Ý®·³» Ð®»ª»²¬·±² Ë²·¬ ¬®¿·²·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ±² ©¿§ ¬± µ»»° ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿º»ô °®»ª»²¬ ½®·³»ô ¿²¼ ©±®µ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ · ·²¬»®»¬»¼ ·² °¿®¬·½·°¿¬·²¹ô ±® ©±«´¼ ´·µ» ¬± º±®³ ¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ß±½·¿¬·±² ±® Þ´±½µ É¿¬½¸ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçóéêìó êîêîò ß´±ô ¬¸» Í¬®±²¹ ú Í«¬¿·²¿¾´» Ù®¿²¬ øº±®³»®´§ Ù¿¬»©¿§ Ù®¿²¬÷ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² ³»»¬·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ±² Ö«²» ïô îðïðô ¿¬ ïïæðð ¿³ ¿¬ ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±²º»®»²½» Ý»²¬»® ·² ®±±³ ïðïò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿² ¬± ¿°°´§ º±® ¬¸· ¹®¿²¬ô ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ³«¬ ¿¬¬»²¼ ¬¸· °®»ó¿°°´·½¿¬·±² ³»»¬·²¹ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¹®¿²¬ ¹«·¼»´·²»ò Ì¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¼»¿¼´·²» · ß«¹«¬ îô îðïð ò Ñ²´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¹·¬»®»¼ °¿®¬²»® ©·¬¸ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®¬²»®¸·° Ð®±¹®¿³ øÒÐÐ÷ ¿®» »´·¹·¾´» ¬± ¿°°´§ò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ · ·²ó ¬»®»¬»¼ ·² ¾»½±³·²¹ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ÒÐÐô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·ó ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» î ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª É × ÛÔÔÞÑÎÒÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ Î»½»²¬´§ ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ¼·½«·±² ¸¿ ±½½«®®»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ®»¯«»¬ ¾§ ¿ ¹®±«° ±º Þ®¿¦± Ý±«²¬§ ®»·¼»²¬ º±® ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬± ¹®¿²¬ ½±²»²¬ º±® ¬¸»³ ¬± ·²½±®°±®¿¬» ¿² ¿®»¿ ´±½¿¬»¼ ·¬ ½±²»²¬ º±® ·²½±®°±®¿¬·±²ô ¬¸» Ý±«²½·´ ¸¿ ·¼»²¬·º·»¼ ¿ ²«³¾»® ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ·²½±®°±®¿ó ó¬»®³ ·²¬»®»¬ô «½¸ ¿ ©±®µ·²¹ ·² °¿®¬²»®¸·° ©·¬¸ ¬¸» ¿®»¿ ®»·¼»²¬ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ³¿´´ ¿®»¿ °´¿² ¿²¼ «²·¯«» ®»¹«´¿¬·±²ò ß ²«³¾»® ±º ®»¿±² »¨·¬ ©¸§ ·²½±®°±®¿¬·±² ±º ¬¸» É»´´¾±®² ¿®»¿ ½±«´¼ ¾» °®±¾´»³¿¬·½ ¿²¼ ½±¬´§ º±® ¬¸» ®»·¼»²¬ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ú±® ¬¸»» ¿²¼ ±¬¸»® ®»¿±² ¬¸» Í¬¿¬» ´¿© ¸¿ô º±® ²»¿®´§ ëð §»¿®ô ¹®¿²¬»¼ »¨·¬·²¹ ½·¬·» ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¼»²§ ®»¯«»¬ º±® ·²½±®°±®¿¬·±² ¿²¼ ¬± ¿²²»¨ «½¸ ¿®»¿ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ²»»¼»¼ ³«²·½·°¿´ »®ª·½»ò ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ·²¼»¨ò¿°¨á°¿¹»ãíëíè ¿²¼ ¾§ ª·»©·²¹ ª·¼»± ±º ®»½»²¬ Ý±«²½·´ ³»»¬ó ·²¹ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ·²¼»¨ò¿°¨á°¿¹»ãíïïç ò Ì¸»» °¿¹» ¿®» ®»¹«´¿®´§ «°¼¿¬»¼ ¿²¼ ®»·¼»²¬ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ª··¬ ¬¸»³ º±® ¬¸» ´¿¬»¬ º¿½¬ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ò Ð¿¹» í ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» í ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± «» ¿ ·¹² ¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ º±® ³§ ·¬»ò Ü± × ²»»¼ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸· ¬§°» ±º ·¹²¿¹»ô ¿²¼ ©¸¿¬ ®»¹«´¿¬·±² ¿°°´§á ßæ Ç»ô Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² ®»¯«·®» Í·¹² Ð»®³·¬ò Ñ²» Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² · °»®³·¬¬»¼ °»® °®»³·» ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬ ±º ïë º»»¬ ¿²¼ ¿ ïð º±±¬ ³·²·³«³ »¬¾¿½µ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ì¸» ³¿¨·³«³ ·¹²¿¹» ¿®»¿ · ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ½´¿·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿ ¸±©² ¾»´±©æ Í¬®»»¬ Ý´¿·º·½¿¬·±² Ó¿¨ ß®»¿ ø¯«¿®» º±±¬¿¹»÷ øß ¼»·¹²¿¬»¼ ±² ¬¸» Ì¸±®±«¹¸º¿®» Ð´¿²÷ Î»·¼»²¬·¿´ ñ Ý±´´»½¬±® Í¬®»»¬ íë ß®¬»®·¿´ Í¬®»»¬ êë Ú®»»©¿§ îðð ß Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ¿² ¿½¬·ª» ¾«·´¼·²¹ °®±¶»½¬ ³¿§ ¾» «¬·´·¦»¼ «²¬·´ éëû ±º ¿ °®±¶»½¬ · ´»¿»¼ ±® ¿ °»®³¿ó ²»²¬ ·¹² · ·²¬¿´´»¼ò Ì¸» ·¹² ³«¬ ¿´± ¾» ®»³±ª»¼ ·ºô ¿º¬»® ïî ³±²¬¸ô ²± Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ ¸¿ ¾»»² ·«»¼ò Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ¿½¬·ª» «¾¼·ª··±² °®±¶»½¬ ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ ·ºô ¿º¬»® ïî ³±²¬¸ô ²± Ð®»´·³·²¿®§ ±® Ú·²¿´ Ð´¿¬ ¸¿ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ò Ñ²½» ¿ °´¿¬ ¸¿ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» Í·¹² Ð»®³·¬ · ª¿´·¼ ¿ ´±²¹ ¿ ¿ Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ · ·² »ºº»½¬ô ±® ·² ¬¸» ¿¾ó »²½» ±º ¿ ª¿´·¼ Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ô º±® îì ³±²¬¸ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ú·²¿´ Ð´¿¬ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ·¹²¿¹» ®»¹«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÕ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·ó ²¿²½»ò Í·¹² Ð»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¿¬ ±«® ±ºº·½» ±® ¿½½»»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®²»¬ ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¿°°´·½¿¬·±²ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» ë × Ó ÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÍßÜÛÌÑ Ý Ý×Ð Þ Ð ×ÌÇÍËÜÙÛÌÎÑÝÛÍÍ Í»ª»®¿´ ¬»° ©»®» ®»½»²¬´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¶»½¬ øÝ×Ð÷ ¾«¼¹»¬ °®±½» ¬± Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¿½½±³°¿²§·²¹ ³¿¬»® °´¿²ò É¸·´» Ý¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ ¿®» ««¿´´§ ¿±ó ½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·²º®¿¬®«½¬«®» ø«½¸ ¿ ¬®»»¬ô ©¿¬»® ´·²»ô »©»® ´·²»ô ¿²¼ ³«´¬·ó«» °¿¬¸÷ô ¬¸»§ ¿´± ·²½´«¼» ²»© ¾«·´¼·²¹ ø«½¸ ¿ ¿ ´·¾®¿®§ ±® ½·¬§ ¸¿´´÷ò ß´·¹²·²¹ ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» ·±² º±® ¬¸» º«¬«®»ò ×² ±¬¸»® ©±®¼ô ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ · ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¬±±´ «»¼ ¬± ´·²µ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º °®±¶»½¬ò Ì¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬·³»´·²» ©¿ ¿´± »¨°¿²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ©·¬¸ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± °®±ª·¼» º»»¼ó ¾¿½µ ±² °®±°±»¼ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ò Ý¸«½µ Ù·´³¿²ô Ü·®»½¬±® ±º Ý¿°·¬¿´ Ð®±¶»½¬ô °®»»²¬»¼ ¬¸» °®±°±»¼ Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ¬± ¾±¬¸ ¹®±«° »¿®´·»® ¬¸· §»¿® ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ³»¿²·²¹º«´ º»»¼¾¿½µ º®±³ ¾±¬¸ ¾±¼·»ò Ô¿¬´§ô ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ½¿°·¬¿´ ½±¬ ¿²¼ ·¼»²¬·º§·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ±²¹±·²¹ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»ó ²¿²½» øÑúÓ÷ »¨°»²» »¿®´·»® ·² ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±½» · ²»© ¬± ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ °®±½»ò Ù·ª»² ½±¬ °´¿§ ¿ ¾·¹ ®±´» ·² ¬»®³ ±º ¬¸» ¬·³·²¹ ±º Ý×Ð °®±¶»½¬ò ¾«¼¹»¬ °®±½»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý¸«½µ Ù·´³¿² ¿¬ ½¹·´³¿²à½¬¨ò¹±ªò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» ê Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² · ²»¿® ½±³°´»¬·±²ò Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Í¬¿ºº ®»½»²¬´§ ¸»´¼ ¿ ½±³³«²·¬§ Ñ°»² Ø±«» ¬± °®»»²¬ ¼®¿º¬ ¹±¿´ ¿²¼ ¬®¿¬»¹·» ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ¹»¬ º»»¼¾¿½µ ±² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò Ì¸· °´¿² º±½«» ±² º±«® ¿®»¿æ Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»®ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ô Ó±¾·´·¬§ô ¿²¼ Í«¬¿·²¿¾·´·¬§ò ß «³³¿®§ ±º ¬¸»» ½¸¿°¬»® º±´´±©ô ¾«¬ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ½¸¿°¬»® · ¿ª¿·´¿¾´» ±²´·²» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ½»²¬®¿´°´¿² ò Ì¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ½¸¿°¬»® · °®·³¿®·´§ º±½«»¼ ±² ´¿²¼ «» ·«» ®»´¿¬·²¹ ¬± º«¬«®» ´¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ô ¦±²·²¹ô ¿²¼ »¨·¬·²¹ ´¿²¼ «»ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ¬± °®±³±¬» ¿²¼ °®±¬»½¬ ¬¸» «¾«®ó ¾¿² ®»·¼»²¬·¿´ ½¸¿®¿½¬»® ·² ¬¸» ½±®» ±º Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ¾¿´¿²½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼»²»® ®»ó ¼»ª»´±°³»²¬ ±°¬·±² ¿´±²¹ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ º®·²¹»ò Ì¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ´¿²¼ «» ½±³°±²»²¬ ·² ¬¸· ¿®»¿ º±«²¼ ¬¸» ª¿¬ ³¿¶±®·¬§ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ º«¬«®» ´¿²¼ «» ½¿¬»¹±®·» ¿²¼ ¦±²·²¹ò Ø±©»ª»®ô ¿ º»© ¿®»¿ ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ º±® ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ´¿²¼ «» ±® ¬¸» ¦±²·²¹ò Ü®¿º¬ ¬®¿¬»¹·» º±® ¬¸· ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ¼»ª»´±°·²¹ ²»© ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¬± ®»º´»½¬ ²»© ´¿²¼ «» ¼»·¹²¿¬·±²ô ©±®µ·²¹ ©·¬¸ °®±°»®¬§ ±©²»® ¬± ®»¦±²» ¬¸»·® °®±°ó »®¬§ô ©±®µ·²¹ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ·¬» ¿²¼ º¿9¿¼» ·³°®±ª»³»²¬ °®±¹®¿³ º±® ±´¼»® ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·» ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿²¼ ´·³·¬»¼ ´¿²¼ ¿½¯«··¬·±² º±® º´±±¼ó°®±²» ¿®»¿ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ º±½«» ±² ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ¬¸¿¬ º¿½» ·²¹´»óº¿³·´§ «¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ¬± ·³°®±ª» °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ Ý·¬§ ½±¼» ½±³°´·¿²½» ¬± »´»ª¿¬» ¬¸» óº®·»²¼´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» º±½« ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±®¹¿²·¦·²¹ ¬± ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ©±®µ ©·¬¸ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·«» ¿²¼ ¿´·¹²·²¹ Ý·¬§ »®ª·½» ¬± ¾»¬¬»® »®ª» ±«® ·²¹´»óº¿³·´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ü®¿º¬ ¬®¿¬»¹·» ·²½´«¼» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¸±³»±©²»® ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ¬± ¼»ª»´±° °®±¹®¿³³·²¹ô °®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¿·¬¿²½»ô ¿²¼ ·²ó ½®»¿» ½·ª·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» ¹±¿´ ±º ·³°®±ª·²¹ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸»» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¬± ¾» ³±®» »ºó º»½¬·ª» ·² º·²¼·²¹ ±´«¬·±² ¬± ´±½¿´·¦»¼ ·«»ò Ñ¬¸»® ¬®¿¬»¹·» ·²½´«¼» »²¸¿²½»¼ »®ª·½» ¼»´·ª»®§ º±® ½±¼» »²ó º±®½»³»²¬ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ »®ª·½»ô ¿²¼ ±¬¸»® Ý·¬§ »®ª·½» º±® °®·³¿®·´§ ±©²»®ó±½½«°·»¼ ¿®»¿ ¬± »²«®» ¬¸»» ¿®»¿ ®»³¿·² ±©²»® ±½½«°·»¼ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» è ø½±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ Ý Ý Í Ò Ð ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ø½±²¬·²«»¼÷ Ì¸» Ó±¾·´·¬§ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸» °´¿² º±½«» ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ·«» ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ½¸¿°¬»® · ¬± °®±³±¬» ¿ ¿º»ô ©»´´ó½±²²»½¬»¼ô ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² §¬»³ ¬± ¾»¬¬»® ½±²²»½¬ Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬± ¬¸» ®»¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ·¬ ´±½¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½»²¬»®ò Ì¸· ½¸¿°¬»® »ª¿´«¿¬» »¨·¬·²¹ ¬¸±®±«¹¸º¿®» º±® º«¬«®» ½¿°¿½·¬§ ²»»¼ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ½±³°´·¿²½»ô ·¼»²¬·º·» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ®±«¬» º±® ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ ©¿§ ¬± °®±³±¬» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬®¿²·¬ ±°°±®¬«²·¬·» ¬¸®±«¹¸ »¨·¬·²¹ ¾« »®ó ª·½»ò Ü®¿º¬ ¬®¿¬»¹·» ·²½´«¼» ·²½±®°±®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®ó¾¿»¼ ¬®»»¬ ·³°®±ª»³»²¬ ±² Ü»¿½±² Ü®·ª» ¿²¼ Î·± Ù®¿²¼» Þ±«´»ª¿®¼ô ¿ ª¿®·»¬§ ±º ©¿®®¿²¬ ¬«¼·» ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²»»¼ º±® ·²¬»®»½¬·±² ·³°®±ª»³»²¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿²¼ ·¼»©¿´µ ¿²¼ ¾·½§½´» ´¿²» ¿¼¼·¬·±² ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ²»¬©±®µ ·² ¬¸· ¿®»¿ò Í«¬¿·²¿¾·´·¬§ º±½«» ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ¬± ·²½®»¿» »ºº·½·»²¬ ¿²¼ ®»°±²·¾´» «» ±º ²¿¬«®¿´ ®»±«®½»ò Ì¸· ½¸¿°¬»® º±½«» ±² ®»½§½´·²¹ô ©¿¬»® ¿²¼ »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±²ô ¿²¼ ¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»ó ³»²¬ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ¬± ·²½®»¿» ¿©¿®»²» ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ®»±«®½» ½±²»®ª¿¬·±² »ºº±®¬ò Í°»ó ½·º·½ ¬®¿¬»¹·» ¼®¿º¬»¼ º±® ¬¸· ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ·³°®±ª»¼ ¿©¿®»²» ½¿³°¿·¹² º±® ®»½§½´·²¹ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ »®ó ª·½»ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²»© »¼«½¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·» ¿¾±«¬ ®»±«®½» ½±²»®ª¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ ·³°®±ª·²¹ ¿©¿®»ó ²» ±º »¨·¬·²¹ °®±¹®¿³ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»ò Ì¸» °´¿² · »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¿¼±°¬»¼ ·² »¿®´§ Ö«²» ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ì¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ©·´´ ®»½»·ª» ¬¸» ¼®¿º¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² Ó¿§ îéô ©·¬¸ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ½¸»¼«´»¼ º±® Ö«²» í ¬¸®¼ ©·¬¸ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² º±® ®»½±³³»²¼¿¬·±²ô ¿²¼ ±² Ö«²» ïð º±® º±®³¿´ ¿¼±°¬·±² ¾§ ¬¸» ¬¸ Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ð¿¹» ç ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ó Ð ßÍÌÛÎÔßÒÍ ß² ·²¬»¹®¿´ ¬»° ·² ¬¸» «½½»º«´ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ®»½»²¬´§ «°¼¿¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ¬¸» ¼»ª»´±°ó ³»²¬ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ³¿¬»® °´¿²ò Ì¸»» ³¿¬»® °´¿² ¬»²¼ ¬± º±½« ±² ¿ °»½·º·½ º«²½¬·±² ø«½¸ ¿ ©¿¬»® ±® °¿®µ÷ ¿²¼ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¸±®¬»® ¬»®³ ·² ¬¸»·® º±½« øëóïð §»¿® ª»®« ¬¸» îð §»¿® ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²÷ò Ì¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ª¿®·±« ³¿¬»® °´¿² · ¬± ¬¿µ» ¬¸» ª»®§ ¹»²»®¿´ ¼·®»½¬·±² °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ³±®» °»½·º·½ ¿½¬·±²ô °®±¹®¿³ô ¿²¼ °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ô ©¸»² ¿½½±³°´·¸»¼ô ©·´´ §·»´¼ ¬¸» ®»«´¬ ½¿´´»¼ º±® ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·²½´«¼»¼ ¿ ¬®¿¬»¹§ ¬¸¿¬ ½¿´´»¼ º±® ¿ ¼·®»½¬ ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¹±¿´ ¿²¼ ¬®¿¬»¹·» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·±² ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» ³¿¬»® °´¿²ò Ì¸» º·®¬ ³¿¬»® °´¿² ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý±«²½·´ ©¿ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿ó ó ª»¸·½«´¿® ±°¬·±² º±® ³±ª·²¹ ¿®±«²¼ ±«® ½±³³«²·¬§ô ¿ ©»´´ ¿ °®±¬»½¬·±² ±º ª¿®·±« ²¿¬«®¿´ º»¿¬«®»ò É±®µ · ¿½¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬§°» ±º °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² °®±¹®¿³ò ×¬ · »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· °´¿² ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¿¼§ º±® ¿¼±°¬·±² ´¿¬»® ·² îðïðò É±®µ · ¿´± ©»´´ «²¼»®©¿§ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» É¿¬»® ¿²¼ É¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ô ©¸·½¸ô ©¸»² ·³°´»ó ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò ×¬ · »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· °´¿² ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¿¼§ º±® ¿¼±°¬·±² ´¿¬»® ·² îðïðò Ñ¬¸»® ³¿¬»® °´¿² ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¬¸¿¬ º±½« ±² »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±²ò Ì¸» ª¿®·±« ³¿´´ ¿®»¿ °´¿² ¾»·²¹ °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ø«½¸ ¿ ¬¸» ½«®®»²¬ Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ Ð´¿²÷ ©·´´ ½±³°´»³»²¬ ¬¸»» ³¿¬»® °´¿²ò Ð¿¹» ïï ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Óó Ð Ë ËÔÌ×ËÍÛßÌØÐÜßÌÛ Ì©± ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ½«®®»²¬´§ «²¼»® ¼»·¹² ·²½´«¼» ¿ °¿¬¸ ¿´±²¹ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ ¿²¼ ¿ °¿¬¸ ·² Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µò Û¿½¸ · ¼»½®·¾»¼ ¾»´±©ò Óó Ð Ø Ó Ð øÚÓ îèïè÷ ËÔÌ×ËÍÛßÌØßÔÑÒÙßÎÊÛÇ×ÌÝØÛÔÔßÎÕÉßÇ Ì¸» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ©·´´ º±´´±© ¿´±²¹ ¬¸» ²±®¬¸©»¬ ·¼» ±º Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ º®±³ É»´¸ ßª»²«» ¬± Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ø°±·¾´§ ¬± Ì»¨¿ ßª»²«»÷ò Ì¸· °®±¶»½¬ · º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ò±ª»³¾»® îððè Þ±²¼ Î»º»®»²¼«³ò ×¬ ©·´´ ½±²²»½¬ ¼»¬·²¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ßúÓ Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ø·¹¸ Í½¸±±´ô Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µô ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬§ ¬± ®»·¼»²½»ò Ì¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ · çðû ½±³°´»¬»ò Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» ®»ª·»© ¸¿ ¾»»² ½±³ó °´»¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ò ×¬ ¸±«´¼ ¾» ®»¿¼§ ¬± ¾·¼ ·² Í«³³»® îðïðô ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ¸±«´¼ ¾»¹·² ¬¸· Ú¿´´ ©·¬¸ ½±³°´»¬·±² »¿®´§ É·²¬»® îðïïò Óó Ð Þ Ý Ð ËÔÌ×ËÍÛßÌØ×ÒÛÛÎÛÛÕßÎÕ Ì¸· ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ Ò±®¬¸ñÍ±«¬¸ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ¿²¼ ß²¼»®ó ±² Í¬®»»¬ô ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» »¨·¬·²¹ °¿¬¸ ·² Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µ ¬± ¬¸» ©»¬ô ¿²¼ ¿ º«¬«®» ½±²ó ²»½¬·±² ¿½®± Ì»¨¿ ßª»²«» ¿¬ Õ®»²»µ Ì¿° Î±¿¼ ¬± ¬¸» »¿¬ò Ì¸· °®±¶»½¬ · º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ïççí Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Û²¸¿²½»³»²¬ Ð®±¹®¿³ ¿²¼ ïççë Þ±²¼ Î»º»®»²¼«³ò ×¬ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ µ»§ ½±²²»½¬·±² ¿½®± Þ»» Ý®»»µ ©·¬¸ ¬¸» ®»½»²¬´§ ½±²¬®«½¬»¼ ¾®·¼¹»ò Ñ²½» ¼»·¹² · ½±³ó °´»¬» ¬¸· Í«³³»®ô ¬¸» °®±¶»½¬ ©·´´ ®»¯«·®» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» ®»ª·»© ¿²¼ ¬»½¸²·½¿´ ®»ó ª·»© ¾§ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ò Ý±²¬®«½¬·±² ¸±«´¼ ¾»¹·² Í°®·²¹ îðïï ©·¬¸ ½±³°´»¬·±² Í«³³»® îðïïò Ð¿¹» ïî ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» ïì Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝÞÓ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ò«³óÝ±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« ¾»® Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® ß°°®±ª»¼ ðçóëððîêî íîîè Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ ïïòêç Îï ¬± Îí ïëóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® Ü»²·»¼ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ð ïïîì Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð Ðæ Ì¸» Ó¿®½¸ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôêëðò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ô Ü ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ö«²»ô ¬¿ºº ©·´´ ¼»´·ª»® ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿ º±®³¿´ «°¼¿¬» ³»²¬¿¬·±² ¬»°ò Ó«½¸ ±º ¬¸· º·®¬ §»¿® ©¿ °»²¬ ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ©±®¼ ±«¬ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» «°¼¿¬»¼ °´¿²ò Ì¸· ©¿ ¿½½±³°´·¸»¼ ¬¸®±«¹¸ °»¿µ·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ °±¬»® °´¿² ¬¸¿¬ ²»¿¬´§ »²½±³°¿» ¬¸» ³¿¶±® °±·²¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² ¿ ·²¹´» °¿¹»ô ¿²¼ ®»º»®»²½·²¹ ¬¸» °´¿² ®»¹«´¿®´§ ·² ¬¸» ®»ª·»© ±º ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±¿´ô ®»¦±²·²¹ô ¿²²»¨¿¬·±²ô »¬½ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± «°¼¿¬·²¹ ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô °»®¸¿° ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ·³ó °´»³»²¬¿¬·±² ³»¬¸±¼ ·²½´«¼» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±« ³¿¬»® °´¿²ô ³¿´´ ¿®»¿ °´¿²ô ¿²¼ °®±¶»½¬ °®±¹®¿³³·²¹ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì± ¿¼±°¬»¼ô ©±®µ · ©»´´ «²¼»®©¿§ ±² ¬¸» «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Î»½®»¿¬·±²ô Ð¿®µô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿²ô ¿²¼ ¬¸» É¿¬»® ú É¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©±®µ · ²»¿®´§ ½±³ó °´»¬» ±² ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ò Ì¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ ø°¿®¬ ±º ¬¸» Í°®·²¹ Ý®»»µ Ü·¬®·½¬ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²÷ · »¬ ¬± ¾»¹·² ¬¸· §»¿® ¿ ©»´´ ¬¸®±«¹¸ ¿² »¨¬»²·ª» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³³·²¹ »¨»®½·» ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ °®·±®·¬·¦» ¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ó«½¸ ¸¿ ¾»»² ¿½½±³°´·¸»¼ ·² ¬¸· º·®¬ §»¿® ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º §»¿® ´±±µ ¬± ¾» »ª»² ¾«·»® ¿ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ©±®µ ¸¿®¼ ¬± ¸»´° ¬¸» ®»·¼»²¬ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿½¸·»ª» ¬¸» ª·ó ·±² »³¾®¿½»¼ ·² ¬¸» °´¿² ¿²¼ ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½» ±º ¼·¬·²½¬·±²ÿ Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® Ð¿¹» ïê ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ó îðïð ßÎÝØ Þ«·´¼·²¹ ¿ Þ»¬¬»® Ý±³³«²·¬§ ©·¬¸ Ç±« ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ß Î Ý Ð ÒÒËßÔÛÊ×ÛÉÍÑÚÌØÛÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛÔßÒ Ì Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙØÛËÓÞÛÎÍ Ë Ü Ñ ßÒÜÒ×Ú×ÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÎÜ×ÒßÒÝÛ Ò Í î Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍ É × í ÛÔÔÞÑÎÒÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ Ð Ý ÚßÏ ë ÔßÒÒÛÎÑÒßÔÔ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ¿®» ®»ª·»©»¼ ¾§ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý×Ð Þ Ð ê ËÜÙÛÌÎÑÝÛÍÍ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± µ»»° ¬¸»» Ý Ý Í è ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒ Ò Ð Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ·³°±®¬¿²¬ ¼±½«³»²¬ ½«®®»²¬ ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ò Ì¸» ®»ª·»© ¿®» ³¿²ó Ó Ð ïï ßÍÌÛÎÔßÒÍ ¼¿¬»¼ ¾§ ±®¼·²¿²½»ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿ºº±®¼ ±«® °±´·½§ó³¿µ·²¹ ±ºº·½·¿´ ÓóË Ð Ë ïî ËÔÌ×ÍÛßÌØÐÜßÌÛ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» °®±¹®» ±º ¬¸» °´¿²ô ¸±© ·¬ · ¾»ó Þ Ð Í ïì Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÌßÌ×ÍÌ×ÝÍ ·²¹ ·³°´»³»²¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±®¼·²¿²½»ô ¿²¼ ¿²§ Þ Ð Ý ïë Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌØßÎÌÍ ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ ¬± ¸»´° ®»¿½¸ ¬¸» ¿¼±°¬»¼ ª··±² Î Í ïë ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ º±® Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò ßº¬»® ¿² »¨¬»²·ª» °´¿²²·²¹ °®±½» ¬¸¿¬ ·²ó Þ × ïë Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ª±´ª»¼ ¾®±¿¼ °«¾´·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ô ¿ ³¿¶±® «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Ý±³ó Ý Û ïë ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ °®»¸»²·ª» Ð´¿² ©¿ ¿¼±°¬»¼ ·² Ó¿§ îððçò Ì¸· ©·´´ ¾» ¬¸» º·®¬ ß ÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ Ð Ë ïë ®»ª·»© ±º ¬¸» ²»© Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» °®±¹®» ±º ·¬ ·³ó ÑÐËÔßÌ×ÑÒÐÜßÌÛ Ô Ü ïê °´»³»²¬¿¬·±²ò ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ì¸» îðïð ¿²²«¿´ ®»ª·»© ¿®» ¬»²¬¿¬·ª»´§ ½¸»¼«´»¼ º±® ¬¸» Ö«²» í Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ³»»¬·²¹ ¿²¼ ¬¸» Ö«²» îì ®¼¬¸ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò ß²§±²» ©¸± ©±«´¼ ´·µ» ¬± °®±ª·¼» ½±³ó ³»²¬ ±² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ±® ¬¸» ËÜÑ · »²½±«®¿¹»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ Ó±´´§ Ø·¬½¸½±½µô Ð´¿²²·²¹ ß¼³·²·¬®¿¬±®ô ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ª·¿ »³¿·´ ¿¬ ³¸·¬½¸½±½µà½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» í Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ øÜ±» ²±¬ ·²½´«¼» ´¿¾ ±²´§÷ ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ïëû ïèû ÐòÑò Þ±¨ ççêç èû ëîû êû íû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ½±³³»®½·¿´ °»®³·¬ Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ °»®³·¬ ·²½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó ¬·³»ô Ó¿®½¸ îððçô ¿²¼ ¿ ¼»½®»¿» Ó¿®½¸ îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿®½¸ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ó¿®½¸ îððèò Ó¿®½¸ îððèò îððèò Ò Í Ø Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛÎÊ×ÝÛÍßÐÐÛÒ×ÒÙÍ Ì¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ñºº·½» ¸±¬ ³±²¬¸´§ Í»³·²¿® Í«°°»® º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ¬± ¿¬¬»²¼ ¿²¼ ¹¿¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ ¬®¿·²·²¹ ±² ·³°±®¬¿²¬ ¬±°·½ò Ñ² Ó¿§ ïéô îðïðô ¬¸» Í»³·²¿® ©·´´ º»¿¬«®» ¬¸» ÝÍÐÜ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ¿²¼ Ý®·³» Ð®»ª»²¬·±² Ë²·¬ ¬®¿·²·²¹ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ±² ©¿§ ¬± µ»»° ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿º»ô °®»ª»²¬ ½®·³»ô ¿²¼ ©±®µ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ · ·²¬»®»¬»¼ ·² °¿®¬·½·°¿¬·²¹ô ±® ©±«´¼ ´·µ» ¬± º±®³ ¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ß±½·¿¬·±² ±® Þ´±½µ É¿¬½¸ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçóéêìó êîêîò ß´±ô ¬¸» Í¬®±²¹ ú Í«¬¿·²¿¾´» Ù®¿²¬ øº±®³»®´§ Ù¿¬»©¿§ Ù®¿²¬÷ Ð®»óß°°´·½¿¬·±² ³»»¬·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ±² Ö«²» ïô îðïðô ¿¬ ïïæðð ¿³ ¿¬ ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ý±²º»®»²½» Ý»²¬»® ·² ®±±³ ïðïò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ °´¿² ¬± ¿°°´§ º±® ¬¸· ¹®¿²¬ô ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ³«¬ ¿¬¬»²¼ ¬¸· °®»ó¿°°´·½¿¬·±² ³»»¬·²¹ ¬± ®»½»·ª» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¹®¿²¬ ¹«·¼»´·²»ò Ì¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¼»¿¼´·²» · ß«¹«¬ îô îðïð ò Ñ²´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬¸¿¬ ¿®» ®»¹·¬»®»¼ °¿®¬²»® ©·¬¸ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð¿®¬²»®¸·° Ð®±¹®¿³ øÒÐÐ÷ ¿®» »´·¹·¾´» ¬± ¿°°´§ò ×º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ · ·²ó ¬»®»¬»¼ ·² ¾»½±³·²¹ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ÒÐÐô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·ó ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» î ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª É × ÛÔÔÞÑÎÒÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒ Î»½»²¬´§ ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ¼·½«·±² ¸¿ ±½½«®®»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ®»¯«»¬ ¾§ ¿ ¹®±«° ±º Þ®¿¦± Ý±«²¬§ ®»·¼»²¬ º±® ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬± ¹®¿²¬ ½±²»²¬ º±® ¬¸»³ ¬± ·²½±®°±®¿¬» ¿² ¿®»¿ ´±½¿¬»¼ ·¬ ½±²»²¬ º±® ·²½±®°±®¿¬·±²ô ¬¸» Ý±«²½·´ ¸¿ ·¼»²¬·º·»¼ ¿ ²«³¾»® ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ·²½±®°±®¿ó ó¬»®³ ·²¬»®»¬ô «½¸ ¿ ©±®µ·²¹ ·² °¿®¬²»®¸·° ©·¬¸ ¬¸» ¿®»¿ ®»·¼»²¬ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ³¿´´ ¿®»¿ °´¿² ¿²¼ «²·¯«» ®»¹«´¿¬·±²ò ß ²«³¾»® ±º ®»¿±² »¨·¬ ©¸§ ·²½±®°±®¿¬·±² ±º ¬¸» É»´´¾±®² ¿®»¿ ½±«´¼ ¾» °®±¾´»³¿¬·½ ¿²¼ ½±¬´§ º±® ¬¸» ®»·¼»²¬ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ò Ú±® ¬¸»» ¿²¼ ±¬¸»® ®»¿±² ¬¸» Í¬¿¬» ´¿© ¸¿ô º±® ²»¿®´§ ëð §»¿®ô ¹®¿²¬»¼ »¨·¬·²¹ ½·¬·» ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¼»²§ ®»¯«»¬ º±® ·²½±®°±®¿¬·±² ¿²¼ ¬± ¿²²»¨ «½¸ ¿®»¿ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ²»»¼»¼ ³«²·½·°¿´ »®ª·½»ò ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ·²¼»¨ò¿°¨á°¿¹»ãíëíè ¿²¼ ¾§ ª·»©·²¹ ª·¼»± ±º ®»½»²¬ Ý±«²½·´ ³»»¬ó ·²¹ ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ·²¼»¨ò¿°¨á°¿¹»ãíïïç ò Ì¸»» °¿¹» ¿®» ®»¹«´¿®´§ «°¼¿¬»¼ ¿²¼ ®»·¼»²¬ ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ª··¬ ¬¸»³ º±® ¬¸» ´¿¬»¬ º¿½¬ ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ò Ð¿¹» í ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð¿¹» í ñ Ò±ª»³¾»® îððç ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçóéêìóíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± «» ¿ ·¹² ¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ º±® ³§ ·¬»ò Ü± × ²»»¼ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸· ¬§°» ±º ·¹²¿¹»ô ¿²¼ ©¸¿¬ ®»¹«´¿¬·±² ¿°°´§á ßæ Ç»ô Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² ®»¯«·®» Í·¹² Ð»®³·¬ò Ñ²» Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² · °»®³·¬¬»¼ °»® °®»³·» ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬ ±º ïë º»»¬ ¿²¼ ¿ ïð º±±¬ ³·²·³«³ »¬¾¿½µ º®±³ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Ì¸» ³¿¨·³«³ ·¹²¿¹» ¿®»¿ · ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ½´¿·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿ ¸±©² ¾»´±©æ Í¬®»»¬ Ý´¿·º·½¿¬·±² Ó¿¨ ß®»¿ ø¯«¿®» º±±¬¿¹»÷ øß ¼»·¹²¿¬»¼ ±² ¬¸» Ì¸±®±«¹¸º¿®» Ð´¿²÷ Î»·¼»²¬·¿´ ñ Ý±´´»½¬±® Í¬®»»¬ íë ß®¬»®·¿´ Í¬®»»¬ êë Ú®»»©¿§ îðð ß Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ¿² ¿½¬·ª» ¾«·´¼·²¹ °®±¶»½¬ ³¿§ ¾» «¬·´·¦»¼ «²¬·´ éëû ±º ¿ °®±¶»½¬ · ´»¿»¼ ±® ¿ °»®³¿ó ²»²¬ ·¹² · ·²¬¿´´»¼ò Ì¸» ·¹² ³«¬ ¿´± ¾» ®»³±ª»¼ ·ºô ¿º¬»® ïî ³±²¬¸ô ²± Þ«·´¼·²¹ Ð»®³·¬ ¸¿ ¾»»² ·«»¼ò Ü»ª»´±°³»²¬ Í·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ¿½¬·ª» «¾¼·ª··±² °®±¶»½¬ ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ ·ºô ¿º¬»® ïî ³±²¬¸ô ²± Ð®»´·³·²¿®§ ±® Ú·²¿´ Ð´¿¬ ¸¿ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ò Ñ²½» ¿ °´¿¬ ¸¿ ¾»»² ¿°°®±ª»¼ô ¬¸» Í·¹² Ð»®³·¬ · ª¿´·¼ ¿ ´±²¹ ¿ ¿ Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ · ·² »ºº»½¬ô ±® ·² ¬¸» ¿¾ó »²½» ±º ¿ ª¿´·¼ Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ô º±® îì ³±²¬¸ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ú·²¿´ Ð´¿¬ò Ó±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ·¹²¿¹» ®»¹«´¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² Í»½¬·±² éòìòÕ ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·ó ²¿²½»ò Í·¹² Ð»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¿¬ ±«® ±ºº·½» ±® ¿½½»»¼ ±² ¬¸» ·²¬»®²»¬ ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ¿°°´·½¿¬·±²ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» ë × Ó ÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÍßÜÛÌÑ Ý Ý×Ð Þ Ð ×ÌÇÍËÜÙÛÌÎÑÝÛÍÍ Í»ª»®¿´ ¬»° ©»®» ®»½»²¬´§ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¶»½¬ øÝ×Ð÷ ¾«¼¹»¬ °®±½» ¬± Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¿½½±³°¿²§·²¹ ³¿¬»® °´¿²ò É¸·´» Ý¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ ¿®» ««¿´´§ ¿±ó ½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·²º®¿¬®«½¬«®» ø«½¸ ¿ ¬®»»¬ô ©¿¬»® ´·²»ô »©»® ´·²»ô ¿²¼ ³«´¬·ó«» °¿¬¸÷ô ¬¸»§ ¿´± ·²½´«¼» ²»© ¾«·´¼·²¹ ø«½¸ ¿ ¿ ´·¾®¿®§ ±® ½·¬§ ¸¿´´÷ò ß´·¹²·²¹ ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» ·±² º±® ¬¸» º«¬«®»ò ×² ±¬¸»® ©±®¼ô ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ · ¿² ·³°±®¬¿²¬ ¬±±´ «»¼ ¬± ´·²µ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º °®±¶»½¬ò Ì¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬·³»´·²» ©¿ ¿´± »¨°¿²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» Ð¿®µ ú Î»½®»¿¬·±² ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ©·¬¸ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± °®±ª·¼» º»»¼ó ¾¿½µ ±² °®±°±»¼ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ò Ý¸«½µ Ù·´³¿²ô Ü·®»½¬±® ±º Ý¿°·¬¿´ Ð®±¶»½¬ô °®»»²¬»¼ ¬¸» °®±°±»¼ Ý×Ð ¾«¼¹»¬ ¬± ¾±¬¸ ¹®±«° »¿®´·»® ¬¸· §»¿® ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ³»¿²·²¹º«´ º»»¼¾¿½µ º®±³ ¾±¬¸ ¾±¼·»ò Ô¿¬´§ô ¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» ½¿°·¬¿´ ½±¬ ¿²¼ ·¼»²¬·º§·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ±²¹±·²¹ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»ó ²¿²½» øÑúÓ÷ »¨°»²» »¿®´·»® ·² ¬¸» ¾«¼¹»¬ °®±½» · ²»© ¬± ¬¸» Ý×Ð ¾«¼¹»¬ °®±½»ò Ù·ª»² ½±¬ °´¿§ ¿ ¾·¹ ®±´» ·² ¬»®³ ±º ¬¸» ¬·³·²¹ ±º Ý×Ð °®±¶»½¬ò ¾«¼¹»¬ °®±½»ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý¸«½µ Ù·´³¿² ¿¬ ½¹·´³¿²à½¬¨ò¹±ªò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» ê Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² Ì¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² · ²»¿® ½±³°´»¬·±²ò Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Í¬¿ºº ®»½»²¬´§ ¸»´¼ ¿ ½±³³«²·¬§ Ñ°»² Ø±«» ¬± °®»»²¬ ¼®¿º¬ ¹±¿´ ¿²¼ ¬®¿¬»¹·» ¬± ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿²¼ ¹»¬ º»»¼¾¿½µ ±² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °´¿²ò Ì¸· °´¿² º±½«» ±² º±«® ¿®»¿æ Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»®ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ô Ó±¾·´·¬§ô ¿²¼ Í«¬¿·²¿¾·´·¬§ò ß «³³¿®§ ±º ¬¸»» ½¸¿°¬»® º±´´±©ô ¾«¬ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ½¸¿°¬»® · ¿ª¿·´¿¾´» ±²´·²» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ½»²¬®¿´°´¿² ò Ì¸» Ý±³³«²·¬§ Ý¸¿®¿½¬»® ½¸¿°¬»® · °®·³¿®·´§ º±½«»¼ ±² ´¿²¼ «» ·«» ®»´¿¬·²¹ ¬± º«¬«®» ´¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ô ¦±²·²¹ô ¿²¼ »¨·¬·²¹ ´¿²¼ «»ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ¬± °®±³±¬» ¿²¼ °®±¬»½¬ ¬¸» «¾«®ó ¾¿² ®»·¼»²¬·¿´ ½¸¿®¿½¬»® ·² ¬¸» ½±®» ±º Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ¾¿´¿²½»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼»²»® ®»ó ¼»ª»´±°³»²¬ ±°¬·±² ¿´±²¹ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ º®·²¹»ò Ì¸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ´¿²¼ «» ½±³°±²»²¬ ·² ¬¸· ¿®»¿ º±«²¼ ¬¸» ª¿¬ ³¿¶±®·¬§ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ º«¬«®» ´¿²¼ «» ½¿¬»¹±®·» ¿²¼ ¦±²·²¹ò Ø±©»ª»®ô ¿ º»© ¿®»¿ ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ º±® ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ´¿²¼ «» ±® ¬¸» ¦±²·²¹ò Ü®¿º¬ ¬®¿¬»¹·» º±® ¬¸· ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ¼»ª»´±°·²¹ ²»© ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ¬± ®»º´»½¬ ²»© ´¿²¼ «» ¼»·¹²¿¬·±²ô ©±®µ·²¹ ©·¬¸ °®±°»®¬§ ±©²»® ¬± ®»¦±²» ¬¸»·® °®±°ó »®¬§ô ©±®µ·²¹ ¬± ¼»ª»´±° ¿ ·¬» ¿²¼ º¿9¿¼» ·³°®±ª»³»²¬ °®±¹®¿³ º±® ±´¼»® ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬·» ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿²¼ ´·³·¬»¼ ´¿²¼ ¿½¯«··¬·±² º±® º´±±¼ó°®±²» ¿®»¿ò Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ×²¬»¹®·¬§ º±½«» ±² ·«» ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ¬¸¿¬ º¿½» ·²¹´»óº¿³·´§ «¾¼·ª··±² ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ¬± ·³°®±ª» °®±°»®¬§ ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ Ý·¬§ ½±¼» ½±³°´·¿²½» ¬± »´»ª¿¬» ¬¸» óº®·»²¼´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» º±½« ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ±² ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ±®¹¿²·¦·²¹ ¬± ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ©±®µ ©·¬¸ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ·«» ¿²¼ ¿´·¹²·²¹ Ý·¬§ »®ª·½» ¬± ¾»¬¬»® »®ª» ±«® ·²¹´»óº¿³·´§ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ü®¿º¬ ¬®¿¬»¹·» ·²½´«¼» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¸±³»±©²»® ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±² ¬± ¼»ª»´±° °®±¹®¿³³·²¹ô °®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¿·¬¿²½»ô ¿²¼ ·²ó ½®»¿» ½·ª·½ °¿®¬·½·°¿¬·±²ô ©·¬¸ ¬¸» ¹±¿´ ±º ·³°®±ª·²¹ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸»» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¿²¼ ¬± ¾» ³±®» »ºó º»½¬·ª» ·² º·²¼·²¹ ±´«¬·±² ¬± ´±½¿´·¦»¼ ·«»ò Ñ¬¸»® ¬®¿¬»¹·» ·²½´«¼» »²¸¿²½»¼ »®ª·½» ¼»´·ª»®§ º±® ½±¼» »²ó º±®½»³»²¬ô ²»·¹¸¾±®¸±±¼ »®ª·½»ô ¿²¼ ±¬¸»® Ý·¬§ »®ª·½» º±® °®·³¿®·´§ ±©²»®ó±½½«°·»¼ ¿®»¿ ¬± »²«®» ¬¸»» ¿®»¿ ®»³¿·² ±©²»® ±½½«°·»¼ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» è ø½±²¬·²«»¼ ±² ²»¨¬ °¿¹»÷ Ý Ý Í Ò Ð ÛÒÌÎßÔÑÔÔÛÙÛÌßÌ×ÑÒÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜÔßÒ ø½±²¬·²«»¼÷ Ì¸» Ó±¾·´·¬§ ½¸¿°¬»® ±º ¬¸» °´¿² º±½«» ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ·«» ·² ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» ½¸¿°¬»® · ¬± °®±³±¬» ¿ ¿º»ô ©»´´ó½±²²»½¬»¼ô ³«´¬·ó³±¼¿´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² §¬»³ ¬± ¾»¬¬»® ½±²²»½¬ Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¬± ¬¸» ®»¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ·¬ ´±½¿´ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ½»²¬»®ò Ì¸· ½¸¿°¬»® »ª¿´«¿¬» »¨·¬·²¹ ¬¸±®±«¹¸º¿®» º±® º«¬«®» ½¿°¿½·¬§ ²»»¼ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ½±³°´·¿²½»ô ·¼»²¬·º·» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ®±«¬» º±® ·³°®±ª»³»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ ©¿§ ¬± °®±³±¬» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬®¿²·¬ ±°°±®¬«²·¬·» ¬¸®±«¹¸ »¨·¬·²¹ ¾« »®ó ª·½»ò Ü®¿º¬ ¬®¿¬»¹·» ·²½´«¼» ·²½±®°±®¿¬·²¹ ½¸¿®¿½¬»®ó¾¿»¼ ¬®»»¬ ·³°®±ª»³»²¬ ±² Ü»¿½±² Ü®·ª» ¿²¼ Î·± Ù®¿²¼» Þ±«´»ª¿®¼ô ¿ ª¿®·»¬§ ±º ©¿®®¿²¬ ¬«¼·» ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²»»¼ º±® ·²¬»®»½¬·±² ·³°®±ª»³»²¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ô ¿²¼ ·¼»©¿´µ ¿²¼ ¾·½§½´» ´¿²» ¿¼¼·¬·±² ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ¾·½§½´» ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ²»¬©±®µ ·² ¬¸· ¿®»¿ò Í«¬¿·²¿¾·´·¬§ º±½«» ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º °®±¹®¿³ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·» ¬± ·²½®»¿» »ºº·½·»²¬ ¿²¼ ®»°±²·¾´» «» ±º ²¿¬«®¿´ ®»±«®½»ò Ì¸· ½¸¿°¬»® º±½«» ±² ®»½§½´·²¹ô ©¿¬»® ¿²¼ »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±²ô ¿²¼ ¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»ó ³»²¬ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ½¸¿°¬»® · ¬± ·²½®»¿» ¿©¿®»²» ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ®»±«®½» ½±²»®ª¿¬·±² »ºº±®¬ò Í°»ó ½·º·½ ¬®¿¬»¹·» ¼®¿º¬»¼ º±® ¬¸· ½¸¿°¬»® ·²½´«¼» ·³°®±ª»¼ ¿©¿®»²» ½¿³°¿·¹² º±® ®»½§½´·²¹ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ »®ó ª·½»ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ²»© »¼«½¿¬·±²¿´ ±°°±®¬«²·¬·» ¿¾±«¬ ®»±«®½» ½±²»®ª¿¬·±²ô ¿ ©»´´ ¿ ·³°®±ª·²¹ ¿©¿®»ó ²» ±º »¨·¬·²¹ °®±¹®¿³ ¿²¼ ±°°±®¬«²·¬·»ò Ì¸» °´¿² · »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¿¼±°¬»¼ ·² »¿®´§ Ö«²» ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ì¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ©·´´ ®»½»·ª» ¬¸» ¼®¿º¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² Ó¿§ îéô ©·¬¸ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ½¸»¼«´»¼ º±® Ö«²» í ¬¸®¼ ©·¬¸ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² º±® ®»½±³³»²¼¿¬·±²ô ¿²¼ ±² Ö«²» ïð º±® º±®³¿´ ¿¼±°¬·±² ¾§ ¬¸» ¬¸ Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ð¿¹» ç ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ó Ð ßÍÌÛÎÔßÒÍ ß² ·²¬»¹®¿´ ¬»° ·² ¬¸» «½½»º«´ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ®»½»²¬´§ «°¼¿¬»¼ Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² · ¬¸» ¼»ª»´±°ó ³»²¬ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ³¿¬»® °´¿²ò Ì¸»» ³¿¬»® °´¿² ¬»²¼ ¬± º±½« ±² ¿ °»½·º·½ º«²½¬·±² ø«½¸ ¿ ©¿¬»® ±® °¿®µ÷ ¿²¼ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¸±®¬»® ¬»®³ ·² ¬¸»·® º±½« øëóïð §»¿® ª»®« ¬¸» îð §»¿® ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²÷ò Ì¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ª¿®·±« ³¿¬»® °´¿² · ¬± ¬¿µ» ¬¸» ª»®§ ¹»²»®¿´ ¼·®»½¬·±² °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ³±®» °»½·º·½ ¿½¬·±²ô °®±¹®¿³ô ¿²¼ °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ô ©¸»² ¿½½±³°´·¸»¼ô ©·´´ §·»´¼ ¬¸» ®»«´¬ ½¿´´»¼ º±® ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ·²½´«¼»¼ ¿ ¬®¿¬»¹§ ¬¸¿¬ ½¿´´»¼ º±® ¿ ¼·®»½¬ ´·²µ ¾»¬©»»² ¬¸» ¹±¿´ ¿²¼ ¬®¿¬»¹·» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·±² ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» ³¿¬»® °´¿²ò Ì¸» º·®¬ ³¿¬»® °´¿² ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý±«²½·´ ©¿ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿ó ó ª»¸·½«´¿® ±°¬·±² º±® ³±ª·²¹ ¿®±«²¼ ±«® ½±³³«²·¬§ô ¿ ©»´´ ¿ °®±¬»½¬·±² ±º ª¿®·±« ²¿¬«®¿´ º»¿¬«®»ò É±®µ · ¿½¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬§°» ±º °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² °®±¹®¿³ò ×¬ · »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· °´¿² ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¿¼§ º±® ¿¼±°¬·±² ´¿¬»® ·² îðïðò É±®µ · ¿´± ©»´´ «²¼»®©¿§ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» É¿¬»® ¿²¼ É¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ô ©¸·½¸ô ©¸»² ·³°´»ó ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»® ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò ×¬ · »¨°»½¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· °´¿² ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¿¼§ º±® ¿¼±°¬·±² ´¿¬»® ·² îðïðò Ñ¬¸»® ³¿¬»® °´¿² ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¬¸¿¬ º±½« ±² »½±²±³·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±²ò Ì¸» ª¿®·±« ³¿´´ ¿®»¿ °´¿² ¾»·²¹ °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ø«½¸ ¿ ¬¸» ½«®®»²¬ Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿² ¿²¼ ¬¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ Ð´¿²÷ ©·´´ ½±³°´»³»²¬ ¬¸»» ³¿¬»® °´¿²ò Ð¿¹» ïï ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Óó Ð Ë ËÔÌ×ËÍÛßÌØÐÜßÌÛ Ì©± ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ½«®®»²¬´§ «²¼»® ¼»·¹² ·²½´«¼» ¿ °¿¬¸ ¿´±²¹ Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ ¿²¼ ¿ °¿¬¸ ·² Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µò Û¿½¸ · ¼»½®·¾»¼ ¾»´±©ò Óó Ð Ø Ó Ð øÚÓ îèïè÷ ËÔÌ×ËÍÛßÌØßÔÑÒÙßÎÊÛÇ×ÌÝØÛÔÔßÎÕÉßÇ Ì¸» ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ©·´´ º±´´±© ¿´±²¹ ¬¸» ²±®¬¸©»¬ ·¼» ±º Ø¿®ª»§ Ó·¬½¸»´´ Ð¿®µ©¿§ øÚÓ îèïè÷ º®±³ É»´¸ ßª»²«» ¬± Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ø°±·¾´§ ¬± Ì»¨¿ ßª»²«»÷ò Ì¸· °®±¶»½¬ · º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» Ò±ª»³¾»® îððè Þ±²¼ Î»º»®»²¼«³ò ×¬ ©·´´ ½±²²»½¬ ¼»¬·²¿¬·±² ·²½´«¼·²¹ ßúÓ Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ø·¹¸ Í½¸±±´ô Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µô ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ °®±°»®¬§ ¬± ®»·¼»²½»ò Ì¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ · çðû ½±³°´»¬»ò Û²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» ®»ª·»© ¸¿ ¾»»² ½±³ó °´»¬»¼ ¾§ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ò ×¬ ¸±«´¼ ¾» ®»¿¼§ ¬± ¾·¼ ·² Í«³³»® îðïðô ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ¸±«´¼ ¾»¹·² ¬¸· Ú¿´´ ©·¬¸ ½±³°´»¬·±² »¿®´§ É·²¬»® îðïïò Óó Ð Þ Ý Ð ËÔÌ×ËÍÛßÌØ×ÒÛÛÎÛÛÕßÎÕ Ì¸· ³«´¬·ó«» °¿¬¸ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ Ò±®¬¸ñÍ±«¬¸ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² Ô±²¹³·®» Ü®·ª» ¿²¼ ß²¼»®ó ±² Í¬®»»¬ô ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» »¨·¬·²¹ °¿¬¸ ·² Þ»» Ý®»»µ Ð¿®µ ¬± ¬¸» ©»¬ô ¿²¼ ¿ º«¬«®» ½±²ó ²»½¬·±² ¿½®± Ì»¨¿ ßª»²«» ¿¬ Õ®»²»µ Ì¿° Î±¿¼ ¬± ¬¸» »¿¬ò Ì¸· °®±¶»½¬ · º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ïççí Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Û²¸¿²½»³»²¬ Ð®±¹®¿³ ¿²¼ ïççë Þ±²¼ Î»º»®»²¼«³ò ×¬ ©·´´ ½®»¿¬» ¿ µ»§ ½±²²»½¬·±² ¿½®± Þ»» Ý®»»µ ©·¬¸ ¬¸» ®»½»²¬´§ ½±²¬®«½¬»¼ ¾®·¼¹»ò Ñ²½» ¼»·¹² · ½±³ó °´»¬» ¬¸· Í«³³»®ô ¬¸» °®±¶»½¬ ©·´´ ®»¯«·®» »²ª·®±²³»²¬¿´ ½´»¿®¿²½» ®»ª·»© ¿²¼ ¬»½¸²·½¿´ ®»ó ª·»© ¾§ ¬¸» Ì»¨¿ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ò Ý±²¬®«½¬·±² ¸±«´¼ ¾»¹·² Í°®·²¹ îðïï ©·¬¸ ½±³°´»¬·±² Í«³³»® îðïïò Ð¿¹» ïî ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ Ð¿¹» ïì Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ Ð ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝÞÓ ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ç Ü ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ò«³óÝ±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« ¾»® Ü¿¬» ïðóëððððé ïíêðï ú ïíêéç ÚÓ îïëì ïòëð ßÑ ¬± ÐÜÜ ïóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® ß°°®±ª»¼ ðçóëððîêî íîîè Î±½µ Ð®¿·®·» Î¼ ïïòêç Îï ¬± Îí ïëóß°® Ü»²·»¼ îîóß°® Ü»²·»¼ Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÜÛÓÑ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê ð èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî ð èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ð ïïîì Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛó ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÑËÍ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð Ðæ Ì¸» Ó¿®½¸ °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çíôêëðò ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ô Ü ÛÌÌÛÎÚÎÑÓÌØÛ×ÎÛÝÌÑÎ Ö«²»ô ¬¿ºº ©·´´ ¼»´·ª»® ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿ º±®³¿´ «°¼¿¬» ³»²¬¿¬·±² ¬»°ò Ó«½¸ ±º ¬¸· º·®¬ §»¿® ©¿ °»²¬ ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ©±®¼ ±«¬ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» «°¼¿¬»¼ °´¿²ò Ì¸· ©¿ ¿½½±³°´·¸»¼ ¬¸®±«¹¸ °»¿µ·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»ô ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ °±¬»® °´¿² ¬¸¿¬ ²»¿¬´§ »²½±³°¿» ¬¸» ³¿¶±® °±·²¬ ±º ¬¸» °´¿² ±² ¿ ·²¹´» °¿¹»ô ¿²¼ ®»º»®»²½·²¹ ¬¸» °´¿² ®»¹«´¿®´§ ·² ¬¸» ®»ª·»© ±º ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±¿´ô ®»¦±²·²¹ô ¿²²»¨¿¬·±²ô »¬½ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± «°¼¿¬·²¹ ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô °»®¸¿° ¬¸» ³±¬ ·³°±®¬¿²¬ ·³ó °´»³»²¬¿¬·±² ³»¬¸±¼ ·²½´«¼» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿®·±« ³¿¬»® °´¿²ô ³¿´´ ¿®»¿ °´¿²ô ¿²¼ °®±¶»½¬ °®±¹®¿³³·²¹ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ì± ¿¼±°¬»¼ô ©±®µ · ©»´´ «²¼»®©¿§ ±² ¬¸» «°¼¿¬» ¬± ¬¸» Î»½®»¿¬·±²ô Ð¿®µô ¿²¼ Ñ°»² Í°¿½» Ó¿¬»® Ð´¿²ô ¿²¼ ¬¸» É¿¬»® ú É¿¬»©¿¬»® Ó¿¬»® Ð´¿²ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ©±®µ · ²»¿®´§ ½±³ó °´»¬» ±² ¬¸» Ý»²¬®¿´ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ß®»¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ð´¿²ò Ì¸» Ó»¼·½¿´ Ü·¬®·½¬ ø°¿®¬ ±º ¬¸» Í°®·²¹ Ý®»»µ Ü·¬®·½¬ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²÷ · »¬ ¬± ¾»¹·² ¬¸· §»¿® ¿ ©»´´ ¬¸®±«¹¸ ¿² »¨¬»²·ª» Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ Ð®±¹®¿³³·²¹ »¨»®½·» ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ °®·±®·¬·¦» ¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ò Ó«½¸ ¸¿ ¾»»² ¿½½±³°´·¸»¼ ·² ¬¸· º·®¬ §»¿® ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º §»¿® ´±±µ ¬± ¾» »ª»² ¾«·»® ¿ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ©±®µ ¸¿®¼ ¬± ¸»´° ¬¸» ®»·¼»²¬ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¿½¸·»ª» ¬¸» ª·ó ·±² »³¾®¿½»¼ ·² ¬¸» °´¿² ¿²¼ ½®»¿¬»ô °®±¬»½¬ô ¿²¼ »²¸¿²½» °´¿½» ±º ¼·¬·²½¬·±²ÿ Î±¾»®¬ Íò Ý±©»´´ô Ö®òô ß×ÝÐô ÝÒËóß Ü·®»½¬±® Ð¿¹» ïê ñ Ó¿®½¸ îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ò îðïð ÑÊÛÓÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Ì Þ Ì Þæ ØÛË×ÔÜÛÎÍÑÑÔÑÈ Ì Ò ï × Þ Ú ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒÑÚßÌØÎÑÑÓ×ÈÌËÎÛÍ Ì Þ Ì Þ ï ØÛË×ÔÜÛÎÍÑÑÔÑÈ Ì¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ²±© °®±ª·¼» ½´»¿® ¼·®»½¬·±² ±² ¬¸» °¿½·²¹ ±º Þ Ð Ì î Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ©¿¬»® ½´±»¬ ¿²¼ ´¿ª¿¬±®·»ò Ð®»ª·±«´§ô ´¿ª¿¬±®§ °¿½·²¹ ©¿ ²±¬ ·²½´«¼»¼ô ¿²¼ ¬¸» ³»¿ó Ý í ØßÎÌÍ «®»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ©¿¬»® ½´±»¬ ©¿ «¾¶»½¬·ª»ò Ò±© ¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ º·¨¬«®» ®»¯«·®» ³·²·ó × í ³«³ íðó·²½¸ °¿½·²¹ ³»¿«®»¼ ½»²¬»®´·²» ¬± ½»²¬»®´·²»ò Ê¿²·¬·» ¸¿ª» ¾»»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ´·¬ ±º ±¾¶»½¬ ®»¯«·®·²¹ ¿ ½´»¿®¿²½» ±º ²±¬ ´» ¬¸¿² ïë ·²½¸» ³»¿«®»¼ º®±³ ¬¸» ½»²¬»®ó Ý Û í ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ´·²» ±º ¿² ¿¼¶¿½»²¬ º·¨¬«®»ò Ê¿²·¬·» ¿®» ²±¬ º·¨¬«®»ô ¿²¼ ¬¸· ½¸¿²¹» ½´¿®·º·» ¬¸¿¬ ¬¸» ½»²ó Î Í í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ¬»®´·²»ó¬±ó½»²¬»®´·²» ³»¿«®»³»²¬ ±º ¿¼¶¿½»²¬ º·¨¬«®» ¿°°´·» ¬± ©¿´´ ¸«²¹ ±® °»¼»¬¿´ Ð Ñ Ý ÚßÏ ì ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ´¿ª¿¬±®·»ô ²±¬ ·²µ »¬ ·² ±® ±² ª¿²·¬§ ½¿¾·²»¬ò Ý±²¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼ó ·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ çéçòéêìòíëéð ©·¬¸ ¿²§ ¯«»¬·±²ò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ïð Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® îû ïëû ÐòÑò Þ±¨ ççêç êû éû ëíû îé û Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ò±ª»³¾»® îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ¬·³»ô Ò±ª»³¾»® îððçô ¿²¼ »¨ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ò±ª»³¾»® îððçô ¿²¼ ¿ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ©©©ò½¬¨ò¹±ª °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³ó ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® Ò±ª»³¾»® îððèò °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ò±ó ¿¹±ô Ò±ª»³¾»® îððèò ª»³¾»® îððèò Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» î ñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ò±ª»³¾»® îðïð Þ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ôíêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë ßËÙËÍÌ íêç îèí îïî îëð ëí ïî é ïïèê ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îíé ïéð ïëî ïìì ïé ïî ê éíè ÑÝÌÑÞÛÎ îðð ïêí ïïî ïïè ì ïï î êïð ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïéë ïêë ïðê ïïé é ê í ëéç ÌÑÌßÔ íëïê îéçð îïçð ïèèë îìí ïðë ïðé ïðèíê Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛ êíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîêï ßËÙËÍÌ ïìî ì íë ï è ïð ïïï èðî ïìï ïîëì ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ìîê é ìè ë îð ëð ïíì ïçî îìë ïïîé ÑÝÌÑÞÛÎ ïëï ê ïç í íî éî ïðç çç çð ëèï ÒÑÊÛÓÞÛÎ ïîè ïë íç î ïè ïïí ïïé çì ïêé êçí ÌÑÌßÔ íéçé îçï ëèè îëï îèë ïðìî ïìïî ïèçï íêéì ïíîíï Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»® Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ýïô Óïô ßÑ ú Îì ¬± ÐÜÜ ïðóëððïèç ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ çéòçíî îïóÑ½¬ ß°°®±ª»¼ îîóÒ±ª ß°°®±ª»¼ Ðæ Ì¸» Ò±ª»³¾»® îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôìêè ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó Ç Ü ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍ Ò Í Ú Ð ÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ Ý Þ Ó í Ç ÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ò±ª»³¾»® îðïðñ Ð¿¹» í Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»ó ¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ¿³ ½±²·¼»®·²¹ ¿ ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ±°°±®¬«²·¬§ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¶«®·¼·½¬·±²ò É¸¿¬ · ¬¸» ¾»¬ ©¿§ ¬± ¹»¬ ¿ ¹±±¼ ¹®¿° ±² ¬¸» °®±½» ¿²¼ ©¸¿¬ ©·´´ ¾» ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸· °®±°»®¬§á ßæ Ì¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ±ºº»® ¿ º®»» Ð®»óß°°´·½¿¬·±² Ý±²º»®»²½» øÐßÝ÷ ¬± ¿²§±²» ·²¬»®»¬»¼ ·² ¼»ª»´±°·²¹ ©·¬¸·² Ý·¬§ ´·³·¬ ±® ¬¸» Û¨¬®¿¬»®®·¬±®·¿´ Ö«®·¼·½¬·±²ò Í¬¿ºº ½¿² ¼·½« ©·¬¸ ¬¸» ¼»ª»´±°»® °®»´·³·²¿®§ ·¼»¿ ±® º±½« ·² ±² ³¿´´»® ¼»¬¿·´ ·º ³±®» ·²º±®³¿¬·±² · °®±ª·¼»¼ ¬± Í¬¿ºº °®·±® ¬± ¬¸» ³»»¬·²¹ ¼¿¬»ò ÐßÝ ¬§°·½¿´´§ ·²ª±´ª» ¿ Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ð´¿²²»® ¿²¼ Û²¹·ó ²»»®ô Ü»°«¬§ Ú·®» Ó¿®¸¿´ô ¿²¼ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Ë¬·´·¬·» ®»°®»»²¬¿¬·ª» º®±³ É¿¬»®ñÉ¿¬» É¿¬»® ¿²¼ Û´»½¬®·½ò Ñ¬¸»® ¿¬¬»²¼»» ³¿§ ·²½´«¼» ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ð´¿² Û¨¿³·²»®ô ß¬³± Û²»®¹§ô Ý¿°·¬¿´ ×³°®±ª»³»²¬ ®»¯«»¬ ¬¸» ¿¬¬»²¼¿²½» ±º ¿ °»½·º·½ ¼»°¿®¬³»²¬ ·º §±« ¸¿ª» ¿ ½»®¬¿·² ¬±°·½ ±º ¼·½«·±² ·² ³·²¼ò Ü«®·²¹ ¬¸· ³»»¬·²¹ô »¿½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± »¨°´¿·² ©¸¿¬ ±®¼·²¿²½» ©·´´ ¿°°´§ ¬± ¬¸» °»½·º·»¼ °®±°»®¬§ ¿²¼ ©¸¿¬ ¬¸» °®±½» ©·´´ ·²½´«¼»ò Ó¿²§ ·²ª»¬±® ½¸±±» ¬± ¸¿ª» ¿ ÐßÝ ©·¬¸ Ý·¬§ Í¬¿ºº °®·±® ¬± °«®½¸¿·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ °®±°»®¬§ ¬± »²«®» ¬¸»·® ¼»ª»´±°³»²¬ · ¿°°®±°®·¿¬» ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ý·¬§ ®»¹«´¿¬·±²ò Ì¸· · ¬¸» °»®º»½¬ ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ¿µ Í¬¿ºº ¬¸» ®»¿´´§ ¬±«¹¸ ¯«»¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ¾»¬ ¬± ¼·ó ½« ±±²»® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ´¿¬»®ò Î»³»³¾»® ¿´± ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¿´©¿§ ©»´½±³» ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô ¿¬ ¬¸» ²«³¾»® °®±ª·¼»¼ ¿¾±ª»ô ·º §±« ¿®» ²±¬ «®» ·º §±« ²»»¼ ¿ ÐßÝò Ð¿¹» ìñ Ò±ª»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Ñ îðïð ÝÌÑÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ Þô Ðô Ù ×ÝÇÝÔÛÛÜÛÍÌÎ×ßÒßÒÜÎÛÛÒÉßÇÍ Þô Ðô Ùï ß Þ ×ÝÇÝÔÛÛÜÛÍÌÎ×ßÒßÒÜÎÛÛÒó ÜÊ×ÍÑÎÇÑßÎÜ ß Þ ÉßÇÍÜÊ×ÎÍÑÎÇÑßÎÜ Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ¾»¹¿² ³»»¬·²¹ ±² ¿ ß Ó î ÝÝÛÍÍßÒßÙÛÓÛÒÌ ³±²¬¸´§ ¾¿· ·² Ñ½¬±¾»® îðïð ¿º¬»® ¾»·²¹ ¿°°±·²¬»¼ ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² Í»°¬»³ó Ù×Í Ü í ßÇ ¾»® îðïðò Ì¸» Þ±¿®¼ ©·´´ ¿¼ª·» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³·ó Í Î ì ËÞÜ×Ê×Í×ÑÒÛÙËÔßÌ×ÑÒÍ ·±² ±² ¿´´ ³¿¬¬»® ½±²½»®²·²¹ ¾·½§½´·²¹ô ©¿´µ·²¹ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ò Ì¸»§ ©·´´ ¿´± Í Ó Ð ë ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ ¸»´° ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿² ¾¿»¼ ±² Í Í ê ¹±¿´ ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» °´¿² ©¸·½¸ ·²½´«¼»æ ·³°®±ª·²¹ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¿²¼ ¿½½»·¾·´·¬§å ÌÑÎÓÉßÌÛÎÌËÜÇ ·²½®»¿·²¹ ¿º»¬§å ·²½®»¿·²¹ ¾·½§½´·²¹ ¿²¼ ©¿´µ·²¹ ±«¬¼±±®å ¿²¼ »²½±«®¿¹·²¹ »²ó Ò Ô é Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛßÜÛÎÍØ×Ð ß ÝßÜÛÓÇ ª·®±²³»²¬¿´ ¬»©¿®¼¸·°ò Þ Ð Ì è Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» Þ±¿®¼ · ¬·´´ ¼·½«·²¹ ©¸¿¬ ¬¸»§ ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¿½½±³°´·¸ ±ª»® ¬¸» Ý ç ØßÎÌÍ ²»¨¬ §»¿®ô ¬¸»·® Ð´¿² ±º É±®µ ·²½´«¼» °´¿§·²¹ ¿ ®±´» ·² ¬¸» Û¿¬¹¿¬» Ò»·¹¸¾±®ó × ïð ÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ¸±±¼ Ð´¿²å »¬¬·²¹ °®·±®·¬·» º±® ¾·µ» ´¿²»ô ¾·µ» ®±«¬»ô ·¼»©¿´µô ¿²¼ ³«´¬·ó«» Ý Û ïð ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ °¿¬¸å ¿²¼ ¼»ª»´±°·²¹ °®±¹®¿³ ¬± »²½±«®¿¹» ¿²¼ »¼«½¿¬» ½·¬·¦»² ±² ¬¸» ·³°±®ó Î Í ïð ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ¬¿²½» ±º ¾·½§½´·²¹ô ©¿´µ·²¹ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ò Ð¿®¬ ±º ¬¸· »ºº±®¬ ·²½´«¼» °®±³±¬·²¹ Ó¿§ ¿ Ò¿¬·±²¿´ Þ·µ» Ó±²¬¸ ¿²¼ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ·² Û¿®¬¸ Ü¿§ò Ð Ñ Ý ÚßÏ ïïóïî ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ×º §±« ©±«´¼ ´·µ» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ±® ¬± ª·»© ¬¸» Þ·½§½´»ô Ð»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ Ù®»»²©¿§ Ó¿¬»® Ð´¿²ô °´»¿» ª··¬ ±«® ©»¾·¬» ¿¬ ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ ¸·µ»¿²¼¾·µ»ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¾±¿®¼ô °´¿²ô ±® ¾·½§½´»ô °»¼»¬®·¿²ô ¿²¼ ¹®»»²©¿§ °®±¶»½¬ô ±® °´¿²²·²¹ ·² ¹»²»®¿´ô º»»´ º®»» ¬± ½±²¬¿½¬ Ê»²»¿ Ù¿®¦¿ô Ù®»»²©¿§ Ð®±¹®¿³ Ó¿²¿¹»® ¿¬ çéçòéêìòíêéì ±® ¾§ »³¿·´ ª¹¿®¦¿à½¬¨ò¹±ªò Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ïð Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ìèû îé û ïë û ïéû ÐòÑò Þ±¨ ççêç ïïû ïìû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Ñ½¬±¾»® îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ©¸»² ¬·³»ô Ñ½¬±¾»® îððçô ¿²¼ »¨°»®·ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Ñ½¬±¾»® îððçô ¿²¼ ¿ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ñ½¬±ó ©©©ò½¬¨ò¹±ª »²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¾»®îððèò ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Ñ½¬±¾»® ¿¹±ô Ñ½¬±¾»® îððèò îððèò ß Ó ÝÝÛÍÍßÒßÙÛÓÛÒÌ °®±º»·±²¿´ º±® ½±±®¼·²¿¬·±² ¾»¬©»»² ®±¿¼©¿§ ¼»·¹² ¿²¼ ´¿²¼ «» ¬± ·³°®±ª» ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ò ×¬ · ¼»ó ·²¹ ø·ò»ò ®¿·»¼ ³»¼·¿²÷ ¬¸» ³±¬ ¼¿²¹»®±« ³±ª»³»²¬ ¿ ³±¬±®·¬ ½¿² ³¿µ»ô ´»º¬ ¬«®²ò Ý¿°¿½·¬§ô ·² ¬»®³ ±º ´» ½±²º´·½¬·²¹ ³±ª»³»²¬ °®±ª·¼·²¹ ¿ ³±±¬¸»® ¬®¿ª»´ »¨°»®·»²½» »²¿¾´·²¹ ³±®» ª±´«³» ±² ¿ ®±¿¼©¿§ò Í°»»¼ô ·² ¬»®³ ±º ´» ½±²º´·½¬·²¹ ³±ª»³»²¬ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®±¿¼©¿§ ¬¸» º»©»® ·³°»¼·³»²¬ ¬± º®»» º´±© °»»¼ò ß½½» Ó¿²¿¹»³»²¬ ·²ª±´ª» ½¸¿²¹·²¹ ´¿²¼ «» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ®±¿¼©¿§ ¼»·¹² °®¿½¬·½» ¬± ´·³·¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼®·ª»©¿§ ¿²¼ ·²¬»®»½¬·±² ±² ¬¸±®±«¹¸º¿®»ô ¿®¬»®·¿´ ¿²¼ ¸·¹¸©¿§ô ½±²¬®«½¬·²¹ ³»¼·¿² ¬± ½±²¬®±´ ¬«®²·²¹ ³±ª»³»²¬ô »²½±«®¿¹·²¹ ½´«¬»®»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ½®»¿¬·²¹ ³±®» °»¼»¬®·¿²ó±®·»²¬»¼ ¬®»»¬½¿°»ô ·³ó °®±ª»¼ ½±²²»½¬·ª·¬§ô ¿²¼ ®±¿¼ °¿½» ®»¿´´±½¿¬·±² ¬± »²½±«®¿¹» »ºº·½·»²½§ò ß´¬¸±«¹¸ ß½½» Ó¿²¿¹»³»²¬ · ·²¬»¹®¿¬·²¹ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¿²¼ ´¿²¼ «» °´¿²²·²¹ô ¿²¼ ¾§ ·³°®±ª·²¹ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ±°¬·±²ò ×¬ ½¿² ¸»´° ½±²ó ª»®¬ ¿«¬±³±¾·´»ó±®·»²¬»¼ ¬®·° ¼»ª»´±°³»²¬ ·²¬± ³±®» ¿½½»·¾´» ´¿²¼ «» °¿¬¬»®² ¬¸¿¬ ¿®» ¾»¬¬»® «·¬»¼ ¬± ©¿´µ·²¹ô ½§½´·²¹ ¿²¼ °«¾´·½ ¬®¿²·¬ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¿² ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¬«¼·» ¾§ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² °®±º»·±²¿´ô ¾»´±© ¿®» ¬»² ½±³³±² ¿½½» ³¿²ó ¿¹»³»²¬ ¬®¿¬»¹·»æ ïò Ô¿§ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² º±® ¿½½» ³¿²¿¹»³»²¬ ·² §±«® ´±½¿´ ½±³°®»¸»²·ª» °´¿² ¿²¼ñ±® ¬¸» ´±½¿´ «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ±® ¬¸» ´±½¿´ ¼»·¹² ¹«·¼»´·²»ò îò Ô·³·¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼®·ª»©¿§ °»® ´±¬ ø¹»²»®¿´´§ô ±²» °»® °¿®½»´÷ò íò Ô±½¿¬» ¼®·ª»©¿§ ¿©¿§ º®±³ ·²¬»®»½¬·±²ò ìò Ý±²²»½¬ °¿®µ·²¹ ´±¬ ¿²¼ ½±²±´·¼¿¬» ¼®·ª»©¿§ ø± ª»¸·½´» ½¿² ¬®¿ª»´ ¾»¬©»»² °¿®½»´ ©·¬¸±«¬ ®»»²¬»®ó ·²¹ ¿ ¬¸±®±«¹¸º¿®»÷ò ëò Ð®±ª·¼» ®»·¼»²¬·¿´ ¿½½» ¬¸®±«¹¸ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¬®»»¬ ø®»·¼»²¬·¿´ ¼®·ª»©¿§ ¸±«´¼ ¹»²»®¿´´§ ²±¬ ½±²ó ²»½¬ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸±®±«¹¸º¿®»÷ò êò ×²½®»¿» ³·²·³«³ ´±¬ º®±²¬¿¹» ±² ³¿¶±® ¬®»»¬ ø³·²·³«³ ´±¬ ·¦» ±² ³¿¶±® ¿®¬»®·¿´ ¸±«´¼ ¾» ´¿®¹»® ¬¸¿² ±² ³·²±® ¬®»»¬÷ò éò Ð®±³±¬» ¿ ½±²²»½¬»¼ ¬®»»¬ §¬»³ ø¿ª±·¼ ¬®»»¬ ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ º±®½» ¿´´ ´±½¿´ ¬®¿ºº·½ ±²¬± ¿®¬»®·¿´÷ò èò Û²½±«®¿¹» ½®± ¿½½» ¬± ±«¬°¿®½»´ ø·ò»òô ´±½¿¬·±² ·² ¸±°°·²¹ ½»²¬»® ´±½¿¬»¼ ±² ¿®¬»®·¿´ ¬®»»¬÷ò çò Î»¹«´¿¬» ¬¸» ´±½¿¬·±²ô °¿½·²¹ ¿²¼ ¼»·¹² ±º ¼®·ª»©¿§ò ïðò Ý±±®¼·²¿¬» ©·¬¸ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ò Ð¿¹» îñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ù×Í Ü ó Ì Ë Ø ßÇØÛÒÍËÒÙÑÔ×ÜßÇ ß ¬¸» Ø±´·¼¿§ ¿°°®±¿½¸ ©» ¬±° ¬± ®»º´»½¬ ±² ¬¸» ³»¿²ó ®·¹¸¬ô º±® ¬¸±» ±º §±« ©¸± ¿®» «²¿©¿®»ô Ù×Í ¼¿§ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¸·¹¸´·¹¸¬ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º Ù»±ó ¹®¿°¸·½ ×²º±®³¿¬·±² Í§¬»³ ±® Ù×Íô ¿²¼ ¬¸» ¼·½·°´·²» ¿²¼ °»±°´» ©¸± «¬·´·¦» ¬¸»³ ¿²¼ ¾»²»º·¬ º®±³ ¬¸»³ò Ü·½·°´·²» ´·µ» ½·¬§ ¹±ª»®²³»²¬ ¿²¼ °»±°´» ´·µ» §±« ¿²¼ ×ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² «» Ù×Í ·² ²»¿®´§ »ª»®§ ±²» ±º ·¬ ¼»°¿®¬³»²¬ º®±³ Ý¿°·¬¿´ Ð®±¶»½¬ ¬± Ú·®» ¿²¼ Ð±´·½»ô ¿²¼ ³±¬ ¬¸·²¹ ·² ¾»¬©»»² ·²½´«¼·²¹ ¿ ª»®§ Ù×Íó¼®·ª»² Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ øÐúÜÍ÷ò Ù×Íô ·² ÐúÜÍô · «»¼ º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¼·ºº»®»²¬ ¬¸·²¹ ²±¬ ¬¸» ´»¿¬ ±º ©¸·½¸ · ¬± °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®»ò Ù×Í ¸»´° Ð´¿²²»® ª·»© ¿²¼ ³¿²·°«´¿¬» ¿ ©±®µ·²¹ ³±¼»´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¾»º±®» ¿ ¾®·½µ · »ª»® ´¿·¼ ±® ¿ ¬®·°±¼ · »ª»® ¬»¿¼·»¼ô ©·¬¸±«¬ ·¬ô °´¿²²»® ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± »» ¬¸» ®»©¿®¼ ¿²¼ ±® ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ®·µ ±º °«¬¬·²¹ Ü»ª»´±°³»²¬ ß ²»¨¬ ¬± Ü»ª»´±°³»²¬ Þô ±® ¾«·´¼·²¹ Î±¿¼ Ý ¬± ¹»¬ º®±³ ß ¬± Þò ß´±²¹ ©·¬¸ ¸»´°·²¹ « °´¿² º±® ¬¸» º«¬«®»ô ©» ¸¿ª» Ù×Í ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ¸»´° « ´»¿®² º®±³ ±«® °¿¬ò Ñ«® ¸·¬±®·½¿´ ¼¿¬¿ ®¿²¹» º®±³ô ¾«¬ · ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô Æ±²·²¹ ¿²¼ Ð¿®½»´ ¸·¬±®§ ¿²¼ °®±¾´»³ ± ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ®»°»¿¬»¼ô ¿²¼ ¹·ª» ¿² ·¼»¿ ±º ¸±© º¿® ©» ¸¿ª» ½±³» ¿ ¿ ½·¬§ ¿²¼ ½±³³«²·¬§ò »²¬ò ß ±±² ¿ ¿ ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ · °®±°±»¼ º±® ¬¸» Ý·¬§ ·¬ · ¬®¿½µ»¼ ·² Ù×Í ·² ¬¸» ¿°¬´§ »²±«¹¸ ²¿³»¼ ±²´§ ¬¸» ²¿³» ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ô ¾«¬ ¿´± ©¸¿¬ µ·²¼ ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸» °®±¶»½¬ · ø½±³³»®½·¿´ô ·²¹´» º¿³·´§ô ³«´¬·óº¿³·´§ô »¬½ò÷ ¿ ©»´´ ¿ ©¸¿¬ °¿®¬ ±º ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½» »¿½¸ ¼»ª»´±°³»²¬ · ·² øÐ®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ô Ú·²¿´ Ð´¿¬ô »¬½ò÷ò Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ · ¶«¬ ±²» ±º îð ±® ± ¼¿¬¿»¬ ¬¸¿¬ ¿®» ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» ²±¬ ¬± ³»²¬·±² ¬¸» ïðð ±® ± ±¬¸»® «»¼ ¾§ ÐúÜÍ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ¾§ ±¬¸»® ¼»°¿®¬³»²¬ò ±º Ù×Í Ü¿§ Ð¿¬ô Ð®»»²¬ô ¿²¼ Ú«¬«®» ¾» «®» ¬± ½»´»¾®¿¬» Ù×Í Ü¿§ ©·¬¸ « ±² ¬¸» Ì»¨¿ ßúÓ Ë²·ª»®·¬§ Ý¿³°« ©¸»®» ¿´´ §±«® º¿ª±®·¬» ¹»±¹ó ®¿°¸»® ©·´´ ¾»ò ß¬ íæðð°³ ·² Ûª¿² Ô·¾®¿®§ô Õ®¿³»® ©·´´ ¾» ¹·ª·²¹ ¿ ³±®» ·² ¼»°¬¸ ¬¿´µ ±² ¬¸» ¬§°» ±º ¼¿¬¿ ³¿·²¬¿·²»¼ ¿²¼ ¸±© ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ · «»¼ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² Ù×Í Ü¿§ ±² ¬¸» Ì»¨¿ ßúÓ Ý¿³°« ª··¬ ¸¬¬°æññ ´·¾®¿®§ò¬¿³«ò»¼«ñ¿¾±«¬ñ½±´´»½¬·±²ñ³¿°ó¹·ó ½±´´»½¬·±²ó»®ª·½»ñ¹·ó¼¿¬¿ó±²´·²»ó·²¬»®¿½¬·ª»ó ³¿°ñ¹·ó¼¿§óîðïðò Í»» §±« ¬¸»®» ¿²¼ ®»³»³ó ¾»® Ù»±¹®¿°¸§ · ²±¬ ¶«¬ ¿¾±«¬ ©¸»®» §±« ¿®»ô ¾«¬ ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± ¾»ò Ð¿¹» íñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í Î Ë Ë ËÞÜ×Ê×Í×ÑÒÛÙËÔßÌ×ÑÒÍÐÜßÌÛÒÜÛÎÉßÇ Ì¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ¬± ±«® ½±³³«²·¬§ ¿ ¬¸»§ ¿®» ¬¸» ³»¿² ¾§ ©¸·½¸ »»²¬·¿´ °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ »®ª·½» ½¿² ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± »¿½¸ ®»·¼»²¬ô ¾«·²»ô ¿²¼ ª··¬±®ò ß ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ¿®» ¾«·´¬ô ´¿²¼ · ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ±®¼»®´§ ´±¬ô ¬®»»¬ ¿²¼ ·¼»©¿´µ ¿®» ½±²¬®«½¬»¼ô ©¿¬»®ô »©»®ô ¿²¼ »´»½¬®·½ ´·²» ¿®» ·²¬¿´´»¼ô ´¿²¼ º±® °¿®µ · ¼»¼·½¿¬»¼ ¿²¼ ±¬¸»® °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» · °®±ª·¼»¼ò É¸»² ½±²¬®«½¬»¼ô ¬¸»» º¿½·´·¬·» ¿®» ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¿²¼ ¿®» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ·²º®¿¬®«½¬«®» ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ ¿®» ¬¸» ¾¿½µó ¾±²» ±² ©¸·½¸ °«¾´·½ »®ª·½» ¿®» °®±ª·¼»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸·²µ ±º ¬¸» ©¿¬»® ´·²» ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ©¿¬»® ¬± °®±°»®¬·» º±® ¼±³»¬·½ «» ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±² ¿²¼ ¬®»»¬ ¬¸¿¬ °®±ª·¼» ®±«¬» º±® »³»®¹»²½§ ®»°±²»ô ±´·¼ ©¿¬» °·½µ«°ô ¿²¼ ª»¸·½«´¿® ¿²¼ °»¼»¬®·¿² ½·®½«´¿¬·±² ¿²¼ ¿½½» ¬± ¬¸» ¹»²»®¿´ °«¾´·½ò Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ ¹®±©² ·¹²·º·½¿²¬´§ ·²½» ¬¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ©»®» ±®·¹·²¿´´§ ¿¼±°¬»¼ ·² ïçéð ¼·²¿²½» øËÜÑ÷ ·² îððíô ¬¸»®» ¸¿ª» ¾»»² ¿ ²«³¾»® ±º »ºº±®¬ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ ·²ó ½±®°±®¿¬» ¬¸»³ ·²¬± ¬¸» ËÜÑò Ñª»® ¬¸» §»¿®ô »ª»®¿´ °«¾´·½ ³»»¬·²¹ô º±®«³ô »ª»² ¾´±¹ ¸¿ª» ¾»»² °»®ó º±®³»¼ ¬± »»µ ·²°«¬ ¬± ¼®¿º¬ ¬¸» ®»ª··±²ò Ì¸» ³±¬ ®»½»²¬ »ºº±®¬ ¼·ª·¼»¼ ¬¸» ¬¿µ ·²¬± ³«´¬·°´» °¸¿» ©·¬¸ °¸¿» ï ¾»·²¹ ¿¼±°¬»¼ ·² Ü»½»³¾»® îððèò Ð¸¿» ï ·²½±®°±®¿¬»¼ ¬¸» »¨·¬·²¹ «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ·²¬± ¬¸» ËÜÑô ©¸·´» ®»³±ª·²¹ ·²¬»®²¿´ ·²½±²·¬»²½·» ¿²¼ ³¿µ·²¹ ±³» °®±½» ½¸¿²¹»ô ¾«¬ «¾¬¿²¬·ª» ®»ª··±² ¬± ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ¬¸»³»´ª» ©»®» ²±¬ ³¿¼»ò Ð¸¿» î »»µ ¬± ³±¼»®²·¦» ¬¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ¬± ¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ¿®» ½±²¬»³°±®¿®§ ¬± ½«®®»²¬ ¼»ª»´ó Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸¿ °®±ª·¼»¼ ¬¸» º®¿³»©±®µ º±® ¿¼¶«¬·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿¬¬»®² ¿²¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» °´¿² ²»½»¿®§ ¬± »®ª» ¿ °±°«´¿¬·±² ¬¸¿¬ · ¿°°®±¿½¸·²¹ ïððôððð ¿²¼ »¨°»½¬»¼ ¬± ½±²¬·²«» ©»´´ ¾»§±²¼ò Ì¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ³¿¬»® °´¿² ¾§ ®»¯«·®·²¹ ¬¸» °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ²»½»¿®§ º±® ¬¸» Ý·¬§ ¬± »®ª» ¬¸» ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿¬¬»®²ò Ð®±°±»¼ ®»ª··±² ½¿² ¾» ¹»²»®¿´·¦»¼ ·²¬± »·¬¸»® ¿ ½´¿®·º·½¿¬·±² ±º ¿ ¬¿²¼¿®¼ ±® ¿ ½¸¿²¹» ¬± ¿ ¬¿²¼¿®¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» »¨°»½¬»¼ °«¾´·½ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¼»³¿²¼ò ß ²«³¾»® ±º »½¬·±² ·² ¬¸» «¾¼·ª··±² ®»¹«´¿¬·±² ¬·´´ ½±²ó ¬¿·² ¬¸» ´¿²¹«¿¹» º®±³ ©¸»² ¬¸»§ ©»®» ¿¼±°¬»¼ ·² ïçéð ¿²¼ ¿®» ¿³¾·¹«±« »²±«¹¸ ¬± ¾» °®±¾´»³¿¬·½ ¬± ¬± ¿¼¶¿½»²¬ «²°´¿¬¬»¼ °®±°»®¬·»ò Ì¸· »½¬·±² ½¿² ¾» «°¼¿¬»¼ ©·¬¸ ³±®» °»½·º·½ ´¿²¹«¿¹» ¬± ¿¼³·²·¬»® ³±®» ½±²·¬»²¬´§ ©¸·´» ¿´± °®±ª·¼·²¹ ¹®»¿¬»® ½»®¬¿·²¬§ ¬± ¼»ª»´±°»®ò Ñ¬¸»® ¬§°» ±º ½´¿®·º·½¿¬·±² ·²½´«¼» ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º °®±½»» ¬¸¿¬ ¿®» ¬¿¬»¼ ·² Í¬¿¬» ´¿© ¾«¬ ¿®» ²±¬ §»¬ ®»º´»½¬»¼ ·² ¬¸» ËÜÑò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ °®±½» · ¾»·²¹ ½®»¿¬»¼ º±® ¬¸» ¿°°»¿´ ±º ¬¸» °®±°±®¬·±²¿´·¬§ ±º ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ »¨¿½¬·±² ¿²¼ ¿²±¬¸»® º±® °®±½»·²¹ ®»¯«»¬ ®»¹¿®¼·²¹ °´¿¬ ¿°°´·½¿¾·´·¬§ò Ý¸¿²¹» ¬± ¿ ¬¿²¼¿®¼ ½¿² ¾» ½±²·¼»®»¼ ¬¸» ´»»²·²¹ ±º ¿ ¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ¸»·¹¸¬»²·²¹ ±º ±²» ¬± ³»»¬ »¨ó °»½¬»¼ ¼»³¿²¼ô ±® ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾±¬¸ò Ú±® »¨¿³°´»ô °®»´·³·²¿®§ °´¿¬ »¨°·®¿¬·±² ©±«´¼ ¾» »¨¬»²¼»¼ ¿²¼ ¿½½»°¬¿¾´» ³·²±® ½¸¿²¹» ¬± ¿² ¿°°®±ª»¼ °®»´·³·²¿®§ °´¿¬ ½±«´¼ ¾» ¼»º·²»¼ ± ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ²»© °®»´·³·²¿®§ °´¿¬ ¿°°´·½¿¬·±² · ²±¬ ²»½»¿®§ò ß²±¬¸»® »¨¿³°´» · ¾¿·²¹ ¾´±½µ ´»²¹¬¸ ±² ¬¸» ´¿²¼ «» ¼»·¹ó ²¿¬·±² ·² ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ± ¬¸¿¬ «®¾¿² ¿®»¿ ©·¬¸ ¸·¹¸»® ¼»²·¬·» ¸¿ª» ¸±®¬»® ¾´±½µ ´»²¹¬¸ ¬¸¿² «¾«®¾¿² ±® ®«®¿´ ¿®»¿ ©·¬¸ ´±©»® ¼»²·¬§ò ß °¿®¬ ±º ¾´±½µ ´»²¹¬¸ô ¬¿ºº · ¿´± »¨°´±®·²¹ ·º ¿ °®·ª¿¬» ¼®·ª» ¬¸¿¬ · ½±²¬®«½¬»¼ ¬± ½»®¬¿·² ¬¿²¼¿®¼ ·² ²±²ó®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ³«´¬·óº¿³·´§ ¼»ª»´±°³»²¬ ½¿² ³»»¬ ¾´±½µ ´»²¹¬¸ ®»¯«·®»³»²¬ò Í¬¿ºº · ¿²¬·½·°¿¬·²¹ ¼®¿º¬ ®»ª··±² ¾»·²¹ ¿ª¿·´¿¾´» ²»¿® ¬¸» »²¼ ±º Ò±ª»³¾»® ©·¬¸ ¬¸» ½±²·¼»®¿¬·±² ±º °®±ó °±»¼ ½¸¿²¹» °®±½»»¼·²¹ ¬± °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©·¬¸ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ú Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² Ü»ó ½»³¾»®ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² ±® ©±«´¼ ´·µ» ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²°«¬ º±® ¬¸» °¸¿» ¬©± »ºº±®¬ô °´»¿» ½±²ó ¬¿½¬ Ö¿±² Í½¸«¾»®¬ô Í»²·±® Ð´¿²²»®ô ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ¶½¸«¾»®¬à½¬¨ò¹±ªò Ð¿¹» ìñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Í Ó Ðæ ÌßÚÚÛÓÞÛÎÎÑÚ×ÔÛ Ü É ÑÒÒ×Û×ÔÔ×Í Ü±²²·» É·´´· · ±«® Û²ª·®±²³»²¬¿´ Û²¹·²»»®·²¹ Ì»½¸²·½·¿² ¿²¼ ¸» ¾»¹¿² ¸· ½¿®»»® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ·² Ú»¾®«¿®§ îððëò Ü±²²·» · ±®·¹·²¿´´§ º®±³ Ü»Î·¼¼»®ô Ô±«··¿²¿ô ¾«¬ ½¿³» ¬± Ì»¨¿ ©¸»² ¸» ¬¿®¬»¼ »®ª·²¹ ·² ¬¸» ³·´·¬¿®§ ¿¬ Ú±®¬ Ø±±¼ ·² Ì»³°´»ô Ì»¨¿ò Ü±²²·» °±»» ¬¸®»» ½±´´»¹» ¼»¹®»»ô ·²½´«¼·²¹ ß±ó ¬·½¿´ Í½·»²½»ò Ü±²²·» · ±²» ±º ¬©»´ª» ½¸·´¼®»²ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»¼ ·¨ ¾±§ ¿²¼ ·¨ ¹·®´ò Ü«®·²¹ ¸· º·ª» §»¿® ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô Ü±²²·» ¸¿ ¾»»² ·²¬®«³»²¬¿´ ·² ¹»¬¬·²¹ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¯«¿´·ó ¬¸¿¬ ¹± ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»§±²¼ ·² °®±¬»½¬·²¹ ¬¸»·® ½±³³«²·¬§ ¿¹¿·²¬ º´±±¼ ´±»ò Ì¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿® Ü±²²·» »²ó ¬·ª·¬·» ¬± ÚÛÓß ¬± ³¿·²¬¿·² ±«® ¬¿¬« ¿²¼ ®»³¿·² ·² ¬¸» °®±¹®¿³ò Ì¸» ÝÎÍ °®±¹®¿³ ¿´´±© ±«® ½·¬·¦»² ¬¸» ±ª»®»»·²¹ ±·´ ¿²¼ ¹¿ ±°»®¿¬·±²ô ÎÑÉ ½±²¬®«½¬·±² ¿½¬·ª·¬·»ô ¬±®³ ©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ¼®¿·²¿¹» ·²¯«·®·»ô ¿ ©»´´ ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ¼®·ª»©¿§ ³±¼·º·½¿¬·±²ò Ð®·±® ¬± ¸· »³°´±§³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô Ü±²²·» °»²¬ îë §»¿® ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ß®³§ ¿ ¿² ¿¬¬¿½µ ¸»´·½±°¬»® °·´±¬ò Ø» °·´±¬»¼ ¸»´·½±°¬»® «½¸ ¿ ¬¸» Ý±¾®¿ ¿²¼ ¬¸» ß°¿½¸» ø½±²·¼»®»¼ ¿ º´§·²¹ ¬¿²µ÷ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± º´§·²¹ ¸»´·½±°¬»®ô Ü±²²·» ©¿ ¿ Í»²·±® Ì®¿·²·²¹ Ñºº·½»® ·²¬®«½¬·²¹ ±¬¸»® °·´±¬ ¬± º´§ ¿¬¬¿½µ ¸»´·½±°¬»®ò Ü«®·²¹ ¸· ³·´·¬¿®§ ½¿®»»®ô Ü±²²·» ©¿ ¿¼±®²»¼ ©·¬¸ ²«³»®±« °®»¬·¹·±« ¿©¿®¼ «½¸ ¿ ¬¸» Ó¿¬»® ßª·¿¬±®Ì±° ß°¿½¸» Ð·´±¬ô ¬¸®»»óº±±¬ ¼·¿³»¬»® °¿½» º®±³ ±ª»® º·ª» ³·´» ¿©¿§ÿ ßº¬»® ®»¬·®·²¹ º®±³ ¬¸» ³·´·¬¿®§ô Ü±²²·» ©»²¬ ·²¬± »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±³°´·¿²½» ½±²«´¬·²¹ô «¬·´·¦·²¹ ¸· µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ·² ¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ô ¸¿¦¿®¼ó ±« ©¿¬»ô ¿²¼ ¬±®³ ©¿¬»® °±´´«¬·±² °®»ª»²ó ¬·±²ô ¬± ¬®¿·² ²«³»®±« »³°´±§»»ô ¿ ©»´´ ¿ ¬± ©®·¬» ¬±®³ ©¿¬»® °±´´«¬·±² °®»ª»²¬·±² °´¿² º±® ³«´¬·°´» º·®³ò ß ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ »³°´±§»» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô Ü±²²·» »²¶±§ ©±®µ·²¹ ·² ¬¸» ³¿²§ ¼·ºº»®»²¬ ¿®»¿ ±º ¸· ¶±¾ò ß °¿®¬ ±º ¸· ®±´» ·² »²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ô Ý·¬§ô ¿ º»© §»¿® ¼±©² ¬¸» ®±¿¼ô ©±«´¼ ¾» ¬± »» ¬¸» Ý·¬§ »¬¿¾´·¸ ¿² »²ª·®±²³»²¬¿´ ¼»°¿®¬ó ³»²¬ò Ð¿¹» ëñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò Ü Í Í ÛÉÎßÚÌÌÑÎÓÉßÌÛÎÌËÜÇ Ý«®®»²¬´§ ·² °®±¹®» · ¿ ¬©± °¿®¬ ¬«¼§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ò Ì¸» Ý·¬§ · ²±© «²¼»® ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ É¿¬»¿®¬¸ô ×²½ò ¬± °®±ª·¼» ¿ Ý±«²½·´ó·²·¬·¿¬»¼ Î»¹·±²¿´ Í¬±®³©¿¬»® Í·¬·²¹ ¿²¼ Ú»¿·¾·´·¬§ Í¬«¼§ô ¿²¼ ¿² ¿½½±³°¿²§·²¹ É¿¬»®¸»¼ Ì·³·²¹ ß»³»²¬ò ´»¹» Í¬¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¼»ª»´±°³»²¬ ³·¬·¹¿¬·±² ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²·¼»®¿¬·±² ¹·ª»² ¬± ¬¸» ·²½±®°±®¿¬·±² ±º ©¿¬»® ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ³«´¬·ó«» °¿¬¸ º»¿¬«®»ò Ì¸· »ºº±®¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¿ °®»´·³·²¿®§ ®¿²µ·²¹ ±º °±·¾´» ·¬» º±® »ª»®¿´ ±º ¬¸»» º¿½¬±® ·²½´«¼·²¹ ·¬»³ «½¸ ¿ º´±±¼ ½±²¬®±´ »ºº·½·»²½§ô ©»¬´¿²¼ ·¬·²¹ô «®®±«²¼·²¹ «» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ô »¬½ò ×² ¹»²»®¿´ô ®»¹·±²¿´ º¿½·´·¬·» ½¿² °®±ª·¼» ¿¼¼»¼ »ºº·½·»²½§ ³·²·³·¦·²¹ ¿½»®¿¹» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ²»»¼ ¬¸¿¬ ¿®» ±º¬»² ¿´®»¿¼§ ®»¯«·®»¼ ±² ·²¼·ª·¼«¿´ ·¬»ô ©¸·´» ¿´± ±°»²·²¹ ±°°±®¬«²·¬·» º±® ±¬¸»® ®»´¿¬»¼ ¿³»²·¬·»ò Ì¸» »½±²¼¿®§ °«®°±» ·²½´«¼» ¿ É¿¬»®¸»¼ Ì·³·²¹ ß»³»²¬ ©¸·½¸ ©·´´ °®±ª·¼» ·³°´·º·»¼ »²¹·²»»®·²¹ ¹«·¼¿²½» º±® º«®¬¸»® ®»º·²·²¹ ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ©¿¬»®¸»¼ ©¸»®» ¼»¬»²¬·±² · ®»¯«·®»¼ ±® ²±¬ò Ì¸» ¹±¿´ ±º ¬¸· ¼»´·ª»®¿¾´» · ·²½®»¿»¼ »ºº·½·»²½§ ·² ¼»¬»²¬·±² ¿²¼ º´±±¼ ½±²¬®±´ô ©¸·´» ¿¬ ¬¸» ¿³» ¬·³» °®±ª·¼·²¹ ¼»ª»´ó ±°³»²¬ ¿ª·²¹ ¼«» ¬± ³±®» ¬®¿·¹¸¬º±®©¿®¼ ¿²¼ °®»¼·½¬¿¾´» ³»¬¸±¼±´±¹·»ò ß ¼®¿º¬ ±º ¬¸» É¿¬»®¸»¼ Ì·³·²¹ ß»³»²¬ ¿²¼ ¼»·¹² ³»¬¸±¼±´±¹·» ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¿®» ½«®ó ®»²¬´§ «²¼»® ®»ª·»©ò ß Í·¬» Î¿²µ·²¹ Ì¿¾´» ±º °±·¾´» ¬¿®¹»¬»¼ ®»¹·±²¿´ ¬±®³©¿¬»® ·¬» · ¿´± ¾»·²¹ »ª¿´«¿¬»¼ò ×º §±« ¿®» ·²¬»®»¬»¼ ·² ®»ª·»©·²¹ ¿²¼ ½±³³»²¬·²¹ ±² »·¬¸»® ±º ¬¸»» ¼±½«³»²¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ Ý¿®±´ Ý±¬¬»® ¾§ »³¿·´ ¿¬ ½½±¬¬»®à½¬¨ò¹±ª ±® ¾§ °¸±²» ¿¬ çéçòéêìòíëéðò Ð¿¹» êñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ò Ô ß Û×ÙØÞÑÎØÑÑÜÛßÜÛÎÍØ×ÐÝßÜÛÓÇ Í·²½» ïçççô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ¸¿ ±ºº»®»¼ ¬¸» ³±²¬¸´§ Í»³·²¿® Í«°°»® ¿ ¿ ©¿§ ¬± »¼«½¿¬»ô ·²º±®³ ¿²¼ »²½±«®¿¹» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ·² ¬¸»·® °±·¬·±² ·² ¬¸»·® ¿±½·¿¬·±²ò ×² ¬«¼§·²¹ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ó ª·½» ³±¼»´ ·² ½·¬·» ·³·´¿® ·² ·¦» ¿²¼ ¼»³±¹®¿°¸·½ ¬± Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ·¬ ©¿ ²±¬·½»¼ ¬¸¿¬ ³¿²§ ±º ¬¸»³ ±ºº»® ³±®» ·²ó¼»°¬¸ ©±®µ¸±° ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ¬± ¾»¬¬»® °®»°¿®» ¿²¼ »¼«½¿¬» ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ¬± ¾»½±³» ½·ª·½ ´»¿¼»® ¿ ©»´´ò É·¬¸ ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¿»³»²¬ ±º ©¸»®» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ½±«´¼ ±ºº»® ³±®» ¬± ¬¸» ¿±½·¿¬·±² ·¬ °¿®¬²»® ©·¬¸ô ½¿³» ¬¸» ·¼»¿ ¬± ´¿«²½¸ ¿ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ô»¿¼»®¸·° ß½¿¼ó »³§ øÒÔß÷ º±® ±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®ò Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» ÒÔß · ¬± ±ºº»® ±°°±®¬«²·¬·» ¬± ·²º±®³ô ¬®»²¹¬¸»²ô »¼«½¿¬»ô ¿²¼ »³°±©»® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ¿²¼ ¬¸»·® ¿±½·¿¬·±²ò Ì¸» ÒÔß ©·´´ °®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¿·¬¿²½» ¬± ¿±½·¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»·® ´»¿¼»® ¬± ¾«·´¼ «° ¿²¼ ¬®»²¹¬¸»² ¬¸»·® ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ½¿°¿½·¬§ò ²»·¹¸¾±®¸±±¼ô ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ·² ±«® ½·¬§ò ß ©» ½±²¬·²«» ¬± ³»»¬ ¬¸» ½¸¿´ó ´»²¹» ±º ¿ ¹®±©·²¹ ½±³³«²·¬§ô ®»·¼»²¬ ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ©·´´ °´¿§ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² °®»»®ª·²¹ ©¸¿¬ · ¾»¬ ¿¾±«¬ ±«® ½·¬§ò ß ¿ ®»«´¬ô ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»®¸·° ¾»½±³» »ª»² ³±®» ·³°±®¬¿²¬ò Ì¸» ÒÔß ¸¿ ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ¸¿ ¿ ¬®±²¹ ¾¿» ±º µ²±©´»¼¹»¿¾´» °»±°´» °®»°¿®»¼ ¬± »®ª» ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò ×¬ ©·´´ ¾» ¿ ¬®¿·²·²¹ °®±¹®¿³ ¬± ¾»¬¬»® »¯«·° ¿²¼ »¼«½¿¬» ²»·¹¸¾±®ó ¸±±¼ ´»¿¼»® ±² ¬¸»·® ®±´»ô »ºº»½¬·ª» ±°»®¿¬·±²ô »¬¬·²¹ ¹±¿´ô ¼»ª»´±°·²¹ ¿ ¬®¿¬»¹·½ °´¿²ô ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ½±³°´»¨ ·«» ¿²¼ ±®¹¿²·¦·²¹ ¬¸»·® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò Ì¸» °®±¹®¿³ ©·´´ ¿´± º»¿¬«®» ¬©± ¬®¿½¬æ ±²» º±® ØÑß ¿²¼ ¿²±¬¸»® º±® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±²ô ¿ »¿½¸ ¿®» ª»®§ ¼·ºº»®»²¬ ¿²¼ ±º¬»² º¿½» ¿ ¼·ºº»®»²¬ »¬ ±º ·ó «» ¿²¼ ¸±© ¬¸»§ ½¿² ¾» ®»±´ª»¼ò Þ±¬¸ ¬®¿½¬ ©·´´ ¸¿ª» ©±®µ¸±° ¬¿®¹»¬»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸»·® ²»»¼ ¿²¼ ¬¸» °»½·¿´·¦»¼ ½´¿» ©·´´ ¹± ±² ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» §»¿® ¿²¼ ©·´´ ¾» ±°»² º±® ¿´´ ´»¿¼»® ¬± °¿®¬·½·°¿¬»ò Í±³» ±º ¬¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ô»¿¼»®¸·° ß½¿¼»³§ ¿®»æ ïò ¹®±«°ó±®·»²¬»¼ °®±¾´»³ ±´ª·²¹ò îò Ì± ´·²µ °¿®¬·½·°¿²¬ ©·¬¸ ½±³³«²·¬§ ®»±«®½»ô ´±½¿´ ·²¬·¬«¬·±²ô ¹±ª»®²³»²¬ô ¿²¼ ±½·¿´ »®ª·½» ¿¹»²½·» ± ¬¸¿¬ «½½»º«´ô ½®»¿¬·ª» ±´«¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ò íò Ì± °®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¿·¬¿²½» ¿²¼ «°°±®¬ ¬± ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ´»¿¼»® ¿ ¬¸»§ ±°»®¿¬» ¬¸»·® ¿±½·¿¬·±²ò ìò Ì± »²¸¿²½» ¬¸» ±ª»®¿´´ »ºº»½¬·ª»²» ±º ¿±½·¿¬·±² ¬± ±°»®¿¬» ¿¬ ¬¸»·® ¸·¹¸»¬ ´»ª»´ °±·¾´»ò ëò Ì± ¬®»²¹¬¸»² ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ ½¿°¿½·¬§ ±º ØÑß ¿²¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿±½·¿¬·±²ò ÒÔß ½´¿» ¿®» ½¸»¼«´»¼ ¬± ¾»¹·² ·² Ú»¾®«¿®§ îðïïò ß ½¸»¼«´» ´·¬·²¹ ¬¸» ÒÔß ½´¿» ¿²¼ ©±®µ¸±° ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² Ö¿²«¿®§ îðïïò ß´±ô ·² îðïïô ¬¸» Í»³·²¿® Í«°°»® ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¸»´¼ô ¸±©»ª»®ô ¬¸»®» ©·´´ ±²´§ ¾» ·¨ ±º ¬¸»³ ¸»´¼ º±® ¬¸» »²¬·®» §»¿® ·²¬»¿¼ ±º »·¹¸¬ ±® ¬»²ô ¿ ·² °®»ª·±« §»¿®ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Ô»¿¼»®¸·° ß½¿¼»³§ ±® Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» ±°»®¿¬·±²ô ½±²ó ¬¿½¬ Þ¿®¾¿®¿ Ó±±®»ô Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ Í»®ª·½» Ý±±®¼·²¿¬±® ¿¬ ¾³±±®»à½¬¨ò¹±ª ±® ¿¬ çéçòéêìòêîêîò Ð¿¹» éñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» è ñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ñ½¬±¾»® îðïð Ðæ Ì¸» Ñ½¬±¾»® îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôìðç ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó Ç Ü ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎÌÑßÌÛ îððèîððçîðïð îìð îîð îðð ïèð ïêð ïìð ïîð ïðð èð êð ìð îð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò Ò Ý Ð Ò Í Ú Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Ñ½¬±¾»® îðïðñ Ð¿¹» ç Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë ßËÙËÍÌ íêç îèí îïî îëð ëí ïî é ïïèê ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îíé ïéð ïëî ïìì ïé ïî ê éíè ÑÝÌÑÞÛÎ îðð ïêí ïïî ïïè ì ïï î êïï ÌÑÌßÔ ííìï îêîë îðèì ïéêè îíê çç ïðì ïðîëé Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛêíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîêï ßËÙËÍÌ ïìî ì íë ï è ïð ïïï èðî ïìï ïîëì ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ìîê é ìè ë îð ëð ïíì ïçî îìë ïïîé ÑÝÌÑÞÛÎ ïëï ê ïç í íî éî ïðç çç çð ëèï ÌÑÌßÔ íêêç îéê ëìç îìç îêé çîç ïîçë ïéçé íëðé ïîëíè Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ò«³¾»® Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Ý±«²½·´ Ü¿¬» Í¬¿¬« ßÑ ¬± Ýï ïðóëððïçð îîéð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î±¿¼ ïòðì îïóÑ½¬ ß°°®±ª»¼ ïïóÒ±ª ß°°®±ª»¼ ÐóÓËÜ ú ßÑ ¬± ÐÜÜ ïðóëððïçç ïëðî Ì»¨¿ ßª»²«» Í±«¬¸ íòçëé îïóÑ½¬ ß°°®±ª»¼ ïïóÒ±ª ß°°®±ª»¼ Ýïô Óïô ßÑ ú Îì ¬± ÐÜÜ ïðóëððïèç ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ çéòçíî îïóÑ½¬ ß°°®±ª»¼ îîóÒ±ª Ð¿¹» ïðñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïôèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»ó ¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò ßæ Ü»ª»´±°·²¹ ·² Ò±®¬¸¹¿¬» · ±³»©¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ ¬¸¿² ¿²§©¸»®» »´» ·² ¬¸» Ý·¬§ò ×¬ ¸¿ ·¬ ±©² ¦±²·²¹ ¼·ó ¬®·½¬ô °´¿²ô ¿²¼ ±®¼·²¿²½»ò ß ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ¼»ª»´±°³»²¬ô ·¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± º·®¬ »» ·º ¬¸» °®±°±»¼ «» · ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ò Ì¸» ¼·¬®·½¬ ·²½´«¼» ÒÙóï Ý±®» Ò±®¬¸¹¿¬»ô ÒÙóî Ì®¿²·¬·±²¿´ Ò±®¬¸ó ¹¿¬»ô ¿²¼ ÒÙóí Î»·¼»²¬·¿´ Ò±®¬¸¹¿¬»ò Ì¸±«¹¸ »¿½¸ ¼·¬®·½¬ ¸¿ ¿ ¼·¬·²½¬·ª» °«®°±»ô ¿´´ ¿´´±© ±³» ±®¬ ±º ³·¨»¼ «» ¼»ª»´±°³»²¬ò ×º §±«® °®±¶»½¬ · ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ¼·¬®·½¬ô §±« ½¿² ¬¸»² ´±±µ ¿¬ ¬¸» °´¿¬¬·²¹ ±°ó ¬·±²ò Í·²½» ³±¬ ±º ¬¸» ¿®»¿ ¸¿ ¾»»² °®»ª·±«´§ °´¿¬¬»¼ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿½®± ´±¬ ´·²» · ¿½½»°¬¿¾´» ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ½±³³±²´§ ±©²»¼ô ·¬ · ®¿®» ¬¸¿¬ °´¿¬¬·²¹ · ®»¯«·®»¼ò Ø±©»ª»®ô ³¿²§ ¼»ª»´±°»® ½¸±±» ¬± °®±½»»¼ Ð¿¹» ïïñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ñ²½» ¬¸» ¦±²·²¹ ¿²¼ °´¿¬¬·²¹ ¸¿ ¾»»² ®»ª·»©»¼ô §±« ½¿² ¬¸»² ®»º»® ¬± Í»½¬·±² ëòê ¿²¼ ëòé ±º ¬¸» Ë²·º·»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ñ®¼·²¿²½» øËÜÑ÷ò Ì¸±«¹¸ ¬¸»®» ¿®» ±¬¸»® ±®¼·²¿²½» ¿°°´·½¿¾´» ¬± Ò±®¬¸ó ¹¿¬» ¬¸¿¬ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ª¿®·±« °¿®¬ ±º ¬¸» ËÜÑô ¬¸»» ¬©± »½¬·±² ©·´´ °®±ó ª·¼» §±« ©·¬¸ ¬¸» ¾«´µ ±º ·²º±®³¿¬·±² §±«® ¼»ª»´±°³»²¬ò ×¬ · ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»¿´ó ·¦»ô ¿ °®»ª·±«´§ ¬¿¬»¼ô ¬¸¿¬ ¼»ª»´±°ó ³»²¬ · Ò±®¬¸¹¿¬» ¼±» ¼·ºº»® º®±³ ±¬¸»® °´¿½» ·² ¬¸» Ý·¬§ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ ³·²·ó ³«³ ±º ¬©± ¬±®·» · ®»¯«·®»¼ º±® ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ³¿¶±® ®»¼»ª»´±°³»²¬ò ß´±ô ¬¸»®» · ¿ ³·²·³«³ º´±±® ¬± ¿®»¿ ®¿¬·± ¬¸¿¬ ®»¯«·®» §±« ¬± ¸¿ª» ¿ ³«½¸ ¾«·´¼·²¹ ¯«¿®» º±±¬¿¹» ¿ ¬¸»®» · ´¿²¼ ©·¬¸·² ¬¸» ¼»ª»´±°·²¹ ´±¬ò Ì¸±«¹¸ ±³» ®»¹«´¿¬·±² ¿®» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸±» ¿°°´·½¿¾´» »´»ó ©¸»®»ô ½»®¬¿·² ®»¹«´¿¬·±² ¿®» ¿½¬«¿´´§ ´»ò Ú±® ·²¬¿²½»ô ²± °¿®µ·²¹ · ®»¯«·®»¼ º±® ½±³³»®½·¿´ ¼»ª»´±°ó ³»²¬ ¿²¼ ³«´¬·óº¿³·´§ °®±¶»½¬ ¸¿ª» ¿ ®»¼«½»¼ °¿®µ·²¹ ®¿¬·±ò Ò±®¬¸¹¿¬»ô ¾»·²¹ ±«® ³¿·² »²¬»®¬¿·²³»²¬ ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ´·ª»ñ©±®µñ°´¿§ »²ª·®±²³»²¬ô · ¿ ª»®§ °»½·¿´ °´¿½» ¬± ¬¸» Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ½±³³«²·¬§ ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ß¹¹·» º¿³·´§ò ×¬ · º±® ¬¸· ®»¿±² ¬¸¿¬ ¬¸» ¿®»¿ ¸¿ ¾»»² °´¿²²»¼ ¬± ¾»½±³» ¿ ¼»²»ô °»¼»¬®·¿²ó Ð¿¹» ïîñ Ñ½¬±¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª Ð ú ÔßÒÒ×ÒÙ Ü Í ÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÛÎÊ×ÝÛÍ Ò ÛÉÍÔÛÌÌÛÎ Í îðïð ÛÐÌÛÓÞÛÎ ûÈÔÑÙÔÏÖÜûØÉÉØËúÎÐÐÈÏÔÉÄÆÔÉÕäÎÈ ×²·¼» ¬¸· ·«»æ ß ß × Î ÌÌ×ÝÝÝÛÍÍÒÍËÔßÌ×ÑÒÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ß ß × Îò ï ÌÌ×ÝÝÝÛÍÍÒÍËÔßÌ×ÑÒÛÏ Ì Ò ï ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ì¸» îððç ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼» ø×ÎÝ÷ ½´¿®·º·» ¿ ½±¼» »½¬·±² ¬¸¿¬ ®»ó Þ Ð Ì î Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ¯«·®» ¼±±® ¿²¼ ¸¿¬½¸» °®±ª·¼·²¹ ¿½½» ¬± «²½±²¼·¬·±²»¼ ¿®»¿ «½¸ ¿ ½®¿©´ °¿½» ±® ¿¬¬·½ ¿®» ²±¬ »¨»³°¬ º®±³ ¬¸» »²»®¹§ ½±²»®ª¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ò Ð®»ó Î Í í ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ ª·±«´§ô ¬¸» ½±¼» ¼·¼ ²±¬ °»½·º·½¿´´§ ¿¼¼®» ¬¸»» ¿½½» ±°»²·²¹ô ¬¸±«¹¸ ¬¸» Þ × í Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ·²¬»²¬ ¸¿ ¿´©¿§ ¾»»² ¬¸¿¬ «½¸ ±°»²·²¹ ³»»¬ ¬¸» ¿³» ·²«´¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ Ý Û ß í ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ¿ ±¬¸»® »´»³»²¬ ·² ¬¸» ¬¸»®³¿´ »²ª»´±°»ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ³»»¬·²¹ ¬¸» Îóª¿´«» ±º Ý í ØßÎÌÍ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ½»·´·²¹ô º´±±®ô ±® ©¿´´ ¿®»¿ô ¬¸» ×ÎÝ ½¿´´ º±® ©»¿¬¸»®ó¬®·°°·²¹ ±º Ð Ñ Ý ÚßÏ ì ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ ¬¸» ¸¿¬½¸ ¬± ®»¼«½» ¿·® ´»¿µ¿¹» ¿²¼ ·²º·´¬®¿¬·±²ò ß · ½±³³±² ·² ½«®®»²¬ ½±²¬®«½ó ¬·±² °®¿½¬·½»ô ¬¸» ½±¼» ¿´± ²±© °®±ª·¼» º±® ¿ ¾¿ºº´» ±® ¾¿®®·»® ¬± ®»¬¿·² ´±±» º·´´ ·²«´¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¿½½» ±°»²·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ·²¬¿´´»¼ Îóª¿´«» ±º ¬¸» ·²«ó ´¿¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ·²«´¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬ô °´»¿» ½±²ó ¬¿½¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ çéçòéêìòíëéðò Ý¸®· Ø¿ª»®ô ÝòÞòÑò Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ Ì Ò ÎßÝÕ×ÒÙÌØÛËÓÞÛÎÍ Ê±´«³» ïï ×«» ç Ò»© Í·²¹´»óÚ¿³·´§ Ø±³»æ Ò»©Ý±³³»®½·¿´æ Ì±¬¿´ Ð»®³·¬æ ïïðï Ì»¨¿ ßª»²«» ÇÌÜ ó ï §® ÇÌÜ ó î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ÇÌÜ ï §® ÇÌÜ î §® ìèû íì û ë û ïéû ÐòÑò Þ±¨ ççêç éû ïîû Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±²ô ÌÈ ééèìî Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ·²¹´»óº¿³·´§ ¸±³» Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ¬±¬¿´ °»®³·¬ »¨ó Ç»¿®ó¬±ó¼¿¬»ô ²»© ½±³³»®½·¿´ °»®ó Ð¸±²»æ çéçòéêìòíëéð °»®³·¬ ¼»½®»¿»¼ ·² ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² °»®·»²½»¼ ¿² ¼»½®»¿» ·² ¯«¿²¬·¬§ ³·¬ »¨°»®·»²½»¼ ¿ ·²½®»¿»¼ ·² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® ¿¬ ¬¸· ¯«¿²¬·¬§ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ´¿¬ §»¿® Ú¿¨æ çéçòéêìòíìçê Í»°¬»³¾»® îððç¿²¼ ¼»½®»¿»¼ ¬·³»ô Í»°¬»³¾»® îððçô ¿²¼ »¨ó ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô Í»°¬»³¾»® îððçô ¿²¼ ¿ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô ©©©ò½¬¨ò¹±ª °»®·»²½»¼ ¿ ¼»½®»¿» ©¸»² ½±³ó ¼»½®»¿» ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® Í»°¬»³¾»® îððèò °¿®»¼ ©·¬¸ ¬©± §»¿® ¿¹±ô Í»°ó ¿¹±ô Í»°¬»³¾»® îððèò ¬»³¾»®îððèò Þ Ð Ìæ Ë×ÔÜ×ÒÙÛÎÓ×ÌÑÌßÔÍ Ð¿¹» îñ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Í»°¬»³¾»® îðïð Î Íæ ÛÆÑÒ×ÒÙÝÑÑÐ Ð®±¶»½¬ Ý±«²½·´ Ô±½¿¬·±² ±º Ô¿²¼ ß½®» Î»¯«»¬ ÐúÆ Ü¿¬» Í¬¿¬« Í¬¿¬« Ò«³¾»®Ü¿¬» ïðóëððïìí ïðï Ô«¬¸»® Í¬®»»¬ ëòïð Óï ¬± Îê ïçóß«¹ ß°°®±ª»¼ çóÍ»° ß°°®±ª»¼ Ýïô Óïô ßÑ ú Îì ¬± ÐÜÜ ïðóëððïèç ìððë Í¬¿¬» Ø·¹¸©¿§ ê Í±«¬¸ çéòçíî îïóÑ½¬ ïïóÒ±ª ßÑ ¬± Ýï ïðóëððïçð îîéð Ù®»»² Ð®¿·®·» Î±¿¼ ïòðì îïóÑ½¬ ïïóÒ±ª ÐóÓËÜ ú ßÑ ¬± ÐÜÜ ïðóëððïçç ïëðî Ì»¨¿ ßª»²«» Í±«¬¸ íòçëé îïóÑ½¬ ïïóÒ±ª Þ ×æ Ë×ÔÜ×ÒÙÒÍÐÛÝÌ×ÑÒÍ ÓÑÒÌØÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÔßÉÒ Í×ÙÒ ÐÑÑÔ ÌÑÌßÔ ÖßÒËßÎÇ îéé îíí ïçî ïïî ïè ïí ê èëï ÚÛÞÎËßÎÇ îçï îïì ïçì ïíï í ïð ïî èëë ÓßÎÝØ íêë îçð îèç ïëð ë ïî ïí ïïîì ßÐÎ×Ô íêì îçì îðï ïèë îî ç ïç ïðçì ÓßÇíèì íïê îíë îïê ëê í ïì ïîîì ÖËÒÛ ììð ííí îíê îëì ê ïï ïð ïîçð ÖËÔÇ ìïì íîç îêï îðè ëî ê ïë ïîèë ßËÙËÍÌ íêç îèí îïî îëð ëí ïî é ïïèê ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ îíé ïéð ïëî ïìì ïé ïî ê éíè ÌÑÌßÔ íïìï îïêî ïçéî ïêëð îíî èè ïðî çêìé Ý Û ß Íæ ÑÜÛÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÝÌ×Ê×Ì×ÛÍËÓÓßÎÇ ØÛßÔÌØ ú ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÐËÞÔ×Ý Ú×ÎÛ ÌÎßÚÚ×Ý ËÜÑñ ÎÛÒÌßÔ ÓÑÒÌØ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÌÑÌßÔ ÍßÒ×ÌßÌ×ÑÒ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÒË×ÍßÒÝÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝÑÜÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÎÛÙ×ÍÌÎßÌ×ÑÒ ÖßÒËßÎÇ ïîç ìð íè ïç îð ïéî çð ëéë íêî ïììë ÚÛÞÎËßÎÇ ïíð éí éé ïé ìè ïëê èé êê ìíð ïðèì ÓßÎÝØ ìêí ìí ïïï ëë íï èè ïðè ïê éîë ïêìð ßÐÎ×Ô êëì íï êì ëð îî èç ïíë é íèç ïììï ÓßÇ ìéë íé ëê éë ìð ïïè îìï í îëë ïíðð ÖËÒÛêíé îï ìé ïî ïè ïïë ïîï ê ìîè ïìðë ÖËÔÇ ìêî ïì ëì ïî îè ëç ïëç íï ììî ïîêï ßËÙËÍÌ ïìî ì íë ï è ïð ïïï èðî ïìï ïîëì ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ìîê é ìè ë îð ëð ïíì ïçî îìë ïïîé ÌÑÌßÔ íëïè îéð ëíð îìê îíë èëé ïïèê ïêçè íìïé ïïçëé Ð Ì Ð ÑÌßÔÛÎÓ×ÌÍ ÛÎÓ×ÌÍÞÇÌÇÐÛ í ÇÝ Þ Ó Ç Ü ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ ÛßÎÌÑßÌÛ Ò Ý Ð Ò Í Ú Ð ÛÉÑÓÓÛÎÝ×ßÔÛÎÓ×ÌÍÛÉ×ÒÙÔÛßÓ×ÔÇÛÎÓ×ÌÍ í ÇÝ Þ Ó í ÇÝ Þ Ó ÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØÛßÎÑÓÐßÎ×ÍÑÒÇÑÒÌØ îððèîððçîðïð ïëð ïìð ïíð ïîð ïïð ïðð çð èð éð êð ëð ìð íð îð ïð ð Ö¿²òÚ»¾òÓ¿®½¸ß°®·´Ó¿§Ö«²»Ö«´§ß«¹òÍ»°¬òÑ½¬òÒ±ªòÜ»½ò ©©©ò½¬¨ò¹±ª ñ Í»°¬»³¾»® îðïðñ Ð¿¹» í Ðæ Ì¸» Í»°¬»³¾»® îðïð °±°«´¿¬·±² »¬·³¿¬» · çìôíìé ÑÐËÔßÌ×ÑÒ Ð Ñ Ý ÔßÒÒÛÎÒßÔÔ Ú ß Ï ÎÛÏËÛÒÌÔÇÍÕÛÜËÛÍÌ×ÑÒ Ì¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ §¬»³ ¸»´° ±ª»® ïèðð °»±°´» ¿ §»¿® ¬¸¿¬ ½¿´´ô »³¿·´ô ±® ½±³» ·²¬± ¬¸» ÐúÜÍ ±ºº·½» ©·¬¸ ¯«»¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· »½¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬ ±³» ±º ¬¸» ³±®» ½±³³±² ¯«»¬·±²ò ×º §±« ¸¿ª» ¯«»¬·±² º±® ¬¸» Ð´¿²²»® ±² Ý¿´´ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ « ¿¬ çéçòéêìòíëéð ±® ÐÑÝà½¬¨ò¹±ªò Ïæ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¬¿§ ¿©¿®» ±º ¬¸» ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¿µ·²¹ °´¿½» ·² Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©·¬¸±«¬ ½¿´´·²¹ Í¬¿ºº ±²½» ¿ ©»»µò × ¬¸»®» ¿²±¬¸»® ©¿§á ßæÌ¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Í»®ª·½» Í¬¿ºº ¬®·ª» ¬± µ»»° ¬¸» ½±³³«²·¬§ ·²º±®³»¼ ±² ½«®®»²¬ °®±¶»½¬ ¾§ °±¬·²¹ ¿ Ò»© Ü»ª»´±°³»²¬ Ô·¬ ±² ¬¸» ÐúÜÍ °¿¹» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±´´»¹» Í¬¿¬·±² ©»¾·¬»ò Ç±« ³¿§ ¿½½» ¬¸· ´·¬ ¿¬ §±«® ½±²ª»²·»²½» ¾§ ª··¬·²¹ « ¿¬ ¸¬¬°æññ©©©ò½¬¨ò¹±ªñ×²¼»¨ò¿°¨á°¿¹»ãîíïí ¬¸» ±°¬·±² ¬± »´»½¬ ¬¸» ³±²¬¸ ©¸·½¸ §±« ©±«´¼ ´·µ» ª·»©ò ×º §±« ¸¿ª» °»½·º·½ ¯«»¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¿ °®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ô °´»¿» ½±²¬¿½¬ ¿ Ý«¬±³»® Í»®ª·½» Î»°®»ó »²¬¿¬·ª» ¿¬ ¬¸» °¸±²» ²«³¾»® ´·¬»¼ ¿¾±ª» ¬± ¾» ¬®¿²º»®®»¼ ¬± ¬¸» Ð´¿²²»® ¿·¹²»¼ ¬± ¬¸» °®±¶»½¬ò Ð¿¹» ìñ Í»°¬»³¾»® îðïð ñ ©©©ò½¬¨ò¹±ª